ประโยคภาษาจีน- 不久前版红楼梦终于与观众见面了中文句子 (733064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ qián 不久前， 2010 bǎn 版《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng yú 终于 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面 le 了。
A DREAM of Red Mansions, the 2010 version, has finally been unveiled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
bù jiǔ qián 不久前， tā 他 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn 进 bái gōng 白宫 cān jiā 参加 guó yàn 国宴， jū rán 居然 méi 没 rén 人 rèn chū 认出 tā 他 lái 来。
nà wèi 那位 jiāng jūn 将军 chū shēn wēi jiàn 出身微贱。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 fù rén 妇人 kè yì 刻意 dǎ ban 打扮， yǐ 以 shǐ 使 rén wéi 人为 tā 她 ér 而 qīng dǎo 倾倒。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 jìn shí 禁食， nǐ 你 wèi hé 为何 bù 不 kàn jiàn 看见 ne 呢。
nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河 zhōng 中 fā xiàn 发现 21 jù 具 sǐ 死 yīng 婴 yí tǐ 遗体。 jǐ níng shì 济宁市 yī yuàn 医院 jǐ 几 míng 名 xiāng guān 相关 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 jié sēn 杰森 hái 还 méi yǒu 没有 jiān hù rén 监护人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 gū ér yuàn 孤儿院 qù 去 le 了。
nà wèi 那位 wàng xìng 忘性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 liú niàn 留念 pǐn 品 liú niàn 留念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
tā men 他们 shuō 说， lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： jiǎ huò 假货 tài duō 太多 le 了。
nán zǐ lán qiú 男子篮球 bǐ sài 比赛， zhè ge 这个 měi guó 美国 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 duó jīn diǎn 夺金点， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 duì yuán 队员 qù 去 bēn 奔 xiàng 向 gè rén 个人 sài shì 赛事 de huà 的话， tā men de 他们的 jià zhí 价值 huì 会 yǒu 有 duō 多 gāo 高？
wǒ 我 dé 得 dài 带 tā men 他们 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。 ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 hòu 后， yī 一 wèi 位 juǎn rù 卷入 tān fǔ 贪腐 diào chá 调查 de 的 mín háng 民航 gāo jí guān yuán 高级官员 fān guò 翻过 hù lán 护栏， tiào 跳 dào liǎo 到了 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 huǒ chē 火车 qián 前。
wǒ 我 dé 得 tí xǐng 提醒 wǒ zì jǐ 我自己 yào 要 hū xī 呼吸 — — jī hū 几乎 dōu 都 yào 要 tí xǐng 提醒 wǒ de 我的 xīn 心 tiào dòng 跳动！
tā men 他们 shuō 说： “ 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， zhè 这 sì 四 wèi 位 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men de 他们的 huàn gǎng 换岗， qiāng shǒu 枪手 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 tā men 他们。 ”
wǒ 我 dé 得 shè fǎ 设法 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。
nà wèi 那位 bìng yǒu 病友 yòng 用 yī 一 zhī 支 shǒu zhǒu 手肘 chēng 撑 zhù 著 zì jǐ 自己 , zǐ xì 仔细 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 shuō 说 : " méi yǒu 没有 , jīn tiān 今天 méi 没 rén 人 lái 来 .
tā men 他们 dú 读 guān yú 关于 yìn dì ān 印第安 rén hé 人和 qīng jiào tú 清教徒 de 的 gù shì 故事。
nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 xué xí 学习 wǔ lóng 舞龙。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒng qǐ 涌起 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， shì 是 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 nà zhǒng 那种 tè 特 bié de 别的 xǐ yuè 喜悦。
nà wèi 那位 biǎo qīn 表亲 yī 一 dào 到， zhè 这 qún 群 rén 人 jiù 就 wéi lǒng 围拢 zài 在 kē luó mǔ 科罗姆 de 的 diàn nǎo 电脑 qián 前， yì qǐ 一起 guān kàn 观看 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像。
tā men 他们 qǐ chū 起初 shēng chǎn 生产 yòng lái 用来 zuò 做 jù tiáo 锯条 hè 和 zhōng biǎo 钟表 tán huáng 弹簧 de 的 zhá gāng 轧钢 yǐ jí 以及 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的 gāng bàng 钢棒。
nán hái 男孩 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 dào 道 — — rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 duì 对 hái zi 孩子 guò gāo 过高 qī dài 期待， wàng 妄 xià 下 zhěn duàn 诊断 hé 和 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 shí dài 时代， yǎng yù 养育 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 xīn lǐ měi 心里美 zī zī 滋滋 de 的， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 dà táng 大堂 jīng lǐ 经理 le 了。
nà 那 nǐ men 你们， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 néng gòu 能够 yù jì 预计 , nǐ men 你们 liǎng gè 两个 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng xing 情形， nǐ 你 zài 在 xī àn 西岸， nǐ 你 zài 在 yǐ sè liè 以色列， què 却 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng shì 方式， nǐ men 你们 dǒng 懂 wǒ de 我的 yì si 意思 ma 吗？
nán hái 男孩： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 tóu kuī 头盔 bìng 并 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 ma 吗？ tā 它 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服， hái 还 gān rǎo 干扰 wǒ 我 jià chē 驾车。 ”
nà 那 nǐ 你 xiǎng 想 diào huàn 调换 yí xià 一下 hái shi 还是 yào 要 tuì kuǎn 退款 ? wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 chǐ cun 尺寸 .
nà 那 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 gào su 告诉 tā 她 shì shí 事实？ nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 ài qíng piàn 爱情片， shòu sī 寿司 hé 和 gòu wù 购物 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
bù jiǔ qián 不久前， tā 他 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn 进 bái gōng 白宫 cān jiā 参加 guó yàn 国宴， jū rán 居然 méi 没 rén 人 rèn chū 认出 tā 他 lái 来。
nà wèi 那位 jiāng jūn 将军 chū shēn wēi jiàn 出身微贱。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 fù rén 妇人 kè yì 刻意 dǎ ban 打扮， yǐ 以 shǐ 使 rén wéi 人为 tā 她 ér 而 qīng dǎo 倾倒。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 jìn shí 禁食， nǐ 你 wèi hé 为何 bù 不 kàn jiàn 看见 ne 呢。
nán nǚ 男女 tóng gōng tóng chóu 同工同酬。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 shān dōng shěng 山东省 jǐ níng shì 济宁市 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河 zhōng 中 fā xiàn 发现 21 jù 具 sǐ 死 yīng 婴 yí tǐ 遗体。 jǐ níng shì 济宁市 yī yuàn 医院 jǐ 几 míng 名 xiāng guān 相关 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 bèi 被 tíng zhí 停职 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
wǒ 我 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 de 的 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 jié sēn 杰森 hái 还 méi yǒu 没有 jiān hù rén 监护人 de huà 的话， wǒ men 我们 jiù 就 bù 不 dé bú dào 得不到 gū ér yuàn 孤儿院 qù 去 le 了。
nà wèi 那位 wàng xìng 忘性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 liú niàn 留念 pǐn 品 liú niàn 留念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
tā men 他们 shuō 说， lǐ yóu 理由 jiù shì 就是： jiǎ huò 假货 tài duō 太多 le 了。
nán zǐ lán qiú 男子篮球 bǐ sài 比赛， zhè ge 这个 měi guó 美国 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 duó jīn diǎn 夺金点， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 duì yuán 队员 qù 去 bēn 奔 xiàng 向 gè rén 个人 sài shì 赛事 de huà 的话， tā men de 他们的 jià zhí 价值 huì 会 yǒu 有 duō 多 gāo 高？
wǒ 我 dé 得 dài 带 tā men 他们 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。 ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 hòu 后， yī 一 wèi 位 juǎn rù 卷入 tān fǔ 贪腐 diào chá 调查 de 的 mín háng 民航 gāo jí guān yuán 高级官员 fān guò 翻过 hù lán 护栏， tiào 跳 dào liǎo 到了 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 huǒ chē 火车 qián 前。
wǒ 我 dé 得 tí xǐng 提醒 wǒ zì jǐ 我自己 yào 要 hū xī 呼吸 — — jī hū 几乎 dōu 都 yào 要 tí xǐng 提醒 wǒ de 我的 xīn 心 tiào dòng 跳动！
tā men 他们 shuō 说： “ 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， zhè 这 sì 四 wèi 位 jǐng guān 警官 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 tā men de 他们的 huàn gǎng 换岗， qiāng shǒu 枪手 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 shè jī 射击 tā men 他们。 ”
wǒ 我 dé 得 shè fǎ 设法 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。
nà wèi 那位 bìng yǒu 病友 yòng 用 yī 一 zhī 支 shǒu zhǒu 手肘 chēng 撑 zhù 著 zì jǐ 自己 , zǐ xì 仔细 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 shuō 说 : " méi yǒu 没有 , jīn tiān 今天 méi 没 rén 人 lái 来 .
tā men 他们 dú 读 guān yú 关于 yìn dì ān 印第安 rén hé 人和 qīng jiào tú 清教徒 de 的 gù shì 故事。
nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 xué xí 学习 wǔ lóng 舞龙。
tā men 他们 shǎng guāng 赏光 chū xí 出席 wǒ de 我的 zhǎn lǎn huì 展览会。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒng qǐ 涌起 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， shì 是 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 nà zhǒng 那种 tè 特 bié de 别的 xǐ yuè 喜悦。
nà wèi 那位 biǎo qīn 表亲 yī 一 dào 到， zhè 这 qún 群 rén 人 jiù 就 wéi lǒng 围拢 zài 在 kē luó mǔ 科罗姆 de 的 diàn nǎo 电脑 qián 前， yì qǐ 一起 guān kàn 观看 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像。
tā men 他们 qǐ chū 起初 shēng chǎn 生产 yòng lái 用来 zuò 做 jù tiáo 锯条 hè 和 zhōng biǎo 钟表 tán huáng 弹簧 de 的 zhá gāng 轧钢 yǐ jí 以及 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的 gāng bàng 钢棒。
nán hái 男孩 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 dào 道 — — rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 duì 对 hái zi 孩子 guò gāo 过高 qī dài 期待， wàng 妄 xià 下 zhěn duàn 诊断 hé 和 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 shí dài 时代， yǎng yù 养育 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 xīn lǐ měi 心里美 zī zī 滋滋 de 的， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 dà táng 大堂 jīng lǐ 经理 le 了。
nà 那 nǐ men 你们， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， wǒ 我 néng gòu 能够 yù jì 预计 , nǐ men 你们 liǎng gè 两个 suǒ 所 chù 处 de 的 qíng xing 情形， nǐ 你 zài 在 xī àn 西岸， nǐ 你 zài 在 yǐ sè liè 以色列， què 却 bú shi 不是 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 fāng shì 方式， nǐ men 你们 dǒng 懂 wǒ de 我的 yì si 意思 ma 吗？
nán hái 男孩： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 tuō xià 脱下 wǒ de 我的 tóu kuī 头盔 bìng 并 zì jǐ 自己 dài shang 戴上 ma 吗？ tā 它 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服， hái 还 gān rǎo 干扰 wǒ 我 jià chē 驾车。 ”
nà 那 nǐ 你 xiǎng 想 diào huàn 调换 yí xià 一下 hái shi 还是 yào 要 tuì kuǎn 退款 ? wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 chǐ cun 尺寸 .
nà 那 nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 gào su 告诉 tā 她 shì shí 事实？ nǐ 你 gào su 告诉 tā 她 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 ài qíng piàn 爱情片， shòu sī 寿司 hé 和 gòu wù 购物 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子