ประโยคภาษาจีน- 他们说至少几十年维持三文鱼数量的唯一可选择的办法是在一年里最热的时间减少为了水力发电而修建的分水渠中文句子 (733264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 shuō 说， zhì shǎo 至少 jǐ shí nián 几十年 wéi chí 维持 sān wén yú 三文鱼 shù liàng 数量 de 的 wéi yī 唯一 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 yī nián 一年 lǐ 里 zuì 最 rè 热 de 的 shí jiān 时间 jiǎn shǎo 减少 wèi le 为了 shuǐ lì fā diàn 水力发电 ér 而 xiū jiàn 修建 de 的 fēn 分 shuǐ qú 水渠。
The only option that preserved salmon populations, at least for a few decades, was to reduce the diversions for hydropower generation at the warmest time of the year, they said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， hái 还 xū yào 需要 mǎi 买 xiē 些 xiāng yān 香烟 yǐ 以 yìng fu 应付 zài 在 lù shang 路上 yù dào 遇到 de 的 zhèng fǔ jūn 政府军 jiǎn chá zhàn 检查站， rú guǒ 如果 shùn biàn 顺便 gěi 给 tā men 他们 shāo dài 捎带 shàng 上 jǐ 几 hé 盒 tā men 他们 yě 也 huì 会 xiào nà 笑纳。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 幅射 dài biǎo 代表 zhe 着 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
nán zǐ 男子 tiào mǎ 跳马 hé 和 nǚ 女 le 了 tiào mǎ 跳马 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗？
bù jiǔ 不久 hòu 后， yī 一 wèi 位 juǎn rù 卷入 tān fǔ 贪腐 diào chá 调查 de 的 mín háng 民航 gāo jí guān yuán 高级官员 fān guò 翻过 hù lán 护栏， tiào 跳 dào liǎo 到了 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 huǒ chē 火车 qián 前。
bù jiǔ 不久 tā 她 màn màn 慢慢 de 地 cóng xiǎo 从小 lù shang 路上 zǒu shàng 走上 lái 来， tiáo wén 条纹 de 的 tí bāo 提包 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着， nà 那 hóng hóng 红红 de 的 luǒ lù 裸露 de 的 gē bo 胳膊 chuí 垂 zài 在 shēn hòu 身后。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认， zhè 这 shàng mian 上面 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 zhěng qí 整齐 guò 过。
nà wèi 那位 zhèng zhí 正直 de 的 guān 官 shuō 说： ‘ yīng gāi 应该 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， zhè ge 这个 dào li 道理 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bó xué 博学 cái néng 才能 xiǎo de 晓得。 ’
tā men 他们 shuō 说， tōng guò 通过 dūn 蹲 zhe 着， wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 zhí cháng 直肠 wán quán 完全 shū sàn 疏散 ér 而 xiāo chú 消除 cháng zi 肠子 zhōng 中 zhì bìng 致病 de 的 xì jūn 细菌。
nán hái r 男孩儿 men 们 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 chū fā 出发。
wǒ 我 děi yào 得要 kāi shǐ 开始 jiān chāi 兼差 cái néng 才能 ràng 让 shōu zhī píng héng 收支平衡 xiē 些。
nà wèi 那位 nì ài 溺爱 hái zi 孩子 de 的 hú tu 糊涂 mā ma 妈妈 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhè me 这么 huàng dang 晃荡， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 kě 可 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 shì 事 le 了。） zhè yàng yì lái 这样一来， dú shū 读书 jì xù 继续 bǎo yǒu 保有 tā 它 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 dào 到 hóu nián mǎ yuè 猴年马月？
tā men 他们 qǐng 请 shì zhōng xīn qū 市中心区 gè 各 lóu táng guǎn suǒ 楼堂馆所 de 的 mén wèi 门卫 hé 和 jiē dài yuán 接待员 xiàng 向 tā men de 他们的 kè rén 客人 tuī jiàn 推荐 ‘ jié kè 杰克 ’ ， zuò wéi 作为 huí bào 回报， tā men 他们 huì 会 háo bù 毫不 lìn xī 吝惜 de 地 zèng sòng 赠送 dà liàng 大量 fēng hòu 丰厚 lǐ wù 礼物 gěi 给 mén wèi 门卫 men 们。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 zhòu 皱 zhòu méi tóu 皱眉头， kàn kan 看看 tú biǎo 图表， rán hòu 然后 shuō 说 “ shù jù 数据 réng 仍 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 ” 。 “ zhè diǎn 这点 wǒ men 我们 zhī dào 知道， ” yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 shuō 说， “ dàn 但 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 rú hé 如何？
wǒ 我 wēi xiào 微笑 de 地 kàn zhe 看着 qiáo 乔。 “ wǒ 我 hái 还 gǎn xiè 感谢 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 wǒ 我、 ài 爱 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jí biàn 即便 shì zài 是在 wǒ 我 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zhè 这 yī rén 一人 shēng 生 jiē duàn 阶段 de 的 xiàn shí 现实 shí 时， tā 他 yě 也 yī rú jì wǎng 一如继往。
tā men 他们 yíng dé 赢得 yí gè 一个 jiǎng pǐn 奖品 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng sī 公司 shàng ge 上个 jì dù 季度 de 的 xiào yì 效益 zuò 做 de 的 hǎo 好 má 么？
nán hái 男孩 máng yú 忙于 gòu zhù 构筑 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 yì huò 抑或 shì 是 shēn fèn 身份， ér 而 cǐ 此 liǎng zhě 两者 zhī 之 nǔ lì 努力 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 yǐ zhì 以至 yú yī jī 于一击 jí 即 kuì 溃。
tā men 他们 zǒu guò 走过 guān mù 棺木， tā men de 他们的 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 zhèn hàn 震憾 bù yǐ 不已， bìng 并 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， fǎng fú 仿佛 yǒu rén 有人 chù jí 触及 dào liǎo 到了 tā men 他们 líng hún 灵魂 de 的 shēn chù 深处。
nán hái 男孩 bǎ 把 pào miàn 泡面 fàng dào 放到 le 了 xíng li 行李 jià shàng 架上。
nà wèi 那位 dú zhě 读者 yǐ jīng 已经 xīn rán 欣然 jiāng 将 sī xiàn 丝线 pū 铺 sǎn 散 zài 在 xiàn chéng 现成 de 的 miàn bāo 面包 shàng 上。
nán hái 男孩 de 的 gǔ hái 骨骸 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 wéi 韦 sāi kè sī 塞克斯 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会（ WessexArchaeology ） zài 在 jù lí 距离 jù shí zhèn 巨石阵 1 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 bó sī 博斯 kǎn pǔ 坎普 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 nà li 那里 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhù zhái qū 住宅区。
wǒ 我 xīn lǐ měi 心里美 zī zī 滋滋 de 的， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 dà táng 大堂 jīng lǐ 经理 le 了。
tā men 他们 gēn suí 跟随 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 yì zhí 一直 zǒu 走， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuān suō 穿梭， chōng 冲 guò 过 hóng dēng 红灯， bǎo chí 保持 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 huái yí 怀疑 yòu 又 bù 不 yǐng xiǎng 影响 qīng shuǐ 清水 pāi shè 拍摄 de 的 shì dàng 适当 jù lí 距离。
tā men 他们 niè zú 蹑足 ér xíng 而行， kě yǐ 可以 zài 在 ní nào 泥淖 zhōng 中 zì rú 自如 xíng zǒu 行走。
tā men 他们 shēn chuān 身穿 liàn 链 jiǎ 甲 huò 或 zǎo qī 早期 bǎn 板 jiǎ 甲， shǒu chí 手持 qí qiāng 骑枪， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zòng héng chí chěng 纵横驰骋， lìng 令 dí jūn 敌军 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
wǒ 我 bì 必 yòng 用 qīng shuǐ 清水 sǎ 洒 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上， nǐ men 你们 jiù 就 jié jìng 洁净 le 了。 wǒ yào 我要 jié jìng 洁净 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， qì 弃 diào 掉 yí qiè 一切 de 的 ǒu xiàng 偶像。
nán xìng 男性 yóu qí 尤其 ài shēng 爱生 mēn qì 闷气； tōng cháng 通常 qián zòu 前奏 yī kāi 一开 chàng 唱， tā men 他们 jiù 就 “ mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 chuí xià 垂下 le 了 tóu 头 ” 。
nà 那 nǐ 你 gēn 跟 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 jiē tóu 街头， zì 自 yǐ wéi 以为 zhōng xīn 忠心 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗 shuō 说 qù 去。
nán xìng 男性 ruò 若 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子， jiù 就 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 cóng lín 丛林 zhòng dì 中的 tǔ rén 土人 yí yàng 一样 shòu dào 受到 miè shì 蔑视。
wǒ 我 bì xū 必须 qiáng diào 强调， huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 qián 前 jīng guò 经过 yán gé 严格 jiǎn yàn 检验， ér qiě 而且 nǐ 你 fāng 方 dài biǎo 代表 yě 也 zài chǎng 在场。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， hái 还 xū yào 需要 mǎi 买 xiē 些 xiāng yān 香烟 yǐ 以 yìng fu 应付 zài 在 lù shang 路上 yù dào 遇到 de 的 zhèng fǔ jūn 政府军 jiǎn chá zhàn 检查站， rú guǒ 如果 shùn biàn 顺便 gěi 给 tā men 他们 shāo dài 捎带 shàng 上 jǐ 几 hé 盒 tā men 他们 yě 也 huì 会 xiào nà 笑纳。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 幅射 dài biǎo 代表 zhe 着 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 yú huī 余辉。
nán zǐ 男子 tiào mǎ 跳马 hé 和 nǚ 女 le 了 tiào mǎ 跳马 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ma 吗？
bù jiǔ 不久 hòu 后， yī 一 wèi 位 juǎn rù 卷入 tān fǔ 贪腐 diào chá 调查 de 的 mín háng 民航 gāo jí guān yuán 高级官员 fān guò 翻过 hù lán 护栏， tiào 跳 dào liǎo 到了 yī 一 liàng 辆 fēi chí 飞驰 ér 而 lái 来 de 的 huǒ chē 火车 qián 前。
bù jiǔ 不久 tā 她 màn màn 慢慢 de 地 cóng xiǎo 从小 lù shang 路上 zǒu shàng 走上 lái 来， tiáo wén 条纹 de 的 tí bāo 提包 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着， nà 那 hóng hóng 红红 de 的 luǒ lù 裸露 de 的 gē bo 胳膊 chuí 垂 zài 在 shēn hòu 身后。
wǒ 我 dé 得 chéng rèn 承认， zhè 这 shàng mian 上面 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè me 这么 zhěng qí 整齐 guò 过。
nà wèi 那位 zhèng zhí 正直 de 的 guān 官 shuō 说： ‘ yīng gāi 应该 zhōng jūn ài guó 忠君爱国， zhè ge 这个 dào li 道理 shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道， bù 不 yí dìng 一定 yào 要 bó xué 博学 cái néng 才能 xiǎo de 晓得。 ’
tā men 他们 shuō 说， tōng guò 通过 dūn 蹲 zhe 着， wǒ men 我们 néng 能 shǐ 使 zhí cháng 直肠 wán quán 完全 shū sàn 疏散 ér 而 xiāo chú 消除 cháng zi 肠子 zhōng 中 zhì bìng 致病 de 的 xì jūn 细菌。
nán hái r 男孩儿 men 们 hèn bù de 恨不得 mǎ shàng 马上 jiù 就 chū fā 出发。
wǒ 我 děi yào 得要 kāi shǐ 开始 jiān chāi 兼差 cái néng 才能 ràng 让 shōu zhī píng héng 收支平衡 xiē 些。
nà wèi 那位 nì ài 溺爱 hái zi 孩子 de 的 hú tu 糊涂 mā ma 妈妈 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhè me 这么 huàng dang 晃荡， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí dài 时代 kě 可 zài yě 再也 bú huì 不会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 shì 事 le 了。） zhè yàng yì lái 这样一来， dú shū 读书 jì xù 继续 bǎo yǒu 保有 tā 它 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 dào 到 hóu nián mǎ yuè 猴年马月？
tā men 他们 qǐng 请 shì zhōng xīn qū 市中心区 gè 各 lóu táng guǎn suǒ 楼堂馆所 de 的 mén wèi 门卫 hé 和 jiē dài yuán 接待员 xiàng 向 tā men de 他们的 kè rén 客人 tuī jiàn 推荐 ‘ jié kè 杰克 ’ ， zuò wéi 作为 huí bào 回报， tā men 他们 huì 会 háo bù 毫不 lìn xī 吝惜 de 地 zèng sòng 赠送 dà liàng 大量 fēng hòu 丰厚 lǐ wù 礼物 gěi 给 mén wèi 门卫 men 们。
nà wèi 那位 kē xué jiā 科学家 zhòu 皱 zhòu méi tóu 皱眉头， kàn kan 看看 tú biǎo 图表， rán hòu 然后 shuō 说 “ shù jù 数据 réng 仍 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 ” 。 “ zhè diǎn 这点 wǒ men 我们 zhī dào 知道， ” yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 rén yuán 人员 shuō 说， “ dàn 但 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 rú hé 如何？
wǒ 我 wēi xiào 微笑 de 地 kàn zhe 看着 qiáo 乔。 “ wǒ 我 hái 还 gǎn xiè 感谢 yǒu 有 yí gè 一个 lǐ jiě 理解 wǒ 我、 ài 爱 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫， jí biàn 即便 shì zài 是在 wǒ 我 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zhè 这 yī rén 一人 shēng 生 jiē duàn 阶段 de 的 xiàn shí 现实 shí 时， tā 他 yě 也 yī rú jì wǎng 一如继往。
tā men 他们 yíng dé 赢得 yí gè 一个 jiǎng pǐn 奖品 huò zhě 或者 tā men 他们 gōng sī 公司 shàng ge 上个 jì dù 季度 de 的 xiào yì 效益 zuò 做 de 的 hǎo 好 má 么？
nán hái 男孩 máng yú 忙于 gòu zhù 构筑 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象 yì huò 抑或 shì 是 shēn fèn 身份， ér 而 cǐ 此 liǎng zhě 两者 zhī 之 nǔ lì 努力 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 yǐ zhì 以至 yú yī jī 于一击 jí 即 kuì 溃。
tā men 他们 zǒu guò 走过 guān mù 棺木， tā men de 他们的 nèi xīn 内心 gǎn dào 感到 zhèn hàn 震憾 bù yǐ 不已， bìng 并 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， fǎng fú 仿佛 yǒu rén 有人 chù jí 触及 dào liǎo 到了 tā men 他们 líng hún 灵魂 de 的 shēn chù 深处。
nán hái 男孩 bǎ 把 pào miàn 泡面 fàng dào 放到 le 了 xíng li 行李 jià shàng 架上。
nà wèi 那位 dú zhě 读者 yǐ jīng 已经 xīn rán 欣然 jiāng 将 sī xiàn 丝线 pū 铺 sǎn 散 zài 在 xiàn chéng 现成 de 的 miàn bāo 面包 shàng 上。
nán hái 男孩 de 的 gǔ hái 骨骸 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， shì 是 wéi 韦 sāi kè sī 塞克斯 kǎo gǔ 考古 xué huì 学会（ WessexArchaeology ） zài 在 jù lí 距离 jù shí zhèn 巨石阵 1 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 bó sī 博斯 kǎn pǔ 坎普 yì wài 意外 fā xiàn 发现 de 的， dāng shí 当时 nà li 那里 zhèng zài 正在 xīng jiàn 兴建 zhù zhái qū 住宅区。
wǒ 我 xīn lǐ měi 心里美 zī zī 滋滋 de 的， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 dà táng 大堂 jīng lǐ 经理 le 了。
tā men 他们 gēn suí 跟随 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 yán zhe 沿着 dà jiē 大街 yì zhí 一直 zǒu 走， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 chuān suō 穿梭， chōng 冲 guò 过 hóng dēng 红灯， bǎo chí 保持 jì 既 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 huái yí 怀疑 yòu 又 bù 不 yǐng xiǎng 影响 qīng shuǐ 清水 pāi shè 拍摄 de 的 shì dàng 适当 jù lí 距离。
tā men 他们 niè zú 蹑足 ér xíng 而行， kě yǐ 可以 zài 在 ní nào 泥淖 zhōng 中 zì rú 自如 xíng zǒu 行走。
tā men 他们 shēn chuān 身穿 liàn 链 jiǎ 甲 huò 或 zǎo qī 早期 bǎn 板 jiǎ 甲， shǒu chí 手持 qí qiāng 骑枪， zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zòng héng chí chěng 纵横驰骋， lìng 令 dí jūn 敌军 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
wǒ 我 bì 必 yòng 用 qīng shuǐ 清水 sǎ 洒 zài 在 nǐ men 你们 shēn shang 身上， nǐ men 你们 jiù 就 jié jìng 洁净 le 了。 wǒ yào 我要 jié jìng 洁净 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 de 的 wū huì 污秽， qì 弃 diào 掉 yí qiè 一切 de 的 ǒu xiàng 偶像。
nán xìng 男性 yóu qí 尤其 ài shēng 爱生 mēn qì 闷气； tōng cháng 通常 qián zòu 前奏 yī kāi 一开 chàng 唱， tā men 他们 jiù 就 “ mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 chuí xià 垂下 le 了 tóu 头 ” 。
nà 那 nǐ 你 gēn 跟 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 jiē tóu 街头， zì 自 yǐ wéi 以为 zhōng xīn 忠心 de 的 bān diǎn gǒu 斑点狗 shuō 说 qù 去。
nán xìng 男性 ruò 若 tuō xià 脱下 xié zi 鞋子， jiù 就 huì 会 bèi 被 dàng zuò 当作 cóng lín 丛林 zhòng dì 中的 tǔ rén 土人 yí yàng 一样 shòu dào 受到 miè shì 蔑视。
wǒ 我 bì xū 必须 qiáng diào 强调， huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 qián 前 jīng guò 经过 yán gé 严格 jiǎn yàn 检验， ér qiě 而且 nǐ 你 fāng 方 dài biǎo 代表 yě 也 zài chǎng 在场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子