ประโยคภาษาจีน- 他们都要面子而你不得不尊重这个面子中文句子 (736545) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men dōu 他们都 yào miàn zi 要面子， ér 而 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zūn zhòng 尊重 zhè ge 这个 miàn zi 面子。
They have ‘face’ that you have to respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 shì 是 kuài lè 快乐、 wěn gù 稳固 hé 和 bǐ cǐ 彼此 zhī chí 支持 de 的。
tā men dōu 他们都 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 de 的 rén men 人们 de 的 shī tǐ 尸体 jìn xíng 进行 pái liè 排列 de huà 的话， nà me 那么 jiāng huì 将会 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 de 的 zuì 最 nán duān 南端 yì zhí 一直 pái liè 排列 dào 到 zuì 最 běi duān 北端。
pí yú bēn mìng 疲于奔命： jié shí 结石 kě 可 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 zhèng zhuàng 症状， ǒu tù 呕吐 jí 及 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。
pí bèi 疲惫、 fā yǎng 发痒、 gān sè 干涩 huò 或 liú 流 yǎn lèi 眼泪
wǒ 我 xiǎng 想 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 hòu 后， nǐ 你 kě bu 可不 yuàn 愿 nǐ de 你的 bǎo bèi 宝贝 nǚ bàn 女伴 shuāi 摔 de 的 láng bèi bù kān 狼狈不堪。
tā men dōu 他们都 cǎi yòng 采用 bēi xǐ jù 悲喜剧 jiāo róng 交融 de 的 xíng shì 形式 lái 来 gòu jiàn 构建 zì shēn 自身 xiǎo shuō 小说 de 的 shěn měi 审美 pǐn gé 品格。
nà 那 dà gài 大概 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
téng 疼 dé 得 cǎn 惨 háo 嚎 de 的 xióng 熊 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 dé 得 xuè ròu mó hu 血肉模糊。 shèn zhì 甚至 jiāng 将 nèi zàng 内脏 lā che 拉扯 chū lái 出来。
wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zhè 这 nán wàng 难忘 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言。
tā men 他们 cǎi fǎng 采访 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén 人。
nà tiān 那天 zhōng wǔ 中午 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī fàn 吃饭， ér qiě 而且 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 jiē guò 接过 yí gè 一个 duī 堆 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 pán zi 盘子， hǎo xiàng 好像 tā 他 dǎ suàn 打算 bǔ cháng 补偿 xiān qián 先前 de 的 jué shí 绝食 shì de 似的。
jí bìng 疾病 duó qǔ 夺取 le 了 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾、 pí zàng 脾脏、 dǎn náng 胆囊、 wèi 胃 de 的 bù fen 部分 hái 还 yǒu suǒ 有所 yǒu de 有的 cháng dào 肠道。
tā men 他们 tiě le xīn 铁了心 bú huì 不会 tí zǎo 提早 zhòng yòng 重用 qīng nián 青年 cái zùn 才俊， ér shì 而是 àn 按 nián líng 年龄 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
nà tiān 那天 nǐ 你 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， nǐ 你 jiù fù 舅父 zài jiā 在家， zhèng rú 正如 wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā men 他们 liǎ 俩 biàn 便 zài yì qǐ 在一起 tán 谈 le 了 xǔ jiǔ 许久。
tā men 他们 shǎn 闪 jìn 进 le 了 zuì 最 kào jìn 靠近 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
bìng rén 病人 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 de 的 téng tòng 疼痛， tōng 通 cháng huì 常会 bǎ 把 gǎn rǎn 感染 de 的 bù wèi 部位 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中。
tā men 他们 chuǎng rù 闯入 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。
bìng rén 病人 duì 对 yī shēng 医生 cì jí 次级 huì lù 贿赂， xī wàng 希望 yī shēng 医生 zhì bìng jiù rén 治病救人 jìn xīn jìn lì 尽心尽力；
tā men 他们 suí shēng fù hè 随声附和 tā men 他们 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 měi 每 jù 句 huà 话。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zài 在 jiē shang 街上， bǐ cǐ 彼此 hán xuān 寒喧 bìng 并 bào yǐ wēi xiào 报以微笑， wǒ men 我们 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 huī shǒu 挥手 dào bié 道别， zhuàn guò 转过 shēn hòu 身后 yǐ 已 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
bìng rén 病人 shì 是 lái zì 来自 dá kǎ 达卡 Kamalapur de 的 yī míng 一名 16 yuè líng 月龄 yòu nǚ 幼女。
nà tiān 那天 zǎo shang 早上， gāo dà 高大 de 的 yáng shù 杨树 yǐ jí 以及 tā men 它们 xīn shēng 新生 de 的 nèn yè 嫩叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 xī xì 嬉戏。
nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 dé dào 得到 liè quǎn 猎犬。
bìng rén 病人 tōng yè 通夜 shēn yín 呻吟。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 de 地 suǒ 所 xiě 写 de 的 shí sì háng shī 十四行诗 shì 是 tā 他 cǐ hòu 此后 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xiě chéng 写成 de 的 wǔ 五 shí shǒu 十首 ài qíng 爱情 zǔ shī 组诗 de 的 dì yī 第一 bǎi 百。
tā men 他们 fēi dàn 非但 bù 不 dūn cù 敦促 jǐng fāng 警方 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 diào chá 调查， fǎn ér 反而 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 dōu 都 zài 在 lā lǒng 拉拢 zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报。
bìng huàn 病患 zhī 之 bìng kuàng 病况 zài 在 chā rù 插入 xiōng 胸 guǎn 管 zhì liáo 治疗 hòu 后 lì jí 立即 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
tā men 他们 kào 靠 zhòng tián 种田 guò huó 过活。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò xia 坐下 lái 来 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书， dàn shì 但是 hái shi 还是 dú dǒng 读懂 hěn shǎo 很少， huò zhě 或者 shuō 说 gēn běn 根本 bù 不 dǒng 懂。
tā men 他们 yù jì 预计 yào 要 bāng zhù 帮助 jiā yì xiàn 嘉义县 shòu dào 受到 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 zhòng jī 重击 de 的 cūn luò 村落， zài 在 kěn dīng 垦丁 de 的 dù jiǎ cūn 度假村 sǎo jiē 扫街 qīng lǐ 清理， zài 在 huā lián 花莲 de 的 yí gè 一个 huí shōu zhàn 回收站 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tā men dōu 他们都 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 shì 是 kuài lè 快乐、 wěn gù 稳固 hé 和 bǐ cǐ 彼此 zhī chí 支持 de 的。
tā men dōu 他们都 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 nà xiē 那些 sǐ 死 yú 于 nèi zhàn 内战 qī jiān 期间 de 的 rén men 人们 de 的 shī tǐ 尸体 jìn xíng 进行 pái liè 排列 de huà 的话， nà me 那么 jiāng huì 将会 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 de 的 zuì 最 nán duān 南端 yì zhí 一直 pái liè 排列 dào 到 zuì 最 běi duān 北端。
pí yú bēn mìng 疲于奔命： jié shí 结石 kě 可 yǐn qǐ 引起 míng xiǎn 明显 zhèng zhuàng 症状， ǒu tù 呕吐 jí 及 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。
pí bèi 疲惫、 fā yǎng 发痒、 gān sè 干涩 huò 或 liú 流 yǎn lèi 眼泪
wǒ 我 xiǎng 想 yí dàn 一旦 kāi shǐ 开始 hòu 后， nǐ 你 kě bu 可不 yuàn 愿 nǐ de 你的 bǎo bèi 宝贝 nǚ bàn 女伴 shuāi 摔 de 的 láng bèi bù kān 狼狈不堪。
tā men dōu 他们都 cǎi yòng 采用 bēi xǐ jù 悲喜剧 jiāo róng 交融 de 的 xíng shì 形式 lái 来 gòu jiàn 构建 zì shēn 自身 xiǎo shuō 小说 de 的 shěn měi 审美 pǐn gé 品格。
nà 那 dà gài 大概 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲。
téng 疼 dé 得 cǎn 惨 háo 嚎 de 的 xióng 熊 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 dé 得 xuè ròu mó hu 血肉模糊。 shèn zhì 甚至 jiāng 将 nèi zàng 内脏 lā che 拉扯 chū lái 出来。
wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zhè 这 nán wàng 难忘 de 的 lín zhōng 临终 yí yán 遗言。
tā men 他们 cǎi fǎng 采访 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén 人。
nà tiān 那天 zhōng wǔ 中午 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 yí kuài 一块 chī fàn 吃饭， ér qiě 而且 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 jiē guò 接过 yí gè 一个 duī 堆 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的 pán zi 盘子， hǎo xiàng 好像 tā 他 dǎ suàn 打算 bǔ cháng 补偿 xiān qián 先前 de 的 jué shí 绝食 shì de 似的。
jí bìng 疾病 duó qǔ 夺取 le 了 tā 她 de 的 lán wěi 阑尾、 pí zàng 脾脏、 dǎn náng 胆囊、 wèi 胃 de 的 bù fen 部分 hái 还 yǒu suǒ 有所 yǒu de 有的 cháng dào 肠道。
tā men 他们 tiě le xīn 铁了心 bú huì 不会 tí zǎo 提早 zhòng yòng 重用 qīng nián 青年 cái zùn 才俊， ér shì 而是 àn 按 nián líng 年龄 fēn pèi 分配 gōng zuò 工作。
nà tiān 那天 nǐ 你 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了， nǐ 你 jiù fù 舅父 zài jiā 在家， zhèng rú 正如 wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过 de 的， tā men 他们 liǎ 俩 biàn 便 zài yì qǐ 在一起 tán 谈 le 了 xǔ jiǔ 许久。
tā men 他们 shǎn 闪 jìn 进 le 了 zuì 最 kào jìn 靠近 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里。
bìng rén 病人 wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 de 的 téng tòng 疼痛， tōng 通 cháng huì 常会 bǎ 把 gǎn rǎn 感染 de 的 bù wèi 部位 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中。
tā men 他们 chuǎng rù 闯入 tā 他 de 的 diàn lǐ 店里。
bìng rén 病人 duì 对 yī shēng 医生 cì jí 次级 huì lù 贿赂， xī wàng 希望 yī shēng 医生 zhì bìng jiù rén 治病救人 jìn xīn jìn lì 尽心尽力；
tā men 他们 suí shēng fù hè 随声附和 tā men 他们 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 měi 每 jù 句 huà 话。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 xiāng yù 相遇 zài 在 jiē shang 街上， bǐ cǐ 彼此 hán xuān 寒喧 bìng 并 bào yǐ wēi xiào 报以微笑， wǒ men 我们 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 huī shǒu 挥手 dào bié 道别， zhuàn guò 转过 shēn hòu 身后 yǐ 已 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
bìng rén 病人 shì 是 lái zì 来自 dá kǎ 达卡 Kamalapur de 的 yī míng 一名 16 yuè líng 月龄 yòu nǚ 幼女。
nà tiān 那天 zǎo shang 早上， gāo dà 高大 de 的 yáng shù 杨树 yǐ jí 以及 tā men 它们 xīn shēng 新生 de 的 nèn yè 嫩叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 xī xì 嬉戏。
nà tiān 那天 zǎo chén 早晨， wǒ 我 jué xīn 决心 yào 要 dé dào 得到 liè quǎn 猎犬。
bìng rén 病人 tōng yè 通夜 shēn yín 呻吟。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 de 地 suǒ 所 xiě 写 de 的 shí sì háng shī 十四行诗 shì 是 tā 他 cǐ hòu 此后 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xiě chéng 写成 de 的 wǔ 五 shí shǒu 十首 ài qíng 爱情 zǔ shī 组诗 de 的 dì yī 第一 bǎi 百。
tā men 他们 fēi dàn 非但 bù 不 dūn cù 敦促 jǐng fāng 警方 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 diào chá 调查， fǎn ér 反而 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 dōu 都 zài 在 lā lǒng 拉拢 zhè xiē 这些 xiǎo bào 小报。
bìng huàn 病患 zhī 之 bìng kuàng 病况 zài 在 chā rù 插入 xiōng 胸 guǎn 管 zhì liáo 治疗 hòu 后 lì jí 立即 wěn dìng 稳定 xià lai 下来。
tā men 他们 kào 靠 zhòng tián 种田 guò huó 过活。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zuò xia 坐下 lái 来 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 yuè dú 阅读 zhè běn 这本 shū 书， dàn shì 但是 hái shi 还是 dú dǒng 读懂 hěn shǎo 很少， huò zhě 或者 shuō 说 gēn běn 根本 bù 不 dǒng 懂。
tā men 他们 yù jì 预计 yào 要 bāng zhù 帮助 jiā yì xiàn 嘉义县 shòu dào 受到 mò lā kè 莫拉克 tái fēng 台风 zhòng jī 重击 de 的 cūn luò 村落， zài 在 kěn dīng 垦丁 de 的 dù jiǎ cūn 度假村 sǎo jiē 扫街 qīng lǐ 清理， zài 在 huā lián 花莲 de 的 yí gè 一个 huí shōu zhàn 回收站 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子