ประโยคภาษาจีน- 那意味着你不仅能深入他们的内心你也掌握了他们的敏感脆弱的一面甚至他们的声誉也都在你的手上中文句子 (741143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù jǐn 不仅 néng 能 shēn rù 深入 tā men de 他们的 nèi xīn 内心， nǐ 你 yě 也 zhǎng wò 掌握 le 了 tā men de 他们的 mǐn gǎn 敏感 cuì ruò 脆弱 de 的 yí miàn 一面， shèn zhì 甚至 tā men de 他们的 shēng yù 声誉 yě 也 dōu 都 zài 在 nǐ de 你的 shǒu shàng 手上。
It means that you may not only have their heart in your hands, but you may also hold their sensitivities and their vulnerabilities, even their reputation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bái lù 白鹭 nǚ shén 女神 shēn zī 身姿 yōu měi 优美、 xián jìng 娴静 de 地 guì zuò 跪坐 zài 在 yí kuài 一块 jù yán 巨岩 shàng 上， shū lǐ 梳理 cháng fà 长发， jiān shàng 肩上 hái 还 tíng 停 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo bái lù 小白鹭， xǔ duō 许多 yóu rén 游人 wú bù 无不 zài cǐ 在此 zhù zú 驻足 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念。
bái yòu 白鼬、 xuě diāo 雪貂 hé 和 huáng yòu 黄鼬 bú duàn 不断 lüè shí 掠食 zhè zhǒng 这种 xīn xī lán 新西兰 tè 特 yǒu de 有的 niǎo 鸟。
bǎi wàn 百万 jiā lún 加仑 de 的 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 féi liào 肥料 fàng zhì 放置 zài 在 lù tiān 露天 de 的 huà fèn chí 化粪池 zhōng 中， wū rǎn 污染 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气， tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ yuán 水源。
tā 他 xiě xià 写下 le 了 duì 对 jīng jì 经济 bù gōng 不公、 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 jí quán zhǔ yì 极权主义 - - - nà xiē 那些 yǔ 与 21 shì jì 世纪 yě 也 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhǔ tí 主题 - - - de 的 shēn shēn 深深 chóu hèn 仇恨。
tā 他 xiě 写 le 了 yī běn 一本 miáo xiě 描写 xì nì 细腻 pō jù 颇具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiǎo shuō 小说。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
tā 他 xiě 写 le 了 diàn yǐng jù běn 电影剧本《 lóng nián 龙年》 hé 和《 bā 疤 miàn rén 面人》， bìng 并 yú 于 1978 nián 年 yīn 因《 wǔ yè 午夜 kuài chē 快车》 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 gǎi biān 改编 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
bǎi shì gōng sī 百事公司 jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bù fen 部分 shì yòng 试用 yú qí 于其 wèi yú 位于 yīng guó 英国 lán kāi xià jùn 兰开夏郡（ Lancashire ） sī kē 斯科 méi dá 梅达（ Skelmersdale ） de 的 gōng chǎng 工厂， xī wàng 希望 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术 néng gòu 能够 shōu jí 收集 měi 每 xiǎo shí 小时 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 yuē 约 3000 shēng 升 de 的 shuǐ 水。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 néng 能 zài 在 yǐng mí 影迷 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhàn jù 占据 gèng duō 更多 de 的 bǎn miàn 版面、 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 yào yǎn 耀眼 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 yǐng mí 影迷 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 guān zhù 关注。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 她 zài 在 shuǐ chí 水池 qián 前 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 nǎi shuǐ 奶水 xiāo shī 消失 de 的 chǎng miàn 场面。 gēn 跟 tā 她 de 的 jīng lì 经历 xiāng bǐ 相比， wǒ de 我的 shì 事 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 kě lián 可怜 de 的 hēng ji 哼唧。
nà 那 gǎn jué 感觉 hé 和 sǐ 死 le 了 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道 tā 他 shì yè 事业 qǐ bù 起步 de 的 nà ge 那个 shí duàn 时段。
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 shuō 说， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 xīn chǎn pǐn 新产品。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 xǔ duō 许多 bié de 别的 shí dài 时代。
nà 那 wǒ men 我们 hái 还 jiàn guǐ 见鬼 de 地 zài 在 nà 那 zuò 做 shén me 什么？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 Ān bó lín 安伯林。 mài kè táng nà 麦克唐纳， wǒ 我 zài 在 huái é míng 怀俄明 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 xiě 写 guò 过 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé ěr 黑格尔 zhù zuò 著作 de 的 zhé xué jiā 哲学家 tán tán 谈谈， ér 而 zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dào dé 道德 wèn tí 问题 shàng mian 上面 le 了。
bǎi xìng 百姓 yī fù 依附 tā 他 jiù 就 xiàng 象 yī fù 依附 tài yang 太阳， jìng yǎng 敬仰 xiáng yún 祥云 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bù 不 dān dān 单单 shì 是 duì 对 kè fú 克服 yōu lǜ 忧虑 yǒu yòng 有用， duì 对 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 bù liáng 不良 de 的 qíng xù 情绪 yě 也 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效 ba 吧！
bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， “ yǐ 以 měi yù 美育 dài zōng 代宗 jiāo 教 ” shǐ zhōng 始终 bèi 被 yǐ 以 cài yuán péi 蔡元培 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 jǐ 几 dài 代 měi xué jiā 美学家 fèng ruò shén míng 奉若神明。
nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shì 是 shí tou 石头 zào 造 de 的。
tā 他 jué xīn 决心 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 qù 去 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 hǎi bào 海报 kuàng zi 框子 guà 挂 zài 在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
tā 他 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 qì guān 器官 de 的 shuǐ zhǒng 水肿， xiū fù 修复 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 quē xiàn 缺陷 hè 和 xiá cī 瑕疵。
bǎi rì 百日 jú 菊 shǔ 属 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 jú kē 菊科， dà duō shù 大多数 kāi 开 zhe 着 lèi sì 类似 zōu jú 邹菊 de 的 huā duǒ 花朵， rú jīn 如今， yǒu 有 chú le 除了 lán sè 蓝色 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色 de 的 bǎi rì 百日 jú 菊。
bǎi lǎo huì 百老汇 tú shū 图书 zài 在 xīn zuò 新作 de 的 jiè shào 介绍 zhōng biǎo 中表 shì 示， “ yī lì shā bái 伊丽莎白 jiāng 将 tóng 同 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 qí 其 miàn duì 面对 rén shēng 人生 tiǎo zhàn 挑战 de 的 gǎn wù 感悟， yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 nì jìng 逆境 de 的 yào fāng 药方。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 piān tóu tòng 偏头痛 huì bu huì 会不会 zài 在 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 shàng 上， bǐ rú 比如 zhòng fēng 中风， gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 wǒ 我 huàn yǒu 患有 luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi bì 孔未闭 P.F.O. de 的 jī lǜ 几率 yǒu 有 duō dà 多大？
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 jiā lǐ 加里（ còu qiǎo 凑巧 de 的 shì 是， zài 在 cǐ qián 此前 de 的 yī 一 zhōu lǐ 周里， tā 他 zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手 mài dāng nà 麦当娜 hè 和 Prince xiāng jì 相继 chū shēng 出生， ér 而 tā men 他们 tóng yàng 同样 shì 是 zhōng xī bù 中西部 rén 人）。
nà shí 那时 zhōng guó 中国 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 iPhone 。 chéng shì 城市 suí chù kě jiàn 随处可见 mǎ lù biān 马路边 dì tān 地摊 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 lián jià 廉价 de 的 yí dòng 移动 chǎn pǐn 产品。
de 的 yā kè lì 压克力 yǎn 眼 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน
bái lù 白鹭 nǚ shén 女神 shēn zī 身姿 yōu měi 优美、 xián jìng 娴静 de 地 guì zuò 跪坐 zài 在 yí kuài 一块 jù yán 巨岩 shàng 上， shū lǐ 梳理 cháng fà 长发， jiān shàng 肩上 hái 还 tíng 停 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo bái lù 小白鹭， xǔ duō 许多 yóu rén 游人 wú bù 无不 zài cǐ 在此 zhù zú 驻足 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念。
bái yòu 白鼬、 xuě diāo 雪貂 hé 和 huáng yòu 黄鼬 bú duàn 不断 lüè shí 掠食 zhè zhǒng 这种 xīn xī lán 新西兰 tè 特 yǒu de 有的 niǎo 鸟。
bǎi wàn 百万 jiā lún 加仑 de 的 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 féi liào 肥料 fàng zhì 放置 zài 在 lù tiān 露天 de 的 huà fèn chí 化粪池 zhōng 中， wū rǎn 污染 zhōu wéi 周围 de 的 kōng qì 空气， tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ yuán 水源。
tā 他 xiě xià 写下 le 了 duì 对 jīng jì 经济 bù gōng 不公、 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 jí quán zhǔ yì 极权主义 - - - nà xiē 那些 yǔ 与 21 shì jì 世纪 yě 也 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhǔ tí 主题 - - - de 的 shēn shēn 深深 chóu hèn 仇恨。
tā 他 xiě 写 le 了 yī běn 一本 miáo xiě 描写 xì nì 细腻 pō jù 颇具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiǎo shuō 小说。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 zhè xiē 这些 yīng wèi 应为 miǎn diàn 缅甸 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 fù 负 qǐ 起 quán zé 全责 de 的 dú cái zhě 独裁者 men 们 hǎo hǎo 好好 kàn kan 看看 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 — — guó jiā 国家 zhèng 正 yīn wèi 因为 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 nèi zhàn 内战 ér 而 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困 hé 和 shāng tòng 伤痛 zhī zhōng 之中。
tā 他 xiě 写 le 了 diàn yǐng jù běn 电影剧本《 lóng nián 龙年》 hé 和《 bā 疤 miàn rén 面人》， bìng 并 yú 于 1978 nián 年 yīn 因《 wǔ yè 午夜 kuài chē 快车》 yíng dé 赢得 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 gǎi biān 改编 jù běn 剧本 jiǎng 奖。
bǎi shì gōng sī 百事公司 jiāng 将 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bù fen 部分 shì yòng 试用 yú qí 于其 wèi yú 位于 yīng guó 英国 lán kāi xià jùn 兰开夏郡（ Lancashire ） sī kē 斯科 méi dá 梅达（ Skelmersdale ） de 的 gōng chǎng 工厂， xī wàng 希望 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术 néng gòu 能够 shōu jí 收集 měi 每 xiǎo shí 小时 cóng 从 yān cōng 烟囱 pái chū 排出 yuē 约 3000 shēng 升 de 的 shuǐ 水。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 néng 能 zài 在 yǐng mí 影迷 zá zhì 杂志 zhōng 中 zhàn jù 占据 gèng duō 更多 de 的 bǎn miàn 版面、 néng 能 dé dào 得到 gèng duō 更多 yào yǎn 耀眼 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 zhì piàn shāng 制片商 hé 和 yǐng mí 影迷 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至 de 的 guān zhù 关注。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 tā 她 zài 在 shuǐ chí 水池 qián 前 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 nǎi shuǐ 奶水 xiāo shī 消失 de 的 chǎng miàn 场面。 gēn 跟 tā 她 de 的 jīng lì 经历 xiāng bǐ 相比， wǒ de 我的 shì 事 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 kě lián 可怜 de 的 hēng ji 哼唧。
nà 那 gǎn jué 感觉 hé 和 sǐ 死 le 了 yí yàng 一样， tā 他 shuō dào 说道 tā 他 shì yè 事业 qǐ bù 起步 de 的 nà ge 那个 shí duàn 时段。
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 shuō 说， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 xīn chǎn pǐn 新产品。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 fú fàn 浮泛 zài shēng 在生 yǔ 与 ài 爱 yǔ 与 sǐ 死 de 的 chuān liú 川流 shàng 上 de 的 xǔ duō 许多 bié de 别的 shí dài 时代。
nà 那 wǒ men 我们 hái 还 jiàn guǐ 见鬼 de 地 zài 在 nà 那 zuò 做 shén me 什么？
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 Ān bó lín 安伯林。 mài kè táng nà 麦克唐纳， wǒ 我 zài 在 huái é míng 怀俄明 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 xiǎng 想 gēn 跟 xiě 写 guò 过 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé ěr 黑格尔 zhù zuò 著作 de 的 zhé xué jiā 哲学家 tán tán 谈谈， ér 而 zhè wèi 这位 zhé xué jiā 哲学家， jù wǒ suǒ zhī 据我所知， jiāng 将 qí 其 quán bù 全部 shēn xīn 身心 dōu 都 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dào dé 道德 wèn tí 问题 shàng mian 上面 le 了。
bǎi xìng 百姓 yī fù 依附 tā 他 jiù 就 xiàng 象 yī fù 依附 tài yang 太阳， jìng yǎng 敬仰 xiáng yún 祥云 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bù 不 dān dān 单单 shì 是 duì 对 kè fú 克服 yōu lǜ 忧虑 yǒu yòng 有用， duì 对 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 bù liáng 不良 de 的 qíng xù 情绪 yě 也 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效 ba 吧！
bǎi nián 百年 yǐ lái 以来， “ yǐ 以 měi yù 美育 dài zōng 代宗 jiāo 教 ” shǐ zhōng 始终 bèi 被 yǐ 以 cài yuán péi 蔡元培 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 jǐ 几 dài 代 měi xué jiā 美学家 fèng ruò shén míng 奉若神明。
nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 shì 是 shí tou 石头 zào 造 de 的。
tā 他 jué xīn 决心 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 qù 去 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 hǎi bào 海报 kuàng zi 框子 guà 挂 zài 在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
tā 他 jiǎn qīng 减轻 nǐ 你 qì guān 器官 de 的 shuǐ zhǒng 水肿， xiū fù 修复 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 quē xiàn 缺陷 hè 和 xiá cī 瑕疵。
bǎi rì 百日 jú 菊 shǔ 属 xiàng rì kuí 向日葵 huò 或 jú kē 菊科， dà duō shù 大多数 kāi 开 zhe 着 lèi sì 类似 zōu jú 邹菊 de 的 huā duǒ 花朵， rú jīn 如今， yǒu 有 chú le 除了 lán sè 蓝色 zhī wài 之外 de 的 suǒ yǒu 所有 yán sè 颜色 de 的 bǎi rì 百日 jú 菊。
bǎi lǎo huì 百老汇 tú shū 图书 zài 在 xīn zuò 新作 de 的 jiè shào 介绍 zhōng biǎo 中表 shì 示， “ yī lì shā bái 伊丽莎白 jiāng 将 tóng 同 dú zhě 读者 fēn xiǎng 分享 qí 其 miàn duì 面对 rén shēng 人生 tiǎo zhàn 挑战 de 的 gǎn wù 感悟， yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 nì jìng 逆境 de 的 yào fāng 药方。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 piān tóu tòng 偏头痛 huì bu huì 会不会 zài 在 qí tā 其他 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 shàng 上， bǐ rú 比如 zhòng fēng 中风， gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 wǒ 我 huàn yǒu 患有 luǎn yuán 卵圆 kǒng wèi bì 孔未闭 P.F.O. de 的 jī lǜ 几率 yǒu 有 duō dà 多大？
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 jiā lǐ 加里（ còu qiǎo 凑巧 de 的 shì 是， zài 在 cǐ qián 此前 de 的 yī 一 zhōu lǐ 周里， tā 他 zài 在 20 shì jì 世纪 80 nián dài 年代 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手 mài dāng nà 麦当娜 hè 和 Prince xiāng jì 相继 chū shēng 出生， ér 而 tā men 他们 tóng yàng 同样 shì 是 zhōng xī bù 中西部 rén 人）。
nà shí 那时 zhōng guó 中国 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 iPhone 。 chéng shì 城市 suí chù kě jiàn 随处可见 mǎ lù biān 马路边 dì tān 地摊 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 lián jià 廉价 de 的 yí dòng 移动 chǎn pǐn 产品。
de 的 yā kè lì 压克力 yǎn 眼 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 de 的 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子