ประโยคภาษาจีน- 世界领导人和民间社会提出的大胆倡议表明要改变政策和削减武库中文句子 (74397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 hè 和 mín jiān 民间 shè huì 社会 tí chū 提出 de 的 dà dǎn 大胆 chàng yì 倡议 biǎo míng 表明， yào 要 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 hè 和 xuē jiǎn 削减 wǔ kù 武库。
Bold initiatives by world leaders and civil society are showing the way toward changed policies and reduced arsenals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界， rú 如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， bù jǐn 不仅 yào 要 zūn zhào 遵照 yán jǐn 严谨 de 的 yù suàn 预算， zǔ zhī 组织 hái yào 还要 xué huì 学会 rú 如 hé yòng 何用 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。
ér 而 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 cái shí 才识 wéi yī 惟一 wú fǎ 无法 duó zǒu 夺走 de 的 dōng xi 东西。
ér 而 nǐ 你 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
《 xiāo 霄 wǎn bào 晚报》 zuì zhōng 最终 zhàn shèng 战胜 le 了《 yú lè 娱乐 bāng 帮》， yì jǔ 一举 duó dé 夺得 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 méi tǐ 媒体 jiǎng 奖。
《 qīng nián 青年 zhōu mò 周末》 shì 是 zhōng guó qīng nián bào shè 中国青年报社 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zuì xīn 最新 de 的 “ xiǎo 小 bào zhǐ 报纸 ” gài niàn 概念 ér 而 dǎ zào 打造 de 的， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 zhǐ xíng 纸型 biāo zhǔn 标准， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dài lái 带来 lǐ niàn 理念 de 的 biàn gé 变革。
hòu tái 后台 chuán lái 传来 de 的 xiǎng shēng 响声 bǎ 把 nán xī 南希 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 wàng jì 忘记 le 了 tái cí 台词。
tí jiāo 提交 tiáo jiàn shì 条件式 lái 来 dài tì 代替 zhí 值 shì 是 kě néng 可能 de 的（ lì rú 例如 " < 20 ）。
shì jì 世纪 70 nián dài 年代， jiē wǔ 街舞 zài 在 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯 dàn shēng 诞生， tóng shí 同时 dàn shēng 诞生 de 的 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 tú yā 涂鸦 yì shù 艺术， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 qì róng jiāo 气溶胶 pēn huà 喷画 yì shù jiā 艺术家 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 chǎng suǒ 场所 zhī yī 之一。
《 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 yǔ 与《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 dōu 都 shuō 说， cǐ lèi 此类 chuán 船 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动， zhè 这 yǔ 与 “ liè bǔ 猎捕 ” hé 和 “ zhuī zhú 追逐 ” de 的 zhǔ yào 主要 yì si 意思 yě 也 shì 是 fú hé 符合 de 的。
hòu tiān 后天 huán jìng 环境 de 的 xùn liàn 训练， ràng 让 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎo luò 角落 zuò xia 坐下， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 hái shi 还是 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 fú wù shēng 服务生 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围， yí gè gè 一个个 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 ná 拿 zhe 着 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bēi diàn 杯垫 xiàng 向 wǒ 我 suǒ qǔ 索取 qiān míng 签名。
ér 而 nǐ 你 zhè shí 这时 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yín háng 银行 qí shí 其实 zhèng 正 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 zhè 这 zhěng gè 整个 xíng jiāng jié shù 行将结束 de 的， guān yú 关于 lǚ yóu zhě 旅游者 hái shi 还是 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 wén běn 文本 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 fù 富 wén běn 文本、 shū rù fǎ 输入法 děng 等。
《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 jiǎng shù 讲述 le 了 zuì 最 shàng jìng 上镜 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chāng jì 娼妓 zhū lì yà 茱莉亚 - luó bó cí 罗伯茨 shì 是 rú hé 如何 diào 钓 shàng 上 gōng sī 公司 cuī 衰 rén lǐ 人理 chá 查 - jī ěr 基尔 de 的 luó màn shǐ 罗曼史。
ér 而 shǐ yòng 使用 yà mǎ xùn 亚马逊 hé gǔ 和谷 gē 歌 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 shàng chuán 上传 tā men 他们 shōu cáng 收藏 de 的 qǔ mù 曲目， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 hào shí 耗时。
shì háng 世行 gāo jí 高级 jīng jì xué jiā 经济学家、《 jì bào 季报》 zhǔ bǐ 主笔 gāo lù yì 高路易 shuō 说： “ zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 yǒu 有 xìn xīn 信心 zhuó yǎn 着眼 yú 于 cǎi qǔ 采取 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革。
hòu lái 后来 , tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 shuō qǐ 说起 tā 她 shì 是 rú hé 如何 huái niàn 怀念 nà xiē 那些 zǐ dīng xiāng 紫丁香 shí 时 , tā 他 tū rán 突然 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 yuè qǐ 跃起。
tí gōng 提供 gōng zhèng rén 公证人 fú wù 服务 — — gōng zhèng rén 公证人 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hé 和 jiàn bié 鉴别 wén jiàn 文件： suǒ yǒu 所有 gōng wén 公文 dōu 都 xū yào 需要 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。
《 yù 鬻 zǐ 子》 zhōng 中 zá chén 杂陈 le 了 rú 儒、 dào 道、 fǎ 法、 míng 名 sì jiā 四家 de 的 sī xiǎng 思想。
ér 而 xiàng 像 jī guāng 激光 zhè lèi 这类 mù biāo xìng 目标性 qiáng 强 de 的 fāng shì 方式 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 qīng xī 清晰 de 的 zhǔn xiàn 准线， ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 huì 会 sǔn hài 损害 chuán shū 传输 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 wù tǐ 物体。
qiū líng 丘陵 dī 低 luán 峦 huán bào 环抱 gāi shì 该市。
tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 kè hù duān 客户端。
bǐng 丙 tàn suān 碳酸 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jiā rè 加热 de 的 hé 和 shū àn 叔胺 huò 或 xiān àn 酰胺 cuī huà 催化 fēn jiě 分解 jīn é 金额 xiāng tóng 相同。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 tōng guò 通过 xù shù 叙述 hé 和 jì suàn 计算 fǎn yìng 反映 le 了 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， qí zhōng 其中 duì 对 yuán pǔ 园圃 yè 业 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 guān xi 关系 de 的 jì xù 记叙 yóu wéi 尤为 xiáng shí 翔实 jù tǐ 具体。
ér 而 guān yú 关于 xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 zhōng tǐ xī yòng 中体西用 pài 派， lì lái 历来 jù 聚 sù 诉 fēn yún 纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
yè nèi 业内 gū jì 估计， hù shàng 沪上 zhì 至 shǎo yǒu 少有 20 yú jiā 余家 dài kuǎn 贷款 zhōng jiè 中介 huò 或 míng huò àn 明或暗 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 yè wù 业务。
ér 而 qí tā de 其他的 xiàng 像 hǎi xīng 海星， xiè lèi 蟹类， xiā lèi 虾类 yǐ jí 以及 chóng lèi 虫类 děng 等 yě 也 xiàng 像 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 hè 和 kūn chóng 昆虫 yī kào 依靠 zhe 着 shù zhī 树枝 shēng huó 生活 yí yàng 一样 yī kào 依靠 zhe 着 zhè xiē 这些 shān hú 珊瑚 de 的 sì zhī 四肢。
tí chàng 提倡 xún qiú 寻求 kuò zhǎn 扩展 lián bāng 联邦 chóu hèn 仇恨 fàn zuì 犯罪 fǎ lǜ 法律 de 的 lì fǎ 立法 shǐ 使 qí 其 bāo kuò 包括 xìng qǔ xiàng 性取向 hé 和 xìng bié 性别 shēn fèn 身份。
yè wù liú chéng 业务流程 jiē zhe 接着 tōng guò 通过 qiáo jiē 桥接 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 EJB fú wù 服务， qǐng 请 cān jiàn 参见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 1 。
「 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 jié shù 结束 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快。 tā 他 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jù bǔ 拒捕 de 的 jī huì 机会，」 hàn bǎo shì 汉堡市 jǐng jú 警局 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 ARD diàn shì tái 电视台。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 dān céng 单层 shén jīng wǎng luò 神经网络 shè jì 设计 duō 多 biàn liàng 变量 cōng 囱 shì yìng 适应 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè 世界， rú 如 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的， bù jǐn 不仅 yào 要 zūn zhào 遵照 yán jǐn 严谨 de 的 yù suàn 预算， zǔ zhī 组织 hái yào 还要 xué huì 学会 rú 如 hé yòng 何用 gèng 更 shǎo 少 de 的 rén 人 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì 事。
ér 而 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 cái shí 才识 wéi yī 惟一 wú fǎ 无法 duó zǒu 夺走 de 的 dōng xi 东西。
ér 而 nǐ 你 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
《 xiāo 霄 wǎn bào 晚报》 zuì zhōng 最终 zhàn shèng 战胜 le 了《 yú lè 娱乐 bāng 帮》， yì jǔ 一举 duó dé 夺得 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 méi tǐ 媒体 jiǎng 奖。
《 qīng nián 青年 zhōu mò 周末》 shì 是 zhōng guó qīng nián bào shè 中国青年报社 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zuì xīn 最新 de 的 “ xiǎo 小 bào zhǐ 报纸 ” gài niàn 概念 ér 而 dǎ zào 打造 de 的， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 zhǐ xíng 纸型 biāo zhǔn 标准， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dài lái 带来 lǐ niàn 理念 de 的 biàn gé 变革。
hòu tái 后台 chuán lái 传来 de 的 xiǎng shēng 响声 bǎ 把 nán xī 南希 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 wàng jì 忘记 le 了 tái cí 台词。
tí jiāo 提交 tiáo jiàn shì 条件式 lái 来 dài tì 代替 zhí 值 shì 是 kě néng 可能 de 的（ lì rú 例如 " < 20 ）。
shì jì 世纪 70 nián dài 年代， jiē wǔ 街舞 zài 在 nán 南 bù lǎng kè sī 布朗克斯 dàn shēng 诞生， tóng shí 同时 dàn shēng 诞生 de 的 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 tú yā 涂鸦 yì shù 艺术， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 qì róng jiāo 气溶胶 pēn huà 喷画 yì shù jiā 艺术家 zuì 最 zhōng ài 钟爱 de 的 chǎng suǒ 场所 zhī yī 之一。
《 wéi shì 韦氏 cí diǎn 词典》 yǔ 与《 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 词典》 dōu 都 shuō 说， cǐ lèi 此类 chuán 船 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动， zhè 这 yǔ 与 “ liè bǔ 猎捕 ” hé 和 “ zhuī zhú 追逐 ” de 的 zhǔ yào 主要 yì si 意思 yě 也 shì 是 fú hé 符合 de 的。
hòu tiān 后天 huán jìng 环境 de 的 xùn liàn 训练， ràng 让 wǒ 我 xí guàn xìng 习惯性 de 的 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí gè 一个 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jiǎo luò 角落 zuò xia 坐下， dàn 但 hěn kuài 很快 de 地 hái shi 还是 bèi 被 diàn lǐ 店里 de 的 fú wù shēng 服务生 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围， yí gè gè 一个个 xiào mī mī 笑眯眯 de 地 ná 拿 zhe 着 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 bēi diàn 杯垫 xiàng 向 wǒ 我 suǒ qǔ 索取 qiān míng 签名。
ér 而 nǐ 你 zhè shí 这时 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yín háng 银行 qí shí 其实 zhèng 正 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 zhè 这 zhěng gè 整个 xíng jiāng jié shù 行将结束 de 的， guān yú 关于 lǚ yóu zhě 旅游者 hái shi 还是 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中 yú wēng dé lì 渔翁得利。
tí gōng 提供 fēng fù 丰富 de 的 wén běn 文本 chǔ lǐ 处理 gōng jù 工具， bāo kuò 包括 fù 富 wén běn 文本、 shū rù fǎ 输入法 děng 等。
《 fēng yuè 风月 qiào jiā rén 俏佳人》 jiǎng shù 讲述 le 了 zuì 最 shàng jìng 上镜 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 chāng jì 娼妓 zhū lì yà 茱莉亚 - luó bó cí 罗伯茨 shì 是 rú hé 如何 diào 钓 shàng 上 gōng sī 公司 cuī 衰 rén lǐ 人理 chá 查 - jī ěr 基尔 de 的 luó màn shǐ 罗曼史。
ér 而 shǐ yòng 使用 yà mǎ xùn 亚马逊 hé gǔ 和谷 gē 歌 fú wù 服务 de 的 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 shàng chuán 上传 tā men 他们 shōu cáng 收藏 de 的 qǔ mù 曲目， zhè ge 这个 guò chéng 过程 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 hào shí 耗时。
shì háng 世行 gāo jí 高级 jīng jì xué jiā 经济学家、《 jì bào 季报》 zhǔ bǐ 主笔 gāo lù yì 高路易 shuō 说： “ zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 yǒu 有 xìn xīn 信心 zhuó yǎn 着眼 yú 于 cǎi qǔ 采取 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革。
hòu lái 后来 , tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 shuō qǐ 说起 tā 她 shì 是 rú hé 如何 huái niàn 怀念 nà xiē 那些 zǐ dīng xiāng 紫丁香 shí 时 , tā 他 tū rán 突然 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 yuè qǐ 跃起。
tí gōng 提供 gōng zhèng rén 公证人 fú wù 服务 — — gōng zhèng rén 公证人 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hé 和 jiàn bié 鉴别 wén jiàn 文件： suǒ yǒu 所有 gōng wén 公文 dōu 都 xū yào 需要 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。
《 yù 鬻 zǐ 子》 zhōng 中 zá chén 杂陈 le 了 rú 儒、 dào 道、 fǎ 法、 míng 名 sì jiā 四家 de 的 sī xiǎng 思想。
ér 而 xiàng 像 jī guāng 激光 zhè lèi 这类 mù biāo xìng 目标性 qiáng 强 de 的 fāng shì 方式 xū yào 需要 yī 一 tiáo 条 qīng xī 清晰 de 的 zhǔn xiàn 准线， ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 huì 会 sǔn hài 损害 chuán shū 传输 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 wù tǐ 物体。
qiū líng 丘陵 dī 低 luán 峦 huán bào 环抱 gāi shì 该市。
tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 měi 每 yí gè 一个 kè hù 客户 qǐng qiú 请求 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chǔ lǐ 处理， bìng qiě 并且 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 fú wù 服务 jiāng 将 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 lái 来 tí gōng 提供 gěi 给 kè hù duān 客户端。
bǐng 丙 tàn suān 碳酸 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jiā rè 加热 de 的 hé 和 shū àn 叔胺 huò 或 xiān àn 酰胺 cuī huà 催化 fēn jiě 分解 jīn é 金额 xiāng tóng 相同。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 tōng guò 通过 xù shù 叙述 hé 和 jì suàn 计算 fǎn yìng 反映 le 了 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， qí zhōng 其中 duì 对 yuán pǔ 园圃 yè 业 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 guān xi 关系 de 的 jì xù 记叙 yóu wéi 尤为 xiáng shí 翔实 jù tǐ 具体。
ér 而 guān yú 关于 xiàn dài xīn rú jiā 现代新儒家 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 zhōng tǐ xī yòng 中体西用 pài 派， lì lái 历来 jù 聚 sù 诉 fēn yún 纷纭， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
yè nèi 业内 gū jì 估计， hù shàng 沪上 zhì 至 shǎo yǒu 少有 20 yú jiā 余家 dài kuǎn 贷款 zhōng jiè 中介 huò 或 míng huò àn 明或暗 cóng shì 从事 zhè 这 yī 一 yè wù 业务。
ér 而 qí tā de 其他的 xiàng 像 hǎi xīng 海星， xiè lèi 蟹类， xiā lèi 虾类 yǐ jí 以及 chóng lèi 虫类 děng 等 yě 也 xiàng 像 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 hè 和 kūn chóng 昆虫 yī kào 依靠 zhe 着 shù zhī 树枝 shēng huó 生活 yí yàng 一样 yī kào 依靠 zhe 着 zhè xiē 这些 shān hú 珊瑚 de 的 sì zhī 四肢。
tí chàng 提倡 xún qiú 寻求 kuò zhǎn 扩展 lián bāng 联邦 chóu hèn 仇恨 fàn zuì 犯罪 fǎ lǜ 法律 de 的 lì fǎ 立法 shǐ 使 qí 其 bāo kuò 包括 xìng qǔ xiàng 性取向 hé 和 xìng bié 性别 shēn fèn 身份。
yè wù liú chéng 业务流程 jiē zhe 接着 tōng guò 通过 qiáo jiē 桥接 zǔ jiàn 组件 diào yòng 调用 EJB fú wù 服务， qǐng 请 cān jiàn 参见 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 1 。
「 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 jié shù 结束 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快。 tā 他 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jù bǔ 拒捕 de 的 jī huì 机会，」 hàn bǎo shì 汉堡市 jǐng jú 警局 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 ARD diàn shì tái 电视台。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 dān céng 单层 shén jīng wǎng luò 神经网络 shè jì 设计 duō 多 biàn liàng 变量 cōng 囱 shì yìng 适应 mó hu 模糊 kòng zhì qì 控制器 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子