ประโยคภาษาจีน- 世行对本地区能源部门尤其是输电和水力发电项目以及用低碳方式解决能源安全问题项目的贷款规模有望扩大中文句子 (74496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì háng 世行 duì běn 对本 dì qū 地区 néng yuán bù mén 能源部门 yóu qí shì 尤其是 shū diàn 输电 hè 和 shuǐ lì fā diàn 水力发电 xiàng mù 项目 yǐ jí 以及 yòng 用 dī 低 tàn 碳 fāng shì 方式 jiě jué 解决 néng yuán 能源 ān quán wèn tí 安全问题 xiàng mù 项目 de 的 dài kuǎn 贷款 guī mó 规模 yǒu wàng 有望 kuò dà 扩大。
The region anticipates scaling up lending in the energy sector, in particular for power transmission and hydro-electric generation, as well as low-carbon approaches to energy security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 biān jí 编集 shì 是 yí gè 一个 jiào cháng 较长 de 的 guò chéng 过程。
hòu 后 qiáng 墙 yǔ 与 yán 岩 jiān 间 yǒu 有 bā 八 tiáo 条 tiě liàn 铁链 xiāng lián 相连， měi féng 每逢 yóu rén 游人 yún jí 云集， tiě suǒ 铁索 jí 即 shēn zhǎn 伸展， běng 绷 rú 如 gōng xián 弓弦， gù 故 yǒu 有 diào 吊 miào 庙、 huó 活 lóu 楼 zhī chēng 之称。
hòu gōng 后宫 de 的 fēi pín 妃嫔 bèi 被 tā 他 fèng 缝 zài 在 má dài 麻袋 lǐ 里 diū xià 丢下 ní luó hé 尼罗河 qù 去， sǐ 死 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少。
ér 而 nǐ de 你的 chuān zhuó 穿着 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bù fen 部分 wú yí 无疑 jiù shì 就是 nǐ de 你的 xié dài 鞋带。
ér 而 nǐ 你， yě 也 dé 得 jiāng 将 zì jǐ 自己 níng 拧 níng 拧 gàn 干， dào 到 yáng guāng 阳光 dì dài 地带 xià 下 shài shài 晒晒 le 了。
tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 lún tāi 轮胎、 diàn chí 电池、 lún juān 轮圈、 sì lún 四轮 dìng xiàng 定向、 lún 轮 tāi 呔 shēng jí 升级、 chē tāi 车胎 xiū bǔ 修补、 huàn 换 yóu 油、 qì chē 汽车 lěng qì 冷气 jí 及 yì bān 一般 qì chē wéi xiū 汽车维修 děng 等 fú wù 服务。
shì háng 世行 háng zhǎng 行长 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 huì jiàn 会见 fù nǚ 妇女、 qīng nián 青年 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 de 的 dài biǎo 代表。
《 shí pǐn 食品 yǔ 与 huà xué pǐn 化学品 dú lǐ xué 毒理学》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， rén lèi 人类 chī 吃 měi guó 美国 de 的 mǎ ròu 马肉 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的。
hòu qī 后期 de 的 duàn 断 kuài 块 lóng shēng 隆升 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 duàn céng 断层 yá 崖， yuán xiān 原先 de 的 lù 麓 yuán 原 miàn 面 hé 和 kuān 宽 gǔ 谷 bèi 被 tái shēng 抬升， chōng 冲 gōu 沟 cóng 从 duàn céng 断层 yá 崖 kāi shǐ 开始 sù yuán 溯源 qīn shí 侵蚀 xíng chéng 形成 jiē dì 阶地。
tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 dì sòng 递送 huó xìng jì 活性剂 de 的 qíng jī 氰基 běn yǎng jī 苯氧基 suō suān 羧酸 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 zǔ hé 组合 wù 物。
shì jiān 世间 wàn wù 万物 zì yǒu 自有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则 hé 和 chǐ dù 尺度。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
tí gōng 提供 gōng zhèng rén 公证人 fú wù 服务 — — gōng zhèng rén 公证人 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hé 和 jiàn bié 鉴别 wén jiàn 文件： suǒ yǒu 所有 gōng wén 公文 dōu 都 xū yào 需要 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。
qiū jí ěr 丘吉尔 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， tā 他 de 的 dì bǎo 地堡 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 yī 一 kē 颗 dà xíng 大型 zhà dàn 炸弹 de 的 zhí jiē 直接 hōng zhà 轰炸， ér 而 xī tè lè 希特勒 de 的 dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 wán hǎo wú sǔn 完好无损， zhí zhì 直至 sū lián hóng jūn 苏联红军 chuǎng rù 闯入。
hòu lái 后来 rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 dìng wèi 定为 jì sì 祭祀 yuè liang 月亮 de 的 rì zi 日子。
tí gōng 提供 cuò shī 措施 gǔ lì 鼓励 xiàn zài 现在 gòu mǎi 购买， ér 而 bú shi 不是 yǐ hòu 以后 cái 才 mǎi 买； bǐ rú 比如 fǎ guó 法国 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 cuò shī 措施， jǐ yǔ 给予 xiāo fèi zhě 消费者 lín shí xìng 临时性 de 的 bǔ zhù 补助， ràng 让 tā men 他们 mài diào 卖掉 jiù 旧 chē 车， gòu mǎi 购买 xīn chē 新车。
hòu lái 后来 rén men 人们 yòng 用 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 xíng 形 róng rén 容人 fèn nù 愤怒 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
ér 而 quán qiú 全球 shuǐ huāng 水荒 yòu 又 wán quán 完全 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事， huì 会 chōng jī 冲击 dào 到 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 hè 和 qí tā 其他 zuò wù 作物 de 的 gōng jǐ 供给、 bìng 并 bō jí 波及 quán qiú 全球 hé chuān 河川 hú 湖 hǎi 海。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
hòu lái 后来 tā 他 dé zhī 得知， yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 KBW de 的 yuán gōng 员工 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 běi lóu 北楼 hòu 后 jiù 就 chè lí 撤离 le 了 bàn gōng shì 办公室， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yuán gōng 员工 méi yǒu 没有 lí kāi 离开， yīn wèi 因为 wù yè guǎn lǐ 物业管理 rén yuán 人员 ràng 让 tā men 他们 shāo ān wú zào 稍安毋躁。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
ér 而 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 jiāo yì yuán 交易员 zuì zhōng 最终 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归， biàn de 变得 gèng 更 qióng 穷 huó 和 dài 带 zhe 着 shī wàng 失望 lí cháng 离场。 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chéng gōng 成功 de 的 gǔ piào 股票 jiāo yì yuán 交易员， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 guī zé 规则 hěn 很 shú xī 熟悉。
hòu lái 后来 jiǎ rén 假人 bèi 被 fù yǔ 赋予 yóu tài rén 犹太人 bèi pò 被迫 hài 害 shí 时 de 的 bǎo hù rén 保护人 de 的 xìng gé 性格， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 fù 副 xià rén 吓人 de 的 miàn kǒng 面孔。
「 wǒ men 我们 dé dào 得到 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zài 在 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 hé 和 shā 沙 láo yuè 劳越 dōu 都 yǒu 有 dà guī mó 大规模 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 xíng wéi 行为，」 tā 他 shuō 说。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jīng yàn 经验 mó tài 模态 fēn jiě 分解（ EMD ） de 的 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xìn hào 信号 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
yè 业 fēng 沣 shè jì 设计， zhuān zhù 专注 yú 于 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店、 gāo duān 高端 huì suǒ 会所 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
yè jiè 业界 rén shì 人士 chēng 称 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn ān quán 食品安全 shǔ 署 guò yú 过于 kē kè 苛刻， dàn 但 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 sī háo 丝毫 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 fēi 非 gài lǜ 概率 bù què dìng xìng 不确定性 tiáo jiàn 条件 xià chuán 下船 bó 舶 zuò dūn 坐墩 zhī dūn 支墩 pèi zhì 配置 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน
《 hán fēi zǐ 韩非子》 zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 zǐ shū 子书， qí zhōng 其中 suǒ 所 jì zǎi 记载 de 的 xiān qín 先秦 shǐ liào 史料 zhí de 值得 lì yòng 利用， dàn 但 zhè xiē 这些 shǐ liào 史料 zài 在 kǎo 考 shì 释 fāng miàn 方面 réng 仍 yǒu 有 quē hàn 缺憾。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 biān jí 编集 shì 是 yí gè 一个 jiào cháng 较长 de 的 guò chéng 过程。
hòu 后 qiáng 墙 yǔ 与 yán 岩 jiān 间 yǒu 有 bā 八 tiáo 条 tiě liàn 铁链 xiāng lián 相连， měi féng 每逢 yóu rén 游人 yún jí 云集， tiě suǒ 铁索 jí 即 shēn zhǎn 伸展， běng 绷 rú 如 gōng xián 弓弦， gù 故 yǒu 有 diào 吊 miào 庙、 huó 活 lóu 楼 zhī chēng 之称。
hòu gōng 后宫 de 的 fēi pín 妃嫔 bèi 被 tā 他 fèng 缝 zài 在 má dài 麻袋 lǐ 里 diū xià 丢下 ní luó hé 尼罗河 qù 去， sǐ 死 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少。
ér 而 nǐ de 你的 chuān zhuó 穿着 zhōng 中 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 bù fen 部分 wú yí 无疑 jiù shì 就是 nǐ de 你的 xié dài 鞋带。
ér 而 nǐ 你， yě 也 dé 得 jiāng 将 zì jǐ 自己 níng 拧 níng 拧 gàn 干， dào 到 yáng guāng 阳光 dì dài 地带 xià 下 shài shài 晒晒 le 了。
tí gōng 提供 yī zhàn shì 一站式 lún tāi 轮胎、 diàn chí 电池、 lún juān 轮圈、 sì lún 四轮 dìng xiàng 定向、 lún 轮 tāi 呔 shēng jí 升级、 chē tāi 车胎 xiū bǔ 修补、 huàn 换 yóu 油、 qì chē 汽车 lěng qì 冷气 jí 及 yì bān 一般 qì chē wéi xiū 汽车维修 děng 等 fú wù 服务。
shì háng 世行 háng zhǎng 行长 jiāng 将 zài 在 zhōu liù 周六 huì jiàn 会见 fù nǚ 妇女、 qīng nián 青年 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 de 的 dài biǎo 代表。
《 shí pǐn 食品 yǔ 与 huà xué pǐn 化学品 dú lǐ xué 毒理学》 shàng 上 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 shuō 说， rén lèi 人类 chī 吃 měi guó 美国 de 的 mǎ ròu 马肉 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的。
hòu qī 后期 de 的 duàn 断 kuài 块 lóng shēng 隆升 xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 duàn céng 断层 yá 崖， yuán xiān 原先 de 的 lù 麓 yuán 原 miàn 面 hé 和 kuān 宽 gǔ 谷 bèi 被 tái shēng 抬升， chōng 冲 gōu 沟 cóng 从 duàn céng 断层 yá 崖 kāi shǐ 开始 sù yuán 溯源 qīn shí 侵蚀 xíng chéng 形成 jiē dì 阶地。
tí gōng 提供 le 了 yòng yú 用于 dì sòng 递送 huó xìng jì 活性剂 de 的 qíng jī 氰基 běn yǎng jī 苯氧基 suō suān 羧酸 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 zǔ hé 组合 wù 物。
shì jiān 世间 wàn wù 万物 zì yǒu 自有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则 hé 和 chǐ dù 尺度。
hòu lái 后来 “ shuǐ jīng gōng 水晶宫 ” bān 搬 dào liǎo 到了 lún dūn 伦敦 nán jiāo 南郊。
tí gōng 提供 gōng zhèng rén 公证人 fú wù 服务 — — gōng zhèng rén 公证人 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 hé 和 jiàn bié 鉴别 wén jiàn 文件： suǒ yǒu 所有 gōng wén 公文 dōu 都 xū yào 需要 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。
qiū jí ěr 丘吉尔 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， tā 他 de 的 dì bǎo 地堡 chéng shòu 承受 bú zhù 不住 yī 一 kē 颗 dà xíng 大型 zhà dàn 炸弹 de 的 zhí jiē 直接 hōng zhà 轰炸， ér 而 xī tè lè 希特勒 de 的 dì xià 地下 bǎo lěi 堡垒 wán hǎo wú sǔn 完好无损， zhí zhì 直至 sū lián hóng jūn 苏联红军 chuǎng rù 闯入。
hòu lái 后来 rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 dìng wèi 定为 jì sì 祭祀 yuè liang 月亮 de 的 rì zi 日子。
tí gōng 提供 cuò shī 措施 gǔ lì 鼓励 xiàn zài 现在 gòu mǎi 购买， ér 而 bú shi 不是 yǐ hòu 以后 cái 才 mǎi 买； bǐ rú 比如 fǎ guó 法国 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 cuò shī 措施， jǐ yǔ 给予 xiāo fèi zhě 消费者 lín shí xìng 临时性 de 的 bǔ zhù 补助， ràng 让 tā men 他们 mài diào 卖掉 jiù 旧 chē 车， gòu mǎi 购买 xīn chē 新车。
hòu lái 后来 rén men 人们 yòng 用 “ nù fà chōng guān 怒发冲冠 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 xíng 形 róng rén 容人 fèn nù 愤怒 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
ér 而 quán qiú 全球 shuǐ huāng 水荒 yòu 又 wán quán 完全 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事， huì 会 chōng jī 冲击 dào 到 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 hè 和 qí tā 其他 zuò wù 作物 de 的 gōng jǐ 供给、 bìng 并 bō jí 波及 quán qiú 全球 hé chuān 河川 hú 湖 hǎi 海。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
bǐng tóng suān 丙酮酸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǒu jī 有机 huà gōng chǎn pǐn 化工产品， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 nóng yào 农药、 rì huà 日化 hé 和 shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业。
hòu lái 后来 tā 他 dé zhī 得知， yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 KBW de 的 yuán gōng 员工 zài 在 dì yī 第一 jià 架 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 běi lóu 北楼 hòu 后 jiù 就 chè lí 撤离 le 了 bàn gōng shì 办公室， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yuán gōng 员工 méi yǒu 没有 lí kāi 离开， yīn wèi 因为 wù yè guǎn lǐ 物业管理 rén yuán 人员 ràng 让 tā men 他们 shāo ān wú zào 稍安毋躁。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
ér 而 qí tā 其他 dà bù fen 大部分 jiāo yì yuán 交易员 zuì zhōng 最终 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归， biàn de 变得 gèng 更 qióng 穷 huó 和 dài 带 zhe 着 shī wàng 失望 lí cháng 离场。 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 gè 个 chéng gōng 成功 de 的 gǔ piào 股票 jiāo yì yuán 交易员， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 duì 对 yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 guī zé 规则 hěn 很 shú xī 熟悉。
hòu lái 后来 jiǎ rén 假人 bèi 被 fù yǔ 赋予 yóu tài rén 犹太人 bèi pò 被迫 hài 害 shí 时 de 的 bǎo hù rén 保护人 de 的 xìng gé 性格， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 fù 副 xià rén 吓人 de 的 miàn kǒng 面孔。
「 wǒ men 我们 dé dào 得到 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示， zài 在 jiā lǐ màn dān 加里曼丹 hé 和 shā 沙 láo yuè 劳越 dōu 都 yǒu 有 dà guī mó 大规模 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 xíng wéi 行为，」 tā 他 shuō 说。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jīng yàn 经验 mó tài 模态 fēn jiě 分解（ EMD ） de 的 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xìn hào 信号 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
yè 业 fēng 沣 shè jì 设计， zhuān zhù 专注 yú 于 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店、 gāo duān 高端 huì suǒ 会所 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 shè jì 设计 gōng zuò 工作。
yè jiè 业界 rén shì 人士 chēng 称 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn ān quán 食品安全 shǔ 署 guò yú 过于 kē kè 苛刻， dàn 但 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 sī háo 丝毫 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 fēi 非 gài lǜ 概率 bù què dìng xìng 不确定性 tiáo jiàn 条件 xià chuán 下船 bó 舶 zuò dūn 坐墩 zhī dūn 支墩 pèi zhì 配置 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子