ประโยคภาษาจีน- 我恳请你们所有人诸位正在收看直播的纽约市民和美国人民同我一起向他致敬感谢他这半个世纪以来为纽约和美国做出的巨大贡献中文句子 (736311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 kěn qǐng 恳请 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人、 zhū wèi 诸位 zhèng zài 正在 shōu kàn 收看 zhí bō 直播 de 的 niǔ yuē shì 纽约市 mín hé 民和 měi guó 美国 rén mín 人民， tóng 同 wǒ 我 yì qǐ 一起 xiàng 向 tā 他 zhì jìng 致敬， gǎn xiè 感谢 tā 他 zhè 这 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 wèi 为 niǔ yuē 纽约 hé 和 měi guó 美国 zuò chū 做出 de 的 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
I would like all of you and the countless New Yorkers and Americans watching to join me in honoring him for his incredible half century of service to New York and our nation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà cháng 那场 huǒ zāi 火灾 shǐ 使 tā 他 de 的 fáng zi 房子 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
nà cháng 那场 yùn dòng 运动 hòu 后， zì gēng nóng 自耕农 zài yě 再也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 bìng 并 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 gēng yún 耕耘 le 了。
nà 那 zuò zài 坐在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 de 的 bǎi xìng 百姓， kàn jiàn 看见 le 了 dà guāng 大光， zuò zài 坐在 sǐ 死 yìn 荫 zhī de 之地 de 的 rén 人， yǒu 有 guāng 光 fā xiàn 发现 zhào zhe 照着 tā men 他们。
yì 疫 jí 疾 lái de 来得 xiōng měng 凶猛， tā 他 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。 tā 他 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 huàn zhě 患者 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 yì jiā 一家 rén mín 人民 yī yuàn 医院 gé lí qū 隔离区 de 的 xiǎo bìng 小病 fáng lǐ 房里。
yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 néng 能 bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 dǐ kàng 抵抗 má zhěn 麻疹、 sāi xiàn yán 腮腺炎 hé 和 fēng zhěn 风疹。
tā men dōu 他们都 shì 是 yào me 要么 jiē jìn 接近 huò 或 hùn xiáo 混淆 wǎ 佤 lián jūn 联军 huò 或 měng là 勐腊 jūn 军 kòng zhì 控制 qū 区。
wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 de 的 xiàng 向 nǐ 你 wēi 偎， nǐ 你 qīng qīng 轻轻 de 的 bǎ 把 wǒ 我 chuī 吹， luò dì 落地 wú shēng 无声 de 的 kàn 看 nǐ 你 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 tā 他 zhuī 追。
nà 那 kuài 块 bǎn 板 bèi 被 pī 劈 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
tā men dōu 他们都 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 hù chéng hé 护城河 yǔ 与 chéng qiáng 城墙； tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huǒ pào 火炮； tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 tā men de 他们的 gōng gòng 公共 cāng kù 仓库 lǐ 里 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 yǐn liào 饮料 hé 和 shí wù 食物， yǐ jí 以及 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 jiù zhōng guó 旧中国 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ 我 jīng xǐ 惊喜 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他 nà 那 fù 副 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 的 shén qíng 神情。
tā men dōu 他们都 diǎn 点 le 了 hàn bǎo bāo 汉堡包， zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 kě lè 可乐。
fēng diān 疯癫 zhī 之 duì 对 yì shù 艺术， jí 即 děng yú 等于 suàn tóu 蒜头 zhī 之 duì 对 sè lā 色拉（ shā lǜ 沙律）。
nà 那 dà dì 大地， xiàng 像 yì zhāng 一张 qín 琴， zhēn 真 yīn zhe 因着 wǒ 我 shuāng zú 双足 de 的 tà 踏 chù 触 ér 而 chàn 颤 chéng 成 shī gē 诗歌 má 么？
pí láo 疲劳 hé 和 jǔ sàng 沮丧 huì 会 lìng rén 令人 xīn li 心里 jiāo 交 cuì 瘁。
tā men 他们 bǐ shì 鄙视 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shēng chēng 声称 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 “ shī bài 失败 de 的 ” bìng qiě 并且 cháo xiào 嘲笑 jì xù 继续 xiàng nà 向那 lǐ 里 pài zhù 派驻 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 xiǎng fǎ 想法。
téng tòng 疼痛 de 的 bù wèi 部位 cháng 常 bō jí 波及 wài yīn 外阴 zhōu biān 周边， kě 可 dān cì 单次 fā zuò 发作， yě 也 kě 可 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， huàn zhě 患者 zhǔ guān 主观 zhèng zhuàng 症状 cháng 常 miáo shù 描述 wèi 为 shāo zhuó gǎn 烧灼感、 zhēn cì 针刺 gǎn 感 huò 或 bó 搏 dòng gǎn 动感。
tā men 他们 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 nà xiē 那些 kě néng 可能 jiē chù 接触 rú 如 é 鹅， yā 鸭 zhè xiē 这些 shuǐ qín 水禽 de 的 wù zhǒng 物种， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shuǐ qín 水禽 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 de 的。
jí bìng 疾病 hé 和 bù 不 xí guàn 习惯 huò 或 guò dù 过度 yùn dòng 运动 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ gé jī 骨骼肌 sǔn shāng 损伤。
jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心， lián tóng 连同 měi guó 美国 jī xíng ér 畸形儿 jī jīn huì 基金会 hé 和 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yī xué yuàn 医学院 fā xiàn 发现 yīng ér 婴儿 zǎo chǎn 早产 lǜ 率 shàng shēng 上升 le 了 10% 。
wǒ 我 xiǎng 想 jīn nián 今年 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yī nián 一年， BBC bāng zhù 帮助 wěi tuō 委托 zhì zuò 制作《 miàn bāo fáng 面包房 shēng sǐ 生死 duì jué 对决》 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 le 了 BBC huáng jīn dàng 黄金档 bō chū 播出。
bìng rén 病人 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 biǎo xiàn 表现 huó dòng 活动 bìng biàn 病变 de 的 zhēn zhèng 真正 kān yǐng 龛影 biàn xíng 变形。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 shuō 说， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhàn xiàn 战线 shàng 上， tā 他 réng rán 仍然 yǒu méi yǒu 有没有 wán chéng 完成 de 的 shì yè 事业。
tā men 他们 chú 除 kě 可 qīn shēn 亲身 xiàng 向 yùn dòng yuán 运动员 xué xí 学习 yǐ 以 tí shēng 提升 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 wài 外， biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 hái 还 huò dé 获得 yǒu 有 jīng yīng 精英 yùn dòng yuán 运动员 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 lán qiú 篮球、 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 hé 和 qí tā 其他 jiǎng pǐn 奖品。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 chuán 船 zài 在 wǒ men 我们 shàng fēng 上风 xíng shǐ 行驶。
bìng rén 病人 tòng kǔ 痛苦 de 地 niǔ dòng 扭动 zhe 着 shēn zi 身子。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 zhǐ xū 只需 jì zhu 记住， nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统（ yáo 摇 xiǎng 响 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 kǒng jù 恐惧 de 的 jǐng líng 警铃） huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 nǐ 你 yì xiē 一些 jiě tuō 解脱 bìng 并 fù yǔ 赋予 nǐ 你 lì liang 力量。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xǐ huan 喜欢， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 dú zhě 读者 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 xià 下 le 了 xiǎo yǔ 小雨。
tā men 他们 lù sù 露宿 jiē tóu 街头， wèi 为 qiú 求 guǒ fù 果腹 sì chù 四处 mì shí 觅食， è mèng 恶梦 lián lián 连连 nán yǐ 难以 rù shuì 入睡。

ประโยคภาษาจีน
nà cháng 那场 huǒ zāi 火灾 shǐ 使 tā 他 de 的 fáng zi 房子 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
nà cháng 那场 yùn dòng 运动 hòu 后， zì gēng nóng 自耕农 zài yě 再也 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 bìng 并 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 gēng yún 耕耘 le 了。
nà 那 zuò zài 坐在 hēi àn 黑暗 lǐ 里 de 的 bǎi xìng 百姓， kàn jiàn 看见 le 了 dà guāng 大光， zuò zài 坐在 sǐ 死 yìn 荫 zhī de 之地 de 的 rén 人， yǒu 有 guāng 光 fā xiàn 发现 zhào zhe 照着 tā men 他们。
yì 疫 jí 疾 lái de 来得 xiōng měng 凶猛， tā 他 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免。 tā 他 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 huàn zhě 患者 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 yì jiā 一家 rén mín 人民 yī yuàn 医院 gé lí qū 隔离区 de 的 xiǎo bìng 小病 fáng lǐ 房里。
yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 néng 能 bǎo hù 保护 ér tóng 儿童 dǐ kàng 抵抗 má zhěn 麻疹、 sāi xiàn yán 腮腺炎 hé 和 fēng zhěn 风疹。
tā men dōu 他们都 shì 是 yào me 要么 jiē jìn 接近 huò 或 hùn xiáo 混淆 wǎ 佤 lián jūn 联军 huò 或 měng là 勐腊 jūn 军 kòng zhì 控制 qū 区。
wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 de 的 xiàng 向 nǐ 你 wēi 偎， nǐ 你 qīng qīng 轻轻 de 的 bǎ 把 wǒ 我 chuī 吹， luò dì 落地 wú shēng 无声 de 的 kàn 看 nǐ 你 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 tā 他 zhuī 追。
nà 那 kuài 块 bǎn 板 bèi 被 pī 劈 chéng le 成了 liǎng bàn 两半。
tā men dōu 他们都 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 hù chéng hé 护城河 yǔ 与 chéng qiáng 城墙； tā men 他们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huǒ pào 火炮； tā men 他们 zǒng shì 总是 zài 在 tā men de 他们的 gōng gòng 公共 cāng kù 仓库 lǐ 里 chǔ bèi 储备 zú gòu 足够 de 的 yǐn liào 饮料 hé 和 shí wù 食物， yǐ jí 以及 yī nián 一年 de 的 rán liào 燃料。
chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 jiù zhōng guó 旧中国 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
wǒ 我 jīng xǐ 惊喜 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他 nà 那 fù 副 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 的 shén qíng 神情。
tā men dōu 他们都 diǎn 点 le 了 hàn bǎo bāo 汉堡包， zhá shǔ tiáo 炸薯条 hé 和 kě lè 可乐。
fēng diān 疯癫 zhī 之 duì 对 yì shù 艺术， jí 即 děng yú 等于 suàn tóu 蒜头 zhī 之 duì 对 sè lā 色拉（ shā lǜ 沙律）。
nà 那 dà dì 大地， xiàng 像 yì zhāng 一张 qín 琴， zhēn 真 yīn zhe 因着 wǒ 我 shuāng zú 双足 de 的 tà 踏 chù 触 ér 而 chàn 颤 chéng 成 shī gē 诗歌 má 么？
pí láo 疲劳 hé 和 jǔ sàng 沮丧 huì 会 lìng rén 令人 xīn li 心里 jiāo 交 cuì 瘁。
tā men 他们 bǐ shì 鄙视 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shēng chēng 声称 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 “ shī bài 失败 de 的 ” bìng qiě 并且 cháo xiào 嘲笑 jì xù 继续 xiàng nà 向那 lǐ 里 pài zhù 派驻 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 xiǎng fǎ 想法。
téng tòng 疼痛 de 的 bù wèi 部位 cháng 常 bō jí 波及 wài yīn 外阴 zhōu biān 周边， kě 可 dān cì 单次 fā zuò 发作， yě 也 kě 可 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， huàn zhě 患者 zhǔ guān 主观 zhèng zhuàng 症状 cháng 常 miáo shù 描述 wèi 为 shāo zhuó gǎn 烧灼感、 zhēn cì 针刺 gǎn 感 huò 或 bó 搏 dòng gǎn 动感。
tā men 他们 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 nà xiē 那些 kě néng 可能 jiē chù 接触 rú 如 é 鹅， yā 鸭 zhè xiē 这些 shuǐ qín 水禽 de 的 wù zhǒng 物种， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shuǐ qín 水禽 shì 是 tè bié 特别 róng yì 容易 shòu dào 受到 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 de 的。
jí bìng 疾病 hé 和 bù 不 xí guàn 习惯 huò 或 guò dù 过度 yùn dòng 运动 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ gé jī 骨骼肌 sǔn shāng 损伤。
jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心， lián tóng 连同 měi guó 美国 jī xíng ér 畸形儿 jī jīn huì 基金会 hé 和 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yī xué yuàn 医学院 fā xiàn 发现 yīng ér 婴儿 zǎo chǎn 早产 lǜ 率 shàng shēng 上升 le 了 10% 。
wǒ 我 xiǎng 想 jīn nián 今年 shì fēi 是非 cháng hǎo 常好 de 的 yī nián 一年， BBC bāng zhù 帮助 wěi tuō 委托 zhì zuò 制作《 miàn bāo fáng 面包房 shēng sǐ 生死 duì jué 对决》 bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 le 了 BBC huáng jīn dàng 黄金档 bō chū 播出。
bìng rén 病人 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 biǎo xiàn 表现 huó dòng 活动 bìng biàn 病变 de 的 zhēn zhèng 真正 kān yǐng 龛影 biàn xíng 变形。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 huì 会 shuō 说， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhàn xiàn 战线 shàng 上， tā 他 réng rán 仍然 yǒu méi yǒu 有没有 wán chéng 完成 de 的 shì yè 事业。
tā men 他们 chú 除 kě 可 qīn shēn 亲身 xiàng 向 yùn dòng yuán 运动员 xué xí 学习 yǐ 以 tí shēng 提升 jì shù 技术 shuǐ píng 水平 wài 外， biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 hái 还 huò dé 获得 yǒu 有 jīng yīng 精英 yùn dòng yuán 运动员 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 lán qiú 篮球、 pīng pāng qiú pāi 乒乓球拍 hé 和 qí tā 其他 jiǎng pǐn 奖品。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 chuán 船 zài 在 wǒ men 我们 shàng fēng 上风 xíng shǐ 行驶。
bìng rén 病人 tòng kǔ 痛苦 de 地 niǔ dòng 扭动 zhe 着 shēn zi 身子。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 zhǐ xū 只需 jì zhu 记住， nǐ 你 kòng zhì 控制 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统（ yáo 摇 xiǎng 响 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 kǒng jù 恐惧 de 的 jǐng líng 警铃） huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 nǐ 你 yì xiē 一些 jiě tuō 解脱 bìng 并 fù yǔ 赋予 nǐ 你 lì liang 力量。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xǐ huan 喜欢， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 dú zhě 读者 yě 也 huì 会 xǐ huan 喜欢。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 xià 下 le 了 xiǎo yǔ 小雨。
tā men 他们 lù sù 露宿 jiē tóu 街头， wèi 为 qiú 求 guǒ fù 果腹 sì chù 四处 mì shí 觅食， è mèng 恶梦 lián lián 连连 nán yǐ 难以 rù shuì 入睡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子