ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà
那
hǎo xiàng
好像
shì
是
gè
个
yí shì
仪式
，
rù huǒ
入伙
yí shì
仪式
。
It was a ceremony, an initiation.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • nà
    那
    hǎo xīn cháng
    好心肠
    de
    的
    guǎ fu
    寡妇
    ，
    yǐ
    以
    cí mǔ
    慈母
    bān
    般
    de
    的
    guān huái
    关怀
    ，
    fēn pèi
    分配
    dīng méi
    丁梅
    sī dài ěr
    斯代尔
    xiān sheng
    先生
    zhù zài
    住在
    qián
    前
    shì
    室
    ，
    nà li
    那里
    yǒu
    有
    chōng fèn
    充分
    de
    的
    yáng guāng
    阳光
    ，
    hái yǒu
    还有
    hòu shi
    厚实
    de
    的
    chuāng lián
    窗帘
    ，
    rú guǒ
    如果
    yuàn yì
    愿意
    de huà
    的话
    ，
    zhōng wǔ
    中午
    yě
    也
    kě
    可
    bǎ
    把
    fáng jiān
    房间
    zhē
    遮
    dé
    得
    shí fēn
    十分
    yōu àn
    幽暗
    。
  • tā
    他
    huì
    会
    jiāng
    将
    kuài gēn
    块根
    shū cài
    蔬菜
    “
    zāi zhòng
    栽种
    ”
    zài
    在
    huā pén
    花盆
    zhōng
    中
    ，
    yòng
    用
    mài yá
    麦芽
    hé
    和
    zhēn zi
    榛子
    fěn
    粉
    hùn hé
    混合
    zài yì qǐ
    在一起
    zuò chéng
    做成
    “
    tǔ rǎng
    土壤
    ”
    biǎo céng
    表层
    ，
    xià mian
    下面
    shì
    是
    jìn zì
    浸渍
    zhe
    着
    lóng hāo
    龙蒿
    hé
    和
    qí tā
    其他
    xiāng cǎo
    香草
    de
    的
    suān
    酸
    yáng nǎi
    羊奶
    rǔ lào
    乳酪
    ，
    xíng chéng
    形成
    yí dào
    一道
    bié chū xīn cái
    别出心裁
    de
    的
    shū cài
    蔬菜
    shā lā
    沙拉
    ，
    tóng shí
    同时
    pèi
    配
    shàng yī
    上一
    pán
    盘
    xiā
    虾
    hé
    和
    hǎi dǎn
    海胆
    fěn
    粉
    ，
    zài
    再
    bǎi
    摆
    shàng
    上
    jǐ
    几
    kuài
    块
    sàn luàn
    散乱
    de
    的
    shí tou
    石头
    hé
    和
    jǐ
    几
    cù
    簇
    qīng cǎo
    青草
    ，
    wán quán
    完全
    shì
    是
    yī pài
    一派
    wēi xíng
    微型
    de
    的
    hǎi bīn
    海滨
    fēng guāng
    风光
    。
  • tā
    他
    huì
    会
    dài
    带
    zhe
    着
    báo
    薄
    mián kù
    棉裤
    hé
    和
    yī
    一
    jiàn
    件
    jiā kè
    夹克
    ，
    xié dài
    携带
    zhe
    着
    yī bǎ
    一把
    TT
    shǒu qiāng
    手枪
    hé
    和
    dé zhì
    德制
    bó lǎng níng
    勃朗宁
    。
  • tā
    他
    huì
    会
    zěn yàng
    怎样
    zuò
    做
    ,
    rú guǒ
    如果
    bèi
    被
    lüè duó zhě
    掠夺者
    xí jī
    袭击
    ,
    huò zhě
    或者
    kè lín
    克林
    gòng
    贡
    rén
    人
    rù qīn
    入侵
    ？
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    tā
    她
    dà gài
    大概
    shì
    是
    yào
    要
    chèn
    趁
    wǒ
    我
    bú bèi
    不备
    。
  • jí bó
    瘠薄
    hé tān de
    河滩地
    zhěng dì
    整地
    zhì liàng
    质量
    de
    的
    yōu liè
    优劣
    ，
    bù jǐn
    不仅
    yǐng xiǎng
    影响
    lín mù
    林木
    de
    的
    dāng nián
    当年
    chéng huó
    成活
    ，
    ér qiě
    而且
    hái
    还
    yǐng xiǎng
    影响
    lín mù
    林木
    chéng huó
    成活
    hòu
    后
    de
    的
    shēng cháng fā yù
    生长发育
    hé
    和
    lián nián
    连年
    shēng cháng liáng
    生长量
    。
  • nà
    那
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    cǐ kè
    此刻
    zài
    在
    nǐ
    你
    hái zi
    孩子
    de
    的
    miàn qián
    面前
    yǐ jīng
    已经
    nù
    怒
    bù
    不
    kě yán
    可言
    ，
    zhè shí
    这时
    nǐ
    你
    fā xiàn
    发现
    nǐ
    你
    gēn běn
    根本
    wú fǎ
    无法
    kòng zhì
    控制
    zì jǐ
    自己
    qíng xù
    情绪
    yě
    也
    wú fǎ
    无法
    zuò chū
    作出
    “
    tíng zhǐ
    停止
    ”
    shǒu shì
    手势
    shí
    时
    ，
    nǐ
    你
    gāi
    该
    zěn me bàn
    怎么办
    ne
    呢
    ？
  • tā
    他
    huì
    会
    chéng wéi
    成为
    shè huì
    社会
    de
    的
    fèi rén
    废人
    ma
    吗
    ？
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    rú guǒ
    如果
    wǒ
    我
    jīn nián
    今年
    xià tiān
    夏天
    jiù
    就
    kāi shǐ
    开始
    kǎo lǜ
    考虑
    ，
    fù mǔ
    父母
    yí dìng
    一定
    huì
    会
    bèi gǎn
    倍感
    kuān wèi
    宽慰
    。
  • shòu ruò
    瘦弱
    de
    的
    xiǎo hóu
    小猴
    zài
    在
    guò mǎ lù
    过马路
    shí
    时
    bèi
    被
    yī
    一
    liàng
    辆
    mó tuō
    摩托
    chē zhuàng dào
    车撞到
    ，
    yì shí
    一时
    hūn mí bù xǐng
    昏迷不醒
    。
  • nà
    那
    gū niang
    姑娘
    yī
    一
    kàn jiàn
    看见
    tā
    她
    mǔ qīn
    母亲
    lái
    来
    jiù
    就
    jí máng
    急忙
    zǒu kāi
    走开
    。
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    tā
    它
    huì
    会
    shǐ
    使
    tā
    她
    jué de
    觉得
    hǎo shòu
    好受
    xiē
    些
    。
    yuán yīn
    原因
    ma
    嘛
    ，
    xiàn zài
    现在
    bù shuō
    不说
    。
  • tā
    他
    huì
    会
    pá shàng
    爬上
    tā
    她
    de
    的
    shù gàn
    树干
    ，
    zài
    在
    tā
    她
    de
    的
    shù zhī
    树枝
    shàng
    上
    bǎi dàng
    摆荡
    ，
    yì biān
    一边
    xiǎng yòng
    享用
    shù shàng
    树上
    de
    的
    píng guǒ
    苹果
    。
  • nà
    那
    hái zi
    孩子
    wéi
    囗
    chǐ
    齿
    bù qīng
    不清
    de
    地
    dǎo gào
    祷告
    。
  • ái zhèng
    癌症
    zhuān jiā
    专家
    rèn wéi
    认为
    ，
    duō dá
    多达
    sān fēn zhī èr
    三分之二
    de
    的
    ái zhèng
    癌症
    shì yóu
    是由
    xī yān
    吸烟
    、
    jié shí
    节食
    hé
    和
    quē fá
    缺乏
    duàn
    锻
    liàn
    鍊
    děng
    等
    bù liáng
    不良
    shēng huó fāng shì
    生活方式
    zào chéng
    造成
    de
    的
    。
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    bāng
    帮
    nǐ de
    你的
    máng
    忙
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè
    这
    qiān shè dào
    牵涉到
    yī
    一
    zhuāng
    桩
    shāng tiān hài lǐ
    伤天害理
    de
    的
    shì
    事
    。
  • ái xì bāo
    癌细胞
    miǎn yì
    免疫
    liáo fǎ
    疗法
    shì
    是
    jiè yóu
    藉由
    gǎi biàn
    改变
    ái xì bāo
    癌细胞
    zhǐ shǐ
    指使
    zhī
    之
    néng
    能
    bèi
    被
    miǎn yì xì tǒng
    免疫系统
    suǒ
    所
    shí
    识
    bié de
    别的
    zhì liáo fāng fǎ
    治疗方法
    。
  • nà
    那
    hái zi
    孩子
    bèi
    被
    rén cóng
    人从
    dà huǒ
    大火
    zhōng
    中
    jiù chū
    救出
    ，
    dàn
    但
    bù jiǔ
    不久
    jiù
    就
    sǐ
    死
    yú
    于
    yán zhòng
    严重
    shāo shāng
    烧伤
    。
  • diān xián
    癫痫
    qián zhào
    前兆
    shì
    是
    kě
    可
    jiān cè
    监测
    de
    的
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    diān xián
    癫痫
    qián zhào
    前兆
    zài
    在
    fēn miǎn
    分娩
    qián
    前
    bù kě néng
    不可能
    chè dǐ
    彻底
    zhì yù
    治愈
    ，
    dàn
    但
    kě tōng
    可通
    guò
    过
    jǐ yǔ
    给予
    liú suān měi
    硫酸镁
    děng
    等
    yào wù
    药物
    jiàng dī
    降低
    yùn chǎn fù
    孕产妇
    fā
    发
    zhǎn wèi
    展为
    diān xián
    癫痫
    de
    的
    fēng xiǎn
    风险
    ，
    yīn wèi
    因为
    diān xián
    癫痫
    shì
    是
    zhì mìng
    致命
    de
    的
    。
  • nà
    那
    jiā huo
    家伙
    kāi chē
    开车
    kāi
    开
    zài
    在
    mǎ lù
    马路
    zhōng jiān
    中间
    xiàng
    象
    gè
    个
    lù bà
    路霸
    ，
    bà zhàn
    霸占
    le
    了
    zhěng tiáo
    整条
    dào
    道
    。
  • wǒ
    我
    xiǎng niàn
    想念
    nà ge
    那个
    nǚ hái
    女孩
    。
  • nà
    那
    jiā
    家
    shāng chǎng
    商场
    de
    的
    xī yáng
    西洋
    shū
    梳
    jìng
    镜
    guì
    柜
    kàn shang qu
    看上去
    hěn
    很
    tè bié
    特别
    。
  • tā
    他
    sì hū
    似乎
    hěn
    很
    xǐ huan
    喜欢
    zài
    在
    měi gè
    每个
    dà zhōu
    大洲
    dōu
    都
    yǒu
    有
    xǔ duō
    许多
    xǔ duō
    许多
    zhū lì ān
    朱利安
    de
    的
    niàn tou
    念头
    。
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    yùn yòng
    运用
    wǒ men
    我们
    suǒ yǒu
    所有
    wǔ guān
    五官
    shí
    时
    kǒng pà
    恐怕
    yě
    也
    tóng yàng
    同样
    shì
    是
    lěng mò
    冷漠
    de
    的
    。
  • dēng
    登
    shí cháo guān
    石朝观
    rì chū
    日出
    ，
    mù
    暮
    shǎng
    赏
    cǎi yún
    彩云
    ，
    cǐ chù
    此处
    jīn
    今
    yǐ
    已
    chéng wéi
    成为
    tài shān
    泰山
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    biāo zhì
    标志
    。
  • tā
    他
    dī shēng
    低声
    chuò qì
    啜泣
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    tā
    他
    cóng
    从
    hái tí
    孩提
    shí qǐ
    时起
    jiù
    就
    cóng lái méi yǒu
    从来没有
    kū
    哭
    guò
    过
    。
  • tā
    他
    zhù zài
    住在
    yī zuò
    一座
    wēi lóu
    危楼
    zhōng
    中
    。
  • wǒ
    我
    xiǎng
    想
    wǒ
    我
    duì yú
    对于
    pāi shè
    拍摄
    jì lù piàn
    纪录片
    de
    的
    rè qíng
    热情
    ，
    yǒu shí
    有时
    yě
    也
    ràng
    让
    wǒ
    我
    chǔ yú
    处于
    wēi xiǎn
    危险
    zhī zhōng
    之中
    。
  • nà
    那
    jiāng
    将
    yì wèi zhe
    意味着
    wù zhì
    物质
    yǔ
    与
    fǎn wù zhì
    反物质
    zhī jiān
    之间
    cún zài
    存在
    wàn yǒu
    万有
    chì lì
    斥力
    ，
    yóu
    由
    fǎn wù zhì
    反物质
    zǔ chéng
    组成
    de
    的
    wù tǐ
    物体
    jiāng
    将
    zài
    在
    yóu
    由
    zhèng cháng
    正常
    wù zhì
    物质
    gòu chéng
    构成
    de
    的
    dì qiú
    地球
    de
    的
    yǐn lì chǎng
    引力场
    zhōng
    中
    “
    diē dǎo
    跌倒
    、
    qǐ lai
    起来
    ”
    。
  • bái xiān yǒng
    白先勇
    duǎn piān
    短篇
    xiǎo shuō jí
    小说集
    《
    tái běi rén
    台北人
    》
    、
    《
    niǔ yuē kè
    纽约客
    》
    ，
    yǐ
    以
    lì shǐ
    历史
    cāng sāng
    沧桑
    wèi
    为
    jīng
    经
    ，
    wén huà
    文化
    xiāng chóu
    乡愁
    wèi
    为
    wěi
    纬
    ，
    shū xiě
    抒写
    chén zhòng
    沉重
    de
    的
    rén shēng
    人生
    bēi gē
    悲歌
    、
    wén huà
    文化
    bēi gē
    悲歌
    。