ประโยคภาษาจีน- 那帮水手们也注意到了人群拥到了一处并且弄明白了红字的涵义便也凑近来把让太阳晒得黑黑的亡命徒的面孔伸进了圈子中文句子 (740203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 bāng 帮 shuǐ shǒu 水手 men 们 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 rén qún 人群 yōng 拥 dào liǎo 到了 yī 一 chù 处， bìng qiě 并且 nòng míng bai 弄明白 le 了 hóng zì 红字 de 的 hán yì 涵义， biàn 便 yě 也 còu 凑 jìn lái 近来， bǎ 把 ràng 让 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 hēi hēi 黑黑 de 的 wáng mìng tú 亡命徒 de 的 miàn kǒng 面孔 shēn jìn 伸进 le 了 quān zi 圈子。
The whole gang of sailors, likewise, observing the press of spectators, and learning the purport of the scarlet letter, came and thrust their sunburnt and desperado-looking faces into the ring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà fú 那幅 huà 画 cì yǎn 刺眼 de 的 yán sè 颜色 zài 在 qiáng guāng 强光 xià 下 biàn 变 dàn 淡 le 了。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 xiě 写 wú yùn shī 无韵诗。
tā 他 tōu 偷 le 了 wǒ men de 我们的 yín qì 银器！
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 tā 她 yì xiē 一些 shí jì 实际 de 的、 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 jiàn yì 建议， ràng 让 tā 她 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 tā 她 yì zhí 一直 pīn mìng 拼命 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 shén me 什么。
wǒ 我 xiǎng 想 zhì shǎo 至少 wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 wān 湾 kē jì gōng zuò 科技工作 shéi 谁 zài 在 gāo 高 zhī xiàn 知县 le 了 lián huān huì 联欢会。
bái bái 白白 de 的 huā bàn 花瓣， huáng huáng 黄黄 de 的 huā ruǐ 花蕊， dǐng 顶 zài 在 nà 那 lián zhe 连着 tā 它 de 的 nà 那 yǐ jīng 已经 kàn 看 le 了 hěn duō 很多 nián 年 de 的 qīng qīng 青青 de 的 zhī gàn 枝干 hé 和 yè zi 叶子 shàng 上， suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 nà 那 kě lián 可怜 de 的 yī 一 duǒ 朵， dàn 但 què 却 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 de 的 měi lì 美丽。
tā 他 tōu 偷 jiǎo tà chē 脚踏车 shì 是 shì shí 事实， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 huài 坏。
nà nián 那年 jiǔ yuè fèn 九月份 kěn 肯 zī yóu sī 兹尤斯 zài 在 yī lì 伊利 kāi shǐ 开始 le 了 zhì liáo 治疗， qù 去 nán fāng 南方 guò dōng 过冬 shí 时 tā men 他们 jiù 就 qù 去 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yí gè 一个 yī yuàn 医院 jì xù 继续 zhì liáo 治疗。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xī yòu 西柚。
bái táng 白糖。 gēn jù 根据 rén dào 人道 duì dài 对待 dòng wù 动物 xié huì 协会， yì xiē 一些 bái táng 白糖 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 gǔ tàn 骨炭。
tā 他 xiàng 像 xiǎo 小 shāng chuán 商船 de 的 chuán zhǎng 船长 yí yàng 一样， hé 和 tā 他 de 的 wài shēng 外甥 wò ěr tè 沃尔特 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。 wò ěr tè 沃尔特 shì 是 yī 一 wèi 位 shí sì 十四 suì 岁 de 的 nán hái zi 男孩子， tā 他 nà 那 fù 副 shén tài 神态 huó 活 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生， zhè 这 yě 也 jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 le 了 shàng shù 上述 zǒng de 总的 yìn xiàng 印象。
nà nián 那年 hái zi men 孩子们 běn 本 yīng gāi 应该 hé 和 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 gòng dù 共度 gǎn ēn jié 感恩节， dàn 但 yīn wèi 因为 liú gǎn 流感 tā men 他们 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 gǎn ēn jié 感恩节。
tā 他 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 shì de 似的， jiāng 将 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 chún 纯 sī chóu 丝绸 de 的 táng zhuāng 唐装。
bái sè 白色 fǎn shè 反射 guāng xiàn 光线 yīn cǐ 因此 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮 yì xiē 一些， bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xià tiān 夏天 de 的 yán sè 颜色， bái sè 白色 shì 是 shè jì 设计 fú zhuāng 服装 yǔ 与 zhuāng huáng 装潢 de 的 liú xíng sè 流行色， yīng wèi 应为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 qīng qiǎo 轻巧、 zhōng xìng 中性 bìng 并 róng yì 容易 yǔ 与 qí tā 其它 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
tā 他 ér zi 儿子 yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
nà 那 nián qīng rén 年青人 jiāng 将 zuò wèi 座位 ràng gěi 让给 yī 一 wèi 位 lǎo dà yé 老大爷。
tā 他 xiān chū 先出 le 了 yì zhāng 一张 fāng kuài 方块。
bái sè 白色 de 的 rú 襦 kù 裤， kù jiǎo 裤脚 rǎn 染 chéng 成 huā xīn 花心 bān 般 dàn dàn 淡淡 de 的 huáng sè 黄色， jiàng hóng sè 绛红色 xiǎo 小 mǎ xuē 马靴。
tā 他 xiān 先 yóu 由 sū dá shuǐ 苏打水 kāi shǐ 开始， shuō 说 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 tā 它 suī rán 虽然 shì 是 hǎo 好 dōng xi 东西， què 却 hěn 很 róng yì 容易 bīng lěng 冰冷 de 地 tíng 停 zài 在 wèi 胃 lǐ 里， chú fēi 除非 nǐ 你 chān 搀 shàng 上 jiāng zhī 姜汁。
bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 xiāo shī 消失。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 kǎo yā 烤鸭 hé 和 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐。
tā 他 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 shì 是 wú shén lùn zhě 无神论者。
bái wà duì 白袜队 de 的 qiú mí 球迷 shì 是 lán lǐng 蓝领， xiǎo 小 xióng duì 熊队 de 的 qiú mí 球迷 shì 是 yǎ pí shì 雅皮士。
bái 白 xiàng shān 象山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 cí tiě 磁铁 kuàng shí 矿石 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， pǐn wèi 品位 jiào 较 gāo 高， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值。
wǒ 我 xiǎng 想 dìng 订 yì zhāng 一张 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的 wò pù 卧铺。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 chōu ti 抽屉， zhǎo chū 找出 nà xiē 那些 piào liang 漂亮 de 的 gāng hǎo 刚好 gě 合 nǐ 你 shēn 身 de 的 nèi yī 内衣。
tā 他 zài 再 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 cháng 长 shāng tǎo 商讨， guān yú 关于 dài bǔ 逮捕 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 de 的 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 shì 事， dàn shì 但是 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 cháng 长 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 sōu bǔ 搜捕 tā men 他们 yǐ 已 gòu 够 le 了。
tā 他 zài cì 再次 yán jiū 研究 qǐ 起 zhè 这 fáng jiān 房间。
bǎi 百 wàn xiàng 万象 sù shù 素数 jū 据。 shù jù 数据 zài shēng 再生 néng lì 能力 jiā shàng 加上 wán měi 完美 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 yīng néng 应能 bāng zhù 帮助 fàng shè 放射 xué jiā 学家 zài 在 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 zuò chū 做出 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 zhěn duàn 诊断。

ประโยคภาษาจีน
nà fú 那幅 huà 画 cì yǎn 刺眼 de 的 yán sè 颜色 zài 在 qiáng guāng 强光 xià 下 biàn 变 dàn 淡 le 了。
tā 他 ǒu ěr 偶尔 xiě 写 wú yùn shī 无韵诗。
tā 他 tōu 偷 le 了 wǒ men de 我们的 yín qì 银器！
wǒ 我 xiǎng 想 gěi 给 tā 她 yì xiē 一些 shí jì 实际 de 的、 hé hū 合乎 qíng lǐ 情理 de 的 jiàn yì 建议， ràng 让 tā 她 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 tā 她 yì zhí 一直 pīn mìng 拼命 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 shén me 什么。
wǒ 我 xiǎng 想 zhì shǎo 至少 wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 wān 湾 kē jì gōng zuò 科技工作 shéi 谁 zài 在 gāo 高 zhī xiàn 知县 le 了 lián huān huì 联欢会。
bái bái 白白 de 的 huā bàn 花瓣， huáng huáng 黄黄 de 的 huā ruǐ 花蕊， dǐng 顶 zài 在 nà 那 lián zhe 连着 tā 它 de 的 nà 那 yǐ jīng 已经 kàn 看 le 了 hěn duō 很多 nián 年 de 的 qīng qīng 青青 de 的 zhī gàn 枝干 hé 和 yè zi 叶子 shàng 上， suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 nà 那 kě lián 可怜 de 的 yī 一 duǒ 朵， dàn 但 què 却 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yì cháng 异常 de 的 měi lì 美丽。
tā 他 tōu 偷 jiǎo tà chē 脚踏车 shì 是 shì shí 事实， dàn 但 tā 他 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 huài 坏。
nà nián 那年 jiǔ yuè fèn 九月份 kěn 肯 zī yóu sī 兹尤斯 zài 在 yī lì 伊利 kāi shǐ 开始 le 了 zhì liáo 治疗， qù 去 nán fāng 南方 guò dōng 过冬 shí 时 tā men 他们 jiù 就 qù 去 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 yí gè 一个 yī yuàn 医院 jì xù 继续 zhì liáo 治疗。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xī yòu 西柚。
bái táng 白糖。 gēn jù 根据 rén dào 人道 duì dài 对待 dòng wù 动物 xié huì 协会， yì xiē 一些 bái táng 白糖 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 gǔ tàn 骨炭。
tā 他 xiàng 像 xiǎo 小 shāng chuán 商船 de 的 chuán zhǎng 船长 yí yàng 一样， hé 和 tā 他 de 的 wài shēng 外甥 wò ěr tè 沃尔特 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 bié de 别的 rén 人。 wò ěr tè 沃尔特 shì 是 yī 一 wèi 位 shí sì 十四 suì 岁 de 的 nán hái zi 男孩子， tā 他 nà 那 fù 副 shén tài 神态 huó 活 xiàng shì 像是 yī 一 wèi 位 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官 hòu bǔ 候补 shēng 生， zhè 这 yě 也 jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 le 了 shàng shù 上述 zǒng de 总的 yìn xiàng 印象。
nà nián 那年 hái zi men 孩子们 běn 本 yīng gāi 应该 hé 和 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 gòng dù 共度 gǎn ēn jié 感恩节， dàn 但 yīn wèi 因为 liú gǎn 流感 tā men 他们 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的 gǎn ēn jié 感恩节。
tā 他 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 shì de 似的， jiāng 将 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 chún 纯 sī chóu 丝绸 de 的 táng zhuāng 唐装。
bái sè 白色 fǎn shè 反射 guāng xiàn 光线 yīn cǐ 因此 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮 yì xiē 一些， bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 xià tiān 夏天 de 的 yán sè 颜色， bái sè 白色 shì 是 shè jì 设计 fú zhuāng 服装 yǔ 与 zhuāng huáng 装潢 de 的 liú xíng sè 流行色， yīng wèi 应为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 qīng qiǎo 轻巧、 zhōng xìng 中性 bìng 并 róng yì 容易 yǔ 与 qí tā 其它 yán sè 颜色 dā pèi 搭配。
tā 他 ér zi 儿子 yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
nà 那 nián qīng rén 年青人 jiāng 将 zuò wèi 座位 ràng gěi 让给 yī 一 wèi 位 lǎo dà yé 老大爷。
tā 他 xiān chū 先出 le 了 yì zhāng 一张 fāng kuài 方块。
bái sè 白色 de 的 rú 襦 kù 裤， kù jiǎo 裤脚 rǎn 染 chéng 成 huā xīn 花心 bān 般 dàn dàn 淡淡 de 的 huáng sè 黄色， jiàng hóng sè 绛红色 xiǎo 小 mǎ xuē 马靴。
tā 他 xiān 先 yóu 由 sū dá shuǐ 苏打水 kāi shǐ 开始， shuō 说 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 tā 它 suī rán 虽然 shì 是 hǎo 好 dōng xi 东西， què 却 hěn 很 róng yì 容易 bīng lěng 冰冷 de 地 tíng 停 zài 在 wèi 胃 lǐ 里， chú fēi 除非 nǐ 你 chān 搀 shàng 上 jiāng zhī 姜汁。
bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 xiāo shī 消失。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 kǎo yā 烤鸭 hé 和 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐。
tā 他 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 shì 是 wú shén lùn zhě 无神论者。
bái wà duì 白袜队 de 的 qiú mí 球迷 shì 是 lán lǐng 蓝领， xiǎo 小 xióng duì 熊队 de 的 qiú mí 球迷 shì 是 yǎ pí shì 雅皮士。
bái 白 xiàng shān 象山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 cí tiě 磁铁 kuàng shí 矿石 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， pǐn wèi 品位 jiào 较 gāo 高， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值。
wǒ 我 xiǎng 想 dìng 订 yì zhāng 一张 qù 去 shàng hǎi 上海 de 的 wò pù 卧铺。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 dǎ kāi 打开 nǐ de 你的 chōu ti 抽屉， zhǎo chū 找出 nà xiē 那些 piào liang 漂亮 de 的 gāng hǎo 刚好 gě 合 nǐ 你 shēn 身 de 的 nèi yī 内衣。
tā 他 zài 再 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 cháng 长 shāng tǎo 商讨， guān yú 关于 dài bǔ 逮捕 zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 de 的 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 shì 事， dàn shì 但是 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 cháng 长 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 sōu bǔ 搜捕 tā men 他们 yǐ 已 gòu 够 le 了。
tā 他 zài cì 再次 yán jiū 研究 qǐ 起 zhè 这 fáng jiān 房间。
bǎi 百 wàn xiàng 万象 sù shù 素数 jū 据。 shù jù 数据 zài shēng 再生 néng lì 能力 jiā shàng 加上 wán měi 完美 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 yīng néng 应能 bāng zhù 帮助 fàng shè 放射 xué jiā 学家 zài 在 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 zuò chū 做出 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 zhěn duàn 诊断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子