ประโยคภาษาจีน- 同等学力质量管理模式监控中文句子 (73319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng děng xué lì 同等学力； zhì liàng 质量； guǎn lǐ mó shì 管理模式； jiān kòng 监控。
The same level of education; quality; management model; monitor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
tóng 同 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 yí yàng 一样， jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 yě 也 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 zhī qián 之前 wú suǒ wèi 无所谓 sī xiǎng 思想。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： Ā ěr shān 阿尔山 huá xuě cháng 滑雪场 zuò luò 坐落 zài 在 cháng qīng 常青 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 xuě dào 雪道 jí 及 yuè yě 越野 xuě dào 雪道。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
ér 而 tā men de 他们的 xǔ nuò 许诺 dà duō 大多 hé 和 shēng zhí 升职、 jiā xīn 加薪 yǒu guān 有关， zhè 这 jiù ràng 就让 xià shǔ 下属 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼。
《 bèi dì 贝蒂》 de 的 jué sè 角色 zhèng zài 正在 shǔ 数 shí wèi 十位 zuì jìn 最近 bèi 被 tíng 停 bō 播 hé 和 zhèng 正 shěn chá 审查 de 的 jù jí 剧集 de 的 yǎn yuán 演员 zhōng 中， zhè 这 shǐ 使 diàn shì zhì zuò 电视制作 rén men 人们 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
tóng bāo xiōng dì 同胞兄弟 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
shì jiè bēi 世界杯 jí xiáng wù 吉祥物 shī zǐ 狮子 gé 格 liè Ào 列奥 mù qián 目前 de 的 shòu jià 售价 wèi 为 19.95 Ōu yuán 欧元。 tā 它 shēn chuān 身穿 6 hào 号 de 的 dé guó duì 德国队 bái sè 白色 qiú yī 球衣， yōng yǒu 拥有 yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 zōng máo 鬃毛， yǔ 与 tā 它 xiāng bàn 相伴 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 huì 会 shuō huà 说话 de 的 zú qiú 足球 pèi léi 佩雷。
tuī xíng 推行 xué fēn zhì 学分制 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 shī zī 师资、 jiào xué 教学 chǎng guǎn 场馆 jí 及 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 děng 等 ruǎn yìng jiàn 软硬件 tiáo jiàn 条件 de 的 zhì yuē 制约， zài 在 shí shī 实施 shí 时 yīng 应 zūn xún 遵循 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yǐ diǎn dài miàn 以点带面 hé 和 xún xù jiàn jìn 循序渐进 děng 等 yuán zé 原则。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tuī chí 推迟 jīng cháng 经常 yùn yù 孕育 wēi xiǎn 危险； tuō yán 拖延 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng 工程 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huǐ miè 毁灭 tā 它。
ér 而 tā 他 zhèng shì 正是 běi dà 北大 fù xiào zhǎng 副校长 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生。
tóng 同 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jià gòu 架构 shī 师 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 xiàng 向 tuán duì 团队 chuán dá 传达 xìn xī 信息， ér qiě 而且 fù zé 负责 tuī dòng 推动 xiàng mù 项目 de 的 jìn xíng 进行。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 jù zhōng 剧中 xián zá 闲杂 rén 人 děng 等 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 zhǐ yǒu 只有 6 gè 个， tā men dōu 他们都 shì 是 yì shēng 一声 duō yòng 多用；
ér 而 tā 他 de 的 mù biāo 目标 dà duō 大多 shì 是 liú máng 流氓 fěi tú 匪徒 huò 或 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 zhèng kè 政客。
cuò shī 措施： yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dǎ zhēn 打针 qì 器 chōu qǔ 抽取 dòng mò xuè 动脉血 160 lì 例 zài 在 shì 室 hé ǎi 和蔼 xuě guì 雪柜 nèi 内 yǒng jué 永诀 zài 在 0 fēn zhōng 分钟， 30 fēn zhōng 分钟 hè 和 60 fēn zhōng 分钟 hòu 后 cè dìng 测定 xuè qì 血气 jié guǒ 结果。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 rì 日 wèi 为 dì fāng 地方、 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 gè jí 各级 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话 hé 和 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè jīng jì 世界经济 qián jǐng 前景 shì fǒu 是否 àn dàn 暗淡 yī 一 piàn 片， zú yǐ 足以 ràng 让 huáng jīn 黄金 jì xù 继续 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈？
ér 而 yǐ 以 zhà 炸 jī chì 鸡翅 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 kěn dé jī 肯德基 bìng bù 并不 yǔ 与 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 zào chéng 造成 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yīn 因 hòu zhě 后者 zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 de 的 shì 是 qí 其 tè sè 特色 yáng ròu 羊肉 huǒ guō 火锅。
shì jiè 世界 zhì cǐ 至此 qiǎo rán 悄然 biàn huàn 变幻 zhe 着， dāng 当 shí jiān 时间 yǐn 隐 qù 去， zhǐ 只 liú xià 留下 shén mì 神秘 de 的 huí xiǎng 回响 hé 和 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 shí 时， hēi àn 黑暗 biàn 便 rú tóng 如同 guāng huá 光滑 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 bāo róng 包容 zhe 着 wǒ 我。
ér 而 huì 会 huó 和 lìng yí bàn 另一半 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的 xìn tiān 信天 wēng zé 翁则 tōng guò 通过 yú bèn 愚笨 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈 hù xiāng 互相 qǔ yuè 取悦， ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。
ér 而 zhù 住 yīng guó 英国 de 的 měi guó 美国 qiáo mín 侨民 shù liàng 数量 de 的 wěn bù 稳步 shàng shēng 上升， yě 也 gěi 给 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 chuàng zào 创造 le 了 hěn duō 很多 é wài 额外 gōng zuò 工作。
《 yín xíng xìn dài 银行信贷 fēn xī 分析》 de 的 mǎ dīng 马丁 · bā ēn sī 巴恩斯 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的： “ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 shǐ de 使得 měi yuán 美元 zī běn wài táo 资本外逃。
shì jiè yín háng 世界银行 jiàn yì 建议， fēn 分 jiē duàn 阶段 chè xiāo 撤销 hù jí zhì dù 户籍制度 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 dào 到 chéng shì 城市。
ér 而 nǐ men 你们 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yán shí 岩石 de 的 fèng xì 缝隙 jiān 间 shēng 生 zhǎng chū 长出 de 的 cān tiān 参天 sōng bǎi 松柏， xióng wěi 雄伟 cāng jìn 苍劲， wēi é 巍峨 tǐng bá 挺拔。
《 xiàn rù 陷入 āng zāng 肮脏 zhī 之 zhàn 战》 — — tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 bù 部 shū 书 zhōng 中， xuān chēng 宣称 pǔ jīng 普京 zài 在 mín zhǔ 民主 wèn tí 问题 shàng 上 kāi dào chē 开倒车、 gěi 给 méi tǐ zì yóu 媒体自由 shī yā 施压。

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 piān 篇 bào dào 报道 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 gōng yìng 供应 shāng yǐ 商已 bǎ 把 féi ròu 肥肉 děng 等 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 de 的 gōng yìng 供应 zuò wéi 作为 cháng guī 常规， ér 而 bú duì 不对 xiāo fèi zhě 消费者 fā chū 发出 jǐng shì 警示。
tóng 同 suǒ xù ěr 索绪尔 hé 和 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 yí yàng 一样， jiā 伽 dá 达 mò ěr 默尔 yě 也 rèn wéi 认为 yǔ yán 语言 zhī qián 之前 wú suǒ wèi 无所谓 sī xiǎng 思想。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： Ā ěr shān 阿尔山 huá xuě cháng 滑雪场 zuò luò 坐落 zài 在 cháng qīng 常青 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 gāo shān 高山 xuě dào 雪道 jí 及 yuè yě 越野 xuě dào 雪道。
shì jiè 世界 yǒu 有 dì 第 yì děng 一等、 dì 第 èr děng 二等、 dì 第 sān děng 三等 gōng mín 公民， sǐ zhě 死者 yě 也 yǒu 有 yì děng 一等、 èr děng 二等、 sān děng 三等 zhī 之 fēn 分； zhè 这 nán dào 难道 bú shì 不是 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 ma 吗？
ér 而 tā men de 他们的 xǔ nuò 许诺 dà duō 大多 hé 和 shēng zhí 升职、 jiā xīn 加薪 yǒu guān 有关， zhè 这 jiù ràng 就让 xià shǔ 下属 yǐn jǐng 引颈 qī pàn 期盼。
《 bèi dì 贝蒂》 de 的 jué sè 角色 zhèng zài 正在 shǔ 数 shí wèi 十位 zuì jìn 最近 bèi 被 tíng 停 bō 播 hé 和 zhèng 正 shěn chá 审查 de 的 jù jí 剧集 de 的 yǎn yuán 演员 zhōng 中， zhè 这 shǐ 使 diàn shì zhì zuò 电视制作 rén men 人们 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
tóng bāo xiōng dì 同胞兄弟 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
shì jiè bēi 世界杯 jí xiáng wù 吉祥物 shī zǐ 狮子 gé 格 liè Ào 列奥 mù qián 目前 de 的 shòu jià 售价 wèi 为 19.95 Ōu yuán 欧元。 tā 它 shēn chuān 身穿 6 hào 号 de 的 dé guó duì 德国队 bái sè 白色 qiú yī 球衣， yōng yǒu 拥有 yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 zōng máo 鬃毛， yǔ 与 tā 它 xiāng bàn 相伴 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 huì 会 shuō huà 说话 de 的 zú qiú 足球 pèi léi 佩雷。
tuī xíng 推行 xué fēn zhì 学分制 jiāng 将 huì miàn 会面 lín 临 shī zī 师资、 jiào xué 教学 chǎng guǎn 场馆 jí 及 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 děng 等 ruǎn yìng jiàn 软硬件 tiáo jiàn 条件 de 的 zhì yuē 制约， zài 在 shí shī 实施 shí 时 yīng 应 zūn xún 遵循 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yǐ diǎn dài miàn 以点带面 hé 和 xún xù jiàn jìn 循序渐进 děng 等 yuán zé 原则。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
tóng zhì huà 同质化 bú dàn 不但 kùn rǎo 困扰 zhuó zhòng 着重 qìng 庆 de 的 bào rén 报人 yǔ 与 dú zhě 读者， hái 还 kùn rǎo 困扰 zhe 着 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ guǎn 主管 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
tuī chí 推迟 jīng cháng 经常 yùn yù 孕育 wēi xiǎn 危险； tuō yán 拖延 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 gōng chéng 工程 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huǐ miè 毁灭 tā 它。
ér 而 tā 他 zhèng shì 正是 běi dà 北大 fù xiào zhǎng 副校长 jì xiàn lín 季羡林 xiān sheng 先生。
tóng 同 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 yě 也 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jià gòu 架构 shī 师 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 xiàng 向 tuán duì 团队 chuán dá 传达 xìn xī 信息， ér qiě 而且 fù zé 负责 tuī dòng 推动 xiàng mù 项目 de 的 jìn xíng 进行。
《 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家》 jù zhōng 剧中 xián zá 闲杂 rén 人 děng 等 zhòng duō 众多， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 zhǐ yǒu 只有 6 gè 个， tā men dōu 他们都 shì 是 yì shēng 一声 duō yòng 多用；
ér 而 tā 他 de 的 mù biāo 目标 dà duō 大多 shì 是 liú máng 流氓 fěi tú 匪徒 huò 或 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 zhèng kè 政客。
cuò shī 措施： yòng 用 bù tóng 不同 de 的 dǎ zhēn 打针 qì 器 chōu qǔ 抽取 dòng mò xuè 动脉血 160 lì 例 zài 在 shì 室 hé ǎi 和蔼 xuě guì 雪柜 nèi 内 yǒng jué 永诀 zài 在 0 fēn zhōng 分钟， 30 fēn zhōng 分钟 hè 和 60 fēn zhōng 分钟 hòu 后 cè dìng 测定 xuè qì 血气 jié guǒ 结果。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 rì 日 wèi 为 dì fāng 地方、 guó jiā 国家 hé 和 guó jì 国际 gè jí 各级 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 duì huà 对话 hé 和 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè jīng jì 世界经济 qián jǐng 前景 shì fǒu 是否 àn dàn 暗淡 yī 一 piàn 片， zú yǐ 足以 ràng 让 huáng jīn 黄金 jì xù 继续 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈？
ér 而 yǐ 以 zhà 炸 jī chì 鸡翅 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 kěn dé jī 肯德基 bìng bù 并不 yǔ 与 xiǎo 小 féi yáng 肥羊 zào chéng 造成 zhí jiē jìng zhēng 直接竞争， yīn 因 hòu zhě 后者 zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 de 的 shì 是 qí 其 tè sè 特色 yáng ròu 羊肉 huǒ guō 火锅。
shì jiè 世界 zhì cǐ 至此 qiǎo rán 悄然 biàn huàn 变幻 zhe 着， dāng 当 shí jiān 时间 yǐn 隐 qù 去， zhǐ 只 liú xià 留下 shén mì 神秘 de 的 huí xiǎng 回响 hé 和 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚 shí 时， hēi àn 黑暗 biàn 便 rú tóng 如同 guāng huá 光滑 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 bāo róng 包容 zhe 着 wǒ 我。
ér 而 huì 会 huó 和 lìng yí bàn 另一半 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的 xìn tiān 信天 wēng zé 翁则 tōng guò 通过 yú bèn 愚笨 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈 hù xiāng 互相 qǔ yuè 取悦， ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
míng fú qí shí 名符其实 de 的 zhuān yè 专业 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 fèn dòu 奋斗， xī 犠 shēng 牲， chéng shí 诚实 de 的， wǎng wǎng 往往 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ 自我 píng gū 评估。
ér 而 zhù 住 yīng guó 英国 de 的 měi guó 美国 qiáo mín 侨民 shù liàng 数量 de 的 wěn bù 稳步 shàng shēng 上升， yě 也 gěi 给 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 chuàng zào 创造 le 了 hěn duō 很多 é wài 额外 gōng zuò 工作。
《 yín xíng xìn dài 银行信贷 fēn xī 分析》 de 的 mǎ dīng 马丁 · bā ēn sī 巴恩斯 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 de 的： “ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 shǐ de 使得 měi yuán 美元 zī běn wài táo 资本外逃。
shì jiè yín háng 世界银行 jiàn yì 建议， fēn 分 jiē duàn 阶段 chè xiāo 撤销 hù jí zhì dù 户籍制度 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 dào 到 chéng shì 城市。
ér 而 nǐ men 你们 jiù 就 xiàng 像 zài 在 yán shí 岩石 de 的 fèng xì 缝隙 jiān 间 shēng 生 zhǎng chū 长出 de 的 cān tiān 参天 sōng bǎi 松柏， xióng wěi 雄伟 cāng jìn 苍劲， wēi é 巍峨 tǐng bá 挺拔。
《 xiàn rù 陷入 āng zāng 肮脏 zhī 之 zhàn 战》 — — tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 bù 部 shū 书 zhōng 中， xuān chēng 宣称 pǔ jīng 普京 zài 在 mín zhǔ 民主 wèn tí 问题 shàng 上 kāi dào chē 开倒车、 gěi 给 méi tǐ zì yóu 媒体自由 shī yā 施压。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子