ประโยคภาษาจีน- 盖子两旁有两个由绳子穿过了盖子做成的绳套权当手柄水溅向空中使整个建筑受其影响细微震动中文句子 (746313) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gài zi 盖子 liǎng páng 两旁 yǒu 有 liǎng gè 两个 yóu 由 shéng zi 绳子 chuān guò 穿过 le 了 gài zi 盖子 zuò chéng 做成 de 的 shéng tào 绳套 quán dāng 权当 shǒu bǐng 手柄， shuǐ 水 jiàn 溅 xiàng 向 kōng zhōng 空中， shǐ 使 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响 xì wēi 细微 zhèn dòng 震动。
There were two handles of rope that were looped through the lid and water was splashing against the ground, making the whole building shake a little with the impact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gài ěr 盖尔 . kē lín sī 科林斯： wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shì tú 试图 xiǎng 想 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 zuì 最 dé lì 得力 de 的 néng shǒu 能手， dàn 但 yí dàn 一旦 yǒu 有 zhòng dà 重大 xū qiú 需求， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 jīng yàn 经验 lǎo shǒu 老手 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 jiāo fù 交付 rén 人 .
tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 lìng rén qǐ jìng 令人起敬 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默 de 的 pín mín qū 贫民区 zhǎng dà 长大 de 的。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 “ yì fèn 义愤 jiǎo běn 脚本 ” nǐ 你 céng jīng 曾经 àn zhào 按照 yì fèn 义愤 jiǎo běn 脚本 xíng shì 行事 guò 过 má 么？
nà shi 那是 nián dù 年度 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片， zhè shì 这是 wǒ de 我的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
tā 他 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 wēi xié 威胁， gǒng gù 巩固 tǒng zhì 统治 zuò 做 dé 得 gòu 够 duō 多， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 huí dào 回到 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 le 了。
gài ěr tè 盖尔特 fū fù 夫妇 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 kāi bàn 开办 le 了 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院， cǐ qián 此前 pà méi lā 帕梅拉 • gài ěr tè 盖尔特 zài 在 shuāng chéng 双城 zuò 做 le 了 16 nián 年 de 的 shòu yī 兽医。
wǒ 我 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 de 的 hǎo xiāo xī 好消息 shàng 上。
tā 他 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， màn màn 慢慢 de 地 zuò 坐 dào 到 wèi zi 位子 shàng 上。
nà shi 那是 wǒ 我 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 fàn guǎn 饭馆， dàn 但 jìn lái 近来 pēng rèn 烹饪 shuǐ píng 水平 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 qián 前 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 xìng shēng huó 性生活 guī jiù 归咎 yú wǒ 于我 mā ma 妈妈。
tā 他 chī 吃 hé 和 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 bìng qiě 并且 tā 他 méi yǒu 没有 zuò 做 duàn liàn 锻炼。
gài tè nà 盖特纳 bìng wèi 并未 míng què 明确 bǎo zhèng 保证， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 jiàng 将 zài 在 chūn jì 春季 fā biǎo 发表 de 的 nián dù 年度 huì lǜ 汇率 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 diǎn míng 点名 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huì lǜ 汇率 cào zòng zhě 操纵者 ” 。
tā 他 tóng yì 同意 xī wàng 希望 pín pǔ 频谱 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 rú tóng 如同 xū qiú 需求 de 的 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样。
gài cí 盖茨 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 jiǎng 奖 yóu 由 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lián hé 联合 lǐ shì huì 理事会 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理， jiā shàng 加上 rè dài bìng 热带病 yán jiū 研究 hé 和 péi xùn 培训 tè bié 特别 guī huà 规划， lì nián 历年 gòng yǒu 共有 11 gè 个 jī gòu 机构 huò jiǎng 获奖。
nà shi 那是 wǒ 我 tōng guò 通过 lái zì 来自 xiǎo 小 mǔ niú 母牛 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 pín kùn 贫困 jí 及 jī è 饥饿 kàng zhēng 抗争 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 dà liàng 大量 chuán bō méi tǐ 传播媒体 de 的 bào gào 报告 hé 和 yǎn shì 演示 dé dào 得到 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng jì huá 旅行计划 fā dào 发到 xiào nèi 校内 lùn tán 论坛 shàng 上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zhāo jí 招集 yì xiē 一些 lǘ yǒu 驴友， dàn 但 hěn 很 shī wàng 失望 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cháng shì 尝试 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
nà shi 那是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 quán qiú xìng 全球性 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 lǐng dǎo 领导 de 的 fēn sàn 分散 xíng zhèng quán 行政权 de 的 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 zhí zhǐ 直指 gōng sī 公司 quán lì 权利。
tā 他 tóng shí 同时 hái 还 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cǐ 此 jì huà 计划 tuī chí 推迟 kě néng 可能 zào chéng 造成 yìn dù 印度 de 的 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 “ zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突 ” ， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 jiù 就 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 chōng tū 冲突 bào fā 爆发。
wǒ 我 bǎ 把 qiú 球 chuán 传 huí dào 回到 qiú wǎng 球网 de 的 fù jìn 附近。
nà shi 那是 diàn shàn 电扇、 lěng qì 冷气 huò shì 或是 nuǎn qì jī 暖气机 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu 钱都 gěi 给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩。 tā 他 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ 所 còu 凑 gòu 够 de 的 qián 钱 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 kòng tǒng diàn 空桶店， mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 bó 伯 líng dùn 灵顿 de 的 gǔ piào 股票。
tā 他 xiàng 向 tā 他 fù qīn 父亲 kū sù 哭诉 zhe 着 tā 他 de 的 wěi qu 委屈。
tā 他 xiàng qián 向前 lüè wēi 略微 tàn 探 le 了 tàn shēn 探身 wèn 问 dào 到 : " nǐ 你 shuō 说 yào 要 duō shao qián 多少钱 ? "
nà shi 那是， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 yǐ 已 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象： yuè fù 岳父 — yī 一 fù 副 shàn liáng 善良 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yǐ 已 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 de 的 zhòu wén 皱纹， xià è 下颚 shàng 上 liú yǒu 留有 bái huā huā 白花花 de 的 cháng 长 hú zi 胡子， shuō bú dìng 说不定 ěr duo 耳朵 yě 也 lóng 聋 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 她 rú shí 如实 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， rán hòu 然后 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 她 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 tā 他， tā 他 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 hē jiǔ 喝酒， bú zài 不再 xún huān zuò lè 寻欢作乐。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 nǐ 你 nòng diū 弄丢 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน
gài ěr 盖尔 . kē lín sī 科林斯： wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 shì tú 试图 xiǎng 想 yì zhǒng 一种 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 他 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 zuì 最 dé lì 得力 de 的 néng shǒu 能手， dàn 但 yí dàn 一旦 yǒu 有 zhòng dà 重大 xū qiú 需求， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 jīng yàn 经验 lǎo shǒu 老手 zuò wéi 作为 nǐ de 你的 jiāo fù 交付 rén 人 .
tā 他 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 lìng rén qǐ jìng 令人起敬 de 的 shè huì 社会 chéng yuán 成员。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默 de 的 pín mín qū 贫民区 zhǎng dà 长大 de 的。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 “ yì fèn 义愤 jiǎo běn 脚本 ” nǐ 你 céng jīng 曾经 àn zhào 按照 yì fèn 义愤 jiǎo běn 脚本 xíng shì 行事 guò 过 má 么？
nà shi 那是 nián dù 年度 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片， zhè shì 这是 wǒ de 我的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
tā 他 kě néng 可能 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 wēi xié 威胁， gǒng gù 巩固 tǒng zhì 统治 zuò 做 dé 得 gòu 够 duō 多， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 huí dào 回到 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 le 了。
gài ěr tè 盖尔特 fū fù 夫妇 yú 于 2009 nián 年 12 yuè 月 kāi bàn 开办 le 了 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院， cǐ qián 此前 pà méi lā 帕梅拉 • gài ěr tè 盖尔特 zài 在 shuāng chéng 双城 zuò 做 le 了 16 nián 年 de 的 shòu yī 兽医。
wǒ 我 bǎ 把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 de 的 hǎo xiāo xī 好消息 shàng 上。
tā 他 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， màn màn 慢慢 de 地 zuò 坐 dào 到 wèi zi 位子 shàng 上。
nà shi 那是 wǒ 我 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 fàn guǎn 饭馆， dàn 但 jìn lái 近来 pēng rèn 烹饪 shuǐ píng 水平 yǐ 已 dà 大 bù rú 不如 qián 前 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 kě lián 可怜 de 的 xìng shēng huó 性生活 guī jiù 归咎 yú wǒ 于我 mā ma 妈妈。
tā 他 chī 吃 hé 和 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 bìng qiě 并且 tā 他 méi yǒu 没有 zuò 做 duàn liàn 锻炼。
gài tè nà 盖特纳 bìng wèi 并未 míng què 明确 bǎo zhèng 保证， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 jiàng 将 zài 在 chūn jì 春季 fā biǎo 发表 de 的 nián dù 年度 huì lǜ 汇率 bào gào 报告 zhōng 中 zhèng shì 正式 diǎn míng 点名 zhōng guó 中国 wèi 为 “ huì lǜ 汇率 cào zòng zhě 操纵者 ” 。
tā 他 tóng yì 同意 xī wàng 希望 pín pǔ 频谱 jià gé 价格 zēng zhǎng 增长 rú tóng 如同 xū qiú 需求 de 的 zēng zhǎng 增长 yí yàng 一样。
gài cí 盖茨 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 jiǎng 奖 yóu 由 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 lián hé 联合 lǐ shì huì 理事会 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理， jiā shàng 加上 rè dài bìng 热带病 yán jiū 研究 hé 和 péi xùn 培训 tè bié 特别 guī huà 规划， lì nián 历年 gòng yǒu 共有 11 gè 个 jī gòu 机构 huò jiǎng 获奖。
nà shi 那是 wǒ 我 tōng guò 通过 lái zì 来自 xiǎo 小 mǔ niú 母牛 zǔ zhī 组织 hé 和 qí tā 其他 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 pín kùn 贫困 jí 及 jī è 饥饿 kàng zhēng 抗争 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 dà liàng 大量 chuán bō méi tǐ 传播媒体 de 的 bào gào 报告 hé 和 yǎn shì 演示 dé dào 得到 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng jì huá 旅行计划 fā dào 发到 xiào nèi 校内 lùn tán 论坛 shàng 上， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zhāo jí 招集 yì xiē 一些 lǘ yǒu 驴友， dàn 但 hěn 很 shī wàng 失望 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 cháng shì 尝试 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉。
nà shi 那是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 quán qiú xìng 全球性 de 的 yóu 由 nián qīng rén 年轻人 lǐng dǎo 领导 de 的 fēn sàn 分散 xíng zhèng quán 行政权 de 的 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 de 的 mù biāo 目标 zhí zhǐ 直指 gōng sī 公司 quán lì 权利。
tā 他 tóng shí 同时 hái 还 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cǐ 此 jì huà 计划 tuī chí 推迟 kě néng 可能 zào chéng 造成 yìn dù 印度 de 的 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 “ zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突 ” ， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 jiù 就 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 chōng tū 冲突 bào fā 爆发。
wǒ 我 bǎ 把 qiú 球 chuán 传 huí dào 回到 qiú wǎng 球网 de 的 fù jìn 附近。
nà shi 那是 diàn shàn 电扇、 lěng qì 冷气 huò shì 或是 nuǎn qì jī 暖气机 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu 钱都 gěi 给 le 了 nà ge 那个 nán hái 男孩。 tā 他 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 suǒ 所 còu 凑 gòu 够 de 的 qián 钱 qù 去 le 了 fù jìn 附近 yì jiā 一家 kòng tǒng diàn 空桶店， mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 bó 伯 líng dùn 灵顿 de 的 gǔ piào 股票。
tā 他 xiàng 向 tā 他 fù qīn 父亲 kū sù 哭诉 zhe 着 tā 他 de 的 wěi qu 委屈。
tā 他 xiàng qián 向前 lüè wēi 略微 tàn 探 le 了 tàn shēn 探身 wèn 问 dào 到 : " nǐ 你 shuō 说 yào 要 duō shao qián 多少钱 ? "
nà shi 那是， wǒ 我 jiù 就 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 yǐ 已 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 tā men de 他们的 xíng xiàng 形象： yuè fù 岳父 — yī 一 fù 副 shàn liáng 善良 de 的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 yǐ 已 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 de 的 zhòu wén 皱纹， xià è 下颚 shàng 上 liú yǒu 留有 bái huā huā 白花花 de 的 cháng 长 hú zi 胡子， shuō bú dìng 说不定 ěr duo 耳朵 yě 也 lóng 聋 le 了。
tā 他 xiàng 向 tā 她 rú shí 如实 jiǎng shù 讲述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， rán hòu 然后 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 她 yuàn yì 愿意 jià 嫁 gěi 给 tā 他， tā 他 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 hē jiǔ 喝酒， bú zài 不再 xún huān zuò lè 寻欢作乐。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 nǐ 你 nòng diū 弄丢 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了 ba 吧！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子