ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
fēng zi 疯子 bù shǎo 不少 yú sì gè 于四个 yí gè 一个 chū yú 出于 jiāo yì 交易 yí gè 一个 chū yú 出于 yì yuàn 意愿 zuì hòu 最后 liǎng gè 两个 zé 则 zhé mó 折磨 ér 而 chéng 成 sì gè 四个 wěn luàn 紊乱 de 的 ròu tǐ 肉体 tóng yī 同一 zhòng 种 jìng yù 境遇 què 却 yǒu 有 zhè 这 sì 四 zhòng 种 wú fǎ 无法 yán chuán 言传 de 的 miàn mù 面目 |
No fewer than four madmen: one by trade, another by intention, and the last two through suffering--four disordered bodies, four unutterable aspects of a single condition. |