ประโยคภาษาจีน- 他出生在离黄河不远的晋西山区一个相当大的村子里中文句子 (741998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 lí 离 huáng hé 黄河 bù yuǎn 不远 de 的 jìn xī 晋西 shān qū 山区 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 cūn zi 村子 lǐ 里。
He had been born in a good-sized village in the hills of western Shansi Province, not far from the Yellow River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 shàng mian 上面 nà duàn 那段 huà 话 huì 会 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 shuō 说 le 了， xīng qī tiān 星期天 jià chē 驾车 xià xiāng 下乡 què 却 shǐ 使 wǒ 我 měng xǐng 猛醒 guò lái 过来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况。
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
de 的 chuán wén 传闻 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗， huò zhě 或者 zhè 这 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 cè dòng 策动 bìng gòu 并购 jìn xíng 进行 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传？
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 diàn yóu 电邮 dì zhǐ 地址 huò zhě 或者 kě 可 qiān yí 迁移 diàn huà hào mǎ 电话号码， ér 而 mù lù 目录 chá xún fú wù 查询服务 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
de 的 liè biǎo 列表 zhuó sè 着色 shì 是 zhǐ 指 V de 的 yí gè 一个 yán sè 颜色 ān pái 安排 shǐ de 使得 měi gè 每个 diǎn 点 cóng 从 gěi dìng 给定 de 的 liè biǎo 列表 L zhōng 中 dé dào 得到 yí gè 一个 yán sè 颜色 bìng qiě 并且 shǐ 使 xiāng lín 相邻 de 的 diǎn rǎn 点染 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
nà shí 那时 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 dé guó 德国 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 xiǎo 小 dì fāng 地方。
dī shì 的士 chē fèi 车费 huì 会 tòu guò 透过 lí xiàn 离线 fāng shì 方式 yǐ 以 xìn yòng 信用 jī 咭 shōu qǔ 收取。
nà shí 那时 nǐ men 你们 jìn 近 qián lái 前来， zhàn 站 zài 在 shān xià 山下。 shān shàng 山上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 chōng tiān 冲天， bìng yǒu 并有 hūn hēi 昏黑， mì yún 密云， yōu àn 幽暗。
wǒ 我 xiǎng 想， huò xǔ 或许 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 hē 喝 duō 多 le 了， nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 xī gài 膝盖 zài 在 kù guǎn 裤管 lǐ 里 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 lì shǐ kè 历史课 shàng 上 xué dào 学到 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件， bìng 并 duì 对 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shā 杀 le 了 mǒu gè 某个 jǐn jǐn 仅仅 kàn zhe 看着 xiàng 像 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 rén 人 ér 而 fēi 非 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 běn rén 本人 ér 而 zháo mí 着迷。
nà shí hou 那时候 dì shang 地上 de 的 jǐng wù 景物 dōu 都 chà bù duō 差不多 hūn àn 昏暗 le 了， dàn shì 但是 tiān kōng 天空 de 的 yú guāng 余光 hái 还 néng 能 zhào 照 chū 出 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 他 gāng cái 刚才 chún shǔ 纯属 luàn tán qín 乱弹琴。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
tā 他 chuàng jiàn xìng 创见性 de 地 tí chū 提出 le 了 “ xué sheng 学生 shì 是 rén 人， bú shi 不是 zhū gǒu 猪狗 ” de 的 sī xiǎng 思想， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 hé 和 jìn bù xìng 进步性 de 的。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 qiān qiú 铅球 de 的 xīn 新 jì lù 纪录。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 qiǎng pò 强迫 tā 她 jì xù 继续 qù 去 xué xiào 学校， nà 那 jiāng 将 shì dé qí fǎn 适得其反。 dàn 但 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
tā 他 lì yòng 利用 nà 那 jī huì 机会 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhǔ xí 主席 jī yā 积压 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuàn qì 怨气。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， tā men 他们 chuān 穿 de 的 xiào fú 校服 hé 和 bái 白 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 hěn 很 tǐ miàn 体面。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 shǒu 手 xǐ 洗 de 的， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 shàng 上 liàng gān 晾干， rán hòu 然后 yòng 用 zhuāng 装 zhe 着 mù tàn 木炭 de 的 yùn dǒu 熨斗 yùn tàng 熨烫 guò 过 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bú shì 不适， wèi 为 bā 八 xiǎo shí 小时 shí chā 时差 hé 和 chāo guò 超过 èr shí 二十 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ xíng 旅行 ér 而 gǎn dào 感到 dài 怠 juàn 倦， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 lái dào 来到 zhè me 这么 yáo yuǎn 遥远 de 的 yì guó tā xiāng 异国他乡。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒、 de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖、 tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
tā 他 qián miàn 前面 de 的 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上， yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 gāo gēn 高跟 xuē zi 靴子， zài 在 sī jiā chē 私家车 dào shàng 道上 kǎ dā 咔哒 kǎ dā 咔哒 cháo 朝 yī zuò 一座 hūn àn 昏暗 de 的 fáng zi 房子 zǒu qù 走去， dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 地 niǔ 扭 guò tóu 过头 chǒu 瞅 le 了 yì yǎn 一眼。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 liú 留 de hěn 得很 cháng 长， shàng chún 上唇 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的。
tā 他 quàn 劝 wǒ 我 hái shi 还是 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 bà 罢。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qíng tóng shǒu zú 情同手足；

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想， rén men 人们 bì xū 必须 zhuī wèn 追问： “ zài 在 nǎ 哪 fāng miàn 方面 biǎo xiàn 表现 zhuó yuè 卓越？ ”
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
wǒ 我 xiǎng 想， nǐ 你 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 shàng mian 上面 nà duàn 那段 huà 话 huì 会 dǎ kē shuì 打瞌睡， dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 shuō 说 le 了， xīng qī tiān 星期天 jià chē 驾车 xià xiāng 下乡 què 却 shǐ 使 wǒ 我 měng xǐng 猛醒 guò lái 过来 miàn duì 面对 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况。
de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 cǎi qǔ 采取 míng rén 名人 shì 是 yīn wèi 因为 zhuó yīn 浊音 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shēng mìng 生命。
de 的 chuán wén 传闻 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗， huò zhě 或者 zhè 这 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 cè dòng 策动 bìng gòu 并购 jìn xíng 进行 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传？
nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 diàn yóu 电邮 dì zhǐ 地址 huò zhě 或者 kě 可 qiān yí 迁移 diàn huà hào mǎ 电话号码， ér 而 mù lù 目录 chá xún fú wù 查询服务 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
tā 他 chū shì 出示 le 了 tā 他 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 shēn fèn zhèng 身份证， bìng 并 kǒu chēng 口称 shì 是 měi guó 美国 gōng mín 公民。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
de 的 liè biǎo 列表 zhuó sè 着色 shì 是 zhǐ 指 V de 的 yí gè 一个 yán sè 颜色 ān pái 安排 shǐ de 使得 měi gè 每个 diǎn 点 cóng 从 gěi dìng 给定 de 的 liè biǎo 列表 L zhōng 中 dé dào 得到 yí gè 一个 yán sè 颜色 bìng qiě 并且 shǐ 使 xiāng lín 相邻 de 的 diǎn rǎn 点染 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
nà shí 那时 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 dé guó 德国 néng 能 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 她 yí dìng 一定 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 xiǎo 小 dì fāng 地方。
dī shì 的士 chē fèi 车费 huì 会 tòu guò 透过 lí xiàn 离线 fāng shì 方式 yǐ 以 xìn yòng 信用 jī 咭 shōu qǔ 收取。
nà shí 那时 nǐ men 你们 jìn 近 qián lái 前来， zhàn 站 zài 在 shān xià 山下。 shān shàng 山上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 chōng tiān 冲天， bìng yǒu 并有 hūn hēi 昏黑， mì yún 密云， yōu àn 幽暗。
wǒ 我 xiǎng 想， huò xǔ 或许 zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 hē 喝 duō 多 le 了， nà 那 liǎng 两 zhǐ 只 xī gài 膝盖 zài 在 kù guǎn 裤管 lǐ 里 tiào shàng tiào xià 跳上跳下 de 的。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 lì shǐ kè 历史课 shàng 上 xué dào 学到 zhū wān 猪湾 shì jiàn 事件， bìng 并 duì 对 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 shā 杀 le 了 mǒu gè 某个 jǐn jǐn 仅仅 kàn zhe 看着 xiàng 像 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 de 的 rén 人 ér 而 fēi 非 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 běn rén 本人 ér 而 zháo mí 着迷。
nà shí hou 那时候 dì shang 地上 de 的 jǐng wù 景物 dōu 都 chà bù duō 差不多 hūn àn 昏暗 le 了， dàn shì 但是 tiān kōng 天空 de 的 yú guāng 余光 hái 还 néng 能 zhào 照 chū 出 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 他 gāng cái 刚才 chún shǔ 纯属 luàn tán qín 乱弹琴。
nà shí hou 那时候 yǒu 有 hěn duō 很多 jiāng hú shù shì 江湖术士， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guì zú 贵族 jiā zhōng 家中。
tā 他 chuàng jiàn xìng 创见性 de 地 tí chū 提出 le 了 “ xué sheng 学生 shì 是 rén 人， bú shi 不是 zhū gǒu 猪狗 ” de 的 sī xiǎng 思想， zài 在 dāng shí 当时 shì 是 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性 hé 和 jìn bù xìng 进步性 de 的。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 qiān qiú 铅球 de 的 xīn 新 jì lù 纪录。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 qiǎng pò 强迫 tā 她 jì xù 继续 qù 去 xué xiào 学校， nà 那 jiāng 将 shì dé qí fǎn 适得其反。 dàn 但 wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dí què 的确 yuán zé shang 原则上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 mǒu gè 某个 zhuàng tài 状态 biàn huà 变化 , jì suàn 计算 zhè xiē 这些 wù lǐ liàng 物理量 , huò zhě 或者 qí tā 其他 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 qí tā de 其他的 biàn huà 变化 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 jì suàn 计算。
tā 他 lì yòng 利用 nà 那 jī huì 机会 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhǔ xí 主席 jī yā 积压 yǐ jiǔ 已久 de 的 yuàn qì 怨气。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì 是， tā men 他们 chuān 穿 de 的 xiào fú 校服 hé 和 bái 白 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 zǒng shì 总是 hěn 很 tǐ miàn 体面。 zhè xiē 这些 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 shǒu 手 xǐ 洗 de 的， zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 shàng 上 liàng gān 晾干， rán hòu 然后 yòng 用 zhuāng 装 zhe 着 mù tàn 木炭 de 的 yùn dǒu 熨斗 yùn tàng 熨烫 guò 过 de 的。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bú shì 不适， wèi 为 bā 八 xiǎo shí 小时 shí chā 时差 hé 和 chāo guò 超过 èr shí 二十 xiǎo shí 小时 de 的 lǚ xíng 旅行 ér 而 gǎn dào 感到 dài 怠 juàn 倦， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 lái dào 来到 zhè me 这么 yáo yuǎn 遥远 de 的 yì guó tā xiāng 异国他乡。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒、 de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖、 tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
tā 他 qián miàn 前面 de 的 diàn shì píng mù 电视屏幕 shàng 上， yí gè 一个 nǚ zǐ 女子 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 gāo gēn 高跟 xuē zi 靴子， zài 在 sī jiā chē 私家车 dào shàng 道上 kǎ dā 咔哒 kǎ dā 咔哒 cháo 朝 yī zuò 一座 hūn àn 昏暗 de 的 fáng zi 房子 zǒu qù 走去， dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 地 niǔ 扭 guò tóu 过头 chǒu 瞅 le 了 yì yǎn 一眼。
tā 他 qián é 前额 shàng 上 de 的 tóu fa 头发 liú 留 de hěn 得很 cháng 长， shàng chún 上唇 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的。
tā 他 quàn 劝 wǒ 我 hái shi 还是 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 bà 罢。
wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 yǔ 与 jī dū jiào 基督教 de 的 dì xiong 弟兄 zǐ mèi 姊妹 qíng tóng shǒu zú 情同手足；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子