ประโยคภาษาจีน- 那年春天在我身背背包周游奥地利期间我用一家青年旅馆的投币电话打电话回家时才知道我所申请的所医学院没有一所录取我中文句子 (740432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà nián 那年 chūn tiān 春天， zài 在 wǒ 我 shēn bèi 身背 bēi bāo 背包 zhōu yóu 周游 Ào dì lì 奥地利 qī jiān 期间， wǒ 我 yòng 用 yì jiā 一家 qīng nián 青年 lǚ guǎn 旅馆 de 的 tóu bì 投币 diàn huà 电话 dǎ diàn huà 打电话 huí jiā 回家 shí 时 cái 才 zhī dào 知道， wǒ 我 suǒ 所 shēn qǐng 申请 de 的 27 suǒ 所 yī xué yuàn 医学院 méi yǒu 没有 yī 一 suǒ 所 lù qǔ 录取 wǒ 我。
Backpacking through Austria that spring, I used a youth hostel pay phone to call home, only to learn that I’d been rejected from the 27 medical schools where I had applied.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà nián 那年 de 的 dōng tiān 冬天 shì 是 fēi yáng 飞扬 de 的 bō rě 般若。
nà nián 那年 qiū tiān 秋天， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fú lǔ 俘虏 dì yī cì 第一次 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 běi jīng 北京 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài tào 外套 zài nèi 在内 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
bái mó 白膜 bāo 包 wéi zhe 围着 yīn jīng 阴茎 hǎi mián tǐ 海绵体， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 yīn jīng 阴茎 hé xīn 核心 de 的 tè shū 特殊 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 zài 在 bó qǐ 勃起 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chōng mǎn 充满 xuè yè 血液。
bái sè 白色 tū yuán 凸缘（ Ihanam ） jiù 就 zài wài 在外 qiáng 墙 nèi 内， shàng 上 yǒu 有 12 zhòng 种 dòng wù 动物（ shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗 kě 可 xiǎn shì 显示， zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法）， dài biǎo 代表 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 12 shēng xiào 生肖。
tā 他 jiāng yìng 僵硬 de 地 pá 爬 chū 出 liàn jiē 链接 dān yuán 单元 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuài 拽 jìn 进 lún yǐ 轮椅 lǐ 里。
tā 他 ér zi 儿子 sā 撒 jiā 迦 lì yǎ 利雅 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 ér shí 儿时 jiù 就 suí 随 jiā tíng 家庭 chú shī 厨师 guàng 逛 biàn 遍 le 了 cài shì 菜市； tā 他 jǔ zhǐ 举止 cū lǔ 粗鲁 dàn 但 què 却 shēng chū 生出 míng mén 名门， fù qīn 父亲 zài 在 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 fǎ yuàn 法院。
wǒ 我 xiǎng 想 yào jiàn 要件 hóng sè 红色 de 的。
nà nián 那年， wèi 为 jì niàn 纪念 zhè 这 míng 名 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà ge 那个 guó jiā 国家 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 jié rì 节日。
bái sè 白色 de 的 zhà lán 栅栏， shè jí ér shàng 拾级而上 de 的 jīng zhì 精致， zhěng lǐ 整理 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 huā yuán 花园 xiǎo jìng 小径， dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yīng lún 英伦 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， fǎng fú 仿佛 nà 那 yí gè gè 一个个 zhù míng 著名 de 的 jīng diǎn 经典 chuán shuō 传说， jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 fā shēng 发生。
tā 他 xiān 先 bǎ 把 jǐ 几 duàn 段 ruǎn shuǐ 软水 guǎn jiē chéng 管接成 yí gè 一个 juān 圈， zài 再 yòng 用 chèn diàn 衬垫 huó 和 ruǎn 软 bù 布 bǎ 把 tā 它 chán 缠 qǐ lai 起来。
bái sè 白色 de 的 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 bǎn tiáo 板条 fù gài 覆盖 tóng shí 同时 yě 也 chōng dāng 充当 yǒu xiào 有效 de 的 zhē dǎng 遮挡。
nà 那 diàn yuán 店员 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 cháng 长 zhào yī 罩衣。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 cháng yáng 徜徉 zài 在 guǎng bó 广博 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 kě wàng 渴望 zhe 着 yǐn bì chù 隐蔽处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bì hù 庇护；
nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 le 了 qí guài 奇怪 de 的 rén 人， tā men 他们 xìn yǎng zhě 信仰者 qí guài 奇怪 de 的 shén líng 神灵， yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 tóu fa 头发， nà r 那儿 de 的 nú lì 奴隶 chuān zhuó 穿着 jiā 加 suì 穗 de 的 tuō kǎ 托卡， nà li 那里 yǐ 以 piáo chāng 嫖娼 wèi 为 měi 美， tú shā 屠杀 wèi 为 yì 艺， ér 而 gǒu ròu 狗肉 zé 则 shì 是 yí dào 一道 měi shí 美食。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 rén wù 人物 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
nà 那 zuò 座 qiáo 桥 zài 在 shàng cì 上次 dì zhèn zhōng 地震中 tān tā 坍塌 le 了。
tā 他 guān shàng 关上 le 了 dēng 灯， shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
nà 那 zhāng sān 张三 jí 级 tiào yuǎn 跳远 de 的 zhào piàn 照片， zhuā zhù 抓住 le 了 yùn dòng yuán 运动员 gāng gang 刚刚 luò rù 落入 shā kēng 沙坑， shā zi 沙子 jiàn 溅 qǐ 起 dàn 但 hái 还 wèi 未 sàn kāi 散开 de 的 shà nà 霎那， dùn shí 顿时 shǐ 使 dòng gǎn 动感 yǔ 与 sù dù 速度 níng gù 凝固 le 了 xià lai 下来， ér 而 píng shí 平时 wǒ men 我们 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zài 在 tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 zhōng tǐ 中体 huì 会 dào 到 zhè fèn 这份 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 zhè jiàn 这件 zhōng hào 中号 de 的 jiā kè 夹克。
nà 那 dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 méi 没 qián 钱 ruò xiǎo 弱小 de huà 的话， zì rán 自然 jiù 就 dé 得 lǎo shi 老实 diǎn r 点儿。 wǒ 我 rèn wéi 认为 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 chún cuì 纯粹 shì zài 是在 zhǎo sǐ 找死。
bái yǎ lín 白雅琳 lí kāi 离开 jiā 家 kāi 开 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 chē 车 zhǐ shì 只是 gēn 跟 tā 她 7 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo 小 wài sheng nǚ 外甥女 zài 在 yí jiā 宜家 shāng diàn 商店 wán 玩 yì tiān 一天。
nà 那 xīn xíng 心形 yín zhuì 银坠 lí kāi 离开 le 了 bàn gōng shì 办公室 , yī lù shàng 一路上 fèn fèn bù píng 愤愤不平 , zì gě r 自个儿 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 jiā jù 家具 , zhuàng 撞 dé 得 pīng pāng 乒乓 zuò xiǎng 作响。
nà 那 è gùn 恶棍 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼。
tā 他 zài 再 fǎng 访 nán 南 yìn 印 shí 时， lǎo 老 chán shī 禅师 zhǐ 只 wēi xiào 微笑 bù yǔ 不语。
bǎi wàn nián 百万年 yǐ qián 以前， rú jīn 如今 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 jiàn jiàn 渐渐 xíng chéng 形成 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà shí 那时 bìng 并 méi yǒu 没有 sì jì 四季 zhī 之 fēn 分。
tā 他 xiě xìn 写信 de 的 fēng gé 风格 shì 是 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的。
tā 他 xiě wán 写完 de shí hòu 的时候， zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 chén mò 沉默， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 chē lún 车轮 fù yǒu 富有 jié zòu 节奏 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声、 jù dà 巨大 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 qián jìn 前进 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 yī 伊 zhā kè 扎克 . lā bīn 拉宾 de 的 míng yán 名言： “ nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 shì 是 bù xū yào 不需要 jiǎng hé 讲和 de 的。 ”
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我， xiǎng qǐ 想起 le 了 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子， xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 yòu zhì 幼稚 de 的 miàn páng 面庞。

ประโยคภาษาจีน
nà nián 那年 de 的 dōng tiān 冬天 shì 是 fēi yáng 飞扬 de 的 bō rě 般若。
nà nián 那年 qiū tiān 秋天， zhè 这 liǎng 两 míng 名 fú lǔ 俘虏 dì yī cì 第一次 bèi dài 被带 dào liǎo 到了 běi jīng 北京 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gòu mǎi 购买 bāo kuò 包括 wài tào 外套 zài nèi 在内 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
bái mó 白膜 bāo 包 wéi zhe 围着 yīn jīng 阴茎 hǎi mián tǐ 海绵体， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 yīn jīng 阴茎 hé xīn 核心 de 的 tè shū 特殊 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织。 zhè xiē 这些 hǎi mián 海绵 zǔ zhī 组织 zài 在 bó qǐ 勃起 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chōng mǎn 充满 xuè yè 血液。
bái sè 白色 tū yuán 凸缘（ Ihanam ） jiù 就 zài wài 在外 qiáng 墙 nèi 内， shàng 上 yǒu 有 12 zhòng 种 dòng wù 动物（ shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗 kě 可 xiǎn shì 显示， zhè lǐ 这里 wú fǎ 无法）， dài biǎo 代表 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 12 shēng xiào 生肖。
tā 他 jiāng yìng 僵硬 de 地 pá 爬 chū 出 liàn jiē 链接 dān yuán 单元 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuài 拽 jìn 进 lún yǐ 轮椅 lǐ 里。
tā 他 ér zi 儿子 sā 撒 jiā 迦 lì yǎ 利雅 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。
tā 他 ér shí 儿时 jiù 就 suí 随 jiā tíng 家庭 chú shī 厨师 guàng 逛 biàn 遍 le 了 cài shì 菜市； tā 他 jǔ zhǐ 举止 cū lǔ 粗鲁 dàn 但 què 却 shēng chū 生出 míng mén 名门， fù qīn 父亲 zài 在 céng 曾 gòng zhí 供职 yú 于 fǎ yuàn 法院。
wǒ 我 xiǎng 想 yào jiàn 要件 hóng sè 红色 de 的。
nà nián 那年， wèi 为 jì niàn 纪念 zhè 这 míng 名 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà ge 那个 guó jiā 国家 shè lì 设立 le 了 yí gè 一个 jié rì 节日。
bái sè 白色 de 的 zhà lán 栅栏， shè jí ér shàng 拾级而上 de 的 jīng zhì 精致， zhěng lǐ 整理 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 huā yuán 花园 xiǎo jìng 小径， dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yīng lún 英伦 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， fǎng fú 仿佛 nà 那 yí gè gè 一个个 zhù míng 著名 de 的 jīng diǎn 经典 chuán shuō 传说， jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 fā shēng 发生。
tā 他 xiān 先 bǎ 把 jǐ 几 duàn 段 ruǎn shuǐ 软水 guǎn jiē chéng 管接成 yí gè 一个 juān 圈， zài 再 yòng 用 chèn diàn 衬垫 huó 和 ruǎn 软 bù 布 bǎ 把 tā 它 chán 缠 qǐ lai 起来。
bái sè 白色 de 的 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙 bǎn tiáo 板条 fù gài 覆盖 tóng shí 同时 yě 也 chōng dāng 充当 yǒu xiào 有效 de 的 zhē dǎng 遮挡。
nà 那 diàn yuán 店员 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色 cháng 长 zhào yī 罩衣。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 cháng yáng 徜徉 zài 在 guǎng bó 广博 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 kě wàng 渴望 zhe 着 yǐn bì chù 隐蔽处 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bì hù 庇护；
nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 le 了 qí guài 奇怪 de 的 rén 人， tā men 他们 xìn yǎng zhě 信仰者 qí guài 奇怪 de 的 shén líng 神灵， yǒu zhe 有着 qí guài 奇怪 de 的 tóu fa 头发， nà r 那儿 de 的 nú lì 奴隶 chuān zhuó 穿着 jiā 加 suì 穗 de 的 tuō kǎ 托卡， nà li 那里 yǐ 以 piáo chāng 嫖娼 wèi 为 měi 美， tú shā 屠杀 wèi 为 yì 艺， ér 而 gǒu ròu 狗肉 zé 则 shì 是 yí dào 一道 měi shí 美食。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 rén wù 人物 de 的 zhēn shí gǎn 真实感。
nà 那 zuò 座 qiáo 桥 zài 在 shàng cì 上次 dì zhèn zhōng 地震中 tān tā 坍塌 le 了。
tā 他 guān shàng 关上 le 了 dēng 灯， shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。
nà 那 zhāng sān 张三 jí 级 tiào yuǎn 跳远 de 的 zhào piàn 照片， zhuā zhù 抓住 le 了 yùn dòng yuán 运动员 gāng gang 刚刚 luò rù 落入 shā kēng 沙坑， shā zi 沙子 jiàn 溅 qǐ 起 dàn 但 hái 还 wèi 未 sàn kāi 散开 de 的 shà nà 霎那， dùn shí 顿时 shǐ 使 dòng gǎn 动感 yǔ 与 sù dù 速度 níng gù 凝固 le 了 xià lai 下来， ér 而 píng shí 平时 wǒ men 我们 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 zài 在 tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 zhōng tǐ 中体 huì 会 dào 到 zhè fèn 这份 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 zhè jiàn 这件 zhōng hào 中号 de 的 jiā kè 夹克。
nà 那 dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 méi 没 qián 钱 ruò xiǎo 弱小 de huà 的话， zì rán 自然 jiù 就 dé 得 lǎo shi 老实 diǎn r 点儿。 wǒ 我 rèn wéi 认为 yuè nán 越南 xiàn zài 现在 chún cuì 纯粹 shì zài 是在 zhǎo sǐ 找死。
bái yǎ lín 白雅琳 lí kāi 离开 jiā 家 kāi 开 le 了 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 chē 车 zhǐ shì 只是 gēn 跟 tā 她 7 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 hé 和 liǎng gè 两个 xiǎo 小 wài sheng nǚ 外甥女 zài 在 yí jiā 宜家 shāng diàn 商店 wán 玩 yì tiān 一天。
nà 那 xīn xíng 心形 yín zhuì 银坠 lí kāi 离开 le 了 bàn gōng shì 办公室 , yī lù shàng 一路上 fèn fèn bù píng 愤愤不平 , zì gě r 自个儿 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 de 地 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 jiā jù 家具 , zhuàng 撞 dé 得 pīng pāng 乒乓 zuò xiǎng 作响。
nà 那 è gùn 恶棍 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼。
tā 他 zài 再 fǎng 访 nán 南 yìn 印 shí 时， lǎo 老 chán shī 禅师 zhǐ 只 wēi xiào 微笑 bù yǔ 不语。
bǎi wàn nián 百万年 yǐ qián 以前， rú jīn 如今 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 jiàn jiàn 渐渐 xíng chéng 形成 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 zhī dào 知道， nà shí 那时 bìng 并 méi yǒu 没有 sì jì 四季 zhī 之 fēn 分。
tā 他 xiě xìn 写信 de 的 fēng gé 风格 shì 是 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的。
tā 他 xiě wán 写完 de shí hòu 的时候， zhōu wéi 周围 yī 一 piàn 片 chén mò 沉默， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 chē lún 车轮 fù yǒu 富有 jié zòu 节奏 de 的 kā dā 咔嗒 shēng 声、 jù dà 巨大 liè chē 列车 hū xiào 呼啸 qián jìn 前进 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 yī 伊 zhā kè 扎克 . lā bīn 拉宾 de 的 míng yán 名言： “ nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 shì 是 bù xū yào 不需要 jiǎng hé 讲和 de 的。 ”
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我， xiǎng qǐ 想起 le 了 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子， xiǎng qǐ 想起 le 了 zì jǐ 自己 yòu zhì 幼稚 de 的 miàn páng 面庞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子