ประโยคภาษาจีน- 那时我产生了要写下我们的叙事讲述我们的故事的冲动中文句子 (744088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà shí 那时， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yào 要 xiě xià 写下 “ wǒ men de 我们的 ” xù shì 叙事， jiǎng shù 讲述 “ wǒ men de 我们的 gù shì 故事 ” de 的 chōng dòng 冲动。
I was compelled then by the idea of writing “our” narrative, telling “our” own story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 kè chǎng 客场 duì 对 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺、 qiè ěr xī 切尔西 hé 和 màn lián 曼联 de 的 bǐ sài 比赛。 shèng dàn 圣诞 hòu 后 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhǔ chǎng 主场 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
wǒ 我 dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜， méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯， mō hēi 摸黑 zǒu jìn 走进 wèi shēng jiān 卫生间。
wǒ 我 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 lěng jìng 冷静 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yú 于 jiào yù 教育， ér shì 而是 chū zì 出自 nà zhǒng 那种 yā dǎo 压倒 hé yán yuè sè 和颜悦色 de 的 lěng mò 冷漠 hé 和 jī qíng 激情， pò lì 魄力 kuì fá 匮乏 zhī rén 之人， wéi dú 唯独 zài 在 lǎo 老 shí fāng 时方 néng 能 qī pàn 期盼 yōng yǒu 拥有。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 xìn kǒu 信口 xù guō 絮聒， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 yǎn cáng 掩藏 zài 在 yán yǔ 言语 hòu mian 后面， yě jiù shì 也就是 zhè ge 这个 yuán gù 缘故。
tā 他 yòu 又 gěi 给 liú bāng 刘邦 jiǎng 讲 le 了 yí tòng 一通 dǎ tiān xià 打天下 yǔ 与 zhì 治 tiān xià 天下 bù tóng 不同、 zhì 治 tiān xià 天下 bì xū 必须 yǐ 以 rén yì dào dé 仁义道德 wèi xiān 为先 de 的 dào li 道理。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
nà shí 那时， wǒ 我 suī rán 虽然 tīng 听 dé 得 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂， mò míng qí miào 莫名其妙， dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， què 却 yǐ jīng 已经 xiě xià 写下 le 了 yí gè 一个 hǎo tīng 好听 de 的 míng zi 名字： zǔ guó 祖国！
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 yǒu bāng zhù 有帮助 má 么？
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yāo qiú 要求 kàn zhòng 看中 guó 国 lǜ shī 律师 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书， shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 yì jiàn shū 意见书 de 的 fǎ lǜ 法律 jī chǔ 基础 tí chū 提出 wèn tí 问题。 ”
nà shí 那时， rì běn yín háng 日本银行 miàn duì 面对 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 jīn rì 今日 měi lián chǔ 美联储 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
tā 他 chā 叉 zhe 着 tuǐ 腿 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 shēng wàng 声望 shì 是 chān zá 掺杂 xǔ duō 许多 yí wèn 疑问 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu 有 bù shǎo 不少 gū xī 姑息 kuān róng 宽容 de 的 chéng fèn 成分。
tā 他 shuāng shǒu 双手 xiōng qián 胸前 hé shí 合十， shòu xiǎo 瘦小 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhōng bù 中部 yǔ lín 雨林 de 的 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道 zhōng 中 shēn yī jiǎo qiǎn yī jiǎo 深一脚浅一脚 fǔ shǒu 俯首 qián xíng 前行。
nà shí 那时， hú lú dǎo 葫芦岛 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 dú chóng 毒虫、 měng shòu 猛兽 zhàn jù 占据 zhe 着， jiā shàng 加上 lìng rén 令人 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的 mǎ huáng 蚂蟥、 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 mǎ lù 马鹿 shī zi 虱子 “ sān 三 mā 蚂 ” de 的 sì nüè 肆虐， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 piàn 片 liú fàng de 流放地。
pí āi ěr 皮埃尔 • ràng 让 nà léi 纳雷 hòu 后 liú zài 留在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 jiàn shè 建设， jiàn yì 建议 zài 在 tā 他 dān rèn 担任 shǒu xí 首席 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 chéng shì 城市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 它 lèi zhū 泪珠 bān 般 de 的 cè miàn 侧面， bìng 并 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 tào 套 fáng wū 房屋 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
tā 他 fà xíng 发型 líng luàn 凌乱， liú 留 zhe 着 lǐ gēn 里根 shí dài 时代 de 的 hú xū 胡须， shēn zhuó 身着 hè sè 褐色 de 的 pí zi 皮子 dà yī 大衣， bìng qiě 并且 yòng 用 yī 一 jiàn 件 jú hóng sè 橘红色 de 的 T恤 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shí qì shí dài 石器时代 cái 才 yǒu de 有的 tǐ xíng 体型。
wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 tā 他 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， zhēn 真 bù 不 dǒng 懂 wèi shén me 为什么 tā 他 zhè cì 这次 wèi hé 为何 nà me 那么 jí zhe 急着 qù 去 jī chǎng 机场？
nà shi 那是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 yǒu 有 5 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 shí qì shí dài 石器时代 de 的 cūn zhuāng 村庄。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yí mín 移民 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 rèn wéi 认为， měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 huò dé 获得 jiào yù 教育 hé 和 fā zhǎn 发展 shì yè 事业 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn 但 měi guó rén 美国人 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 wēi xiǎn 危险、 fēng kuáng 疯狂 hé 和 kào bú zhù 靠不住。
wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nà shi 那是 hài pà 害怕： hài pà 害怕 shì shì 世事 wú cháng 无常， hài pà 害怕 yī zhe bù shèn 一着不慎 mǎn pán jiē shū 满盘皆输， hài pà 害怕 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
pí tè 皮特， dài wéi sī bēi 戴维斯杯 wǎng qiú sài 网球赛 jué sài 决赛 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷， Ā gēn tíng 阿根廷 cǎi qǔ 采取 de 的 xī bān yá 西班牙， yǔ 与 nǐ de 你的 nà dá ěr 纳达尔 de 的 xíng dòng 行动， shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 fāng shì 方式 Ā gēn tíng 阿根廷 shī qù 失去 ne 呢？
pí tè 皮特： wǒ 我 shì 是 pí tè 皮特 · jié kè sēn 杰克森， qǐng wèn 请问 bào bó 鲍勃 zài 在 ma 吗？
nà shi 那是 yí gè 一个 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 de 的 guān diǎn 观点。
nà shi 那是 yī 一 jiàn 件 guà hào 挂号 tuō yùn 托运 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 xíng li 行李。
tā 他 fā qǐ 发起 le 了 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” 。 tú 涂 yǒu 有 cáng líng yáng 藏羚羊 tú àn 图案 de 的 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” bā shì 巴士 lái dào 来到 nóng cūn 农村， jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 huā duǒ 花朵、 xī liú 溪流 huó 和 shù mù 树木。
wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 miàn zhí 面值 shì 是 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。

ประโยคภาษาจีน
nà shí 那时， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 kè chǎng 客场 duì 对 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺、 qiè ěr xī 切尔西 hé 和 màn lián 曼联 de 的 bǐ sài 比赛。 shèng dàn 圣诞 hòu 后 wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhǔ chǎng 主场 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
wǒ 我 dài shang 戴上 yǎn jìng 眼镜， méi yǒu 没有 kāi dēng 开灯， mō hēi 摸黑 zǒu jìn 走进 wèi shēng jiān 卫生间。
wǒ 我 suǒ 所 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 lěng jìng 冷静 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yú 于 jiào yù 教育， ér shì 而是 chū zì 出自 nà zhǒng 那种 yā dǎo 压倒 hé yán yuè sè 和颜悦色 de 的 lěng mò 冷漠 hé 和 jī qíng 激情， pò lì 魄力 kuì fá 匮乏 zhī rén 之人， wéi dú 唯独 zài 在 lǎo 老 shí fāng 时方 néng 能 qī pàn 期盼 yōng yǒu 拥有。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 xìn kǒu 信口 xù guō 絮聒， bǎ 把 wǒ de 我的 xīn 心 yǎn cáng 掩藏 zài 在 yán yǔ 言语 hòu mian 后面， yě jiù shì 也就是 zhè ge 这个 yuán gù 缘故。
tā 他 yòu 又 gěi 给 liú bāng 刘邦 jiǎng 讲 le 了 yí tòng 一通 dǎ tiān xià 打天下 yǔ 与 zhì 治 tiān xià 天下 bù tóng 不同、 zhì 治 tiān xià 天下 bì xū 必须 yǐ 以 rén yì dào dé 仁义道德 wèi xiān 为先 de 的 dào li 道理。
huáng mǎ 皇马 yào 要 dǎ zào 打造 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍， ér 而 bā sà 巴萨 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有。
nà shí 那时， wǒ 我 suī rán 虽然 tīng 听 dé 得 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂， mò míng qí miào 莫名其妙， dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn líng 心灵 zhōng 中， què 却 yǐ jīng 已经 xiě xià 写下 le 了 yí gè 一个 hǎo tīng 好听 de 的 míng zi 名字： zǔ guó 祖国！
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 yǒu bāng zhù 有帮助 má 么？
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。
tā 他 yòu 又 shuō 说， “ zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yāo qiú 要求 kàn zhòng 看中 guó 国 lǜ shī 律师 de 的 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书， shèn zhì 甚至 huì 会 duì 对 zhè xiē 这些 yì jiàn shū 意见书 de 的 fǎ lǜ 法律 jī chǔ 基础 tí chū 提出 wèn tí 问题。 ”
nà shí 那时， rì běn yín háng 日本银行 miàn duì 面对 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǔ 与 jīn rì 今日 měi lián chǔ 美联储 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bù duì 部队 xiàng 向 dí zhèn 敌阵 fā qǐ 发起 le 了 yī bō 一波 měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击。
tā 他 chā 叉 zhe 着 tuǐ 腿 zhàn 站 zài 在 wǒ de 我的 miàn qián 面前， shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī 一 zhī 支 xuě jiā 雪茄。
wǒ 我 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 shēng wàng 声望 shì 是 chān zá 掺杂 xǔ duō 许多 yí wèn 疑问 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu 有 bù shǎo 不少 gū xī 姑息 kuān róng 宽容 de 的 chéng fèn 成分。
tā 他 shuāng shǒu 双手 xiōng qián 胸前 hé shí 合十， shòu xiǎo 瘦小 de 的 shēn yǐng 身影 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhōng bù 中部 yǔ lín 雨林 de 的 yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道 zhōng 中 shēn yī jiǎo qiǎn yī jiǎo 深一脚浅一脚 fǔ shǒu 俯首 qián xíng 前行。
nà shí 那时， hú lú dǎo 葫芦岛 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 dú chóng 毒虫、 měng shòu 猛兽 zhàn jù 占据 zhe 着， jiā shàng 加上 lìng rén 令人 fáng bú shèng fáng 防不胜防 de 的 mǎ huáng 蚂蟥、 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 mǎ lù 马鹿 shī zi 虱子 “ sān 三 mā 蚂 ” de 的 sì nüè 肆虐， shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 piàn 片 liú fàng de 流放地。
pí āi ěr 皮埃尔 • ràng 让 nà léi 纳雷 hòu 后 liú zài 留在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 jiàn shè 建设， jiàn yì 建议 zài 在 tā 他 dān rèn 担任 shǒu xí 首席 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 chéng shì 城市， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn mìng 任命 de 的 néng lì 能力。
wǒ 我 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 它 lèi zhū 泪珠 bān 般 de 的 cè miàn 侧面， bìng 并 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 tào 套 fáng wū 房屋 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
tā 他 fà xíng 发型 líng luàn 凌乱， liú 留 zhe 着 lǐ gēn 里根 shí dài 时代 de 的 hú xū 胡须， shēn zhuó 身着 hè sè 褐色 de 的 pí zi 皮子 dà yī 大衣， bìng qiě 并且 yòng 用 yī 一 jiàn 件 jú hóng sè 橘红色 de 的 T恤 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shí qì shí dài 石器时代 cái 才 yǒu de 有的 tǐ xíng 体型。
wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 tā 他 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子， zhēn 真 bù 不 dǒng 懂 wèi shén me 为什么 tā 他 zhè cì 这次 wèi hé 为何 nà me 那么 jí zhe 急着 qù 去 jī chǎng 机场？
nà shi 那是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 yǒu 有 5 qiān nián 千年 lì shǐ 历史 de 的 shí qì shí dài 石器时代 de 的 cūn zhuāng 村庄。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yí mín 移民 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 rèn wéi 认为， měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 huò dé 获得 jiào yù 教育 hé 和 fā zhǎn 发展 shì yè 事业 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方， dàn 但 měi guó rén 美国人 yě 也 yǒu 有 yì diǎn 一点 wēi xiǎn 危险、 fēng kuáng 疯狂 hé 和 kào bú zhù 靠不住。
wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nà shi 那是 hài pà 害怕： hài pà 害怕 shì shì 世事 wú cháng 无常， hài pà 害怕 yī zhe bù shèn 一着不慎 mǎn pán jiē shū 满盘皆输， hài pà 害怕 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
pí tè 皮特， dài wéi sī bēi 戴维斯杯 wǎng qiú sài 网球赛 jué sài 决赛 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷， Ā gēn tíng 阿根廷 cǎi qǔ 采取 de 的 xī bān yá 西班牙， yǔ 与 nǐ de 你的 nà dá ěr 纳达尔 de 的 xíng dòng 行动， shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 fāng shì 方式 Ā gēn tíng 阿根廷 shī qù 失去 ne 呢？
pí tè 皮特： wǒ 我 shì 是 pí tè 皮特 · jié kè sēn 杰克森， qǐng wèn 请问 bào bó 鲍勃 zài 在 ma 吗？
nà shi 那是 yí gè 一个 guò yú 过于 jiǎn dān huà 简单化 de 的 guān diǎn 观点。
nà shi 那是 yī 一 jiàn 件 guà hào 挂号 tuō yùn 托运 dào 到 shàng hǎi 上海 de 的 xíng li 行李。
tā 他 fā qǐ 发起 le 了 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” 。 tú 涂 yǒu 有 cáng líng yáng 藏羚羊 tú àn 图案 de 的 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” bā shì 巴士 lái dào 来到 nóng cūn 农村， jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 huā duǒ 花朵、 xī liú 溪流 huó 和 shù mù 树木。
wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 miàn zhí 面值 shì 是 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子