ประโยคภาษาจีน- 而你是否值得他们的牺牲就另当别论了中文句子 (74410) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhí de 值得 tā men de 他们的 xī shēng 牺牲 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
Whether you deserve their sacrifice is another matter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nǐ 你 méi yǒu 没有 bàn diǎn 半点 hòu huǐ 后悔？
ér 而 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 hé 和《 sà lā xīn 萨拉辛》 shì 是 liǎng 两 piān 篇 jí 极 jù 具 xiāng sì 相似 diǎn 点 de 的 zuò pǐn 作品， dàn 但 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ tóng zhì 同志 ” xiǎo shuō 小说。
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示 — jué 爵、 jiǎ 斝》 cān jiā 参加 “ nǚ huà jiā 女画家 zhǎn 展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
hòu tái 后台 chuán lái 传来 de 的 xiǎng shēng 响声 bǎ 把 nán xī 南希 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 wàng jì 忘记 le 了 tái cí 台词。
tí jiāo 提交 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà xíng 大型 jì shù 技术 qǐ yè 企业， bú guò 不过 zhè xiē 这些 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 bān jiǎng 颁奖 zhī 之 liè 列。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
shì mào 世茂 fáng dì chǎn 房地产 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 zài 在 shàng yuè dǐ 上月底 tā 它 shí xiàn 实现 le 了 qí 其 300 yì 亿 yuán nián 元年 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标 de 的 91% 。
《 xū zhī 须知》 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。
ér 而 nǐ de 你的 qián néng 潜能 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 gè gè 各个 zuān 钻 miàn shàng 面上 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xuàn mù 眩目 guāng cǎi 光彩 de 的 bǎo shí 宝石 yì bān 一般。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
shì háng 世行 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 yōng dǔ 拥堵 de 的 jiā zhòng 加重。
hòu 后 wǒ 我 huí jiā 回家 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 mì 蜜 dài 袋 wú 鼯 yì diǎn 一点 fàn 饭。
tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 hán shù 函数 hé 和 yí gè 一个 shū rù 输入， zhǎo dào 找到 bú dòng diǎn 不动点。
shì jiān 世间 shàng 上 zuì 最 bǎo guì 宝贵 zhě 者 mò rú 莫如 shēng mìng 生命， rèn hé 任何 shēng mìng 生命 dōu 都 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重。
hòu lái 后来 yì qún 一群 xī là 希腊 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 gǎn lái 赶来 yuán zhù 援助 zhè xiē 这些 yí mín 移民。
tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 duì yú 对于 jiàng dī 降低 huò luàn 霍乱 hé 和 qí tā 其它 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hòu lái 后来 wàn shèng jié 万圣节 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 hái zi men 孩子们 de 的 jié rì 节日， yóu 由 hái zi men 孩子们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 de 的 “ guǐ hún 鬼魂 ” āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 qù 去 qiāo mén 敲门 yāo qiú 要求 dé dào 得到 “ kuǎn dài 款待 ” 。
tí gōng 提供 jiàng 将 qián 前 shì tú 视图 shè dìng 设定 wèi 为 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yì 定义 de 的 shì tú 视图， cóng ér 从而 yě 也 jiàng 将 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 shì tú 视图， yǐ jí 以及 děng jiǎo 等角 shì tú 视图 de 的 gōng néng 功能。
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 zì 自 chū bǎn 出版 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 yī 一 bù 部 qīng shào nián 青少年 wén xué zuò pǐn 文学作品 yán jiū 研究， dàn 但 zhì yú 至于 qí 其 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shāng zhuó 商酌。
ér 而 quán xīn 全新 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现， bǐ rú 比如 shǎn cún 闪存， zé 则 huì 会 shǐ 使 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xīn 新 wán jiā 玩家 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 gèng kuài 更快 de 地 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， gèng kuài 更快 de 地 shí xiàn 实现 xīn jì shù 新技术 de 的 shāng yè huà 商业化。
《 hēi 黑 shū 书》 dà yuē 大约 shì 是 Ào ěr 奥尔 hǎn 罕 · pà 帕 mù 慕 kè 克 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 guǐ yì 诡异 de 的 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dà liàng 大量 de 的 yī sī lán 伊斯兰 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 zhé xué 哲学。
yè zhǔ 业主： nán fēng 南丰 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
hòu lái 后来 tā 他 lā 拉 zhe 着 mǎ jiāng 马缰， chē lún 车轮 zhī zhī 吱吱 de 地 zhǎn 辗 guò 过 nà 那 piàn 片 bái sè 白色 de 的 liú shā 流沙， zuì hòu 最后 shǐ guò 驶过 le 了 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 shàng 上 de 的 dà qiáo 大桥， dào liǎo 到了 bù ěr 布尔 jīn chéng 津城 de 的 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站。
hòu lái 后来 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 ? ài lún 爱伦 de 的 fù shāng 富商 shōu yǎng 收养。
「 rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 měi guó 美国， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 zhōu 州 de 的 qiú fàn 囚犯 men 们 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 liàn tóng pǐ 恋童癖 de 的 jiào shì 教士」， lǜ shī 律师 mǐ xiē léi 米歇雷． xī ěr wéi 西尔维 lǐ jí 里吉 zài 在 yǐn dù 引渡 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
hòu lái 后来 kǎi tè 凯特 cān yù 参与 le 了 měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 jiè dú 戒毒 kāng fù jì huà 康复计划， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉。
ér 而 qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 miáo huì 描绘 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 xiào xiàng huà 肖像画， gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， bù 不 xū kuā 虚夸。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 xì tǒng 系统 dòng 动 róu 柔 dù 度 de 的 hùn hé 混合 zhǎn kāi 展开 biǎo dá shì 表达式， tā 它 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 xiàng 项 shì 是 mó tài 模态 zhǎn kāi 展开， qí yú 其余 gè xiàng 各项 shì 是 mì jí shù 幂级数 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 nǐ 你 méi yǒu 没有 bàn diǎn 半点 hòu huǐ 后悔？
ér 而 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿 yán shēn 延伸 dào 到 nǐ de 你的 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 kāi shǐ 开始 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 地 chén zhòng 沉重 hé 和 fàng sōng 放松。
《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 hé 和《 sà lā xīn 萨拉辛》 shì 是 liǎng 两 piān 篇 jí 极 jù 具 xiāng sì 相似 diǎn 点 de 的 zuò pǐn 作品， dàn 但 bìng fēi 并非 dān chún 单纯 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ tóng zhì 同志 ” xiǎo shuō 小说。
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示 — jué 爵、 jiǎ 斝》 cān jiā 参加 “ nǚ huà jiā 女画家 zhǎn 展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
hòu tái 后台 chuán lái 传来 de 的 xiǎng shēng 响声 bǎ 把 nán xī 南希 xià huài 吓坏 le 了， tā 她 wàng jì 忘记 le 了 tái cí 台词。
tí jiāo 提交 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dà xíng 大型 jì shù 技术 qǐ yè 企业， bú guò 不过 zhè xiē 这些 bú zài 不在 kǎo lǜ 考虑 bān jiǎng 颁奖 zhī 之 liè 列。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
shì mào 世茂 fáng dì chǎn 房地产 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 zài 在 shàng yuè dǐ 上月底 tā 它 shí xiàn 实现 le 了 qí 其 300 yì 亿 yuán nián 元年 xiāo shòu 销售 mù biāo 目标 de 的 91% 。
《 xū zhī 须知》 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。
ér 而 nǐ de 你的 qián néng 潜能 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 gè gè 各个 zuān 钻 miàn shàng 面上 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 xuàn mù 眩目 guāng cǎi 光彩 de 的 bǎo shí 宝石 yì bān 一般。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 jī huì 机会 hè 和 zhī chí 支持， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 zāi zhòng 栽种 xià 下 le 了 bì jiā suǒ 毕加索 de 的 yòu yá 幼芽， dàn shì 但是 yě 也 yào 要 wèn 问 xiē 些 yǒu guān 有关 tā 他 de 的 xíng dòng 行动 de 的 wèn tí 问题 hè 和 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 shén me 什么。
shì háng 世行 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 yōng dǔ 拥堵 de 的 jiā zhòng 加重。
hòu 后 wǒ 我 huí jiā 回家 wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 mì 蜜 dài 袋 wú 鼯 yì diǎn 一点 fàn 饭。
tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 hán shù 函数 hé 和 yí gè 一个 shū rù 输入， zhǎo dào 找到 bú dòng diǎn 不动点。
shì jiān 世间 shàng 上 zuì 最 bǎo guì 宝贵 zhě 者 mò rú 莫如 shēng mìng 生命， rèn hé 任何 shēng mìng 生命 dōu 都 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zūn zhòng 尊重。
hòu lái 后来 yì qún 一群 xī là 希腊 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者 gǎn lái 赶来 yuán zhù 援助 zhè xiē 这些 yí mín 移民。
tí gōng 提供 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 duì yú 对于 jiàng dī 降低 huò luàn 霍乱 hé 和 qí tā 其它 shuǐ yuán 水源 xìng jí bìng 性疾病 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hòu lái 后来 wàn shèng jié 万圣节 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 hái zi men 孩子们 de 的 jié rì 节日， yóu 由 hái zi men 孩子们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 de 的 “ guǐ hún 鬼魂 ” āi mén āi hù 挨门挨户 de 地 qù 去 qiāo mén 敲门 yāo qiú 要求 dé dào 得到 “ kuǎn dài 款待 ” 。
tí gōng 提供 jiàng 将 qián 前 shì tú 视图 shè dìng 设定 wèi 为 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yì 定义 de 的 shì tú 视图， cóng ér 从而 yě 也 jiàng 将 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 shì tú 视图， yǐ jí 以及 děng jiǎo 等角 shì tú 视图 de 的 gōng néng 功能。
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 zì 自 chū bǎn 出版 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 yī 一 bù 部 qīng shào nián 青少年 wén xué zuò pǐn 文学作品 yán jiū 研究， dàn 但 zhì yú 至于 qí 其 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shāng zhuó 商酌。
ér 而 quán xīn 全新 jì shù 技术 de 的 chū xiàn 出现， bǐ rú 比如 shǎn cún 闪存， zé 则 huì 会 shǐ 使 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xīn 新 wán jiā 玩家 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 gèng kuài 更快 de 地 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱， gèng kuài 更快 de 地 shí xiàn 实现 xīn jì shù 新技术 de 的 shāng yè huà 商业化。
《 hēi 黑 shū 书》 dà yuē 大约 shì 是 Ào ěr 奥尔 hǎn 罕 · pà 帕 mù 慕 kè 克 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 guǐ yì 诡异 de 的 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dà liàng 大量 de 的 yī sī lán 伊斯兰 sū fēi 苏非 shén mì zhǔ yì 神秘主义 zhé xué 哲学。
yè zhǔ 业主： nán fēng 南丰 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
hòu lái 后来 tā 他 lā 拉 zhe 着 mǎ jiāng 马缰， chē lún 车轮 zhī zhī 吱吱 de 地 zhǎn 辗 guò 过 nà 那 piàn 片 bái sè 白色 de 的 liú shā 流沙， zuì hòu 最后 shǐ guò 驶过 le 了 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 shàng 上 de 的 dà qiáo 大桥， dào liǎo 到了 bù ěr 布尔 jīn chéng 津城 de 的 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站。
hòu lái 后来 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yuē hàn 约翰 ? ài lún 爱伦 de 的 fù shāng 富商 shōu yǎng 收养。
「 rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 yǐn dù 引渡 dào 到 měi guó 美国， tā 他 jiāng 将 yǒu 有 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 yà 亚 lì 历 sāng nà 桑那 zhōu 州 de 的 qiú fàn 囚犯 men 们 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi kòng 被控 fàn yǒu 犯有 liàn tóng pǐ 恋童癖 de 的 jiào shì 教士」， lǜ shī 律师 mǐ xiē léi 米歇雷． xī ěr wéi 西尔维 lǐ jí 里吉 zài 在 yǐn dù 引渡 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 “ gāo sī 高斯 lǜ bō 滤波 ” de 的 fāng fǎ 方法 qù chú 去除 zhè xiē 这些 bái diǎn 白点， shǐ 使 èr 二 zhí 值 huà 化 tú xiàng 图像 píng huá 平滑、 shào 少 máo cì 毛刺， bìng 并 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
hòu lái 后来 kǎi tè 凯特 cān yù 参与 le 了 měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 jiè dú 戒毒 kāng fù jì huà 康复计划， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉。
ér 而 qí 其 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 yī 一 fú 幅 miáo huì 描绘 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 xiào xiàng huà 肖像画， gǎn jué 感觉 rú cǐ 如此 zhēn shí 真实， bù 不 xū kuā 虚夸。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lián xù 连续 xì tǒng 系统 dòng 动 róu 柔 dù 度 de 的 hùn hé 混合 zhǎn kāi 展开 biǎo dá shì 表达式， tā 它 de 的 qián miàn 前面 jǐ 几 xiàng 项 shì 是 mó tài 模态 zhǎn kāi 展开， qí yú 其余 gè xiàng 各项 shì 是 mì jí shù 幂级数 zhǎn kāi 展开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子