ประโยคภาษาจีน- 皮尤研究中心专家及研究报告作者亚伦史密斯说在年大选中选民不再只是被动地参与政治进程中文句子 (744547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pí yóu 皮尤 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhuān jiā 专家 jí 及 yán jiū bào gào 研究报告 zuò zhě 作者 yà lún 亚伦 • shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ zài 在 2008 nián 年 dà xuǎn 大选 zhōng 中， xuǎn mín 选民 bú zài 不再 zhǐ shì 只是 bèi dòng 被动 de 地 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 jìn chéng 进程。 ”
"Voters in 2008 were not just passive followers of the political process," said Aaron Smith, a research specialist at Pew and author of the report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liú shēng jī 留声机、 dòng tài 动态 yǐng piàn 影片 yǐ jí 以及 diàn dēng pào 电灯泡。
tā 他 fā 发 liè nù 烈怒， bǎ 把 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiǎo 角 quán rán 全然 kǎn duàn 砍断， zài 在 chóu dí 仇敌 miàn qián 面前 shōu huí 收回 yòu shǒu 右手。 tā 他 xiàng 像 huǒ yàn 火焰 sì wéi 四围 tūn miè 吞灭， jiāng 将 yǎ gè 雅各 shāo huǐ 烧毁。
tā 他 fā xiàn 发现 shàng gè yuè 上个月 pìn yòng 聘用 de 的 xīn rén 新人 shí zài 实在 shì 是 cǎo bāo 草包 yí gè 一个。
nà shi 那是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是： rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 shí lán 石兰 guàn mù lín 灌木林 fù jìn 附近 mí lù 迷路 - - - zhè 这 shì zài 是在 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 chī 吃 shí lán 石兰。
wǒ 我 suǒ 所 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 de 的 jiù 就 zhǐ shì 只是 tā 他 xià ba 下巴 de 的 hú chá 胡茬 hé 和 tā 他 nà 那 jǐn jǐn 紧紧 kào 靠 zài 在 wǒ 我 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 liǎn páng 脸庞。
pí chè 皮彻 shuō 说 , “ zuó tiān 昨天 nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ 我 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 , jiào 叫 tā men 他们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 jiè shào 介绍 yí gè rén 一个人 guò lái 过来。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
pí 皮 yǒu xiē 有些 yìng 硬， dàn 但 jí 极 yì 易 bō kāi 拨开， lǐ miàn 里面 de 的 guǒ ròu 果肉 ruǎn ruǎn 软软 de 的， wèi dao 味道 suān tián 酸甜 kě kǒu 可口。
tā 他 fā xiàn 发现 hǎo 好 de 的 xiàng mào 相貌 hé 和 chéng gōng 成功 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 suǒ 所 wèn 问 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 qǐ xiān 起先 yì shēng 一声 yě bù 也不 xiǎng 响， shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， rán hòu 然后 tā 他 shuō 说： “ shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 wǎng zhàn 网站 fēi 非 cháng yǒu 常有 xiào guǒ 效果， shèn zhì 甚至 hái 还 zhěng lǐ 整理 le 了 yí gè 一个 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， zhè yàng 这样 néng 能 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 de 的 rén 人 yǒu xiào 有效 de 的 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 chī dāi 痴呆 wú fǎ 无法 jìn shí 进食 de 的 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 jìn 进 shí guǎn 食管（ tōng guò 通过 shǒu shù 手术 jiāng 将 jìn 进 shí guǎn 食管 chā rù 插入 wèi 胃 lǐ 里）。
nà shi 那是 yí gè 一个 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 xiǎo zhèn 小镇， luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 yuē 约 dá 达 wǔ shí 五十 nián 年。
wǒ 我 shǒu 手 wò 握 jiān dāo 尖刀 zǒu jìn 走进 yù gāng 浴缸， zhǔn bèi hǎo le 准备好了 nà yàng 那样 qù 去 zuò 做 — — wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
nà shi 那是 yí gè 一个 shè bèi qí quán 设备齐全 de 的 xiǎo xíng 小型 zhēng qì 蒸汽 xǐ yī fáng 洗衣房， fán 凡 jī qì 机器 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yóu 由 zuì xīn 最新 shì 式 de 的 jī qì 机器 zuò 做。
wǒ 我 cái 才 wǎng hòu 往后 suō 缩 le 了 suō 缩， tā 他 nà 那 lǎo hǔ qián 老虎钳 bān 般 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 qiā 掐 zhe 着 wǒ 我 bó 脖 hòu gēn 后跟 bǎ 把 wǒ 我 chě 扯 le 了 guò qù 过去。
pí fū 皮肤 shì bu shì 是不是 jǐn bēng 紧绷 - - - wǒ 我 cái 才 bù xiǎng 不想 niàn 念 nà duàn 那段 shí qī 时期 nà xiē 那些 gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 ā 啊， zuì guo 罪过 ā 啊， bù Ān quán gǎn 不安全感 ā 啊， bù 不 wěn dìng gǎn 稳定感。
tā 他 fā qǐ 发起 le 了 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” 。 tú 涂 yǒu 有 cáng líng yáng 藏羚羊 tú àn 图案 de 的 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” bā shì 巴士 lái dào 来到 nóng cūn 农村， jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 huā duǒ 花朵、 xī liú 溪流 huó 和 shù mù 树木。
tā 他 qǔ chū 取出 tā 他 de 的 < bǎo jiā 保加 > qù 去 fū pí 麸皮 cū 粗 xiǎo mài 小麦， bìng 并 rēng 扔 le 了 jǐ 几 bāo 包 tuō shuǐ 脱水 gān cài 干菜 zài 在 lǐ miàn 里面， bìng bǎ 并把 tā men 它们 quán 全 lóu fàng jìn 娄放进 guàn zi 罐子 zhǔn bèi 准备 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时 bāo 煲 zhǔ 煮。
pí zhì 皮质 de 的 shā fā 沙发， tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 wēi yán 威严。 kě 可 rèn yì 任意 jiǎo dù 角度 qīng xié 倾斜 de 的 kào bèi 靠背， xié tǎng 斜躺 xià yǒu 下有 shuō bù chū 说不出 de 的 shū shì 舒适。
wǒ 我 dǎ kāi 打开 guò 过 shǒu xiě 手写 de 的 mù jī 目击 zhèng cí 证词， miáo shù 描述 bǎng jià 绑架 hé 和 qiáng jiān fàn 强奸犯 de 的 shěn pàn 审判 hé 和 chǔ jué 处决。
tā 他 shòu yāo 受邀 zài 在 yī nián yī dù 一年一度 de 的 huā zhǎn 花展 shàng 上 bān jiǎng 颁奖。
pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 chōng tián 充填 yǒu 有 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世、 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 - zǎo 早 bái è shì 白垩世、 wǎn 晚 bái è shì 白垩世、 lǎo 老 dì sān jì 第三纪 hé 和 xīn 新 dì sān jì 第三纪 - dì sì jì 第四纪 gòu zào 构造 céng 层 xù 序。
pén zāi 盆栽 jiē zhòng 接种 shì yàn 试验 biǎo míng 表明： gōng 供 shì 试 sān 三 zhòng 种 shā jūn jì 杀菌剂 dài sēn měng xīn 代森锰锌、 fěn xiù níng 粉锈宁、 bèi 倍 dé lì 得利 fēn bié 分别 àn 按 zhǒng zi 种子 zhòng liàng 重量 de 的 0 ． 2 ％ bàn zhǒng 拌种， duì 对 xiǎo mài 小麦 gēn fǔ bìng 根腐病 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
nà shi 那是 yí xiàng 一项 xū 需 chéng dān 承担 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 tóu zī 投资。
nà shi 那是 bú duì 不对 de 的， yǒu rén 有人 yīng gāi 应该 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ 我 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 liù 六 biàn shì 便士 mén piào 门票 de 的 rù kǒu 入口， dān xīn 担心 jí shì 集市 guān mén 关门， gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 le 了 miàn róng 面容 pí juàn 疲倦 de 的 mén wèi 门卫 yí gè 一个 xiān lìng 先令， cóng 从 shí zì zhuàn mén 十字转门 zǒu jìn 走进 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 liú shēng jī 留声机、 dòng tài 动态 yǐng piàn 影片 yǐ jí 以及 diàn dēng pào 电灯泡。
tā 他 fā 发 liè nù 烈怒， bǎ 把 yǐ sè liè 以色列 de 的 jiǎo 角 quán rán 全然 kǎn duàn 砍断， zài 在 chóu dí 仇敌 miàn qián 面前 shōu huí 收回 yòu shǒu 右手。 tā 他 xiàng 像 huǒ yàn 火焰 sì wéi 四围 tūn miè 吞灭， jiāng 将 yǎ gè 雅各 shāo huǐ 烧毁。
tā 他 fā xiàn 发现 shàng gè yuè 上个月 pìn yòng 聘用 de 的 xīn rén 新人 shí zài 实在 shì 是 cǎo bāo 草包 yí gè 一个。
nà shi 那是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是： rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 在 shí lán 石兰 guàn mù lín 灌木林 fù jìn 附近 mí lù 迷路 - - - zhè 这 shì zài 是在 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， kě yǐ 可以 chī 吃 shí lán 石兰。
wǒ 我 suǒ 所 néng gòu 能够 gǎn jué dào 感觉到 de 的 jiù 就 zhǐ shì 只是 tā 他 xià ba 下巴 de 的 hú chá 胡茬 hé 和 tā 他 nà 那 jǐn jǐn 紧紧 kào 靠 zài 在 wǒ 我 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 liǎn páng 脸庞。
pí chè 皮彻 shuō 说 , “ zuó tiān 昨天 nǐ 你 fēn fù 吩咐 wǒ 我 gěi 给 tā men 他们 dǎ diàn huà 打电话 , jiào 叫 tā men 他们 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 jiè shào 介绍 yí gè rén 一个人 guò lái 过来。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 tā 他 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 chāo guò 超过 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
pí 皮 yǒu xiē 有些 yìng 硬， dàn 但 jí 极 yì 易 bō kāi 拨开， lǐ miàn 里面 de 的 guǒ ròu 果肉 ruǎn ruǎn 软软 de 的， wèi dao 味道 suān tián 酸甜 kě kǒu 可口。
tā 他 fā xiàn 发现 hǎo 好 de 的 xiàng mào 相貌 hé 和 chéng gōng 成功 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 suǒ 所 wèn 问 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 qǐ xiān 起先 yì shēng 一声 yě bù 也不 xiǎng 响， shàng xià 上下 dǎ liang 打量 wǒ 我， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， rán hòu 然后 tā 他 shuō 说： “ shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 wǎng zhàn 网站 fēi 非 cháng yǒu 常有 xiào guǒ 效果， shèn zhì 甚至 hái 还 zhěng lǐ 整理 le 了 yí gè 一个 Ā lā bó wén 阿拉伯文 de 的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 shǒu cè 手册， zhè yàng 这样 néng 能 bāng zhù 帮助 gèng duō 更多 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非 de 的 rén 人 yǒu xiào 有效 de 的 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站。
wǒ 我 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题 shì 是 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 yóu yú 由于 yán zhòng 严重 chī dāi 痴呆 wú fǎ 无法 jìn shí 进食 de 的 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 jìn 进 shí guǎn 食管（ tōng guò 通过 shǒu shù 手术 jiāng 将 jìn 进 shí guǎn 食管 chā rù 插入 wèi 胃 lǐ 里）。
nà shi 那是 yí gè 一个 sǐ qì chén chén 死气沉沉 de 的 xiǎo zhèn 小镇， luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 yuē 约 dá 达 wǔ shí 五十 nián 年。
wǒ 我 shǒu 手 wò 握 jiān dāo 尖刀 zǒu jìn 走进 yù gāng 浴缸， zhǔn bèi hǎo le 准备好了 nà yàng 那样 qù 去 zuò 做 — — wǒ 我 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
nà shi 那是 yí gè 一个 shè bèi qí quán 设备齐全 de 的 xiǎo xíng 小型 zhēng qì 蒸汽 xǐ yī fáng 洗衣房， fán 凡 jī qì 机器 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yóu 由 zuì xīn 最新 shì 式 de 的 jī qì 机器 zuò 做。
wǒ 我 cái 才 wǎng hòu 往后 suō 缩 le 了 suō 缩， tā 他 nà 那 lǎo hǔ qián 老虎钳 bān 般 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 qiā 掐 zhe 着 wǒ 我 bó 脖 hòu gēn 后跟 bǎ 把 wǒ 我 chě 扯 le 了 guò qù 过去。
pí fū 皮肤 shì bu shì 是不是 jǐn bēng 紧绷 - - - wǒ 我 cái 才 bù xiǎng 不想 niàn 念 nà duàn 那段 shí qī 时期 nà xiē 那些 gǎn qíng 感情 shàng 上 de 的 qīng qīng wǒ wǒ 卿卿我我 ā 啊， zuì guo 罪过 ā 啊， bù Ān quán gǎn 不安全感 ā 啊， bù 不 wěn dìng gǎn 稳定感。
tā 他 fā qǐ 发起 le 了 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” 。 tú 涂 yǒu 有 cáng líng yáng 藏羚羊 tú àn 图案 de 的 “ xī wàng 希望 xíng dòng 行动 ” bā shì 巴士 lái dào 来到 nóng cūn 农村， jiào yù 教育 hái zi men 孩子们 rè ài 热爱 huā duǒ 花朵、 xī liú 溪流 huó 和 shù mù 树木。
tā 他 qǔ chū 取出 tā 他 de 的 < bǎo jiā 保加 > qù 去 fū pí 麸皮 cū 粗 xiǎo mài 小麦， bìng 并 rēng 扔 le 了 jǐ 几 bāo 包 tuō shuǐ 脱水 gān cài 干菜 zài 在 lǐ miàn 里面， bìng bǎ 并把 tā men 它们 quán 全 lóu fàng jìn 娄放进 guàn zi 罐子 zhǔn bèi 准备 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时 bāo 煲 zhǔ 煮。
pí zhì 皮质 de 的 shā fā 沙发， tòu 透 zhe 着 yī sī 一丝 wēi yán 威严。 kě 可 rèn yì 任意 jiǎo dù 角度 qīng xié 倾斜 de 的 kào bèi 靠背， xié tǎng 斜躺 xià yǒu 下有 shuō bù chū 说不出 de 的 shū shì 舒适。
wǒ 我 dǎ kāi 打开 guò 过 shǒu xiě 手写 de 的 mù jī 目击 zhèng cí 证词， miáo shù 描述 bǎng jià 绑架 hé 和 qiáng jiān fàn 强奸犯 de 的 shěn pàn 审判 hé 和 chǔ jué 处决。
tā 他 shòu yāo 受邀 zài 在 yī nián yī dù 一年一度 de 的 huā zhǎn 花展 shàng 上 bān jiǎng 颁奖。
pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 chōng tián 充填 yǒu 有 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世、 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 - zǎo 早 bái è shì 白垩世、 wǎn 晚 bái è shì 白垩世、 lǎo 老 dì sān jì 第三纪 hé 和 xīn 新 dì sān jì 第三纪 - dì sì jì 第四纪 gòu zào 构造 céng 层 xù 序。
pén zāi 盆栽 jiē zhòng 接种 shì yàn 试验 biǎo míng 表明： gōng 供 shì 试 sān 三 zhòng 种 shā jūn jì 杀菌剂 dài sēn měng xīn 代森锰锌、 fěn xiù níng 粉锈宁、 bèi 倍 dé lì 得利 fēn bié 分别 àn 按 zhǒng zi 种子 zhòng liàng 重量 de 的 0 ． 2 ％ bàn zhǒng 拌种， duì 对 xiǎo mài 小麦 gēn fǔ bìng 根腐病 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
nà shi 那是 yí xiàng 一项 xū 需 chéng dān 承担 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 tóu zī 投资。
nà shi 那是 bú duì 不对 de 的， yǒu rén 有人 yīng gāi 应该 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么。
wǒ 我 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
wǒ 我 zhǎo bú dào 找不到 liù 六 biàn shì 便士 mén piào 门票 de 的 rù kǒu 入口， dān xīn 担心 jí shì 集市 guān mén 关门， gǎn jǐn 赶紧 gěi 给 le 了 miàn róng 面容 pí juàn 疲倦 de 的 mén wèi 门卫 yí gè 一个 xiān lìng 先令， cóng 从 shí zì zhuàn mén 十字转门 zǒu jìn 走进 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子