ประโยคภาษาจีน- 皮尤调查中心的调查同时表明频频出现于媒体反而是给自己帮倒忙中文句子 (744598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pí yóu 皮尤 diào chá 调查 zhōng xīn 中心 de 的 diào chá 调查 tóng shí 同时 biǎo míng 表明 pín pín 频频 chū xiàn 出现 yú 于 méi tǐ 媒体 fǎn 反 ér shì 而是 gěi 给 zì jǐ 自己 bāng dào máng 帮倒忙。
The Pew survey suggests that the frenzy of media coverage of Mr Obama is creating a backlash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pí dài 皮带： bái sè 白色 pí zhì 皮制， zài 在 yāo 腰 dài shàng 带上 yǒu 有 yín zhì 银质 pí dài kòu 皮带扣。
pí yǐng 皮影， yòu chēng 又称 dēng yǐng 灯影， yǐ 以 zài 在 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 xià 下 yòng 用 shòu pí 兽皮 kè zhì 刻制 de 的 rén wù 人物 gé 隔 liàng 亮 bù 布 yǎn xì 演戏 ér dé míng 而得名， shì 是 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zhī yī 之一。
pí sī tōng 皮斯通 shì yóu 是由 rén chēng 人称 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” de 的 běn jié míng 本杰明 lù jié luó 路杰罗 zhèng shì 正式 dài rù 带入 hēi bāng 黑帮 de 的。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 shù bǎi 数百 juǎn 卷 jié 截 zì 自 rén tóu 人头 de 的 máo fà 毛发。
nà shi 那是 yí gè 一个 zhǔn zé 准则 wèn tí 问题。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zài 在 guì zhōng 柜中 cáng 藏 kū 骷 lǒu 嵝 de 的 rén 人 biàn shì 便是 qiáo zhì 乔治 - kǎ ěr dùn 卡尔顿， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 wèi 为 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
pí tè yě 皮特也 shǔ 属 tù 兔。 chén shuō 陈说： “ pí tè 皮特 huì 会 yīn 因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 gǎn dào 感到 bú shì 不适， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 shòu shāng 受伤 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 xiǎng 想 táo lí 逃离 yí qiè 一切。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 fàng zài 放在 cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shū 书 hé 和 zhào piàn 照片 zhōng 中 shū běn 书本 de 的 fēng pí 封皮 yí yàng 一样， cái 才 zhī dào 知道 zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 tè bié 特别。
nà shi 那是 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 liú wáng 流亡 guì zú 贵族， yòu 又 xiā 瞎 yòu 又 qióng 穷， dài 待 zài 在 tā 他 nà 那 jiān 间 dǐng lóu 顶楼 shàng 上， chuī 吹 zhe 着 dí zǐ lái 笛子来 jiě jiě mēn 解解闷 de 的。
tā 他 fā xiàn 发现 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 róng hé 融合 chéng běn 成本 cóng 从 10 měi yuán 美元 měi 每 duì 对 chí xù 持续 xià jiàng 下降 zhì 至 1 měi yuán 美元 měi 每 duì 对（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
pí tè 皮特： duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 yì bān 一般 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
tā 他 fā xiàn 发现 suí zhe 随着 fēng lún 风轮 zhuàn zi 转子 de 的 zhuǎn dòng 转动 dà qì 大气 zhòng dì 中的 lěng nuǎn kòng qì 冷暖空气 chǎn shēng 产生 qiáng dà 强大 de 的 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 hùn hé 混合。
pí zhěn 皮疹 de 的 xíng tài 形态 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 qiū zhěn 丘疹 fā zhǎn 发展 zhì 至 nóng pào 脓疱， zuì zhōng 最终 jú bù 局部 tuō 脱 xiè 屑。
tā 他 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 gāo dù 高度 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shí qī 时期 yī zhuó 衣着 yán sè 颜色 gèng 更 dàn 淡， tú àn 图案 gèng 更 shǎo 少， lǐng kǒu 领口 gèng 更 dī 低， qún zi 裙子 gèng 更 cháng 长。
pí fū bǎo yǎng 皮肤保养 dà fǎ 大法： yòng 用 bù 不 hán 含 féi zào 肥皂 chéng fèn 成分 de 的 qīng jié 清洁 pǐn 品 xǐ liǎn 洗脸（ rú 如 duō fēn 多芬 qīng liáng 清凉 rùn fū 润肤 pào mò 泡沫 jié miàn rǔ 洁面乳）， rán hòu 然后 tú shàng 涂上 rùn fū lù 润肤露 bǎo shī 保湿。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 xǔ duō 许多 piān 篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说。
wǒ 我 cái 才 shì 是 nà ge 那个 cāo láo 操劳 dé 得 kuài 快 sǐ 死 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tā 他。
pí fū kē 皮肤科 jí bìng 疾病： shén jīng xìng 神经性 pí yán 皮炎、 yè chòu 腋臭、 xiōng bù 胸部 yǐ shàng 以上 bái diàn fēng 白癜风 děng 等。
tā 他 shòu bù liǎo 受不了 huà xiá zi 话匣子， zuì 最 duō néng 多能 rěn nài 忍耐 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
pí 皮 yǎ chēng 雅称， shì wēi zhě 示威者 huì 会 zài 在 dàng tiān 当天 de 的 guó huì 国会 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后 jié shù 结束 tā men 他们 dàng tiān 当天 de 的 jí huì 集会 shì wēi 示威 huó dòng 活动， 24 rì 日 zài 再 chóng fǎn 重返 guó huì 国会 dà shà 大厦 jí jié 集结 bìng 并 jì xù 继续 qí 其 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
wǒ 我 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了 ma 吗？
wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 shì 是 wèi le 为了 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zuó tiān 昨天 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 de 的 miàn shì 面试。
pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 chōng tián 充填 yǒu 有 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世、 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 - zǎo 早 bái è shì 白垩世、 wǎn 晚 bái è shì 白垩世、 lǎo 老 dì sān jì 第三纪 hé 和 xīn 新 dì sān jì 第三纪 - dì sì jì 第四纪 gòu zào 构造 céng 层 xù 序。
pén jǐng yuán 盆景园 lǐ 里 biàn dì 遍地 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， wú xiàn 无限 de 的 shēng jī àng rán 生机盎然。
nà shi 那是 yí dào 一道 zài 在 měi gè 每个 zhuāng zhǔ 庄主 rén jiā 人家 dōu 都 yǒu de 有的 nà zhǒng 那种 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo 小 chē mén 车门， liǎng 两 shān 扇 mén bǎn 门板 dōu 都 shì 是 cū 粗 mù bǎn 木板 zuò chéng 做成 de 的， gèng yuǎn 更远 yì diǎn 一点， biàn shì 便是 cǎo dì 草地。
wǒ 我 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她 jīng xiū 精修 xì 细 jiǎn 剪 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 shí shàng 时尚 qián wèi 前卫 de 的 zhuó zhuāng 着装 , xīn xiǎng 心想 : bù guǎn 不管 tā 她 dǎ ban 打扮 dé 得 duō me 多么 jīng zhì 精致 , zuò 做 le 了 mǔ qīn 母亲 hòu 后 , tā 她 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 hù 护 zǎi 崽 de 的 mǔ 母 xióng 熊 nà yàng 那样 yuán shǐ 原始｡ yì shēng 一声 jǐn jí 紧急 de 的 hū hǎn 呼喊 — — “ mā mi 妈咪 ! ”
wǒ 我 zhí bái 执白 yǐ shàng 以上 tú 图 de 的 fāng shì 方式 shū diào 输掉 le 了 nà me duō 那么多 de 的 duì jú 对局， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 jìn lì 尽力 bì kāi 避开 zhè ge 这个 kāi jú 开局， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yī 一 zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 suàn chū 算出 bái gāi 白该 rú hé 如何 yìng duì 应对 wéi zhǐ 为止。
yán shān 盐山、 hǎi xīng 海兴 zhòng yuán 种源 bái yú gèng 白榆更 shì hé 适合 yú gāo 于高 yán fēn 盐分 xié pò 胁迫 xià 下 shēng zhǎng 生长， kě 可 zuò wéi 作为 bīn hǎi 滨海 yán jiǎn 盐碱 dì qū 地区 shēng tài 生态 huī fù 恢复 shǒu xuǎn 首选 shēng tài xíng 生态型 cān kǎo 参考 zhòng yuán 种源。
wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， fú àn 伏案 xiě gǎo 写稿， zài 在 bào shè 报社 xīn 新 de 的 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ 我 kǒu shòu 口授 le 了 yì piān 一篇 1000 duō zì 多字 de 的 gǎo jiàn 稿件， jì shù 记述 le 了 zì cóng 自从 wǒ de 我的 jì zhě 记者 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 zuì 最 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
pí dài 皮带： bái sè 白色 pí zhì 皮制， zài 在 yāo 腰 dài shàng 带上 yǒu 有 yín zhì 银质 pí dài kòu 皮带扣。
pí yǐng 皮影， yòu chēng 又称 dēng yǐng 灯影， yǐ 以 zài 在 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 xià 下 yòng 用 shòu pí 兽皮 kè zhì 刻制 de 的 rén wù 人物 gé 隔 liàng 亮 bù 布 yǎn xì 演戏 ér dé míng 而得名， shì 是 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 guǎng wèi liú chuán 广为流传 de 的 kuǐ lěi xì 傀儡戏 zhī yī 之一。
pí sī tōng 皮斯通 shì yóu 是由 rén chēng 人称 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” de 的 běn jié míng 本杰明 lù jié luó 路杰罗 zhèng shì 正式 dài rù 带入 hēi bāng 黑帮 de 的。
tā 他 fā xiàn 发现 le 了 shù bǎi 数百 juǎn 卷 jié 截 zì 自 rén tóu 人头 de 的 máo fà 毛发。
nà shi 那是 yí gè 一个 zhǔn zé 准则 wèn tí 问题。
nà shi 那是 yí gè 一个 níng jìng 宁静 měi lì 美丽 de 的 yè wǎn 夜晚。
wǒ 我 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zài 在 guì zhōng 柜中 cáng 藏 kū 骷 lǒu 嵝 de 的 rén 人 biàn shì 便是 qiáo zhì 乔治 - kǎ ěr dùn 卡尔顿， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 wèi 为 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
pí tè yě 皮特也 shǔ 属 tù 兔。 chén shuō 陈说： “ pí tè 皮特 huì 会 yīn 因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 gǎn dào 感到 bú shì 不适， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 shòu shāng 受伤 de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 xiǎng 想 táo lí 逃离 yí qiè 一切。 ”
tā 他 fā xiàn 发现 fàng zài 放在 cè suǒ 厕所 lǐ 里 de 的 shū 书 hé 和 zhào piàn 照片 zhōng 中 shū běn 书本 de 的 fēng pí 封皮 yí yàng 一样， cái 才 zhī dào 知道 zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 tè bié 特别。
nà shi 那是 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 liú wáng 流亡 guì zú 贵族， yòu 又 xiā 瞎 yòu 又 qióng 穷， dài 待 zài 在 tā 他 nà 那 jiān 间 dǐng lóu 顶楼 shàng 上， chuī 吹 zhe 着 dí zǐ lái 笛子来 jiě jiě mēn 解解闷 de 的。
tā 他 fā xiàn 发现 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 róng hé 融合 chéng běn 成本 cóng 从 10 měi yuán 美元 měi 每 duì 对 chí xù 持续 xià jiàng 下降 zhì 至 1 měi yuán 美元 měi 每 duì 对（ jiàn 见 tú biǎo 图表）。
pí tè 皮特： duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 yì bān 一般 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
tā 他 fā xiàn 发现 suí zhe 随着 fēng lún 风轮 zhuàn zi 转子 de 的 zhuǎn dòng 转动 dà qì 大气 zhòng dì 中的 lěng nuǎn kòng qì 冷暖空气 chǎn shēng 产生 qiáng dà 强大 de 的 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 hùn hé 混合。
pí zhěn 皮疹 de 的 xíng tài 形态 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 qiū zhěn 丘疹 fā zhǎn 发展 zhì 至 nóng pào 脓疱， zuì zhōng 最终 jú bù 局部 tuō 脱 xiè 屑。
tā 他 fā xiàn 发现， nǚ xìng 女性 gāo dù 高度 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shí qī 时期 yī zhuó 衣着 yán sè 颜色 gèng 更 dàn 淡， tú àn 图案 gèng 更 shǎo 少， lǐng kǒu 领口 gèng 更 dī 低， qún zi 裙子 gèng 更 cháng 长。
pí fū bǎo yǎng 皮肤保养 dà fǎ 大法： yòng 用 bù 不 hán 含 féi zào 肥皂 chéng fèn 成分 de 的 qīng jié 清洁 pǐn 品 xǐ liǎn 洗脸（ rú 如 duō fēn 多芬 qīng liáng 清凉 rùn fū 润肤 pào mò 泡沫 jié miàn rǔ 洁面乳）， rán hòu 然后 tú shàng 涂上 rùn fū lù 润肤露 bǎo shī 保湿。
tā 他 fā biǎo 发表 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 xǔ duō 许多 piān 篇 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说。
wǒ 我 cái 才 shì 是 nà ge 那个 cāo láo 操劳 dé 得 kuài 快 sǐ 死 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 tā 他。
pí fū kē 皮肤科 jí bìng 疾病： shén jīng xìng 神经性 pí yán 皮炎、 yè chòu 腋臭、 xiōng bù 胸部 yǐ shàng 以上 bái diàn fēng 白癜风 děng 等。
tā 他 shòu bù liǎo 受不了 huà xiá zi 话匣子， zuì 最 duō néng 多能 rěn nài 忍耐 wǔ 五 fēn zhōng 分钟。
pí 皮 yǎ chēng 雅称， shì wēi zhě 示威者 huì 会 zài 在 dàng tiān 当天 de 的 guó huì 国会 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后 jié shù 结束 tā men 他们 dàng tiān 当天 de 的 jí huì 集会 shì wēi 示威 huó dòng 活动， 24 rì 日 zài 再 chóng fǎn 重返 guó huì 国会 dà shà 大厦 jí jié 集结 bìng 并 jì xù 继续 qí 其 kàng zhēng 抗争 huó dòng 活动。
wǒ 我 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了 ma 吗？
wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 shì 是 wèi le 为了 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zuó tiān 昨天 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 de 的 miàn shì 面试。
pén dì 盆地 zì xià ér shàng 自下而上 chōng tián 充填 yǒu 有 zhōng 中 zhū luó shì 侏罗世、 wǎn 晚 zhū luó shì 侏罗世 - zǎo 早 bái è shì 白垩世、 wǎn 晚 bái è shì 白垩世、 lǎo 老 dì sān jì 第三纪 hé 和 xīn 新 dì sān jì 第三纪 - dì sì jì 第四纪 gòu zào 构造 céng 层 xù 序。
pén jǐng yuán 盆景园 lǐ 里 biàn dì 遍地 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， wú xiàn 无限 de 的 shēng jī àng rán 生机盎然。
nà shi 那是 yí dào 一道 zài 在 měi gè 每个 zhuāng zhǔ 庄主 rén jiā 人家 dōu 都 yǒu de 有的 nà zhǒng 那种 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo 小 chē mén 车门， liǎng 两 shān 扇 mén bǎn 门板 dōu 都 shì 是 cū 粗 mù bǎn 木板 zuò chéng 做成 de 的， gèng yuǎn 更远 yì diǎn 一点， biàn shì 便是 cǎo dì 草地。
wǒ 我 dǎ liang 打量 zhe 着 tā 她 jīng xiū 精修 xì 细 jiǎn 剪 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 shí shàng 时尚 qián wèi 前卫 de 的 zhuó zhuāng 着装 , xīn xiǎng 心想 : bù guǎn 不管 tā 她 dǎ ban 打扮 dé 得 duō me 多么 jīng zhì 精致 , zuò 做 le 了 mǔ qīn 母亲 hòu 后 , tā 她 huì 会 biàn de 变得 xiàng 像 hù 护 zǎi 崽 de 的 mǔ 母 xióng 熊 nà yàng 那样 yuán shǐ 原始｡ yì shēng 一声 jǐn jí 紧急 de 的 hū hǎn 呼喊 — — “ mā mi 妈咪 ! ”
wǒ 我 zhí bái 执白 yǐ shàng 以上 tú 图 de 的 fāng shì 方式 shū diào 输掉 le 了 nà me duō 那么多 de 的 duì jú 对局， suǒ yǐ 所以 yǒu 有 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ 我 jìn lì 尽力 bì kāi 避开 zhè ge 这个 kāi jú 开局， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yī 一 zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 suàn chū 算出 bái gāi 白该 rú hé 如何 yìng duì 应对 wéi zhǐ 为止。
yán shān 盐山、 hǎi xīng 海兴 zhòng yuán 种源 bái yú gèng 白榆更 shì hé 适合 yú gāo 于高 yán fēn 盐分 xié pò 胁迫 xià 下 shēng zhǎng 生长， kě 可 zuò wéi 作为 bīn hǎi 滨海 yán jiǎn 盐碱 dì qū 地区 shēng tài 生态 huī fù 恢复 shǒu xuǎn 首选 shēng tài xíng 生态型 cān kǎo 参考 zhòng yuán 种源。
wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， fú àn 伏案 xiě gǎo 写稿， zài 在 bào shè 报社 xīn 新 de 的 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ 我 kǒu shòu 口授 le 了 yì piān 一篇 1000 duō zì 多字 de 的 gǎo jiàn 稿件， jì shù 记述 le 了 zì cóng 自从 wǒ de 我的 jì zhě 记者 shēng yá 生涯 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 zuì 最 màn cháng 漫长 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子