ประโยคภาษาจีน- 他们说在一个包括文字图片视频和声音的聚宝盆里摸索会削弱而不是加强读者的注意力中文句子 (732953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 shuō 说， zài 在 yí gè 一个 bāo kuò 包括 wén zì 文字、 tú piàn 图片、 shì pín 视频 huó 和 shēng yīn 声音 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆 lǐ 里 mō suo 摸索， huì 会 xuē ruò 削弱 ér 而 bú shi 不是 jiā qiáng 加强 dú zhě 读者 de 的 zhù yì lì 注意力。
Zigzagging through a cornucopia of words, pictures, video and sounds, they say, distracts more than strengthens readers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， zài 在 cì zhī 次之 qián 前， nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huàn 患 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 huò 或 qí tā 其他 gǔ bìng 骨病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
wǒ 我 tú bù 徒步 pá 爬 pō 坡 600 mǐ 米 dào dá 到达 yí gè 一个 jūn huǒ kù 军火库， rán hòu 然后 xià 下 dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 fǔ kàn 俯瞰 nà li 那里 de 的 jūn shì 军事 shào gǎng 哨岗。
wǒ 我 dé le 得了 jié hé 结核、 yán zhòng 严重 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí bìng 疾病 hé 和 yàn shí zhèng 厌食症。
nà wèi 那位 nǚ 女 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 fàng qì 放弃 shì yè 事业 ér 而 jié hūn 结婚 le 了。
nà wèi 那位 ān wèi 安慰 zhě 者 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 nài xīn 耐心。
bù jiǔ qián 不久前 yǒu 有 chuán wén 传闻 chēng 称 Ōu zhōu 欧洲 jìng lǚ 劲旅 mò sī kē 莫斯科 zhōng yāng 中央 lù jūn 陆军 duì 对 gē dēng 戈登 yǒu yì 有意， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 fǒu rèn 否认。
nán shì 男士 jiǎ 甲： wǒ xǐ huān 我喜欢 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。
tā men 他们 shuō 说， nǚ ér 女儿 tīng shuō 听说 chūn yóu 春游 xīng fèn 兴奋 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， hái 还 tè dì 特地 gòu mǎi 购买 le 了 hěn duō 很多 líng shí 零食， méi xiǎng dào 没想到 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
bù jiǔ qián 不久前， quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 huái zhe 怀着 wú bǐ 无比 jī dòng 激动 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 xīn qíng 心情 rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 le 了 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu 周 nián 年 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 bù néng 不能， bì xū 必须 děng 等 yáng qún 羊群 dōu 都 jù qí 聚齐， rén 人 bǎ 把 shí tou 石头 zhuàn 转 lí 离 jǐng kǒu 井口， nà shí 那时 cái 才 kě 可 gěi 给 yáng 羊 hē shuǐ 喝水。
nán nǚ 男女 biǎo 表 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 999 chún 纯 huáng jīn 黄金， xiāng qiàn 镶嵌 tiān rán 天然 nán fēi 南非 zuàn shí 钻石 nán nǚ 男女 kuǎn 款 gòng 共 72 kē 颗， yù yì 寓意 shì 世 yuán 园 cuǐ càn 璀璨， guó tài mín ān 国泰民安；
wǒ 我 dé dào 得到 guò 过 hěn duō 很多 dì èr cì 第二次 jī huì 机会（ dé yǐ 得以 huǐ guò zì xīn 悔过自新）， yīn ér 因而 yǒu 有 jī huì 机会 shàng 上 le 了 dà xué 大学 hé 和 fǎ xué yuàn 法学院， bìng 并 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā men 他们 shuō 说， yǒu xiē 有些 zhōu 州 wèi le 为了 ràng 让 běn zhōu 本州 xué sheng 学生 kǎo 考 chū 出 hǎo 好 chéng jì 成绩 ér 而 zì 自 jiàng 降 biāo zhǔn 标准， yǐ 以 yìng fu 应付 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 luò hòu 落后 fǎ àn 法案 ” de 的 yāo qiú 要求。
bù jiǔ qián 不久前， gāi 该 zá zhì 杂志 fā bù 发布 le 了 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yùn fù 孕妇 de 的 mó tè 模特 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， yǐ jí 以及 shēn zhuó 身着 pí gé 皮革 zhì fú 制服 de 的 là mèi 辣妹 jiē wěn 接吻， xuè 血 cóng 从 tā men 她们 zuǐ lǐ 嘴里 liú chū 流出 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 chén liàn 晨练， rèn wéi 认为 chén liàn 晨练 duì 对 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 zuò yòng 作用。
tā men 他们 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 de 的 hǎi shēn 海参 shì 是 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 dāng xuǎn 当选 wèi 为 láo dòng dǎng 劳动党 zǒng shū ji 总书记 zhè 这 yī 一 xǐ qìng 喜庆 shì jiàn 事件 hè xǐ 贺喜。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 nǐ de 你的 àn zi 案子 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理， chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎo shì 保释 nǐ 你。
tā men 他们 shuō 说： “ 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， zhè 这 sì 四 wèi 位 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men de 他们的 huàn gǎng 换岗， qiāng shǒu 枪手 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 tā men 他们。 ”
tā men 他们 shuō 说： “ wǒ men 我们 cóng 从 jiā nán 迦南 de 地 lái 来 dí 籴 liáng 粮。 ”
wǒ 我 páng 徬 fó 佛 tīng dào 听到 jì mò 寂寞 duì 怼 é 莪 chàng gē 唱歌。
nà wèi 那位 huáng dì 皇帝 de 的 jià bēng 驾崩 dài biǎo 代表 zhù 著 yī 一 duàn 段 huáng jīn 黄金 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 tǎn tè 忐忑， suí biàn 随便 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 duì miàn 对面 yí gè 一个 bì mù yǎng shén 闭目养神 de 的 rén 人， gào su 告诉 tā 她 nà shi 那是 wǒ jiā 我家 rén 人。
nán hái 男孩 kāi shǐ 开始 zài 在 nǚ 女 lǎo shī 老师 dú zì 独自 zài jiā 在家 shí 时 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访。 jiè xiàn 界限 hěn kuài 很快 bèi 被 yú yuè 逾越。
nà wèi 那位 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 shì zhě 侍者 xié kào 斜靠 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上， sǐ sǐ 死死 de 的 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 gù kè 顾客。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn 满 guì zi 柜子 de 的 zhǎo 找 yù mǐ bǐng 玉米饼 huò 或 zài 在 dì shang 地上 zhǎo 找 nǎi lào 奶酪 — — liú zhì 流质 zhì pǐn 制品 sì hū 似乎 biàn chéng 变成 le 了 shuì mián 睡眠 jìn shí 进食 de 的 biāo shí wù 标识物。
nán hái 男孩 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 cāo chǎng 操场 qù 去 le 了。
wǒ 我 xīn li 心里 shuō 说， lái ba 来吧， wǒ 我 yǐ 以 xǐ lè 喜乐 shì shì 试试 nǐ 你， nǐ hǎo 你好 xiǎng fú 享福。 shéi zhī dào 谁知道， zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 wēi bó kè 微博客 lǐ 里 shuō 说 nǐ de 你的 mù biāo 目标， huò 或 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 bù 步 shàng 上 zhèng guǐ 正轨。
wǒ 我 bì 必 fǎn shǒu 反手 jiā 加 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， liàn 炼 jǐn 尽 nǐ de 你的 zhā zǐ 渣滓， chú jìng 除净 nǐ de 你的 zá zhì 杂质。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， zài 在 cì zhī 次之 qián 前， nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huàn 患 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 huò 或 qí tā 其他 gǔ bìng 骨病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
wǒ 我 tú bù 徒步 pá 爬 pō 坡 600 mǐ 米 dào dá 到达 yí gè 一个 jūn huǒ kù 军火库， rán hòu 然后 xià 下 dào 到 yí gè 一个 guān chá shào 观察哨 fǔ kàn 俯瞰 nà li 那里 de 的 jūn shì 军事 shào gǎng 哨岗。
wǒ 我 dé le 得了 jié hé 结核、 yán zhòng 严重 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí bìng 疾病 hé 和 yàn shí zhèng 厌食症。
nà wèi 那位 nǚ 女 diàn yǐng yǎn yuán 电影演员 fàng qì 放弃 shì yè 事业 ér 而 jié hūn 结婚 le 了。
nà wèi 那位 ān wèi 安慰 zhě 者 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 nài xīn 耐心。
bù jiǔ qián 不久前 yǒu 有 chuán wén 传闻 chēng 称 Ōu zhōu 欧洲 jìng lǚ 劲旅 mò sī kē 莫斯科 zhōng yāng 中央 lù jūn 陆军 duì 对 gē dēng 戈登 yǒu yì 有意， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 fǒu rèn 否认。
nán shì 男士 jiǎ 甲： wǒ xǐ huān 我喜欢 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识。
tā men 他们 shuō 说， nǚ ér 女儿 tīng shuō 听说 chūn yóu 春游 xīng fèn 兴奋 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天， hái 还 tè dì 特地 gòu mǎi 购买 le 了 hěn duō 很多 líng shí 零食， méi xiǎng dào 没想到 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
bù jiǔ qián 不久前， quán 全 zhōng guó rén mín 中国人民 huái zhe 怀着 wú bǐ 无比 jī dòng 激动 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 xīn qíng 心情 rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 le 了 xīn zhōng guó 新中国 chéng lì 成立 60 zhōu 周 nián 年 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 bù néng 不能， bì xū 必须 děng 等 yáng qún 羊群 dōu 都 jù qí 聚齐， rén 人 bǎ 把 shí tou 石头 zhuàn 转 lí 离 jǐng kǒu 井口， nà shí 那时 cái 才 kě 可 gěi 给 yáng 羊 hē shuǐ 喝水。
nán nǚ 男女 biǎo 表 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 999 chún 纯 huáng jīn 黄金， xiāng qiàn 镶嵌 tiān rán 天然 nán fēi 南非 zuàn shí 钻石 nán nǚ 男女 kuǎn 款 gòng 共 72 kē 颗， yù yì 寓意 shì 世 yuán 园 cuǐ càn 璀璨， guó tài mín ān 国泰民安；
wǒ 我 dé dào 得到 guò 过 hěn duō 很多 dì èr cì 第二次 jī huì 机会（ dé yǐ 得以 huǐ guò zì xīn 悔过自新）， yīn ér 因而 yǒu 有 jī huì 机会 shàng 上 le 了 dà xué 大学 hé 和 fǎ xué yuàn 法学院， bìng 并 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
tā men 他们 shuō 说， yǒu xiē 有些 zhōu 州 wèi le 为了 ràng 让 běn zhōu 本州 xué sheng 学生 kǎo 考 chū 出 hǎo 好 chéng jì 成绩 ér 而 zì 自 jiàng 降 biāo zhǔn 标准， yǐ 以 yìng fu 应付 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 luò hòu 落后 fǎ àn 法案 ” de 的 yāo qiú 要求。
bù jiǔ qián 不久前， gāi 该 zá zhì 杂志 fā bù 发布 le 了 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yùn fù 孕妇 de 的 mó tè 模特 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾， yǐ jí 以及 shēn zhuó 身着 pí gé 皮革 zhì fú 制服 de 的 là mèi 辣妹 jiē wěn 接吻， xuè 血 cóng 从 tā men 她们 zuǐ lǐ 嘴里 liú chū 流出 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 chén liàn 晨练， rèn wéi 认为 chén liàn 晨练 duì 对 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 zuò yòng 作用。
tā men 他们 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 de 的 hǎi shēn 海参 shì 是 wèi 为 jīn zhèng rì 金正日 dāng xuǎn 当选 wèi 为 láo dòng dǎng 劳动党 zǒng shū ji 总书记 zhè 这 yī 一 xǐ qìng 喜庆 shì jiàn 事件 hè xǐ 贺喜。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 nǐ de 你的 àn zi 案子 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理， chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎo shì 保释 nǐ 你。
tā men 他们 shuō 说： “ 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， zhè 这 sì 四 wèi 位 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men de 他们的 huàn gǎng 换岗， qiāng shǒu 枪手 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 tā men 他们。 ”
tā men 他们 shuō 说： “ wǒ men 我们 cóng 从 jiā nán 迦南 de 地 lái 来 dí 籴 liáng 粮。 ”
wǒ 我 páng 徬 fó 佛 tīng dào 听到 jì mò 寂寞 duì 怼 é 莪 chàng gē 唱歌。
nà wèi 那位 huáng dì 皇帝 de 的 jià bēng 驾崩 dài biǎo 代表 zhù 著 yī 一 duàn 段 huáng jīn 黄金 shí qī 时期 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 tǎn tè 忐忑， suí biàn 随便 zhǐ 指 le 了 zhǐ 指 duì miàn 对面 yí gè 一个 bì mù yǎng shén 闭目养神 de 的 rén 人， gào su 告诉 tā 她 nà shi 那是 wǒ jiā 我家 rén 人。
nán hái 男孩 kāi shǐ 开始 zài 在 nǚ 女 lǎo shī 老师 dú zì 独自 zài jiā 在家 shí 时 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访。 jiè xiàn 界限 hěn kuài 很快 bèi 被 yú yuè 逾越。
nà wèi 那位 jī ròu fā dá 肌肉发达 de 的 shì zhě 侍者 xié kào 斜靠 zài 在 bā tái 吧台 shàng 上， sǐ sǐ 死死 de 的 dīng 盯 zhe 着 tā 他 de 的 gù kè 顾客。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 chú fáng 厨房 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎn 满 guì zi 柜子 de 的 zhǎo 找 yù mǐ bǐng 玉米饼 huò 或 zài 在 dì shang 地上 zhǎo 找 nǎi lào 奶酪 — — liú zhì 流质 zhì pǐn 制品 sì hū 似乎 biàn chéng 变成 le 了 shuì mián 睡眠 jìn shí 进食 de 的 biāo shí wù 标识物。
nán hái 男孩 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī wán 吃完 wǔ fàn 午饭， jiù 就 pǎo 跑 dào 到 cāo chǎng 操场 qù 去 le 了。
wǒ 我 xīn li 心里 shuō 说， lái ba 来吧， wǒ 我 yǐ 以 xǐ lè 喜乐 shì shì 试试 nǐ 你， nǐ hǎo 你好 xiǎng fú 享福。 shéi zhī dào 谁知道， zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
nà 那 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 wēi bó kè 微博客 lǐ 里 shuō 说 nǐ de 你的 mù biāo 目标， huò 或 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 bù 步 shàng 上 zhèng guǐ 正轨。
wǒ 我 bì 必 fǎn shǒu 反手 jiā 加 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， liàn 炼 jǐn 尽 nǐ de 你的 zhā zǐ 渣滓， chú jìng 除净 nǐ de 你的 zá zhì 杂质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子