ประโยคภาษาจีน- 我想起在夏威夷的外婆正在看着电视上的党代会转播因为她背上的毛病恶化了不能前来中文句子 (741398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 wài pó 外婆， zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 dǎng dài huì 党代会 zhuǎn bō 转播， yīn wèi 因为 tā 她 bèi shàng 背上 de 的 máo bìng 毛病 è huà 恶化 le 了， bù néng 不能 qián lái 前来。
I thought about my grandmother in Hawaii, watching the convention on TV because her back was too deteriorated for her to travel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zuì jìn 最近 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 xiǎng 想 hǔ nòng 唬弄 guò qù 过去， jiù 就 shēng chēng 声称 tā 他 néng 能 zuò dào 做到， dàn 但 shì shí shàng 事实上 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 他 gēn běn 根本 méi 没 zuò 做 guò 过 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 lián xì 联系 shū gōng 叔公， tā 他 zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约， wǒ 我 yī 一 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 jiù 就 dòng shēn 动身 wǎng 往 tā 他 nà li 那里 qù 去。
tā 他 xiě dào 写道： “ xià yì ge 下一个 ‘ 9 · 11 ’ jì niàn pǐn 纪念品 shì 是 shén me 什么？ féi zào 肥皂？ qì chē 汽车 là 蜡？ wèi shēng mián 卫生棉？ rè gǒu 热狗？ gǒu liáng 狗粮？ hái shi 还是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西？ ”
tā 他 xiě dào 写道： “ zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒 běn lái 本来 shì 是 hán hán 韩寒 ná lái 拿来 zhǔn bèi 准备 gěi 给《 dú 独 2 》 shàng shì 上市 qìng gōng 庆功 de 的， xiàn zài 现在 yào 要 fēng cún 封存 jǐ nián 几年 le 了。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 tiào wǔ 跳舞 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 è 恶 xiāo xián 消闲 fāng shì 方式。
nà 那 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？ dà nào 大闹 yī 一 cháng 场？ huò zhě 或者 bàn 扮 dé 得 xiàng 像 yuàn 怨 fù 妇 yí yàng 一样？
bǎi fū cháng 百夫长 huí dá 回答 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 dào 到 wǒ 我 shě xià 舍下， wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 shuō 说 yí jù huà 一句话， wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiù 就 bì 必 hǎo 好 le 了。
tā 他 chōng 冲 wǒ 我 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， yǎn lǐ 眼里 yíng mǎn 盈满 le 了 nuǎn yì 暖意。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 yě 也 kě yǐ 可以 tuī jí 推及 dào 到 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域。
nà 那 fáng zi 房子 huā 花 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiàn zài 现在 quán dōu 全都 bái dā 白搭 le 了。
bǎi nián zhī hòu 百年之后， shàng gè shì jì 上个世纪 80 nián dài 年代， shí rèn 时任 shàng hǎi 上海 shì zhǎng 市长 wāng dào hán 汪道涵 shǒu cì 首次 tí chū 提出 shàng hǎi 上海 shēn bàn 申办 shì bó 世博 shǐ 始。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 zài 在《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shàng 上 shuō 说 de huà 的话 zuì hǎo 最好 le 了： chì luǒ 赤裸 bìng 并 wēn rè 温热 de 的 shēn tǐ 身体 hái yǒu 还有 hè 和 mǒu rén 某人 zài 在 chuáng shàng 床上 chán mián 缠绵， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zài 在 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 xiàn 现。
nà 那 cái 才 shì 是 rú hé 如何 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
nà 那 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dāo shēn 刀身 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 de 地 fā liàng 发亮。
tā 他 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 pàn duàn 判断 rú hé 如何 dǎ bài 打败 duì shǒu 对手。
tā 他 jī hū 几乎 xià jué xīn 下决心 yào 要 lí kāi 离开 dé guó 德国。
bǎi mù dà 百慕大： bǎi mù dà 百慕大 dǎo mín 岛民 zài 在 tā men de 他们的 duō céng 多层 hūn lǐ 婚礼 dàn 蛋 de 的 dǐng céng 顶层 chā 插 shàng yī 上一 zhū 株 xiǎo 小 shù miáo 树苗， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 yào 要 jiāng 将 zhè 这 zhū 株 shù miáo 树苗 zhòng 种 zài jiā 在家 zhōng 中， zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 shù miáo 树苗 bàn suí 伴随 zhe 着 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yì qǐ 一起 zhǎng dà 长大。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
nà 那 zhī 支 xióng 熊 yǐ 已 wán quán 完全 fā yù 发育 chéng shú 成熟。
nà 那 sǎn wén shī 散文诗 méi yǒu 没有 shè xiàn 设限， ér 而 tā men de 他们的 wǔ dǎo 舞蹈 bèi 被 róng yào dào 荣曜到 liǎng 两 rén 人 de 的 shī bài 失败 zhī zhōng 之中。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 bǎ 把 nǐ 你 dài lái 带来 dài 待 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 wèi le 为了 yào yǒu 要有 gè rén 个人 tīng 听 tā 他 bǎi bù 摆布。
tā 他 jī tuì 击退 dì wǔ 第五 cì 次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 jī dū tú 基督徒 jūn duì 军队 shí 时， tā 他 duì 对 jī è 饥饿 de 的 shí zì jūn 十字军 zhàn fú 战俘 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， hái 还 jiāng 将 qí 其 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
de 的 tài du 态度， tā 他 wú 无 yì shí bàn kè 一时半刻 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí gè 一个 jì gāo yī chóu 技高一筹 de 的 rén 人 zài 在 dǔ zhuō 赌桌 shàng 上 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 lāo huí 捞回 lǎo běn 老本。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 kě shì 可是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 jiǎ xiǎo zi 假小子， jī běn shang 基本上 hěn duō 很多 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 zhī shi 知识 dōu 都 bù 不 dǒng 懂， yuè jīng 月经 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 xiǎo huǒ zi 小伙子 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 zuì jìn 最近 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人， tā 他 xiǎng 想 hǔ nòng 唬弄 guò qù 过去， jiù 就 shēng chēng 声称 tā 他 néng 能 zuò dào 做到， dàn 但 shì shí shàng 事实上 kàn dé chū 看得出 lái 来 tā 他 gēn běn 根本 méi 没 zuò 做 guò 过 zhè jiàn 这件 shì 事。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 lián xì 联系 shū gōng 叔公， tā 他 zhù zài 住在 niǔ yuē 纽约， wǒ 我 yī 一 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥 jiù 就 dòng shēn 动身 wǎng 往 tā 他 nà li 那里 qù 去。
tā 他 xiě dào 写道： “ xià yì ge 下一个 ‘ 9 · 11 ’ jì niàn pǐn 纪念品 shì 是 shén me 什么？ féi zào 肥皂？ qì chē 汽车 là 蜡？ wèi shēng mián 卫生棉？ rè gǒu 热狗？ gǒu liáng 狗粮？ hái shi 还是 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 mài 卖 qián 钱 de 的 dōng xi 东西？ ”
tā 他 xiě dào 写道： “ zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒 běn lái 本来 shì 是 hán hán 韩寒 ná lái 拿来 zhǔn bèi 准备 gěi 给《 dú 独 2 》 shàng shì 上市 qìng gōng 庆功 de 的， xiàn zài 现在 yào 要 fēng cún 封存 jǐ nián 几年 le 了。 ”
wǒ 我 xiǎng 想 tiào wǔ 跳舞 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 è 恶 xiāo xián 消闲 fāng shì 方式。
nà 那 wǒ 我 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做？ dà nào 大闹 yī 一 cháng 场？ huò zhě 或者 bàn 扮 dé 得 xiàng 像 yuàn 怨 fù 妇 yí yàng 一样？
bǎi fū cháng 百夫长 huí dá 回答 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 dào 到 wǒ 我 shě xià 舍下， wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 shuō 说 yí jù huà 一句话， wǒ de 我的 pú rén 仆人 jiù 就 bì 必 hǎo 好 le 了。
tā 他 chōng 冲 wǒ 我 dà xiào 大笑 qǐ lai 起来， yǎn lǐ 眼里 yíng mǎn 盈满 le 了 nuǎn yì 暖意。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 yě 也 kě yǐ 可以 tuī jí 推及 dào 到 shēng huó 生活 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域。
nà 那 fáng zi 房子 huā 花 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， xiàn zài 现在 quán dōu 全都 bái dā 白搭 le 了。
bǎi nián zhī hòu 百年之后， shàng gè shì jì 上个世纪 80 nián dài 年代， shí rèn 时任 shàng hǎi 上海 shì zhǎng 市长 wāng dào hán 汪道涵 shǒu cì 首次 tí chū 提出 shàng hǎi 上海 shēn bàn 申办 shì bó 世博 shǐ 始。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè wèi 这位 nǚ shì 女士 zài 在《 guān chá jiā 观察家 bào 报》 shàng 上 shuō 说 de huà 的话 zuì hǎo 最好 le 了： chì luǒ 赤裸 bìng 并 wēn rè 温热 de 的 shēn tǐ 身体 hái yǒu 还有 hè 和 mǒu rén 某人 zài 在 chuáng shàng 床上 chán mián 缠绵， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zài 在 wǎng luò 网络 shàng shí 上实 xiàn 现。
nà 那 cái 才 shì 是 rú hé 如何 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
nà 那 bǎ 把 xiǎo xiǎo 小小 de 的 dāo shēn 刀身 zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yī 一 shǎn 闪 yī 一 shǎn 闪 de 地 fā liàng 发亮。
tā 他 lěng jìng 冷静 chén zhuó 沉着， jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 pàn duàn 判断 rú hé 如何 dǎ bài 打败 duì shǒu 对手。
tā 他 jī hū 几乎 xià jué xīn 下决心 yào 要 lí kāi 离开 dé guó 德国。
bǎi mù dà 百慕大： bǎi mù dà 百慕大 dǎo mín 岛民 zài 在 tā men de 他们的 duō céng 多层 hūn lǐ 婚礼 dàn 蛋 de 的 dǐng céng 顶层 chā 插 shàng yī 上一 zhū 株 xiǎo 小 shù miáo 树苗， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 yào 要 jiāng 将 zhè 这 zhū 株 shù miáo 树苗 zhòng 种 zài jiā 在家 zhōng 中， zhè yàng 这样 tā men 他们 kě yǐ 可以 mù dǔ 目睹 shù miáo 树苗 bàn suí 伴随 zhe 着 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 yì qǐ 一起 zhǎng dà 长大。
wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 chōng làng 冲浪 tǐ xù 体恤 shàng 上 de 的（ chéng fēng pò làng 乘风破浪， děng 等）， dàn shì 但是 tā 它 ràng 让 nǐ 你 lián xiǎng 联想 dào 到 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiǎn dān 简单 de 地 làng 浪 dǎ 打 shā tān 沙滩。
nà 那 zhī 支 xióng 熊 yǐ 已 wán quán 完全 fā yù 发育 chéng shú 成熟。
nà 那 sǎn wén shī 散文诗 méi yǒu 没有 shè xiàn 设限， ér 而 tā men de 他们的 wǔ dǎo 舞蹈 bèi 被 róng yào dào 荣曜到 liǎng 两 rén 人 de 的 shī bài 失败 zhī zhōng 之中。
tā 他 chū shēng 出生 yú 于 1940 nián 年 11 yuè 月， 1973 nián 年 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì wài 意外 de 的 nǎo chū xuè 脑出血 ér 而 bìng shì 病逝。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 biǎo xiōng 表兄 bǎ 把 nǐ 你 dài lái 带来 dài 待 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 wèi le 为了 yào yǒu 要有 gè rén 个人 tīng 听 tā 他 bǎi bù 摆布。
tā 他 jī tuì 击退 dì wǔ 第五 cì 次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 de 的 jī dū tú 基督徒 jūn duì 军队 shí 时， tā 他 duì 对 jī è 饥饿 de 的 shí zì jūn 十字军 zhàn fú 战俘 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 yǐn shí 饮食， hái 还 jiāng 将 qí 其 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 jīng è 惊愕 bù yǐ 不已。
tā 他 liè jǔ 列举 le 了 yī lā kè 伊拉克 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 shì jiàn 事件： qí yī 其一， měi guó 美国 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jià shǐ yuán 驾驶员 bèi kòng 被控 shā sǐ 杀死 le 了 shòu shāng 受伤 de 的 shì bīng 士兵； qí èr 其二， mái fú 埋伏 zài 在 hā dí sāi 哈迪塞 zhèn 镇 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shā hài 杀害 le 了 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民。
de 的 tài du 态度， tā 他 wú 无 yì shí bàn kè 一时半刻 xiǎng 想 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 yí gè 一个 jì gāo yī chóu 技高一筹 de 的 rén 人 zài 在 dǔ zhuō 赌桌 shàng 上 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来， nà me 那么 tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 lāo huí 捞回 lǎo běn 老本。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 kě shì 可是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 jiǎ xiǎo zi 假小子， jī běn shang 基本上 hěn duō 很多 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 zhī shi 知识 dōu 都 bù 不 dǒng 懂， yuè jīng 月经 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 xiǎo huǒ zi 小伙子 biàn de 变得 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子