ประโยคภาษาจีน- 那位意大利文艺复兴时期的学者和疑世者曾在他的著作中告诫所有曾经为君主或国家立下汗马功劳的将帅要对自己将受怀疑有所准备中文句子 (733170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà wèi 那位 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 xué zhě 学者 hè 和 yí 疑 shì 世 zhě 者 céng 曾 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中， gào jiè 告诫 suǒ yǒu 所有 céng jīng 曾经 wèi 为 jūn zhǔ 君主 huò 或 guó jiā 国家 lì xià 立下 hàn mǎ gōng láo 汗马功劳 de 的 jiàng shuài 将帅 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 jiàng 将 shòu 受 huái yí 怀疑 yǒu suǒ 有所 zhǔn bèi 准备。
In his writings, the Italian Renaissance scholar and cynic advised that any general who had won a war for his prince or country should anticipate suspicion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 zhǐ huī 指挥 qiē gē 切割 de 的 lǎo 老 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ 我， hái shi 还是 zài 在 sān 三 nián qián 年前， tā men 他们 yě 也 céng bǔ dào 曾捕到 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼， bù dé 不得 bú yòng 不用 fǔ zi 斧子 kǎn duàn 砍断 yú gǔ 鱼骨， bǎ 把 yú gǔ 鱼骨、 yú tóu 鱼头 kǎn 砍 xià lai 下来。
tā men 他们 shuō 说， yǒu xiàn 有限 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， ròu guì 肉桂， jiāng huáng 姜黄 hé 和 hú lú bā 胡芦巴 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 shuō 说， yòng yú 用于 gōng pò 攻破 lián wǎng 联网 diàn nǎo 电脑 de 的 chéng xù 程序， jí 即 hēi kè gōng jù 黑客工具， yǐ jīng 已经 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 jī yú 基于 hǎi wài 海外 de 的 zhōng wén wǎng 中文网 zhàn shàng 站上。
nán zǐ 男子 yì zǎo 一早 qǐ shēn 起身 jiù yào 就要 zǒu lù 走路， chén chén 沉沉 mò mò 默默 de 的 yí jù huà 一句话 bù shuō 不说， duān zhěng 端整 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cǎo xié 草鞋， zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yān dài 烟袋。
nán zǐ 男子 de 的 zuì dà 最大 cái fù 财富 , zài yú 在于 qī zǐ 妻子 xián huì 贤惠 , zì jǐ 自己 jiàn kāng 健康。
bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 他 jiù 就 bìng dǎo 病倒 le 了， ér qiě 而且 yí bìng bù qǐ 一病不起。
wǒ 我 dé 得 gōng hè 恭贺 nín 您。
nà wèi 那位 jiào shī 教师 shì 是 rú xǔ 如许 hǎo 好， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 mén shēng 门生 dōu 都 xǐ hào 喜好 tā 她。
tā men 他们 shuō 说， zhè xiē 这些 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 lín piàn 鳞片 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jī dàn 鸡蛋 hé 盒 de 的 nèi bù 内部， yóu 由 pí céng 皮层 hé 和 kōng qì 空气 jiāo tì 交替 gòu chéng 构成。
bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 lún tāi 轮胎 hè 和 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， tián mǎn 填满 ní tǔ 泥土 yòng yú 用于 gé rè 隔热， duī 堆 chéng 成 qiáng bì 墙壁， tú 涂 shàng 上 shuǐ ní 水泥 huò 或 nián tǔ 粘土 ní 泥。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 nǐ de 你的 àn zi 案子 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理， chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎo shì 保释 nǐ 你。
nà wèi 那位 yú mín 渔民 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 yú 鱼， yú shì 于是 qiān fāng bǎi jì 千方百计 bù ràng 不让 tā 它 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 shāng hài 伤害。
nán hái 男孩 jī hū bù 几乎不 dú shū 读书 – měi 每 5 běn nián 本年 qīng rén 轻人 shū jí 书籍 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 1 běn 本 shì 是 nán hái zi 男孩子 dú 读 guò 过 de 的， dú shū 读书 bèi 被 qí 其 rèn wéi 认为 shì 是 niáng niang qiāng 娘娘腔 de 的 jiā huo 家伙 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 bì xū 必须 yào shuō 要说 de huà 的话 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hǎi wài shēng huó 海外生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 tīng dào 听到 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
nà wèi 那位 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yòu bì 右臂 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 yīng ér 婴儿， zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 lǚ xíng dài 旅行袋。
nán hái 男孩 zài 在 cháng dí 长笛 shàng 上 chuī 吹 chàn yīn 颤音。
nà wèi 那位 fǎng zhī 纺织 gōng rén 工人 zài 在 tā 她 suǒ 所 zhī 织 de 的 bái bù 白布 lǐ jiā 里加 shàng 上 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 àn xiǎng 暗想， zhè 这 ruì shòu 瑞兽 shì 是 yún nán 云南 dāng dì 当地 bì xié 辟邪 yòng 用 de 的 dōng xi 东西， bù zhī dào 不知道 dào liǎo 到了 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hái 还 guǎn 管 bù 不 guǎn yòng 管用？
nà wèi 那位 lǎo fū 老夫 rén 人 shì 是 jiāng jīn shēng 姜金生 tài tai 太太， tā 她 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的； lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 shì 是 dé 德 · bāo ěr 包尔 xiǎo jie 小姐。
tā men 他们 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 guì tái 柜台， nà li 那里 yǒu xiē 有些 dān dú 单独 líng mài 零卖 de 的 rú 如 bù dīng 布丁， gāo bǐng 糕饼， xiàn bǐng 馅饼 děng 等， zài 在 bō lí guì 玻璃柜 shàng mian 上面 bǎi 摆 zhe 着。
wǒ 我 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 tǎng 躺 zhe 着， tū rán 突然 sōng lín 松林 lǐ 里 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 chuán lái 传来 yí gè 一个 piāo miǎo 飘渺 de 的 shēng yīn 声音。
nà wèi 那位 jì xing 记性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 jì niàn pǐn 纪念品 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
nán hái 男孩 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 shì yóu 是由 tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 de 的 wù zī 物资 zhì chéng 制成。
wǒ 我 xīn li 心里 shuō 说： “ lái ba 来吧！ wǒ 我 yǐ 以 xǐ lè 喜乐 shì shì 试试 nǐ 你， nǐ hǎo 你好 xiǎng fú 享福。 ”
nà 那 nǐ men 你们 shuō shuo 说说 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yǒu kě néng 有可能 de 的 dào zāi cōng 倒栽葱 de 的 fàng xià 放下 niǔ yuē 纽约 dòng wù yuán 动物园 de 的 zhōng 中 tā 它 xià mian 下面 ma 吗？
nán hái 男孩 suí jí 随即 lù chū 露出 le 了 huì xīn 会心 de 的 wēi xiào 微笑。
nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 le 了 ma 吗？
tā men 他们 biàn 辨 chēng 称， měi guó 美国 chǔ xù 储蓄 shù jù 数据 bèi 被 zǒng rén kǒu 总人口 zhōng 中 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 nà 那 20% de 的 rén 人 suǒ 所 niǔ qū 扭曲 le 了。
tā men 他们 guò 过 zhāo shù 着数 qiān nián 千年 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 shēng huó 生活， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì lì 事例 wài 外。
tā men 他们 yùn yòng 运用 dēng guāng 灯光 xiào guǒ 效果 ràng 让 qí 其 shāng pǐn 商品 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shèn zhì 甚至 bǐ 比 shí jì 实际 de 的 gèng hǎo 更好 xiē 些， “ áng 昂 dé xī ěr 德希尔 shuō 说， ” nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 fā xiàn 发现 mǎi 买 huí jiā 回家 de 的 wù pǐn 物品 bù 不 rú qí 如其 zài 在 shāng diàn 商店 shí 时 kàn shang qu 看上去 hǎo kàn 好看。

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 zhǐ huī 指挥 qiē gē 切割 de 的 lǎo 老 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ 我， hái shi 还是 zài 在 sān 三 nián qián 年前， tā men 他们 yě 也 céng bǔ dào 曾捕到 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼， bù dé 不得 bú yòng 不用 fǔ zi 斧子 kǎn duàn 砍断 yú gǔ 鱼骨， bǎ 把 yú gǔ 鱼骨、 yú tóu 鱼头 kǎn 砍 xià lai 下来。
tā men 他们 shuō 说， yǒu xiàn 有限 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， ròu guì 肉桂， jiāng huáng 姜黄 hé 和 hú lú bā 胡芦巴 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平。
tā men 他们 shuō 说， yòng yú 用于 gōng pò 攻破 lián wǎng 联网 diàn nǎo 电脑 de 的 chéng xù 程序， jí 即 hēi kè gōng jù 黑客工具， yǐ jīng 已经 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 jī yú 基于 hǎi wài 海外 de 的 zhōng wén wǎng 中文网 zhàn shàng 站上。
nán zǐ 男子 yì zǎo 一早 qǐ shēn 起身 jiù yào 就要 zǒu lù 走路， chén chén 沉沉 mò mò 默默 de 的 yí jù huà 一句话 bù shuō 不说， duān zhěng 端整 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cǎo xié 草鞋， zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yān dài 烟袋。
nán zǐ 男子 de 的 zuì dà 最大 cái fù 财富 , zài yú 在于 qī zǐ 妻子 xián huì 贤惠 , zì jǐ 自己 jiàn kāng 健康。
bù jiǔ 不久 hòu 后 tā 他 jiù 就 bìng dǎo 病倒 le 了， ér qiě 而且 yí bìng bù qǐ 一病不起。
wǒ 我 dé 得 gōng hè 恭贺 nín 您。
nà wèi 那位 jiào shī 教师 shì 是 rú xǔ 如许 hǎo 好， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 mén shēng 门生 dōu 都 xǐ hào 喜好 tā 她。
tā men 他们 shuō 说， zhè xiē 这些 hú dié 蝴蝶 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 lín piàn 鳞片 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 jié gòu 结构 zǔ chéng 组成 de 的， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 jī dàn 鸡蛋 hé 盒 de 的 nèi bù 内部， yóu 由 pí céng 皮层 hé 和 kōng qì 空气 jiāo tì 交替 gòu chéng 构成。
bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 lún tāi 轮胎 hè 和 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐， tián mǎn 填满 ní tǔ 泥土 yòng yú 用于 gé rè 隔热， duī 堆 chéng 成 qiáng bì 墙壁， tú 涂 shàng 上 shuǐ ní 水泥 huò 或 nián tǔ 粘土 ní 泥。
wǒ 我 dé 得 bǎ 把 nǐ 你 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 nǐ de 你的 àn zi 案子 jìn xíng 进行 shěn lǐ 审理， chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo 找 gè rén 个人 bǎo shì 保释 nǐ 你。
nà wèi 那位 yú mín 渔民 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 gēn běn 根本 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 pǔ tōng 普通 de 的 yú 鱼， yú shì 于是 qiān fāng bǎi jì 千方百计 bù ràng 不让 tā 它 shòu dào 受到 sī háo 丝毫 shāng hài 伤害。
nán hái 男孩 jī hū bù 几乎不 dú shū 读书 – měi 每 5 běn nián 本年 qīng rén 轻人 shū jí 书籍 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 1 běn 本 shì 是 nán hái zi 男孩子 dú 读 guò 过 de 的， dú shū 读书 bèi 被 qí 其 rèn wéi 认为 shì 是 niáng niang qiāng 娘娘腔 de 的 jiā huo 家伙 gàn 干 de 的 shì qing 事情。
tā men 他们 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 hòu xuǎn rén 候选人 bì xū 必须 yào shuō 要说 de huà 的话 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 hǎi wài shēng huó 海外生活， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 tīng dào 听到 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
nà wèi 那位 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yòu bì 右臂 bào 抱 zhe 着 yí gè 一个 yīng ér 婴儿， zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 lǚ xíng dài 旅行袋。
nán hái 男孩 zài 在 cháng dí 长笛 shàng 上 chuī 吹 chàn yīn 颤音。
nà wèi 那位 fǎng zhī 纺织 gōng rén 工人 zài 在 tā 她 suǒ 所 zhī 织 de 的 bái bù 白布 lǐ jiā 里加 shàng 上 yì xiē 一些 lǜ sè 绿色。
wǒ 我 xīn zhōng 心中 àn xiǎng 暗想， zhè 这 ruì shòu 瑞兽 shì 是 yún nán 云南 dāng dì 当地 bì xié 辟邪 yòng 用 de 的 dōng xi 东西， bù zhī dào 不知道 dào liǎo 到了 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hái 还 guǎn 管 bù 不 guǎn yòng 管用？
nà wèi 那位 lǎo fū 老夫 rén 人 shì 是 jiāng jīn shēng 姜金生 tài tai 太太， tā 她 gēn 跟 tā men 她们 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的； lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 shì 是 dé 德 · bāo ěr 包尔 xiǎo jie 小姐。
tā men 他们 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 guì tái 柜台， nà li 那里 yǒu xiē 有些 dān dú 单独 líng mài 零卖 de 的 rú 如 bù dīng 布丁， gāo bǐng 糕饼， xiàn bǐng 馅饼 děng 等， zài 在 bō lí guì 玻璃柜 shàng mian 上面 bǎi 摆 zhe 着。
wǒ 我 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 tǎng 躺 zhe 着， tū rán 突然 sōng lín 松林 lǐ 里 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 chuán lái 传来 yí gè 一个 piāo miǎo 飘渺 de 的 shēng yīn 声音。
nà wèi 那位 jì xing 记性 hǎo 好 de 的 chéng yuán 成员 jì de 记得 yòng 用 jì niàn pǐn 纪念品 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 péng you 朋友。
nán hái 男孩 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 shì yóu 是由 tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 de 的 wù zī 物资 zhì chéng 制成。
wǒ 我 xīn li 心里 shuō 说： “ lái ba 来吧！ wǒ 我 yǐ 以 xǐ lè 喜乐 shì shì 试试 nǐ 你， nǐ hǎo 你好 xiǎng fú 享福。 ”
nà 那 nǐ men 你们 shuō shuo 说说 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yǒu kě néng 有可能 de 的 dào zāi cōng 倒栽葱 de 的 fàng xià 放下 niǔ yuē 纽约 dòng wù yuán 动物园 de 的 zhōng 中 tā 它 xià mian 下面 ma 吗？
nán hái 男孩 suí jí 随即 lù chū 露出 le 了 huì xīn 会心 de 的 wēi xiào 微笑。
nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ 我 xiàng 像 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 le 了 ma 吗？
tā men 他们 biàn 辨 chēng 称， měi guó 美国 chǔ xù 储蓄 shù jù 数据 bèi 被 zǒng rén kǒu 总人口 zhōng 中 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 nà 那 20% de 的 rén 人 suǒ 所 niǔ qū 扭曲 le 了。
tā men 他们 guò 过 zhāo shù 着数 qiān nián 千年 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 shēng huó 生活， zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì lì 事例 wài 外。
tā men 他们 yùn yòng 运用 dēng guāng 灯光 xiào guǒ 效果 ràng 让 qí 其 shāng pǐn 商品 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shèn zhì 甚至 bǐ 比 shí jì 实际 de 的 gèng hǎo 更好 xiē 些， “ áng 昂 dé xī ěr 德希尔 shuō 说， ” nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 fā xiàn 发现 mǎi 买 huí jiā 回家 de 的 wù pǐn 物品 bù 不 rú qí 如其 zài 在 shāng diàn 商店 shí 时 kàn shang qu 看上去 hǎo kàn 好看。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子