ประโยคภาษาจีน- 他又给我打了一针盘尼西林中文句子 (744125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针 pán ní xī lín 盘尼西林。
He gave me a second shot of penicillin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
huáng mǎ 皇马 zài 在 zuǒ hòu wèi 左后卫 wèi zhi 位置 shàng 上 yǒu 有 dà wèn tí 大问题， lì wù pǔ 利物浦 de 的 hòu wèi 后卫 Ā bèi luó 阿贝罗 a 啊 shòu shāng 受伤， dé lún tè 德伦特 huò 和 mǎ sāi luò 马塞洛 tì bǔ 替补 chū chǎng 出场 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
nà shí 那时， wǒ 我 tóu yī 头一 cì 次 gǎn dào 感到， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǒu suǒ 有所 zhǎn huò 斩获。
nà shí 那时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 guò yú 过于 wán zhěng 完整， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dǎ pò 打破 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn 因 wǒ 我 shǒu 守 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ shì 只是 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句， rán hòu 然后 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
é 皒 zhǐ 只 huì 会 zāi 甾 yóu xì 游戏 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 zhēn 真 ài 薆。
nà shí 那时， huò xǔ 或许 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 chī 吃 de 的 kǔ 苦， bìng bù 并不 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节 rǎo luàn 扰乱 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
é 皒 hái shi 还是 xí guàn 习惯 duǒ 躱 zài 在 ěr 迩 de 旳 shēn hòu 身后 kàn 看 zhè ge 这个 shì jiè 世界 …
nà shí 那时， liú 流 zhe 着 zāng shuǐ 脏水 de 的 qīng xī 清溪 chuān 川， dào chù 到处 shì 是 àn qú 暗渠， pú fú 匍匐 zài 在 yī 一 tiáo 条 hōng míng 轰鸣 de 的 gāo sù lù 高速路 xià mian 下面；
wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切 yě 也 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 yí gè 一个 tè bié 特别 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 rén 人 néng 能 yǎng tóu 仰头 wàng 望 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛； wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切 yě 也 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng 能 wèn 问 wǒ 我 yí jù 一句： “ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gòu 够 dào 到 nà yàng 那样 dōng xi 东西 ma 吗？ ”
tā 他 fǎn fù 反复 de 地 shuō 说 “ nǐ 你 yí dìng 一定 dé 得 kàn kan 看看 nà xiē 那些 shǒu kào 手铐， měi guó 美国 zào 造 de 的！ ”
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 ‘ jué dìng xìng 决定性 ’ yī liáo 医疗 kòng zhì 控制 hè 和 wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 cǎi yòng 采用 de 的 yī liáo 医疗 kòng zhì 控制 shì 是 tóng yī 同一 xìng zhì 性质 de 的。
pí āi ěr 皮埃尔 còu jìn 凑近 yī 一 kàn 看， rèn chū 认出 le 了 nà 那 zhǐ 只 xuě qīng 雪青 de 的 xiǎo gǒu 小狗， tā 它 yáo 摇 zhe 着 wěi ba 尾巴 zuò zài 坐在 nà ge 那个 shì bīng 士兵 shēn páng 身旁。
wǒ 我 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 它 lèi zhū 泪珠 bān 般 de 的 cè miàn 侧面， bìng 并 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 tào 套 fáng wū 房屋 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
tā 他 fā hào shī lìng 发号施令， ràng 让 jǔ guó shàng xià 举国上下 dōu 都 dé zhī 得知 tā 他 yào 要 wèi 为 gōng zhǔ 公主 de 的 chū jià 出嫁 ér 而 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 shèng dà 盛大 de 的 huān yàn 欢宴。
wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kě 可 xiǔ 朽 zhī 之 wù 物。
nà shi 那是 6 yuè 月 27 hào 号 de 的 zǎo shang 早上， mò nī kǎ 莫妮卡 tīng 听 hòu 后 méi 没 dàng zhēn 当真， xiào 笑 le 了 xiào 笑 jiù 就 pǎo 跑 qù 去 shàng xué 上学 le 了， tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 zài wài 在外 gōng zuò 工作， ér 而 tā men 她们 de 的 mǔ qīn 母亲 lí tǎ 丽塔 táo mǐ 淘米 zuò fàn 做饭 qù 去 le 了。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说 , “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉 , qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 zuò 做 lǎo shī 老师 de 的 néng lì 能力， tóng yàng 同样 yě 也 gěi 给 wǒ 我 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 shì jiǎo 视角。
wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 “ tiào wǔ 跳舞 “ shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 wèi wán chéng 未完成 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiě jiù 解救 guó 国 zhèn 阵 yú 于 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 pēng jī 抨击， yě 也 néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 mǎ hā dí 马哈迪 de 的 pào hōng 炮轰。
tā 他 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 gāo dù 高度 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shí qī 时期 yī zhuó 衣着 yán sè 颜色 gèng 更 dàn 淡， tú àn 图案 gèng 更 shǎo 少， lǐng kǒu 领口 gèng 更 dī 低， qún zi 裙子 gèng 更 cháng 长。
wǒ 我 cái 才 lǎn dé 懒得 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢！ nǐ zì jǐ 你自己 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧！
wǒ 我 dǎ 打 le 了 gè 个 dǔn 盹， xǐng lái 醒来 shí 时 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 bā lí 巴黎 jiāo wài 郊外。
nà shi 那是 yī 一 fú 幅 wēi ní sī 威尼斯 fēng jǐng huà 风景画， huà miàn 画面 shàng 上 shì 是 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 dà lǐ shí 大理石 gōng diàn 宫殿， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 cóng 从 píng dǐ 平底 xiá cháng 狭长 xiǎo chuán 小船 shàng 上 shēn shǒu 伸手 xì shuǐ 戏水 de 的 guì fù rén 贵妇人。 nǎ wèi 哪位 yì shù jiā 艺术家 dū huì 都会 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 de 的。
nà shi 那是 yī zuò 一座 shí diāo 石雕 bàn shēn xiàng 半身像。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yòu 又 zì chēng 自称 shì 是 xīn tián 新田 yì zú 一族 de 的 yuán shì 源氏 hòu yì 后裔。
huáng mǎ 皇马 zài 在 zuǒ hòu wèi 左后卫 wèi zhi 位置 shàng 上 yǒu 有 dà wèn tí 大问题， lì wù pǔ 利物浦 de 的 hòu wèi 后卫 Ā bèi luó 阿贝罗 a 啊 shòu shāng 受伤， dé lún tè 德伦特 huò 和 mǎ sāi luò 马塞洛 tì bǔ 替补 chū chǎng 出场 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
nà shí 那时， wǒ 我 tóu yī 头一 cì 次 gǎn dào 感到， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǒu suǒ 有所 zhǎn huò 斩获。
nà shí 那时， wǒ de 我的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 guò yú 过于 wán zhěng 完整， yě xǔ 也许 zhǐ yǒu 只有 dǎ pò 打破 yǐ 已 yǒu de 有的 yí qiè 一切 cái néng 才能 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
wǒ 我 suǒ yǐ 所以 rú cǐ 如此， shì 是 yīn 因 wǒ 我 shǒu 守 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
tā 他 yòu 又 jiě shì 解释 shuō 说 wèi lái 未来 jǐ shí nián 几十年 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yán shēn 延伸 dào 到 shēn hǎi 深海 zhōng 中， róng huà 融化 huò 或 pò huài 破坏 shuǐ hé wù 水合物 de 的 wěn dìng 稳定， shì 释 fàng chū 放出 bèi 被 lěng jìn 冷禁 qí zhōng 其中 de 的 jiǎ wán 甲烷。
wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 duì 对 fù qīn 父亲 shuō 说 de 的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， zhè xiē 这些 yán yǔ 言语 wǒ 我 hěn 很 nán 难 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 qǐ chǐ 启齿。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ shì 只是 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句， rán hòu 然后 sǒng sǒng jiān 耸耸肩。
é 皒 zhǐ 只 huì 会 zāi 甾 yóu xì 游戏 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 zhēn 真 ài 薆。
nà shí 那时， huò xǔ 或许 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǐ jīng 已经 shí shī 实施 le 了。
wǒ 我 suǒ 所 chī 吃 de 的 kǔ 苦， bìng bù 并不 xiàng 象 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 dé 得 nà yàng 那样 duō 多， jué bù néng 决不能 ràng 让 zhè xiē 这些 xì wēi mò jié 细微末节 rǎo luàn 扰乱 àn jiàn 案件 de 的 diào chá 调查 gōng zuò 工作。
é 皒 hái shi 还是 xí guàn 习惯 duǒ 躱 zài 在 ěr 迩 de 旳 shēn hòu 身后 kàn 看 zhè ge 这个 shì jiè 世界 …
nà shí 那时， liú 流 zhe 着 zāng shuǐ 脏水 de 的 qīng xī 清溪 chuān 川， dào chù 到处 shì 是 àn qú 暗渠， pú fú 匍匐 zài 在 yī 一 tiáo 条 hōng míng 轰鸣 de 的 gāo sù lù 高速路 xià mian 下面；
wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切 yě 也 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 yí gè 一个 tè bié 特别 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 rén 人 néng 能 yǎng tóu 仰头 wàng 望 zhe 着 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛； wǒ 我 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切 yě 也 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 yǒu rén 有人 néng 能 wèn 问 wǒ 我 yí jù 一句： “ nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 gòu 够 dào 到 nà yàng 那样 dōng xi 东西 ma 吗？ ”
tā 他 fǎn fù 反复 de 地 shuō 说 “ nǐ 你 yí dìng 一定 dé 得 kàn kan 看看 nà xiē 那些 shǒu kào 手铐， měi guó 美国 zào 造 de 的！ ”
wǒ 我 suǒ zhǐ 所指 de 的 ‘ jué dìng xìng 决定性 ’ yī liáo 医疗 kòng zhì 控制 hè 和 wǒ men 我们 duì 对 xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 cǎi yòng 采用 de 的 yī liáo 医疗 kòng zhì 控制 shì 是 tóng yī 同一 xìng zhì 性质 de 的。
pí āi ěr 皮埃尔 còu jìn 凑近 yī 一 kàn 看， rèn chū 认出 le 了 nà 那 zhǐ 只 xuě qīng 雪青 de 的 xiǎo gǒu 小狗， tā 它 yáo 摇 zhe 着 wěi ba 尾巴 zuò zài 坐在 nà ge 那个 shì bīng 士兵 shēn páng 身旁。
wǒ 我 suǒ 所 zhù yì 注意 dào 到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 它 lèi zhū 泪珠 bān 般 de 的 cè miàn 侧面， bìng 并 lì kè 立刻 duì 对 zhè 这 tào 套 fáng wū 房屋 gǎn dào 感到 jìng wèi 敬畏 le 了。
tā 他 fā hào shī lìng 发号施令， ràng 让 jǔ guó shàng xià 举国上下 dōu 都 dé zhī 得知 tā 他 yào 要 wèi 为 gōng zhǔ 公主 de 的 chū jià 出嫁 ér 而 jǔ bàn 举办 yī 一 chǎng 场 shèng dà 盛大 de 的 huān yàn 欢宴。
wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kě 可 xiǔ 朽 zhī 之 wù 物。
nà shi 那是 6 yuè 月 27 hào 号 de 的 zǎo shang 早上， mò nī kǎ 莫妮卡 tīng 听 hòu 后 méi 没 dàng zhēn 当真， xiào 笑 le 了 xiào 笑 jiù 就 pǎo 跑 qù 去 shàng xué 上学 le 了， tā men 她们 de 的 fù qīn 父亲 zài wài 在外 gōng zuò 工作， ér 而 tā men 她们 de 的 mǔ qīn 母亲 lí tǎ 丽塔 táo mǐ 淘米 zuò fàn 做饭 qù 去 le 了。
pí chè máng 皮彻忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 duì 对 bù jì yuán 簿记员 shuō 说 , “ tóu r 头儿 ” sì hū 似乎 yì tiān 一天 bǐ 比 yì tiān 一天 xīn bú zài yān 心不在焉 , qiě 且 yuè fā 越发 jiàn wàng 健忘。
wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 bù jǐn 不仅 ràng 让 wǒ 我 yǒu le 有了 zuò 做 lǎo shī 老师 de 的 néng lì 能力， tóng yàng 同样 yě 也 gěi 给 wǒ 我 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 shì jiǎo 视角。
wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 “ tiào wǔ 跳舞 “ shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
tā 他 fā xiàn 发现 yào 要 dǐ jù 抵拒 jiǔ 酒 de 的 yòu huò 诱惑 ér 而 bù 不 hē 喝 gè 个 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 hěn 很 bù róng 不容 yì 易。
nà shi 那是 yí gè 一个 wèi wán chéng 未完成 de 的 mèng xiǎng 梦想， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiě jiù 解救 guó 国 zhèn 阵 yú 于 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 pēng jī 抨击， yě 也 néng gòu 能够 bǎi tuō 摆脱 mǎ hā dí 马哈迪 de 的 pào hōng 炮轰。
tā 他 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 gāo dù 高度 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shí qī 时期 yī zhuó 衣着 yán sè 颜色 gèng 更 dàn 淡， tú àn 图案 gèng 更 shǎo 少， lǐng kǒu 领口 gèng 更 dī 低， qún zi 裙子 gèng 更 cháng 长。
wǒ 我 cái 才 lǎn dé 懒得 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢！ nǐ zì jǐ 你自己 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧！
wǒ 我 dǎ 打 le 了 gè 个 dǔn 盹， xǐng lái 醒来 shí 时 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 bā lí 巴黎 jiāo wài 郊外。
nà shi 那是 yī 一 fú 幅 wēi ní sī 威尼斯 fēng jǐng huà 风景画， huà miàn 画面 shàng 上 shì 是 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 dà lǐ shí 大理石 gōng diàn 宫殿， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 cóng 从 píng dǐ 平底 xiá cháng 狭长 xiǎo chuán 小船 shàng 上 shēn shǒu 伸手 xì shuǐ 戏水 de 的 guì fù rén 贵妇人。 nǎ wèi 哪位 yì shù jiā 艺术家 dū huì 都会 zhù yì 注意 dào 到 tā 它 de 的。
nà shi 那是 yī zuò 一座 shí diāo 石雕 bàn shēn xiàng 半身像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子