ประโยคภาษาจีน- 他们都来自单亲家庭生活在贫困线下其中一个有高中文凭另一个只受了普通教育中文句子 (736425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men dōu 他们都 lái zì 来自 dān qīn jiā tíng 单亲家庭， shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 xiàn xià 线下， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu gāo 有高 zhōng 中 wén píng 文凭， lìng 另 yí gè 一个 zhǐ 只 shòu 受 le 了 pǔ tōng jiào yù 普通教育。
They both come from single-parent families and live below the poverty line; one partner has a high-school diploma, and one has a GED.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì miáo 疫苗 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 yǒu 有 qí 鳍 yú 鱼 yì xiē 一些 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bìng hài 病害 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 miǎn yì 免疫 yù fáng 预防。
fēng rén 疯人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 bìng 并 bù bǐ 不比 nǐ wǒ 你我 xùn sè 逊色， bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 tán zòu 弹奏 de 的 yuè qì 乐器 yǒu diǎn 有点 shī diào 失调 ér yǐ 而已。
fēng zi 疯子 yán zhe 沿着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印 zǒu 走 huí 回， qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他 shī qù 失去 de 的 zhēn bǎo 珍宝。 tā 他 qì lì 气力 jǐn 尽 xiāo 消， shēn tǐ 身体 wān qū 弯曲， tā 他 de 的 xīn 心 xiàng 像 lián gēn bá qǐ 连根拔起 de 的 shù 树 yí yàng 一样， wěi 萎 chuí 垂 zài 在 chén tǔ 尘土 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 qíng yuàn 情愿 kùn jiào 困觉 yě bù 也不 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
nà 那 tǎ lǐ yà 塔里亚 · kǎ pǔ wǎ 卡普瓦 1948 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日 shēng yú 生于 É luó sī 俄罗斯 nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德。
nà 那 shēng yīn 声音 wěn bù 稳步 fàng dà 放大 zhí dào 直到 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 guǎn fēng qín 管风琴 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng guǎn 风管 qí míng 齐鸣。
tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 yún tī 云梯 xiāo fáng chē 消防车 zhōu wéi 周围， wèi 为 miè huǒ 灭火 fāng shì 方式 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠 shì 是 fēng zi 疯子， méi 没 qián 钱 zhǐ néng 只能 kū bí zi 哭鼻子。
nà 那 wài céng 外层 de 的 ne 呢？
tā men dōu 他们都 shì 视 zhī 之 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 huó 和 zhōng guó rén 中国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chéng běn 成本 de 的 yí bù fèn 一部分。
pí ruò 疲弱 de 的 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yè jì 业绩 ràng 让 rén men 人们 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 , zài 在 yóu jià 油价 gāo qǐ 高企、 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zǒu 走 pí 疲 qiě 且 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , měi guó 美国 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 zài 在 zǒu xiàng 走向 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 nián tóu 年头 .
tā men dōu 他们都 cǎi yòng 采用 bēi xǐ jù 悲喜剧 jiāo róng 交融 de 的 xíng shì 形式 lái 来 gòu jiàn 构建 zì shēn 自身 xiǎo shuō 小说 de 的 shěn měi 审美 pǐn gé 品格。
nà tiān 那天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 jī huǐ 击毁 le 了 wǔ 五 jià 架 dí jī 敌机。
wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 shéi 谁 xū yào 需要 yǒu rén 有人 zài 在 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xià 下 wèi 为 wǒ de 我的 qí tā 其他 kè hù 客户 duān xiàn 端线 jìn yí bù 进一步 de 的 xiàng mù 项目。
nà tiān 那天 xià wǔ 下午， shì zhǎng 市长 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 fā 发 yí gè 一个 jiǎng zhāng 奖章， biǎo yáng 表扬 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事。
jí bìng 疾病 duó qǔ 夺取 le 了 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾、 pí zàng 脾脏、 dǎn náng 胆囊、 wèi 胃 de 的 bù fen 部分 hái 还 yǒu suǒ 有所 yǒu de 有的 cháng dào 肠道。
jí bìng 疾病 yǐn fā 引发 de 的 sǔn hài 损害 qīn shí 侵蚀 gǔ gé 骨骼、 ruǎn gǔ 软骨、 pí fū 皮肤 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织， zào chéng 造成 huàn zhě 患者 de 的 zuǐ chún 嘴唇 huò 或 bí zi 鼻子 bù wèi 部位 kuì làn 溃烂 wèi 为 kōng dòng 空洞。
wǒ 我 xiǎng 想 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zěn yàng 怎样 shuō fú 说服 tā 他， zěn yàng 怎样 quàn 劝 tā 他 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xiǎng 想 de hěn 得很 xīn kǔ 辛苦， dàn shì 但是 wǒ de 我的 shuō cí 说辞 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 duō dà 多大 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě 也 huì lǐ 会理 jiě ba 解吧， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 de 的 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 wèn 问， ‘ wèi shén me 为什么 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yào 要 zhào gu 照顾 nà me duō 那么多？ ’
bìng rén 病人 cháng cháng 常常 xū ruò 虚弱 wú lì 无力。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 wèn 问 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dá àn 答案， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 wǒ 我 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 hú zi 胡子 ér 而 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 nián líng 年龄 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
tā men 他们 jí jù 集聚 zài yì qǐ 在一起， kàng yì 抗议 měi guó 美国 1% de 的 zuì 最 fù 富 jiē céng 阶层 duì 对 zhěng gè 整个 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì tǐ xì 经济体系 zào chéng 造成 de 的 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 nà xiē 那些 chéng dān 承担 zé rèn 责任 shōu liú 收留 tā men de 他们的 rén 人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
bìng rén 病人 zhí dào 直到 duàn qì 断气 zhī qián 之前 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 shén zhì 神志 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān duàn xìng 间断性 de 地 duǎn zàn 短暂 shī qù 失去 yì shí 意识。 zuì hòu 最后 sàng shī 丧失 zhī jué 知觉 xiàn rù 陷入 hūn mí 昏迷 hé 和 xiū kè 休克， zhí zhì 直至 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cǎi fǎng 采访 le 了 bù shǎo 不少 xué sheng 学生 cóng 从 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 zhǔ yào 主要 biān xiě 编写 wǒ men de 我们的 hǎi xún 海巡 shǔ 署 hé 和 dà duō shù 大多数 kè chéng 课程 yǐ yīng 以英 yǔ 语 jiào shòu 教授。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 , zhè ge 这个 shuǐ shǒu 水手 bǎ 把 tā 她 dài shàng 带上 jiǎ bǎn 甲板 , ràng 让 tā 她 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 jiù shēng tǐng 救生艇 lǐ 里 . cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起 , tā 他 měi wǎn 每晚 dōu lái 都来 péi 陪 tā 她 liáo tiān 聊天 . tā men 他们 què shí 确实 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 .
tā men 他们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 tā men 他们 guó jiā 国家 suǒ 所 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 shè huì 社会 jù biàn 巨变， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 rú hé 如何 yīn yìng 因应 xiāng guān 相关 hòu guǒ 后果。
bìng chuáng 病床 shàng 上， tā 她 lèi yǎn pó suō 泪眼婆娑 de 的 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， yú shì 于是， tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了。
tā men 他们 kào 靠 zhòng tián 种田 guò huó 过活。

ประโยคภาษาจีน
yì miáo 疫苗 de 的 shǐ yòng 使用 duì 对 yǒu 有 qí 鳍 yú 鱼 yì xiē 一些 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 bìng hài 病害 tí gōng 提供 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 miǎn yì 免疫 yù fáng 预防。
fēng rén 疯人 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 bìng 并 bù bǐ 不比 nǐ wǒ 你我 xùn sè 逊色， bú guò 不过 tā 他 suǒ 所 tán zòu 弹奏 de 的 yuè qì 乐器 yǒu diǎn 有点 shī diào 失调 ér yǐ 而已。
fēng zi 疯子 yán zhe 沿着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo yìn 脚印 zǒu 走 huí 回， qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 他 shī qù 失去 de 的 zhēn bǎo 珍宝。 tā 他 qì lì 气力 jǐn 尽 xiāo 消， shēn tǐ 身体 wān qū 弯曲， tā 他 de 的 xīn 心 xiàng 像 lián gēn bá qǐ 连根拔起 de 的 shù 树 yí yàng 一样， wěi 萎 chuí 垂 zài 在 chén tǔ 尘土 lǐ 里 le 了。
wǒ 我 qíng yuàn 情愿 kùn jiào 困觉 yě bù 也不 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
nà 那 tǎ lǐ yà 塔里亚 · kǎ pǔ wǎ 卡普瓦 1948 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日 shēng yú 生于 É luó sī 俄罗斯 nuò fū gē luó dé 诺夫哥罗德。
nà 那 shēng yīn 声音 wěn bù 稳步 fàng dà 放大 zhí dào 直到 yóu 犹 rú yī 如一 jià 架 guǎn fēng qín 管风琴 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng guǎn 风管 qí míng 齐鸣。
tā men dōu 他们都 zhàn 站 zài 在 yún tī 云梯 xiāo fáng chē 消防车 zhōu wéi 周围， wèi 为 miè huǒ 灭火 fāng shì 方式 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
fēng 疯 fēng diān diān 疯颠颠 shì 是 fēng zi 疯子， méi 没 qián 钱 zhǐ néng 只能 kū bí zi 哭鼻子。
nà 那 wài céng 外层 de 的 ne 呢？
tā men dōu 他们都 shì 视 zhī 之 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 huò 或 huó 和 zhōng guó rén 中国人 zuò shēng yì 做生意 de 的 chéng běn 成本 de 的 yí bù fèn 一部分。
pí ruò 疲弱 de 的 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yè jì 业绩 ràng 让 rén men 人们 gèng jiā 更加 dān xīn 担心 , zài 在 yóu jià 油价 gāo qǐ 高企、 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 zǒu 走 pí 疲 qiě 且 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , měi guó 美国 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 zài 在 zǒu xiàng 走向 shí 十 nián lái 年来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 nián tóu 年头 .
tā men dōu 他们都 cǎi yòng 采用 bēi xǐ jù 悲喜剧 jiāo róng 交融 de 的 xíng shì 形式 lái 来 gòu jiàn 构建 zì shēn 自身 xiǎo shuō 小说 de 的 shěn měi 审美 pǐn gé 品格。
nà tiān 那天 xià wǔ 下午 wǒ men 我们 jī huǐ 击毁 le 了 wǔ 五 jià 架 dí jī 敌机。
wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 shéi 谁 xū yào 需要 yǒu rén 有人 zài 在 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xià 下 wèi 为 wǒ de 我的 qí tā 其他 kè hù 客户 duān xiàn 端线 jìn yí bù 进一步 de 的 xiàng mù 项目。
nà tiān 那天 xià wǔ 下午， shì zhǎng 市长 gěi 给 wǒ men 我们 měi rén 每人 fā 发 yí gè 一个 jiǎng zhāng 奖章， biǎo yáng 表扬 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事。
jí bìng 疾病 duó qǔ 夺取 le 了 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾、 pí zàng 脾脏、 dǎn náng 胆囊、 wèi 胃 de 的 bù fen 部分 hái 还 yǒu suǒ 有所 yǒu de 有的 cháng dào 肠道。
jí bìng 疾病 yǐn fā 引发 de 的 sǔn hài 损害 qīn shí 侵蚀 gǔ gé 骨骼、 ruǎn gǔ 软骨、 pí fū 皮肤 huó 和 ruǎn zǔ zhī 软组织， zào chéng 造成 huàn zhě 患者 de 的 zuǐ chún 嘴唇 huò 或 bí zi 鼻子 bù wèi 部位 kuì làn 溃烂 wèi 为 kōng dòng 空洞。
wǒ 我 xiǎng 想 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 zěn yàng 怎样 shuō fú 说服 tā 他， zěn yàng 怎样 quàn 劝 tā 他 gǎi biàn 改变 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xiǎng 想 de hěn 得很 xīn kǔ 辛苦， dàn shì 但是 wǒ de 我的 shuō cí 说辞 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 duō dà 多大 zuò yòng 作用。
wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě 也 huì lǐ 会理 jiě ba 解吧， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 wěi dà 伟大 de 的 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 de 的 zhàn dòu 战斗。
tā men 他们 wèn 问， ‘ wèi shén me 为什么 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 yào 要 zhào gu 照顾 nà me duō 那么多？ ’
bìng rén 病人 cháng cháng 常常 xū ruò 虚弱 wú lì 无力。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 wèn 问 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dá àn 答案， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 wǒ 我 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 hú zi 胡子 ér 而 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 nián líng 年龄 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
tā men 他们 jí jù 集聚 zài yì qǐ 在一起， kàng yì 抗议 měi guó 美国 1% de 的 zuì 最 fù 富 jiē céng 阶层 duì 对 zhěng gè 整个 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì tǐ xì 经济体系 zào chéng 造成 de 的 jí 极 bù píng héng 不平衡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 nà xiē 那些 chéng dān 承担 zé rèn 责任 shōu liú 收留 tā men de 他们的 rén 人 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 bìng 并 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜。
bìng rén 病人 zhí dào 直到 duàn qì 断气 zhī qián 之前 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的， zhǐ yǒu 只有 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 shén zhì 神志 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiān duàn xìng 间断性 de 地 duǎn zàn 短暂 shī qù 失去 yì shí 意识。 zuì hòu 最后 sàng shī 丧失 zhī jué 知觉 xiàn rù 陷入 hūn mí 昏迷 hé 和 xiū kè 休克， zhí zhì 直至 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cǎi fǎng 采访 le 了 bù shǎo 不少 xué sheng 学生 cóng 从 wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 zhǔ yào 主要 biān xiě 编写 wǒ men de 我们的 hǎi xún 海巡 shǔ 署 hé 和 dà duō shù 大多数 kè chéng 课程 yǐ yīng 以英 yǔ 语 jiào shòu 教授。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 , zhè ge 这个 shuǐ shǒu 水手 bǎ 把 tā 她 dài shàng 带上 jiǎ bǎn 甲板 , ràng 让 tā 她 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 jiù shēng tǐng 救生艇 lǐ 里 . cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起 , tā 他 měi wǎn 每晚 dōu lái 都来 péi 陪 tā 她 liáo tiān 聊天 . tā men 他们 què shí 确实 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 .
tā men 他们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 tā men 他们 guó jiā 国家 suǒ 所 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 shè huì 社会 jù biàn 巨变， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 rú hé 如何 yīn yìng 因应 xiāng guān 相关 hòu guǒ 后果。
bìng chuáng 病床 shàng 上， tā 她 lèi yǎn pó suō 泪眼婆娑 de 的 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他， yú shì 于是， tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了。
tā men 他们 kào 靠 zhòng tián 种田 guò huó 过活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子