ประโยคภาษาจีน- 他只能把眼睛微微地睁开一忽儿望了拇指姑娘一下拇指姑娘手里拿着一块引火柴站着因为她没有别的灯盏中文句子 (745713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhǐ néng 只能 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 wēi wēi 微微 de 地 zhēng kāi 睁开 yī hū ér 一忽儿， wàng 望 le 了 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 yí xià 一下。 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí kuài 一块 yǐn huǒ 引火 chái zhàn zhe 柴站着， yīn wèi 因为 tā 她 méi yǒu 没有 bié de 别的 dēng zhǎn 灯盏。
He was alive but very weak； he could only open his eyes for a moment to look at Tiny, who stood by holding a piece of decayed wood in her hand, for she had no other lantern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhǐ yào 只要 wǎng 往 nǐ 你 gēn qian 跟前 yī 一 zhàn 站， zhǔn bǎo 准保 nǐ 你 lián 连 dà qì r 大气儿 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 yì kǒu 一口， hǎo jǐ 好几 cì 次 tā 他 dà bàn yè 大半夜 de 的 bǎ 把 liú làng hàn 流浪汉 tī 踢 chū 出 shōu róng 收容 zhàn 站， jiù 就 yīn wèi 因为 nà 那 jǐ wèi 几位 gēn 跟 tā 他 huí 回 le 了 jù 句 zuǐ 嘴。
tā 他 zhī shēn 只身 cháng tú bá shè 长途跋涉， cóng 从 dōng xiàng 东向 xī 西 héng chuān 横穿 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
nà shi 那是 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼？
nà shi 那是 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天， sì hū 似乎 méi 没 yī 一 jiàn 件 shì 事 shùn dang 顺当。
wǒ 我 chéng rèn 承认， yí qiè 一切 quán lì 权力 yuán zì 源自 yú 于 shàng dì 上帝； kě shì 可是， yí qiè 一切 jí bìng 疾病 yě 也 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 shàng dì 上帝。 nán dào 难道 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jìn zhǐ 禁止 rén men 人们 qǐng 请 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 ma 吗？
wǒ 我 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 zhēn de 真的 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” tā 她 kòu jī 叩击 zhe 着 shēn páng 身旁 de 的 zhuō zi 桌子 shuō 说： “ bì 避 bì xié 避邪！
tā 他 zhǐ gù 只顾 zì gě r 自个儿 zài 在 bīng shàng 冰上 tàn xī 叹惜， jìng 竟 bù zhī suǒ cuò 不知所措 qǐ lai 起来。
nà shi 那是 dōng rì 冬日 lǐ 里 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 yì tiān 一天， gē zi 鸽子 hé 和 má què 麻雀 men 们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 dà 大 jiāo 教 táng wū 堂屋 dǐng shàng 顶上 jiāo lǜ 焦虑 de 地 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 diǎn r 点儿 bié ren 别人 chī 吃 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě shì 可是 è liè 恶劣 tiān qì 天气 lǐ 里 tā men 它们 wéi yī 唯一 de 的 wéi shēng 为生 zhī 之 wù 物 le 了。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng wèi 两位 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 hé zi 盒子 fàng zài 放在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
tā 他 zhào jí 召集 le 了 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 huà shī 画师 dào 到 gōng zhōng 宫中 lái 来 cān jiā 参加 zhēn shì 甄试。
tā 他 kě yǐ 可以 zhēng biàn 争辩， shuō 说 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， shuō 说 tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 bú zài 不再 duì 对 jīng jì 经济 jù yǒu 具有 qiān yǐn 牵引 zuò yòng 作用。
wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 fèn fàn 份饭 hé 和 liǎng 两 fù 副 dāo 刀 fàng zài 放在 táng cí 搪瓷 cān zhuō 餐桌 shàng 上， zuò xia 坐下 qián 前 wǒ 我 hē 喝 xià 下 zhì shǎo 至少 bàn 半 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 mǐ lì 米粒、 bǎn lì 板栗 zhǒng zi 种子 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zài 在 rén 人 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 xiě zì 写字， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 gè zhǒng 各种 bì yào 必要 de 的 wēi xíng 微型 gōng jù 工具 qù 去 wán chéng 完成 de 的 jiā zuò 佳作。
jiān jìn 监禁 běn shēn 本身 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑， yǐ 以 zuì 最 màn 慢 de 的 màn dòng zuò 慢动作 zhí xíng 执行。
tā 他 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yí lù lái 一路来 de 的 biǎo xiàn 表现， zhè 这 kě shì 可是 duì 对 tǐ néng 体能 yán kē 严苛 de 的 kǎo yàn 考验 ā 啊。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 lǐ tiě 李铁 qù 去 yīng guó 英国 le 了， bú shi 不是 hái yǒu 还有 chén gāng ne 陈刚呢？
tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
jiān shì 监视 mó xíng 模型 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dōu 都 shì 是 cóng cǐ 从此 liú chéng 流程 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的。
nà 那 shì zài 是在 1970 nián 年， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 lí kāi 离开 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 17 nián hòu 年后， wǒ de zuò pǐn 我的作品《 gēn 根》 zhōng yú 终于 chū bǎn 出版， bìng qiě 并且 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名， zhè zhǒng 这种 míng lì 名利 duì 对 xǔ duō 许多 zuò jiā 作家 lái 来 shuō shì 说是 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的。
tā 他 kě néng 可能 wèi 为 dào dé 道德 wèn tí 问题 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， wú lùn 无论 jìng xuǎn 竞选 juān kuǎn 捐款 chǒu wén 丑闻 hái shi 还是 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件， shèn zhì 甚至 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xìn yù 信誉。
gài shì tài bǎo 盖世太保 men 们 lán zhù 拦住 le 了 tā 他 , yāo qiú 要求 tā 他 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 gài shì tài bǎo 盖世太保 de 的 wēi xié 威胁 huò 或 sāo rǎo 骚扰。
nà shi 那是 dà jiǎo xīng 大角星 rén 人 suǒ 所 zào 造， bìng 并 yóu 由 “ yī 一 de 的 fǎ zé 法则 ” de 的 jì sī 祭司 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默 de 的 pín mín qū 贫民区 zhǎng dà 长大 de 的。
tā 他 kě wèi 可谓 ” chī mí 痴迷 zhèng tán 政坛 de 的 yǒng shì 勇士 ” — - tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 quán lì 权利 jué zhú 角逐 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， bìng 并 yú 于 tán xiào 谈笑 jiān 间 jiāng 将 duì shǒu 对手 zhì yú sǐ dì 置于死地 de 的 jiā huo 家伙。
nà shi 那是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 yí gè 一个 xià tiān 夏天， xī rì 昔日 fán róng 繁荣 de 的 jiē dào 街道 yǐ 已 shì 是 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， céng jīng 曾经 měi lì 美丽 de 的 fáng zi 房子 yě 也 pá 爬 mǎn 满 le 了 yě qiáng wēi 野蔷薇， zǒu zài 走在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 zhèn shàng 镇上， sì zhōu 四周 chén jì 沉寂， zhǐ yǒu 只有 kūn chóng 昆虫 de 的 míng jiào 鸣叫。
tā 他 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说 wài guó huà 外国话。
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qíng 心情， suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 zài 在 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面 le 了， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bǎ 把 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经 chù dòng 触动 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qíng xù 情绪 dōu 都 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面 le 了。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 èn 摁 zài 在 zǐ dàn 子弹 kǒng shàng 孔上， hái yǒu 还有 yī sī 一丝 mài bó 脉搏 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng jì huá 旅行计划 fā dào 发到 xiào nèi 校内 lùn tán 论坛 shàng 上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zhāo jí 招集 yì xiē 一些 lǘ yǒu 驴友， dàn 但 hěn 很 shī wàng 失望 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cháng shì 尝试 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhǐ yào 只要 wǎng 往 nǐ 你 gēn qian 跟前 yī 一 zhàn 站， zhǔn bǎo 准保 nǐ 你 lián 连 dà qì r 大气儿 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 yì kǒu 一口， hǎo jǐ 好几 cì 次 tā 他 dà bàn yè 大半夜 de 的 bǎ 把 liú làng hàn 流浪汉 tī 踢 chū 出 shōu róng 收容 zhàn 站， jiù 就 yīn wèi 因为 nà 那 jǐ wèi 几位 gēn 跟 tā 他 huí 回 le 了 jù 句 zuǐ 嘴。
tā 他 zhī shēn 只身 cháng tú bá shè 长途跋涉， cóng 从 dōng xiàng 东向 xī 西 héng chuān 横穿 zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆。
nà shi 那是 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼？
nà shi 那是 dǎo méi 倒霉 de 的 yì tiān 一天， sì hū 似乎 méi 没 yī 一 jiàn 件 shì 事 shùn dang 顺当。
wǒ 我 chéng rèn 承认， yí qiè 一切 quán lì 权力 yuán zì 源自 yú 于 shàng dì 上帝； kě shì 可是， yí qiè 一切 jí bìng 疾病 yě 也 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 shàng dì 上帝。 nán dào 难道 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jìn zhǐ 禁止 rén men 人们 qǐng 请 yī shēng 医生 kàn bìng 看病 ma 吗？
wǒ 我 chéng rèn 承认， zì jǐ 自己 zhēn de 真的 hěn 很 xìng yùn 幸运 ” tā 她 kòu jī 叩击 zhe 着 shēn páng 身旁 de 的 zhuō zi 桌子 shuō 说： “ bì 避 bì xié 避邪！
tā 他 zhǐ gù 只顾 zì gě r 自个儿 zài 在 bīng shàng 冰上 tàn xī 叹惜， jìng 竟 bù zhī suǒ cuò 不知所措 qǐ lai 起来。
nà shi 那是 dōng rì 冬日 lǐ 里 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 yì tiān 一天， gē zi 鸽子 hé 和 má què 麻雀 men 们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 dà 大 jiāo 教 táng wū 堂屋 dǐng shàng 顶上 jiāo lǜ 焦虑 de 地 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， xī wàng 希望 néng 能 zhǎo dào 找到 diǎn r 点儿 bié ren 别人 chī 吃 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě shì 可是 è liè 恶劣 tiān qì 天气 lǐ 里 tā men 它们 wéi yī 唯一 de 的 wéi shēng 为生 zhī 之 wù 物 le 了。
jiān yù 监狱 tàn fǎng 探访 yì gōng 义工 duì yú 对于 jiān yù 监狱 yuàn mù 院牧 de 的 mù mín 牧民 gōng zuò 工作 qǐ 起 le 了 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。 běn jí 本集 nèi 内 yǒu 有 liǎng wèi 两位 qián 前 qiú fàn 囚犯 wèi 为 dà jiā 大家 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法。
wǒ 我 bǎ 把 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 hé zi 盒子 fàng zài 放在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
tā 他 zhào jí 召集 le 了 quán guó 全国 zhī míng 知名 de 的 huà shī 画师 dào 到 gōng zhōng 宫中 lái 来 cān jiā 参加 zhēn shì 甄试。
tā 他 kě yǐ 可以 zhēng biàn 争辩， shuō 说 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情， shuō 说 tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 bú zài 不再 duì 对 jīng jì 经济 jù yǒu 具有 qiān yǐn 牵引 zuò yòng 作用。
wǒ 我 bǎ 把 liǎng 两 fèn fàn 份饭 hé 和 liǎng 两 fù 副 dāo 刀 fàng zài 放在 táng cí 搪瓷 cān zhuō 餐桌 shàng 上， zuò xia 坐下 qián 前 wǒ 我 hē 喝 xià 下 zhì shǎo 至少 bàn 半 bēi 杯 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 mǐ lì 米粒、 bǎn lì 板栗 zhǒng zi 种子 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zài 在 rén 人 de 的 tóu fa 头发 shàng 上 xiě zì 写字， cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 gè zhǒng 各种 bì yào 必要 de 的 wēi xíng 微型 gōng jù 工具 qù 去 wán chéng 完成 de 的 jiā zuò 佳作。
jiān jìn 监禁 běn shēn 本身 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑， yǐ 以 zuì 最 màn 慢 de 的 màn dòng zuò 慢动作 zhí xíng 执行。
tā 他 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 他 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yí lù lái 一路来 de 的 biǎo xiàn 表现， zhè 这 kě shì 可是 duì 对 tǐ néng 体能 yán kē 严苛 de 的 kǎo yàn 考验 ā 啊。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 lǐ tiě 李铁 qù 去 yīng guó 英国 le 了， bú shi 不是 hái yǒu 还有 chén gāng ne 陈刚呢？
tā 他 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 bù 部 huó zì diǎn 活字典。
jiān shì 监视 mó xíng 模型 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dōu 都 shì 是 cóng cǐ 从此 liú chéng 流程 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的。
nà 那 shì zài 是在 1970 nián 年， yě jiù shì 也就是 wǒ 我 lí kāi 离开 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 17 nián hòu 年后， wǒ de zuò pǐn 我的作品《 gēn 根》 zhōng yú 终于 chū bǎn 出版， bìng qiě 并且 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名， zhè zhǒng 这种 míng lì 名利 duì 对 xǔ duō 许多 zuò jiā 作家 lái 来 shuō shì 说是 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的。
tā 他 kě néng 可能 wèi 为 dào dé 道德 wèn tí 问题 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， wú lùn 无论 jìng xuǎn 竞选 juān kuǎn 捐款 chǒu wén 丑闻 hái shi 还是 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件， shèn zhì 甚至 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xìn yù 信誉。
gài shì tài bǎo 盖世太保 men 们 lán zhù 拦住 le 了 tā 他 , yāo qiú 要求 tā 他 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 gài shì tài bǎo 盖世太保 de 的 wēi xié 威胁 huò 或 sāo rǎo 骚扰。
nà shi 那是 dà jiǎo xīng 大角星 rén 人 suǒ 所 zào 造， bìng 并 yóu 由 “ yī 一 de 的 fǎ zé 法则 ” de 的 jì sī 祭司 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默 de 的 pín mín qū 贫民区 zhǎng dà 长大 de 的。
tā 他 kě wèi 可谓 ” chī mí 痴迷 zhèng tán 政坛 de 的 yǒng shì 勇士 ” — - tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 quán lì 权利 jué zhú 角逐 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角， bìng 并 yú 于 tán xiào 谈笑 jiān 间 jiāng 将 duì shǒu 对手 zhì yú sǐ dì 置于死地 de 的 jiā huo 家伙。
nà shi 那是 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 yí gè 一个 xià tiān 夏天， xī rì 昔日 fán róng 繁荣 de 的 jiē dào 街道 yǐ 已 shì 是 huāng cǎo 荒草 cóng shēng 丛生， céng jīng 曾经 měi lì 美丽 de 的 fáng zi 房子 yě 也 pá 爬 mǎn 满 le 了 yě qiáng wēi 野蔷薇， zǒu zài 走在 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 zhèn shàng 镇上， sì zhōu 四周 chén jì 沉寂， zhǐ yǒu 只有 kūn chóng 昆虫 de 的 míng jiào 鸣叫。
tā 他 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说 wài guó huà 外国话。
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn qíng 心情， suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 zài 在 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面 le 了， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bǎ 把 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经 chù dòng 触动 de 的 zhǒng zhǒng 种种 qíng xù 情绪 dōu 都 xiě 写 zài 在 shàng mian 上面 le 了。
wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 èn 摁 zài 在 zǐ dàn 子弹 kǒng shàng 孔上， hái yǒu 还有 yī sī 一丝 mài bó 脉搏 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng jì huá 旅行计划 fā dào 发到 xiào nèi 校内 lùn tán 论坛 shàng 上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zhāo jí 招集 yì xiē 一些 lǘ yǒu 驴友， dàn 但 hěn 很 shī wàng 失望 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cháng shì 尝试 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子