ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
nà shi 那是 yī 一 tiáo 条 huó shēng shēng 活生生 de 的 shēng mìng 生命 nà shi 那是 zì jǐ 自己 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦 duō nián 多年 de 的 ài ren 爱人 rán ér 然而 zài 在 wén 文 yù 裕 zhāng 章 de 的 yǎn lǐ 眼里 zuì hòu 最后 bìng zhòng 病重 de 的 tā 她 chéng le 成了 yí gè 一个 fù dān 负担 yóu 由 tā 他 qīn shǒu 亲手 jiāng 将 zhè ge 这个 fù dān 负担 xiè qù 卸去 |
A fresh life, a lover for so many years, was simply a burden in Wen’s eyes since she fell ill. Then Wen removed this burden with his cruel hands. |