ประโยคภาษาจีน- 那就意味着这本书和它的意义仅仅属于文学教授们吗中文句子 (739402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè běn 这本 shū 书 hé 和 tā 它 de 的 yì yì 意义 jǐn jǐn 仅仅 “ shǔ yú 属于 ” wén xué 文学 jiào shòu 教授 men 们 ma 吗？
Does that mean that the book, and its meaning, ‘belong’ only to professors of literature?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 wǒ 我 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 men 们 píng fēn 评分 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， shì 是 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 yì diǎn 一点。
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tóu zī zhě 投资者 zuì 最 bù 不 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 qǐ yè 企业 zài 在 fā zhǎn 发展 shí 时 jiāng 将 hū lüè 忽略 duǎn qī 短期 yè jì 业绩， yīn wèi 因为 xián wài zhī yīn 弦外之音 shì 是 duǎn qī 短期 yè jì 业绩 jiāng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
wǒ 我 xiǎng 想 jiē chù 接触 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户。
nà 那 jiù shì 就是 — — shàng dì 上帝 de 的 fú yīn 福音 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yīng xǔ 应许： rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水 gēng zhòng 耕种 chū qù 出去， nà me 那么 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水 jiāng 将 shēng 生 fā chū 发出 xǐ lè 喜乐。
tā 他 yī rán 依然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍， zhè cì 这次 shì 是 shēn lán sè 深蓝色 xì 细 tiáo wén 条纹 bù liào 布料 de 的， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 xiāng 镶 yǒu 有 yín kòu 银扣 de 的 hēi sè 黑色 pí zhì 皮质 mó tuō 摩托 xuē 靴。
bái tiān 白天， tā 他 bàn yǎn 扮演 zhe 着 rì lǐ wàn jī 日理万机 de 的 shāng rén 商人 jué sè 角色， máng yú 忙于 shěn chá 审查 hé tong 合同 huò 或 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
tā 他 qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间。
wǒ 我 xiǎng 想 jiào shī 教师 hé 和 jiāo yù xué jiā 教育学家 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhí guān 直观 de 的 gǎn jué 感觉。
nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 hé 和 jiān dū 监督 shì 是 yùn zuò 运作 shì chǎng jīng jì 市场经济 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
bái tiān 白天， bù luò 部落 shǒu wèi 守卫 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。 wǎn shang 晚上， tā men 他们 duǒ 躲 zài 在 yán shí 岩石 tǔ qiū 土丘， bāo kuò 包括 tǔ dì 土地 hé 和 zhàn dòu 战斗。
wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 bǎ 把 tā 它 hé 和 wǒ de 我的 dōng xi 东西 yì qǐ 一起 fàng dào 放到 bì chú 壁橱 shàng 上 miàn dī 面的 gē bǎn 搁板 shàng 上 le 了。 A ： ēn 嗯， zài 在 zhè lǐ 这里。
tā 他 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 地 shuō 说： “ xíng 行 lā 啦， zhè huí 这回 wǒ 我 dé 得 huō chu qu 豁出去 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu yā 钱都压 zài 在 zhè 这 fù 付 pái 牌 shàng 上。 wǒ 我 jiù shì 就是 bù 不 xiāng xìn 相信 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 dǎ bài 打败 wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 zhè 这 fù 付 pái 牌。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
nà 那 jiù shì 就是 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 qù 去 tōu 偷 shí kōng 时空 chuān suō jī 穿梭机。
wǒ 我 xiǎng 想 shēn kè 深刻 de 的 huó zhe 活着， xī jìn 吸尽 shēng mìng 生命 de 的 jīng suǐ 精髓， pāo xià 抛下 bù 不 shǔ yú 属于 shēng mìng 生命 de 的 kuì 溃 pò 粕。
tā liǎ 他俩 chóng xīn 重新 zuò xia 坐下； jiān 肩 bìng 并 zhe 着 jiān 肩， shǒu 手 wò 握 zhuó shǒu 着手， jiù 就 zhè yàng 这样 zuò zài 坐在 zhǎng mǎn 长满 qīng tái 青苔 de 的 dǎo xià 倒下 de 的 shù gàn 树干 shàng 上。
wǒ 我 xiǎng 想 yòng 用 yīng yǔ 英语 lái 来 tán huà 谈话， dàn shì 但是 lì bù cóng xīn 力不从心。
tā 他 yǐ 倚 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， shuāng jiǎo 双脚 shū shì 舒适 de 地 zhāng kāi 张开， jiǎo bǎn 脚板 zháo dì 着地。
tā 他 chàng 倡 yáng 扬 jiàn shēn 健身 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 zào chéng 造成 jiàn quán 健全 de 的 gōng mín 公民 huó 和 jiàn kāng 健康 de 的 mín zú 民族。
nà 那 jiù shì 就是 xūn yī cǎo 熏衣草， yì zhǒng 一种 jiāo xiǎo 娇小 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 huā 花。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shén me 什麽 yì si 意思， yīn wèi 因为 wǒ 我 huá xuě 滑雪 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 yí gè 一个 huǒ jī 火鸡 bǎo 堡 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡， huò 或 duō shǎo 多少 bù tóng 不同 de 的 dòng wù 动物 suì ròu 碎肉， wǒ 我 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象， zài 在 yí gè 一个 rè gǒu 热狗 lǐ 里。
nà 那 jiù shì 就是， zhí dào xiàn zài 直到现在， yí gè 一个 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì lù 记录 le 了 huó rén 活人 dà nǎo 大脑 lǐ 里 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 yùn dòng 运动， tí gōng 提供 le 了 zuì 最 jù 具 shuō fú lì 说服力 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yǐ shàng 以上 miáo shù 描述 shì 是 jīng què 精确 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 chéng qiáng 城墙 , jiāng 将 tuī fān 推翻 bù 不 xìn 信。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， nán dào 难道 jià zhuang 嫁妆 qǔ jué yú 取决于 dūn wèi 吨位 ma 吗？
nà 那 shān 山、 nà 那 chuān 川、 nà 那 liú jīn 镏金 de 的 suì yuè 岁月， jí hé 集合 le 了 rén shēng 人生 tài duō 太多 de 的 chén sī 沉思， nà 那 hòu zhòng 厚重 de 的 gǎn jué 感觉， bù kě néng 不可能 shì 是 yī 一 zhī 只 zhà měng zhōu 蚱蜢舟 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 dé liǎo 得了 de 的。
bái xióng 白熊 tǐ 体 sè 色 shì 是 yì zhǒng 一种 jí hǎo 极好 bǎo hù sè 保护色， wú lùn 无论 shén me 什么 dí hài 敌害， dōu 都 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 tā 它 zōng yǐng 踪影。
bái 白 niú nǎi 牛奶 pú tao 葡萄 yīn 因 qí 其 guǒ 果 lì zhuàng 粒状 shì 似 nǎi niú 奶牛 rǔ tóu 乳头 ér dé míng 而得名， qí 其 guǒ suì 果穗 wèi 为 fēn zhī 分枝 xíng 型， suì 穗 dà 大 lì 粒 shuò 硕。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 gōng yù 公寓 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 shū jià 书架， tā 他 wán měi 完美 de 的 quán shì 诠释 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法， chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
nà nián 那年 xià tiān 夏天 yǒu 有 30 wàn rén 万人 bèi 被 sòng wǎng 送往 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营， qí 其 zhōng dà 中大 duō 多 qù 去 le 了 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 wǒ 我 zài 在 wèi 为 xué sheng 学生 men 们 píng fēn 评分 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方， shì 是 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 yì diǎn 一点。
wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tóu zī zhě 投资者 zuì 最 bù 不 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 qǐ yè 企业 zài 在 fā zhǎn 发展 shí 时 jiāng 将 hū lüè 忽略 duǎn qī 短期 yè jì 业绩， yīn wèi 因为 xián wài zhī yīn 弦外之音 shì 是 duǎn qī 短期 yè jì 业绩 jiāng 将 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕。
wǒ 我 xiǎng 想 jiē chù 接触 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户。
nà 那 jiù shì 就是 — — shàng dì 上帝 de 的 fú yīn 福音 zuò chū 做出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 yīng xǔ 应许： rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水 gēng zhòng 耕种 chū qù 出去， nà me 那么 nǐ de 你的 lèi shuǐ 泪水 jiāng 将 shēng 生 fā chū 发出 xǐ lè 喜乐。
tā 他 yī rán 依然 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍， zhè cì 这次 shì 是 shēn lán sè 深蓝色 xì 细 tiáo wén 条纹 bù liào 布料 de 的， jiǎo 脚 shàng 上 chuān zhuó 穿着 xiāng 镶 yǒu 有 yín kòu 银扣 de 的 hēi sè 黑色 pí zhì 皮质 mó tuō 摩托 xuē 靴。
bái tiān 白天， tā 他 bàn yǎn 扮演 zhe 着 rì lǐ wàn jī 日理万机 de 的 shāng rén 商人 jué sè 角色， máng yú 忙于 shěn chá 审查 hé tong 合同 huò 或 huí fù 回复 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
tā 他 qīn zhàn 侵占 le 了 wǒ de 我的 shí jiān 时间。
wǒ 我 xiǎng 想 jiào shī 教师 hé 和 jiāo yù xué jiā 教育学家 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zhí guān 直观 de 的 gǎn jué 感觉。
nà 那 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 jīng jì xué jiā 经济学家 xiāng xìn 相信 zhèng fǔ 政府 guǎn zhì 管制 hé 和 jiān dū 监督 shì 是 yùn zuò 运作 shì chǎng jīng jì 市场经济 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
bái tiān 白天， bù luò 部落 shǒu wèi 守卫 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。 wǎn shang 晚上， tā men 他们 duǒ 躲 zài 在 yán shí 岩石 tǔ qiū 土丘， bāo kuò 包括 tǔ dì 土地 hé 和 zhàn dòu 战斗。
wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 bǎ 把 tā 它 hé 和 wǒ de 我的 dōng xi 东西 yì qǐ 一起 fàng dào 放到 bì chú 壁橱 shàng 上 miàn dī 面的 gē bǎn 搁板 shàng 上 le 了。 A ： ēn 嗯， zài 在 zhè lǐ 这里。
tā 他 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 地 shuō 说： “ xíng 行 lā 啦， zhè huí 这回 wǒ 我 dé 得 huō chu qu 豁出去 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu yā 钱都压 zài 在 zhè 这 fù 付 pái 牌 shàng 上。 wǒ 我 jiù shì 就是 bù 不 xiāng xìn 相信 rèn hé rén 任何人 néng gòu 能够 dǎ bài 打败 wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 zhè 这 fù 付 pái 牌。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱。
nà 那 jiù shì 就是 lā 啦， wǒ men 我们 yào 要 qù 去 tōu 偷 shí kōng 时空 chuān suō jī 穿梭机。
wǒ 我 xiǎng 想 shēn kè 深刻 de 的 huó zhe 活着， xī jìn 吸尽 shēng mìng 生命 de 的 jīng suǐ 精髓， pāo xià 抛下 bù 不 shǔ yú 属于 shēng mìng 生命 de 的 kuì 溃 pò 粕。
tā liǎ 他俩 chóng xīn 重新 zuò xia 坐下； jiān 肩 bìng 并 zhe 着 jiān 肩， shǒu 手 wò 握 zhuó shǒu 着手， jiù 就 zhè yàng 这样 zuò zài 坐在 zhǎng mǎn 长满 qīng tái 青苔 de 的 dǎo xià 倒下 de 的 shù gàn 树干 shàng 上。
wǒ 我 xiǎng 想 yòng 用 yīng yǔ 英语 lái 来 tán huà 谈话， dàn shì 但是 lì bù cóng xīn 力不从心。
tā 他 yǐ 倚 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， shuāng jiǎo 双脚 shū shì 舒适 de 地 zhāng kāi 张开， jiǎo bǎn 脚板 zháo dì 着地。
tā 他 chàng 倡 yáng 扬 jiàn shēn 健身 de 的 mù dì 目的， shì 是 wèi le 为了 zào chéng 造成 jiàn quán 健全 de 的 gōng mín 公民 huó 和 jiàn kāng 健康 de 的 mín zú 民族。
nà 那 jiù shì 就是 xūn yī cǎo 熏衣草， yì zhǒng 一种 jiāo xiǎo 娇小 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 huā 花。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shén me 什麽 yì si 意思， yīn wèi 因为 wǒ 我 huá xuě 滑雪 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 hài pà 害怕 dé 得 fā dǒu 发抖。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 zài 在 yí gè 一个 huǒ jī 火鸡 bǎo 堡 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 huǒ jī 火鸡， huò 或 duō shǎo 多少 bù tóng 不同 de 的 dòng wù 动物 suì ròu 碎肉， wǒ 我 shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象， zài 在 yí gè 一个 rè gǒu 热狗 lǐ 里。
nà 那 jiù shì 就是， zhí dào xiàn zài 直到现在， yí gè 一个 měi guó 美国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì lù 记录 le 了 huó rén 活人 dà nǎo 大脑 lǐ 里 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 yùn dòng 运动， tí gōng 提供 le 了 zuì 最 jù 具 shuō fú lì 说服力 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yǐ shàng 以上 miáo shù 描述 shì 是 jīng què 精确 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 dá àn 答案 de 的 chéng qiáng 城墙 , jiāng 将 tuī fān 推翻 bù 不 xìn 信。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， nán dào 难道 jià zhuang 嫁妆 qǔ jué yú 取决于 dūn wèi 吨位 ma 吗？
nà 那 shān 山、 nà 那 chuān 川、 nà 那 liú jīn 镏金 de 的 suì yuè 岁月， jí hé 集合 le 了 rén shēng 人生 tài duō 太多 de 的 chén sī 沉思， nà 那 hòu zhòng 厚重 de 的 gǎn jué 感觉， bù kě néng 不可能 shì 是 yī 一 zhī 只 zhà měng zhōu 蚱蜢舟 suǒ néng 所能 chéng zài 承载 dé liǎo 得了 de 的。
bái xióng 白熊 tǐ 体 sè 色 shì 是 yì zhǒng 一种 jí hǎo 极好 bǎo hù sè 保护色， wú lùn 无论 shén me 什么 dí hài 敌害， dōu 都 nán yǐ 难以 zhǎo dào 找到 tā 它 zōng yǐng 踪影。
bái 白 niú nǎi 牛奶 pú tao 葡萄 yīn 因 qí 其 guǒ 果 lì zhuàng 粒状 shì 似 nǎi niú 奶牛 rǔ tóu 乳头 ér dé míng 而得名， qí 其 guǒ suì 果穗 wèi 为 fēn zhī 分枝 xíng 型， suì 穗 dà 大 lì 粒 shuò 硕。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 gōng yù 公寓 hún rán yì tǐ 浑然一体 de 的 shū jià 书架， tā 他 wán měi 完美 de 的 quán shì 诠释 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法， chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
nà nián 那年 xià tiān 夏天 yǒu 有 30 wàn rén 万人 bèi 被 sòng wǎng 送往 sǐ wáng 死亡 jí zhōng yíng 集中营， qí 其 zhōng dà 中大 duō 多 qù 去 le 了 tè léi 特雷 bù lín 布林 kǎ 卡 jí zhōng yíng 集中营。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子