ประโยคภาษาจีน- 疑问代词和否定词共现时前者要受到包括否定算子在内的句法允准语的约束中文句子 (736042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí wèn dài cí 疑问代词 hé 和 fǒu dìng 否定 cí 词 gòng 共 xiàn shí 现时， qián zhě 前者 yào 要 shòu dào 受到 bāo kuò 包括 fǒu dìng 否定 suàn zi 算子 zài nèi 在内 de 的 jù fǎ 句法 yǔn zhǔn 允准 yǔ 语 de 的 yuē shù 约束。
When interrogative pronoun and negative word appear simultaneously, the former is restrained by syntactic licensor including negative operator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zǒng shì 总是 jué de 觉得 kàn 看 xīn jù 新剧 de 的 shì bō 试播（ měi 美 jù 剧 bō chū 播出 de 的 dì yī 第一 jí 集 yì bān 一般 jiào 叫 pilot ） shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 biān jù 编剧 huó 和 yǎn yuán 演员 men 们 duì 对 zhè ge 这个 jù 剧 huó 和 jù qíng 剧情 de 的 dòng tài 动态 de 的 fā zhǎn 发展 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 kěn dìng 肯定。
wǒ 我 zǒng shì 总是 shuō 说 yuè shí 月蚀 zhī hòu 之后 huì 会 yǒu 有 dì èr cì 第二次 xíng dòng 行动 de 的 jī huì 机会， suǒ yǐ 所以 yào 要 nài xīn 耐心， yīn wèi 因为 gèng duō 更多 de 的 xùn xī 讯息 jiāng 将 chū xiàn 出现。
wǒ 我 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 bù 不 zhōng 忠， bù dān 不单 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 de 的 yuán gù 缘故， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 bù 不 zhōng 忠 zǒng huì 总会 fān jiǎo 翻搅 chū 出 yì xiē 一些 pò huài xìng 破坏性 de 的 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪。
tā men dōu 他们都 zuò zài 坐在 àn chù 暗处， pò bài 破败 de 的 jù yuàn 剧院 yóu 由 gèng wéi 更为 kāi míng 开明 — — chuán jiào shì 传教士 men 们 hái 还 yǐ wéi 以为 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 yóu 由 máo fà 毛发 zhì chéng 制成 de 的 jié jù 洁具 néng 能 bǎ 把 bō xī 波西 mǐ yà 米亚 rén 人 gǎi zào 改造 chéng 成 jī dū tú 基督徒 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里 — — jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 jiào táng 教堂 gǎi zào 改造 ér 而 chéng 成。
tā men dōu 他们都 dài lǐng 带领 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn duì 军队 chū fā 出发， rén shù 人数 duō 多 rú 如 hǎi biān 海边 de 的 shā lì 沙粒， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 mǎ duì 马队 hé 和 chē liàng 车辆。
wǒ 我 zǒng 总 shuō shì 说是 dāng 当 gè 个 zuò jiā 作家， qí shí 其实 wǒ 我 xīn dǐ 心底 lǐ 里 zuì 最 rè ài 热爱 de 的 shì 是 xíng fáng 行房 shì 事， kě 可 wǒ 我 rěn 忍 zhù 住 méi 没 shuō 说， nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù néng 不能 luàn 乱 shuō huà 说话。
liáo chéng 疗程 jié shù 结束 hòu 后 5 ～ 7 tiān 天 fù chá 复查 niào 尿 jūn 菌， rú 如 réng 仍 yáng xìng 阳性， zé 则 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 kàng jūn yào 抗菌药， zhì liáo 治疗 2 zhōu 周。
nà 那 sì 四 gè rén 个人 xiǎn rán 显然 shì 是 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yào 要 xiàng 向 tā 他 pū 扑 shàng qù 上去 de 的。
tā men dōu 他们都 dé le 得了 gǎn mào 感冒。
wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你 hèn 恨 dào 到 è xīn 恶心， hèn 恨 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 shī 诗 yā yùn 压韵。
nüè jí 疟疾、 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 hé 和 jié hé 结核 bìng rén 病人 wú fǎ 无法 dìng qī 定期 huò dé 获得 yào wù 药物， xiào chuǎn 哮喘、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yě 也 quē yī shǎo yào 缺医少药。
tā men dōu 他们都 chēng chí 撑持 wǒ 我， gěi 给 le 了 wǒ 我 xū yào 须要 de 的 gōng jié 攻讦， bìng 并 jiāo 教 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 guò 过 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 zài 在 jiē shang 街上 kàn dào 看到 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲。
nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 & rdquo ； zhè 这 yī 一 gōng sī 公私 hé zuò 合作 jī zhì 机制 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xīn yào 新药， dàn 但 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 qīng 青 gāo 篙 sù 素 nài yào 耐药 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
wǒ 我 kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
nà 那 kuài 块 de 地 ma 嘛， wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhòng 种 yǐn qǐ 引起 zhēn yè shù 针叶树， huò 或 xǔ shì 许是 xuě sōng 雪松。
tā men dōu 他们都 shì 是 huò luàn 霍乱 huàn ér 患儿， qí zhōng 其中 de 的 liǎng gè 两个 hái 还 huàn yǒu 患有 má zhěn 麻疹。
nà 那 chéng shì 城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gōng yòng 公用 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 gōng yuán 公园。
fēng zi 疯子 shuō 说 dào 到 zhè 这 tíng xià lái 停下来， kàn zhe 看着 tīng zhòng 听众； ér 而 tā men 他们 yě 也 è rán 愕然 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义。
nà 那 wài yī 外衣 de 的 xiù zi 袖子 shāo 稍 duǎn 短 le 了 xiē 些。
pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 mù shī 牧师 nán nán 喃喃 de 地 niàn 念 dǎo cí 祷词。
nà tiān 那天 shàng wǔ 上午， wǒ men 我们 shāo 烧 le 了 wǒ men de 我们的 dì yī 第一 yáo 窑 mù tàn 木炭。
tā men 他们 cǎi jí 采集 le 了 23 míng 名 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tuò yè 唾液 bìng yòng 并用 zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析 ( tōng guò 通过 cè liáng 测量 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 diàn hè 电荷 lái 来 jué dìng 决定 qí 其 lèi xíng 类型 ) jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试。
wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 chuáng dān 床单。
nà 那 tiān shǐ 天使 duì 对 tā men 他们 shuō 说， bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 bào 报 gěi 给 nǐ men 你们 dà xǐ 大喜 de 的 xìn xī 信息， shì 是 guān hū 关乎 wàn mín 万民 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 yí dìng 一定 zài 在 cháng shēng 长生 dà diàn 大殿 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 jiǔ shí 酒食， zá men 咱们 zuò zhǔ 做主 jiǎo 角 de 的 hái shi 还是 gǎn kuài 赶快 dào chǎng 到场 ba 吧！
tā men 他们 chú le 除了 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiē shòu 接受 jiào shī 教师 xiàng 向 tā men 他们 guàn shū 灌输 de 的 bì 必 xué 学 zhī shi 知识 yǐ wài 以外， yí dàn 一旦 wèn jí 问及 yuán yóu 原由， biàn 便 zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然。
tā men 他们 suí biàn 随便 chéng nuò 承诺， rán hòu 然后 háo bù yóu yù 毫不犹豫、 bù 不 ào huǐ 懊悔、 bù 不 yí hàn 遗憾 de 地， yòng 用 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 lǐ yóu 理由 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
tā men 他们 gù yōng 雇佣 le 了 yì qún 一群 bó shì 博士 men 们 lái 来 gòu zào 构造 wán shàn 完善 de 的 xì tǒng 系统， cóng 从 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 dǐ yā 抵押 juàn zōng 卷宗 lǐ 里 shì tú 试图 sōu suǒ 搜索 chū 出 rèn hé 任何 yì sī yì háo 一丝一毫 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū cuò 出错 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zǒng shì 总是 jué de 觉得 kàn 看 xīn jù 新剧 de 的 shì bō 试播（ měi 美 jù 剧 bō chū 播出 de 的 dì yī 第一 jí 集 yì bān 一般 jiào 叫 pilot ） shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 biān jù 编剧 huó 和 yǎn yuán 演员 men 们 duì 对 zhè ge 这个 jù 剧 huó 和 jù qíng 剧情 de 的 dòng tài 动态 de 的 fā zhǎn 发展 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 kěn dìng 肯定。
wǒ 我 zǒng shì 总是 shuō 说 yuè shí 月蚀 zhī hòu 之后 huì 会 yǒu 有 dì èr cì 第二次 xíng dòng 行动 de 的 jī huì 机会， suǒ yǐ 所以 yào 要 nài xīn 耐心， yīn wèi 因为 gèng duō 更多 de 的 xùn xī 讯息 jiāng 将 chū xiàn 出现。
wǒ 我 zǒng shì 总是 bì miǎn 避免 bù 不 zhōng 忠， bù dān 不单 shì 是 wèi le 为了 jiàn kāng 健康 de 的 yuán gù 缘故， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 bù 不 zhōng 忠 zǒng huì 总会 fān jiǎo 翻搅 chū 出 yì xiē 一些 pò huài xìng 破坏性 de 的 tòng kǔ 痛苦 qíng xù 情绪。
tā men dōu 他们都 zuò zài 坐在 àn chù 暗处， pò bài 破败 de 的 jù yuàn 剧院 yóu 由 gèng wéi 更为 kāi míng 开明 — — chuán jiào shì 传教士 men 们 hái 还 yǐ wéi 以为 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 yóu 由 máo fà 毛发 zhì chéng 制成 de 的 jié jù 洁具 néng 能 bǎ 把 bō xī 波西 mǐ yà 米亚 rén 人 gǎi zào 改造 chéng 成 jī dū tú 基督徒 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里 — — jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的 jiào táng 教堂 gǎi zào 改造 ér 而 chéng 成。
tā men dōu 他们都 dài lǐng 带领 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 jūn duì 军队 chū fā 出发， rén shù 人数 duō 多 rú 如 hǎi biān 海边 de 的 shā lì 沙粒， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 mǎ duì 马队 hé 和 chē liàng 车辆。
wǒ 我 zǒng 总 shuō shì 说是 dāng 当 gè 个 zuò jiā 作家， qí shí 其实 wǒ 我 xīn dǐ 心底 lǐ 里 zuì 最 rè ài 热爱 de 的 shì 是 xíng fáng 行房 shì 事， kě 可 wǒ 我 rěn 忍 zhù 住 méi 没 shuō 说， nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù néng 不能 luàn 乱 shuō huà 说话。
liáo chéng 疗程 jié shù 结束 hòu 后 5 ～ 7 tiān 天 fù chá 复查 niào 尿 jūn 菌， rú 如 réng 仍 yáng xìng 阳性， zé 则 huàn 换 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 kàng jūn yào 抗菌药， zhì liáo 治疗 2 zhōu 周。
nà 那 sì 四 gè rén 个人 xiǎn rán 显然 shì 是 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yào 要 xiàng 向 tā 他 pū 扑 shàng qù 上去 de 的。
tā men dōu 他们都 dé le 得了 gǎn mào 感冒。
wǒ 我 hèn 恨 nǐ 你 hèn 恨 dào 到 è xīn 恶心， hèn 恨 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 shī 诗 yā yùn 压韵。
nüè jí 疟疾、 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 hé 和 jié hé 结核 bìng rén 病人 wú fǎ 无法 dìng qī 定期 huò dé 获得 yào wù 药物， xiào chuǎn 哮喘、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 yě 也 quē yī shǎo yào 缺医少药。
tā men dōu 他们都 chēng chí 撑持 wǒ 我， gěi 给 le 了 wǒ 我 xū yào 须要 de 的 gōng jié 攻讦， bìng 并 jiāo 教 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 guò 过 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 zài 在 jiē shang 街上 kàn dào 看到 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲。
nüè jí 疟疾 yào wù 药物 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 & rdquo ； zhè 这 yī 一 gōng sī 公私 hé zuò 合作 jī zhì 机制 yǐ jí 以及 qí tā 其他 jī zhì 机制 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xīn yào 新药， dàn 但 rén men 人们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 qīng 青 gāo 篙 sù 素 nài yào 耐药 de 的 zǎo qī 早期 zhēng zhào 征兆。
wǒ 我 kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
nà 那 kuài 块 de 地 ma 嘛， wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 nǐ 你 zhòng 种 yǐn qǐ 引起 zhēn yè shù 针叶树， huò 或 xǔ shì 许是 xuě sōng 雪松。
tā men dōu 他们都 shì 是 huò luàn 霍乱 huàn ér 患儿， qí zhōng 其中 de 的 liǎng gè 两个 hái 还 huàn yǒu 患有 má zhěn 麻疹。
nà 那 chéng shì 城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 gōng yòng 公用 tú shū guǎn 图书馆 hè 和 gōng yuán 公园。
fēng zi 疯子 shuō 说 dào 到 zhè 这 tíng xià lái 停下来， kàn zhe 看着 tīng zhòng 听众； ér 而 tā men 他们 yě 也 è rán 愕然 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
tā men dōu 他们都 xiāng xìn 相信 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义。
nà 那 wài yī 外衣 de 的 xiù zi 袖子 shāo 稍 duǎn 短 le 了 xiē 些。
pí bèi bù kān 疲惫不堪 de 的 mù shī 牧师 nán nán 喃喃 de 地 niàn 念 dǎo cí 祷词。
nà tiān 那天 shàng wǔ 上午， wǒ men 我们 shāo 烧 le 了 wǒ men de 我们的 dì yī 第一 yáo 窑 mù tàn 木炭。
tā men 他们 cǎi jí 采集 le 了 23 míng 名 jiàn kāng 健康 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tuò yè 唾液 bìng yòng 并用 zhì pǔ 质谱 fēn xī 分析 ( tōng guò 通过 cè liáng 测量 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 diàn hè 电荷 lái 来 jué dìng 决定 qí 其 lèi xíng 类型 ) jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试。
wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 chuáng dān 床单。
nà 那 tiān shǐ 天使 duì 对 tā men 他们 shuō 说， bú yào 不要 jù pà 惧怕， wǒ 我 bào 报 gěi 给 nǐ men 你们 dà xǐ 大喜 de 的 xìn xī 信息， shì 是 guān hū 关乎 wàn mín 万民 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 yí dìng 一定 zài 在 cháng shēng 长生 dà diàn 大殿 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 jiǔ shí 酒食， zá men 咱们 zuò zhǔ 做主 jiǎo 角 de 的 hái shi 还是 gǎn kuài 赶快 dào chǎng 到场 ba 吧！
tā men 他们 chú le 除了 nián fù yì nián 年复一年 de 地 jiē shòu 接受 jiào shī 教师 xiàng 向 tā men 他们 guàn shū 灌输 de 的 bì 必 xué 学 zhī shi 知识 yǐ wài 以外， yí dàn 一旦 wèn jí 问及 yuán yóu 原由， biàn 便 zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然。
tā men 他们 suí biàn 随便 chéng nuò 承诺， rán hòu 然后 háo bù yóu yù 毫不犹豫、 bù 不 ào huǐ 懊悔、 bù 不 yí hàn 遗憾 de 地， yòng 用 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 lǐ yóu 理由 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
tā men 他们 gù yōng 雇佣 le 了 yì qún 一群 bó shì 博士 men 们 lái 来 gòu zào 构造 wán shàn 完善 de 的 xì tǒng 系统， cóng 从 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 dǐ yā 抵押 juàn zōng 卷宗 lǐ 里 shì tú 试图 sōu suǒ 搜索 chū 出 rèn hé 任何 yì sī yì háo 一丝一毫 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 chū cuò 出错 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子