ประโยคภาษาจีน- 监管机构应限定它们的使用范围仅允许对某国或某家公司债券拥有可保权益的人利用这种工具中文句子 (746046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 yīng 应 xiàn dìng 限定 tā men 它们 de 的 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围， jǐn 仅 yǔn xǔ 允许 duì 对 mǒu guó 某国 huò 或 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 zhài quàn 债券 yōng yǒu 拥有 kě 可 bǎo 保 quán yì 权益 de 的 rén 人 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具。
Their use ought to be confined to those who have a insurable interest in the bonds of a country or company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiān guǎn 监管 yìng xìng 硬性 tán chū 弹出 guǎng gào 广告， què bǎo 确保 cóng 从 ISP chù 处 shōu dào 收到 tóu sù 投诉 fǎn kuì 反馈。
jiān guǎn zhě 监管者 yīng 应 gōng kāi 公开 suǒ yǒu 所有 yān cǎo 烟草 chǎn 产 yuán 源， yǐ jí 以及 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yān cǎo 烟草 tiáo jiàn 条件， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 jī yú 基于 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准。
tā 他 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén jīng 神经 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér 而 lǎo shǔ 老鼠 réng 仍 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 sì chù 四处 pǎo 跑。
tā 他 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： 10 fú tè 伏特 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 kāi tong 开通 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 chǎng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 dǎo diàn 导电 gōu dào 沟道。
wǒ 我 bǎ 把 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 dì fāng 地方 biāo zhù 标注 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 , rán hòu 然后 wǒ 我 jué dìng 决定 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn zhě 探险者 de 的 miáo shù 描述。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 jí tuán 集团 hé 和 jīng lǐ 经理 men 们 méi yǒu 没有 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 duì lǐ 队里 de 的 gōng zuò 工作 fù zé 负责 huò 或 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎng lì 奖励 tā men 他们。
jiān shì 监视 hé 和 bào dǎo 报导 zhī míng 知名 yì yì rén shì 异议人士 de 的 dài bǔ 逮捕 hé 和 qīn rǎo 侵扰 shì jiàn 事件 de 的 rén quán 人权 wéi quán rén shì 维权人士 hú jiā 胡佳， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 zhì 至 2007 nián 年 3 yuè 月 qī jiān 期间 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 214 tiān 天 de 的 ruǎn jìn 软禁。
tā 他 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā 他 xià shǔ 下属 chōu 抽 dào 到 de 的 fēng xiǎn 风险 kǎ piàn 卡片 de 的 shòu yì rén 受益人 hé 和 shòu hài rén 受害人， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xià shǔ 下属 de 的 zī chǎn 资产 lái 来 fù 付 zì jǐ 自己 de 的 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 tì 替 xià shǔ 下属 fù 付 fá kuǎn 罚款， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
wǒ 我 bǎ tóu 把头 fā 发 shàng 上 de 的 xǐ fà jì 洗发剂 chōng xǐ 冲洗 qián jìng 乾净 le 了。
nà 那 shì zài 是在 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 xǐ huan 喜欢 nǐ men 你们 de 的 hé zhào 合照 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 jiàng 犟 hái zi 孩子， zǒu 走 le 了 yǐ hòu 以后 zài 再 méi 没 huí lai 回来 guò 过， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xiǎng niàn 想念 tā 他。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 jī huì 机会。
gài shì tài bǎo 盖世太保 men 们 lán zhù 拦住 le 了 tā 他 , yāo qiú 要求 tā 他 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 gài shì tài bǎo 盖世太保 de 的 wēi xié 威胁 huò 或 sāo rǎo 骚扰。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ 我 zuì 最 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
nà shi 那是 rú cǐ 如此 de 的 kǒng bù 恐怖 yǐ zhì yú 以致于 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 地 qī měi 凄美。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
tā 他 kě néng 可能 gèng 更 xū yào 需要 guān yú 关于 nóng zuò wù 农作物 jià gé 价格 de 的 xìn xī 信息， ér 而 wǒ men 我们 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 wǎng luò 网络 biàn 便 kě 可 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现。
wǒ 我 bǎ 把 bǎo yā 宝押 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 shēn shang 身上， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 2012 yíng dé 赢得 lián rèn 连任， ér qiě 而且 zhè ge 这个 dǔ 赌 hěn 很 kě néng 可能 yì běn wàn lì 一本万利。
tā 他 tàn xī 叹息 yì shēng 一声 shuō 说 kě yǐ 可以。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你： zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù zhí de 不值得 jiē shòu 接受 de 的； dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě yǐ 可以 xiàn chū 献出 lái 来 lā 啦。
gài tè bǐ 盖特比 píng shù 评述， yǔ 与 háng xíng 航行 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 rè qì 热气 pái fàng liáng 排放量 xiāng bǐ 相比， zhè diǎn 这点 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果 zhǐ shì 只是 “ jiǔ niú yì máo 九牛一毛 ” 。
nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 jí qí 极其 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ de jiā 我的家 rén 人 jué bù huì 决不会 xiàng 像 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 nà yàng 那样 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上 le 了 — — xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 táo lí 逃离 nà ge 那个 wǒ 我 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 gū ér yuàn 孤儿院 hòu 后， jiù 就 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上。
tā 他 tóng 同 gōng jī 攻击 tā 他 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 bó dòu 搏斗， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā men 他们 gǎn zǒu 赶走 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 tí dēng 提灯 liú zài 留在 mén wài 门外， zì jǐ 自己 zǒu 走 dào 到 tā 他 de 的 chuáng biān 床边。
nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法， duì yú 对于 lǎn duò 懒惰 de 的 rén 人： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gèng 更 zǎo 早 gèng 更 róng yì 容易 de 的 jìn rù 进入 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàng 将 nǐ de 你的 nào líng 闹铃 shè zhì 设置 zài 在 zǎo shang 早上 5 diǎn zhōng 点钟， bìng 并 zài 在 yī 一 tīng dào 听到 nào 闹 líng shēng 铃声 shí 时 jiù 就 mǎ shàng 马上 qǐ chuáng 起床。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 shèng lì 胜利 yóu xíng 游行 huò zhě 或者 zì wǒ 自我 zhù hè 祝贺 de shí hòu 的时候， suī rán 虽然 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 bù duì 部队 hè 和 tā men de 他们的 yī lā kè 伊拉克 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
gài cí 盖茨 hái shuō 还说， tā 他 yù jì 预计 bú huì 不会 chū xiàn 出现 měi jūn 美军 zhuī jiǎo 追剿 yī lǎng 伊朗 xíng dòng 行动 rén yuán 人员 zhí zhì 直至 yī lǎng 伊朗 biān jiè 边界 de 的 jú miàn 局面。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù mù 树木、 zhī tiáo 枝条 rú jīn 如今 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论 jì 记 zài qí zhōng 在其中， tā 它 bú shi 不是 zhū 诸 rú xǔ 如许 duō rén 多人 zhèng 挣 le 了 huò 或 péi 赔 le 了 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， dàn 但 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无反顾 huò shì 或是 jìn 进 le 了 jiù jì yuàn 救济院 zhè zhǒng 这种 xū gòu 虚构 de 的 jiāo yì 交易 qíng jié 情节。
wǒ 我 bǎ 把 hóng 虹 fàng zài 放在 yún cai 云彩 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 kě zuò 可作 wǒ yǔ 我与 de 地 lì yuē 立约 de 的 jì hao 记号 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jiān guǎn 监管 yìng xìng 硬性 tán chū 弹出 guǎng gào 广告， què bǎo 确保 cóng 从 ISP chù 处 shōu dào 收到 tóu sù 投诉 fǎn kuì 反馈。
jiān guǎn zhě 监管者 yīng 应 gōng kāi 公开 suǒ yǒu 所有 yān cǎo 烟草 chǎn 产 yuán 源， yǐ jí 以及 yān cǎo 烟草 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yān cǎo 烟草 tiáo jiàn 条件， tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 jī yú 基于 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准。
tā 他 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén jīng 神经 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér 而 lǎo shǔ 老鼠 réng 仍 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 sì chù 四处 pǎo 跑。
tā 他 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： 10 fú tè 伏特 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 kāi tong 开通 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 chǎng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管 de 的 dǎo diàn 导电 gōu dào 沟道。
wǒ 我 bǎ 把 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 dì fāng 地方 biāo zhù 标注 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 , rán hòu 然后 wǒ 我 jué dìng 决定 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 Ōu zhōu 欧洲 tàn xiǎn zhě 探险者 de 的 miáo shù 描述。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 jí tuán 集团 hé 和 jīng lǐ 经理 men 们 méi yǒu 没有 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 duì lǐ 队里 de 的 gōng zuò 工作 fù zé 负责 huò 或 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎng lì 奖励 tā men 他们。
jiān shì 监视 hé 和 bào dǎo 报导 zhī míng 知名 yì yì rén shì 异议人士 de 的 dài bǔ 逮捕 hé 和 qīn rǎo 侵扰 shì jiàn 事件 de 的 rén quán 人权 wéi quán rén shì 维权人士 hú jiā 胡佳， yú 于 2006 nián 年 8 yuè 月 zhì 至 2007 nián 年 3 yuè 月 qī jiān 期间 zāo shòu 遭受 dào liǎo 到了 214 tiān 天 de 的 ruǎn jìn 软禁。
tā 他 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tā 他 xià shǔ 下属 chōu 抽 dào 到 de 的 fēng xiǎn 风险 kǎ piàn 卡片 de 的 shòu yì rén 受益人 hé 和 shòu hài rén 受害人， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xià shǔ 下属 de 的 zī chǎn 资产 lái 来 fù 付 zì jǐ 自己 de 的 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 tì 替 xià shǔ 下属 fù 付 fá kuǎn 罚款， rú guǒ 如果 tā 他 yuàn yì 愿意 de huà 的话。
wǒ 我 bǎ tóu 把头 fā 发 shàng 上 de 的 xǐ fà jì 洗发剂 chōng xǐ 冲洗 qián jìng 乾净 le 了。
nà 那 shì zài 是在 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 xǐ huan 喜欢 nǐ men 你们 de 的 hé zhào 合照 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
tā 他 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 jiàng 犟 hái zi 孩子， zǒu 走 le 了 yǐ hòu 以后 zài 再 méi 没 huí lai 回来 guò 过， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xiǎng niàn 想念 tā 他。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 jī huì 机会。
gài shì tài bǎo 盖世太保 men 们 lán zhù 拦住 le 了 tā 他 , yāo qiú 要求 tā 他 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 , tā 他 jué 绝 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 gài shì tài bǎo 盖世太保 de 的 wēi xié 威胁 huò 或 sāo rǎo 骚扰。
wǒ 我 bǎ 把 tā men 它们 kàn zuò 看作 shì 是 wǒ 我 zuì 最 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
nà shi 那是 rú cǐ 如此 de 的 kǒng bù 恐怖 yǐ zhì yú 以致于 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 地 qī měi 凄美。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
tā 他 kě néng 可能 gèng 更 xū yào 需要 guān yú 关于 nóng zuò wù 农作物 jià gé 价格 de 的 xìn xī 信息， ér 而 wǒ men 我们 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 wǎng luò 网络 biàn 便 kě 可 qīng sōng 轻松 shí xiàn 实现。
wǒ 我 bǎ 把 bǎo yā 宝押 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 shēn shang 身上， tā 他 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 2012 yíng dé 赢得 lián rèn 连任， ér qiě 而且 zhè ge 这个 dǔ 赌 hěn 很 kě néng 可能 yì běn wàn lì 一本万利。
tā 他 tàn xī 叹息 yì shēng 一声 shuō 说 kě yǐ 可以。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 sòng gěi 送给 nǐ 你： zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 jiǎn zhí 简直 shì 是 bù zhí de 不值得 jiē shòu 接受 de 的； dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 bié de 别的 kě yǐ 可以 xiàn chū 献出 lái 来 lā 啦。
gài tè bǐ 盖特比 píng shù 评述， yǔ 与 háng xíng 航行 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 rè qì 热气 pái fàng liáng 排放量 xiāng bǐ 相比， zhè diǎn 这点 jiàng wēn 降温 xiào guǒ 效果 zhǐ shì 只是 “ jiǔ niú yì máo 九牛一毛 ” 。
nà shi 那是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 jí qí 极其 měi hǎo 美好 de 的 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ de jiā 我的家 rén 人 jué bù huì 决不会 xiàng 像 tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 nà yàng 那样 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上 le 了 — — xiǎo shí hou 小时候， wǒ 我 táo lí 逃离 nà ge 那个 wǒ 我 bèi shòu 备受 nüè dài 虐待 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 gū ér yuàn 孤儿院 hòu 后， jiù 就 zhù zài 住在 dà jiē 大街 shàng 上。
tā 他 tóng 同 gōng jī 攻击 tā 他 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 bó dòu 搏斗， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā men 他们 gǎn zǒu 赶走 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 tí dēng 提灯 liú zài 留在 mén wài 门外， zì jǐ 自己 zǒu 走 dào 到 tā 他 de 的 chuáng biān 床边。
nà shi 那是 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法， duì yú 对于 lǎn duò 懒惰 de 的 rén 人： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gèng 更 zǎo 早 gèng 更 róng yì 容易 de 的 jìn rù 进入 shuì mián 睡眠 zhuàng tài 状态， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiàng 将 nǐ de 你的 nào líng 闹铃 shè zhì 设置 zài 在 zǎo shang 早上 5 diǎn zhōng 点钟， bìng 并 zài 在 yī 一 tīng dào 听到 nào 闹 líng shēng 铃声 shí 时 jiù 就 mǎ shàng 马上 qǐ chuáng 起床。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ xiàn zài 现在 hái 还 bú shì 不是 tí qián 提前 jǔ xíng 举行 shèng lì 胜利 yóu xíng 游行 huò zhě 或者 zì wǒ 自我 zhù hè 祝贺 de shí hòu 的时候， suī rán 虽然 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 bù duì 部队 hè 和 tā men de 他们的 yī lā kè 伊拉克 huǒ bàn 伙伴 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
gài cí 盖茨 hái shuō 还说， tā 他 yù jì 预计 bú huì 不会 chū xiàn 出现 měi jūn 美军 zhuī jiǎo 追剿 yī lǎng 伊朗 xíng dòng 行动 rén yuán 人员 zhí zhì 直至 yī lǎng 伊朗 biān jiè 边界 de 的 jú miàn 局面。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo xià 脚下 de 的 lù kàn dé 路看得 yì qīng èr chǔ 一清二楚， yú shì 于是 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追， céng jīng 曾经 wéi nán 为难 wǒ de 我的 shù mù 树木、 zhī tiáo 枝条 rú jīn 如今 sì hū 似乎 yǐ 已 bù chéng 不成 zhàng ài 障碍。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 píng lùn 评论 jì 记 zài qí zhōng 在其中， tā 它 bú shi 不是 zhū 诸 rú xǔ 如许 duō rén 多人 zhèng 挣 le 了 huò 或 péi 赔 le 了 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元， dàn 但 hái shi 还是 yì wú fǎn gù 义无反顾 huò shì 或是 jìn 进 le 了 jiù jì yuàn 救济院 zhè zhǒng 这种 xū gòu 虚构 de 的 jiāo yì 交易 qíng jié 情节。
wǒ 我 bǎ 把 hóng 虹 fàng zài 放在 yún cai 云彩 zhōng 中， zhè 这 jiù 就 kě zuò 可作 wǒ yǔ 我与 de 地 lì yuē 立约 de 的 jì hao 记号 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子