ประโยคภาษาจีน- 那天晚上我享用了一顿由当地厨师卡洛斯他曾是一位智利的律师烹制的难以忘怀的晚餐中文句子 (737440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 xiǎng yòng 享用 le 了 yī 一 dùn 顿 yóu 由 dāng dì 当地 chú shī 厨师 kǎ luò sī 卡洛斯（ tā 他 céng 曾 shì 是 yī 一 wèi 位 zhì lì 智利 de 的 lǜ shī 律师） pēng zhì 烹制 de 的 nán yǐ wàng huái 难以忘怀 de 的 wǎn cān 晚餐。
That night I enjoyed a memorable dinner prepared by resident chef Carlos, formerly a lawyer in Chile, at The Little Polynesia Resort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 qī zǐ 妻子 zì cóng 自从 cǎn jù 惨剧 fā shēng 发生 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zǒu chū 走出 le 了 wò shì 卧室。 wǒ men 我们 gēn 跟 tā 她 shuō 说 le 了 zhè jǐ tiān 这几天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 ràng 让 tā 她 huó 和 wǒ 我 shuì 睡 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。 wǒ men 我们 yī wēi 依偎 zhe 着、 yōng bào 拥抱 zhe 着 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 shùn zhe 顺着 fēng xiàng 风向 zǒu 走。
tā men 他们 yù cè 预测 zài 在 duǎn shí jiān 短时间 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 jiàng yǔ 降雨 — — yǐ jí 以及 guān yú 关于 shuǐ 水 de 的 dà wèn tí 大问题。
bìng dú 病毒 kě néng 可能 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 biān fú 蝙蝠 chǎn zǐ 产仔 shí 时 liú chū 流出 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 pēi tāi 胚胎 zǔ zhī 组织 wū rǎn 污染 mù cǎo 牧草 huò 或 sì liào 饲料 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 yì jiā 一家 xiǎo 小 lǐ fà diàn 理发店 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 jīn nián 今年 75 suì 岁， wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 jiē qū 街区 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bèi 被 chāi chú 拆除。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 duō shǎo 多少 gè 个 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 hé 和 jiā rén 家人 de 的 shēng rì 生日。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 duō shǎo 多少 cì 次 xué xiào 学校 yǎn chū 演出 hé 和 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 , nǐ 你 dōu 都 dú zì 独自 qián wǎng 前往 , jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 chū chē 出车 zài wài 在外。
tā men 他们 shǒu xiān 首先 jiù 就 yōu xiān 优先 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 wèn tí 问题 yíng dé 赢得 le 了 jiǎn yì 简易 pàn jué 判决， dàn 但 zài 在 xīng qī sì 星期四， zhōu 州 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 chè xiāo 撤销 le 了 gāi 该 pàn jué 判决。
nà tiān 那天 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 zhī 只 shèng xià 剩下 yí gè gè 一个个 mó hu 模糊 de 的 huó dòng 活动 yǔ 与 chōng jī 冲击。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 xià yì ge 下一个 shì 是 wō guā 倭瓜， zài qí cì 再其次 shì 是 nán guā 南瓜 hé 和 hú lu 葫芦。
tā men 他们 qū gǎn 驱赶 zhe 着 shǐ shū 史书 lǐ 里 jì zǎi 记载 de 的 rì xíng 日行 wǔ 五 bǎi lǐ 百里 de 的 diān chí 滇池 shén 神 jū 驹， wǎng lái 往来 yú 于 “ shǔ shān 蜀山 dú 毒 dào 道 ” de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 jiān 间， yǔ 与 zhōng yà 中亚、 xī yà 西亚 hé 和 nán yà 南亚 jìn xíng 进行 zhe 着 tōng shāng 通商 mào yì 贸易。
nà tiān 那天 yào 要 tā men 他们 zhàn qǐ lai 站起来 bìng 并 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu chū 走出 jiào shì 教室 shì 是 yǒu diǎn 有点 qiǎng rén suǒ nán 强人所难， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， tā men de 他们的 nèi xīn 内心 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 mǒu zhǒng 某种 chù dòng 触动， zhì shǎo 至少 tā men 他们 zuì zhōng 最终 dà dǎn 大胆 de 地 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 měi guó 美国 cān guān 参观 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑， yīn wèi 因为 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 yōu líng 幽灵 yí yún 疑云 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
nà tiān 那天， zài 在 chāo shì 超市 lǐ 里， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， wǒ 我 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 bǎ shǒu 把手 shēn xiàng 伸向 fàng 放 tè jí 特级 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 huò jià 货架。
tā men 他们（ gǒu zǎi 狗仔） yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， bú zài 不在 dǎo gào 祷告 chǎng suǒ 场所 pāi 拍 wǒ 我 què 却 tōu pāi 偷拍 wǒ 我 chī 吃 dōng xi 东西， jiǎn zhí 简直 tài 太 huāng miù 荒谬 le 了！
nà tiān 那天， wǒ 我 jiāng 将 guāng pán 光盘 sòng 送 huí qu 回去 de shí hòu 的时候， jiā lǐ 家里 nà 那 rè nao 热闹 de 的 chǎng jǐng 场景 hé 和 xīn wén 新闻 bō chū 播出 de 的 nà tiān 那天 bié wú èr zhì 别无二致。
tā 他 yǎng shǒu 仰首 wàng 望 zhe 着 tiān 天， zuò chū 做出 yī 一 fù 副 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 shén qì 神气。
tā 他 rèn zhí 任职 kuí zhōu 夔州 tōng pàn 通判， dì wèi 地位 bìng bù 并不 dī wēi 低微， shēng huó 生活 yě 也 wú yōu 无忧 lǜ 虑， dàn 但 què 却 shí kè 时刻 chōng mǎn 充满 yōu chóu 忧愁 kǔ mèn 苦闷 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ 我 xiǎng 想 hē 喝 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
tòng kǔ 痛苦 zuì zhōng 最终 zài 在 fù qīn 父亲 hè 和 zhàng fu 丈夫 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhōng 中 jié shù 结束 le 了， bìng qiě 并且 fù qīn 父亲 yǔn xǔ 允许 tā 她 xiàng wài 向外 qiú yuán 求援。
tā 他 huì 会 dào lì 倒立， jiě jué 解决 zhè ge 这个 sì 四 sè 色 dì tú 地图 yuán lǐ 原理？
nà 那 nǚ hái 女孩 kū 哭 sù shuō 诉说 diū 丢 le 了 xiàng liàn 项链 zhī lèi 之类 dōng xi 东西。
chī mí 痴迷 yú 于 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 yóu xì gōng lüè 游戏攻略， qí jiān 其间 què 却 chōng chì 充斥 zhuó sè 着色 qíng 情 guǎng gào 广告。
wǒ 我 xiǎng 想 hǎo 好 le 了 zhè cì 这次 yí dìng 一定 chè dǐ 彻底 jiè 戒 le 了， shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意， měi 每 tiān dōu 天都 zhào huàn 召唤 wǒ 我。 dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù ān 不安， zài 在 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 néng 能 ràng 让 wǒ xīn 我心 Ān 安 de 的 dì fāng 地方， zài 在 wǒ de 我的 píng wěn 平稳 hù zhù 互助 jiàn miàn huì 见面会 èr qī 二期 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上。
tā 他 huì 会 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 yàng zi 样子， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 “ gé xià 阁下 ” zhè zhǒng 这种 zūn chēng 尊称。
nà 那 gū niang 姑娘 yǐ 已 zài 在 lún dūn 伦敦 dìng jū 定居 le 了。
tā 他 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yī 一 fèn 份 jiàn kāng 健康 huó 和 tǐ shì néng 体适能 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú 需求 zhì dìng 制定 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn shēn 健身 jì huà 计划。
ái zhèng 癌症 shì 是 yī 一 zǔ 组 kě 可 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位 de 的 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病 de 的 tōng chēng 通称。
ái xì bāo 癌细胞 miǎn yì 免疫 liáo fǎ 疗法 shì 是 jiè yóu 藉由 gǎi biàn 改变 ái xì bāo 癌细胞 zhǐ shǐ 指使 zhī 之 néng 能 bèi 被 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 suǒ 所 shí 识 bié de 别的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。

ประโยคภาษาจีน
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 qī zǐ 妻子 zì cóng 自从 cǎn jù 惨剧 fā shēng 发生 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zǒu chū 走出 le 了 wò shì 卧室。 wǒ men 我们 gēn 跟 tā 她 shuō 说 le 了 zhè jǐ tiān 这几天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 ràng 让 tā 她 huó 和 wǒ 我 shuì 睡 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。 wǒ men 我们 yī wēi 依偎 zhe 着、 yōng bào 拥抱 zhe 着 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起。
tā men 他们 shùn zhe 顺着 fēng xiàng 风向 zǒu 走。
tā men 他们 yù cè 预测 zài 在 duǎn shí jiān 短时间 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 jiàng yǔ 降雨 — — yǐ jí 以及 guān yú 关于 shuǐ 水 de 的 dà wèn tí 大问题。
bìng dú 病毒 kě néng 可能 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 biān fú 蝙蝠 chǎn zǐ 产仔 shí 时 liú chū 流出 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 pēi tāi 胚胎 zǔ zhī 组织 wū rǎn 污染 mù cǎo 牧草 huò 或 sì liào 饲料 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 yì jiā 一家 xiǎo 小 lǐ fà diàn 理发店 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 jīn nián 今年 75 suì 岁， wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 jiē qū 街区 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bèi 被 chāi chú 拆除。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 wǒ 我 cuò guò 错过 de 的 duō shǎo 多少 gè 个 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 hé 和 jiā rén 家人 de 的 shēng rì 生日。 wǒ 我 xiǎng dào 想到 duō shǎo 多少 cì 次 xué xiào 学校 yǎn chū 演出 hé 和 qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 , nǐ 你 dōu 都 dú zì 独自 qián wǎng 前往 , jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 chū chē 出车 zài wài 在外。
tā men 他们 shǒu xiān 首先 jiù 就 yōu xiān 优先 fǎ lǜ 法律 shì yòng 适用 wèn tí 问题 yíng dé 赢得 le 了 jiǎn yì 简易 pàn jué 判决， dàn 但 zài 在 xīng qī sì 星期四， zhōu 州 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 chè xiāo 撤销 le 了 gāi 该 pàn jué 判决。
nà tiān 那天 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 zhī 只 shèng xià 剩下 yí gè gè 一个个 mó hu 模糊 de 的 huó dòng 活动 yǔ 与 chōng jī 冲击。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 de 的 xià yì ge 下一个 shì 是 wō guā 倭瓜， zài qí cì 再其次 shì 是 nán guā 南瓜 hé 和 hú lu 葫芦。
tā men 他们 qū gǎn 驱赶 zhe 着 shǐ shū 史书 lǐ 里 jì zǎi 记载 de 的 rì xíng 日行 wǔ 五 bǎi lǐ 百里 de 的 diān chí 滇池 shén 神 jū 驹， wǎng lái 往来 yú 于 “ shǔ shān 蜀山 dú 毒 dào 道 ” de 的 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 jiān 间， yǔ 与 zhōng yà 中亚、 xī yà 西亚 hé 和 nán yà 南亚 jìn xíng 进行 zhe 着 tōng shāng 通商 mào yì 贸易。
nà tiān 那天 yào 要 tā men 他们 zhàn qǐ lai 站起来 bìng 并 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu chū 走出 jiào shì 教室 shì 是 yǒu diǎn 有点 qiǎng rén suǒ nán 强人所难， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， tā men de 他们的 nèi xīn 内心 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 mǒu zhǒng 某种 chù dòng 触动， zhì shǎo 至少 tā men 他们 zuì zhōng 最终 dà dǎn 大胆 de 地 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 měi guó 美国 cān guān 参观 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑， yīn wèi 因为 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 xiǎng 想 kě yǐ 可以 duàn yán 断言 yōu líng 幽灵 yí yún 疑云 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
nà tiān 那天， zài 在 chāo shì 超市 lǐ 里， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， wǒ 我 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 de 地 bǎ shǒu 把手 shēn xiàng 伸向 fàng 放 tè jí 特级 chū 初 zhà 榨 gǎn lǎn yóu 橄榄油 de 的 huò jià 货架。
tā men 他们（ gǒu zǎi 狗仔） yīng gāi 应该 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， bú zài 不在 dǎo gào 祷告 chǎng suǒ 场所 pāi 拍 wǒ 我 què 却 tōu pāi 偷拍 wǒ 我 chī 吃 dōng xi 东西， jiǎn zhí 简直 tài 太 huāng miù 荒谬 le 了！
nà tiān 那天， wǒ 我 jiāng 将 guāng pán 光盘 sòng 送 huí qu 回去 de shí hòu 的时候， jiā lǐ 家里 nà 那 rè nao 热闹 de 的 chǎng jǐng 场景 hé 和 xīn wén 新闻 bō chū 播出 de 的 nà tiān 那天 bié wú èr zhì 别无二致。
tā 他 yǎng shǒu 仰首 wàng 望 zhe 着 tiān 天， zuò chū 做出 yī 一 fù 副 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 shén qì 神气。
tā 他 rèn zhí 任职 kuí zhōu 夔州 tōng pàn 通判， dì wèi 地位 bìng bù 并不 dī wēi 低微， shēng huó 生活 yě 也 wú yōu 无忧 lǜ 虑， dàn 但 què 却 shí kè 时刻 chōng mǎn 充满 yōu chóu 忧愁 kǔ mèn 苦闷 de 的 qíng xù 情绪。
wǒ 我 xiǎng 想 hē 喝 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
tòng kǔ 痛苦 zuì zhōng 最终 zài 在 fù qīn 父亲 hè 和 zhàng fu 丈夫 de 的 zhēng chǎo 争吵 zhōng 中 jié shù 结束 le 了， bìng qiě 并且 fù qīn 父亲 yǔn xǔ 允许 tā 她 xiàng wài 向外 qiú yuán 求援。
tā 他 huì 会 dào lì 倒立， jiě jué 解决 zhè ge 这个 sì 四 sè 色 dì tú 地图 yuán lǐ 原理？
nà 那 nǚ hái 女孩 kū 哭 sù shuō 诉说 diū 丢 le 了 xiàng liàn 项链 zhī lèi 之类 dōng xi 东西。
chī mí 痴迷 yú 于 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 yóu xì gōng lüè 游戏攻略， qí jiān 其间 què 却 chōng chì 充斥 zhuó sè 着色 qíng 情 guǎng gào 广告。
wǒ 我 xiǎng 想 hǎo 好 le 了 zhè cì 这次 yí dìng 一定 chè dǐ 彻底 jiè 戒 le 了， shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意， měi 每 tiān dōu 天都 zhào huàn 召唤 wǒ 我。 dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù ān 不安， zài 在 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 néng 能 ràng 让 wǒ xīn 我心 Ān 安 de 的 dì fāng 地方， zài 在 wǒ de 我的 píng wěn 平稳 hù zhù 互助 jiàn miàn huì 见面会 èr qī 二期 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上。
tā 他 huì 会 bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜 de 的 yàng zi 样子， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 “ gé xià 阁下 ” zhè zhǒng 这种 zūn chēng 尊称。
nà 那 gū niang 姑娘 yǐ 已 zài 在 lún dūn 伦敦 dìng jū 定居 le 了。
tā 他 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yī 一 fèn 份 jiàn kāng 健康 huó 和 tǐ shì néng 体适能 píng gū 评估， rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú 需求 zhì dìng 制定 chū 出 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn shēn 健身 jì huà 计划。
ái zhèng 癌症 shì 是 yī 一 zǔ 组 kě 可 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 rèn hé 任何 bù wèi 部位 de 的 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病 de 的 tōng chēng 通称。
ái xì bāo 癌细胞 miǎn yì 免疫 liáo fǎ 疗法 shì 是 jiè yóu 藉由 gǎi biàn 改变 ái xì bāo 癌细胞 zhǐ shǐ 指使 zhī 之 néng 能 bèi 被 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 suǒ 所 shí 识 bié de 别的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子