ประโยคภาษาจีน- 他同时解释说世行也在利用从抗击非典和禽流感等类似行动中汲取的经验教训向墨西哥提供帮助中文句子 (746745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tóng shí 同时 jiě shì 解释 shuō 说， shì háng 世行 yě 也 zài 在 lì yòng 利用 cóng 从 kàng jī 抗击 “ fēi diǎn 非典 ” hé 和 qín liú gǎn 禽流感 děng 等 lèi sì 类似 xíng dòng 行动 zhōng 中 jí qǔ 汲取 de 的 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 xiàng 向 mò xī gē 墨西哥 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
He explained that the World Bank is also helping Mexico with the lessons learned from other similar experiences in fighting SARS and Avian Flu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， kǎ gēn 卡根 huò 获 dé liǎo 得了 yì xiē 一些 guò 过 qù 去 hè 和 tā 她 gòng shì 共事 de 的 fēi cháng 非常 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎ xué jiā 法学家 de 的 zhī chí 支持。
tā 他 tóng shí 同时 hái 还 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cǐ 此 jì huà 计划 tuī chí 推迟 kě néng 可能 zào chéng 造成 yìn dù 印度 de 的 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 “ zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突 ” ， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 jiù 就 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 chōng tū 冲突 bào fā 爆发。
gài cí 盖茨 kàn dào 看到 le 了 níng jǐn 拧紧 jūn fèi 军费 lóng tóu 龙头 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会。
gài cí 盖茨 shuō 说， tā 他 xīng qī sì 星期四 jiāng 将 zài 在 Ān kǎ lā 安卡拉 gào su 告诉 tǔ ěr qí 土耳其 lǐng dǎo rén 领导人， tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wèi 为 zhuī jī 追击 kù ěr dé 库尔德 fēn lí fèn zǐ 分离分子 ér 而 jìn rù 进入 yī lā kè 伊拉克 jìng nèi 境内 5 tiān 天， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 yīng dāng 应当 shì 是 duǎn qī 短期 de 的， ér 而 mù biāo 目标 yě 也 yīng 应 xiàn zhì 限制 zài 在 hěn xiǎo 很小 fàn wéi 范围。
nà shi 那是 fǎ guó duì 法国队 yí cì 一次 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 biǎo shì 表示。
wǒ 我 bǎ 把 gǒu 狗 bào 抱 dào 到 jié jù 洁具 shàng 上 le 了， kě 可 tā 它 què 却 bù 不 pái biàn 排便 zěn me bàn 怎么办？
tā 他 tóng háng 同行 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 xiōng dì 兄弟 dōu 都 zài 在 kōng nàn 空难 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
gài cí 盖茨 guò qù 过去 shì 是 yī míng 一名 guó jiā ān quán 国家安全 zhuān yè rén yuán 专业人员， yǐ 已 zài 在 bái gōng 白宫 hé 和 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 wèi 为 liù 六 wèi 位 zǒng tǒng 总统 fú wù 服务 guò 过。
nà shi 那是 méi mao 眉毛 bú shi 不是 niú jiǎo 牛角 ba 吧 ? dào 到 shì 是 cháng 长 le 了 yī 一 niú bí zi 牛鼻子。
tā 他 hòu lái 后来 dìng jū 定居 pèi pí ní áng 佩皮尼昂， zhòng zhí 种植 pú tao 葡萄。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
dào zéi 盗贼 men 们 bǎ 把 zhū bǎo 珠宝 xiāng 箱 mái cáng 埋藏 zài 在 shān shàng 山上。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 wǒ de 我的 tóu jīn 头巾 jǐn jǐn 紧紧 de 的 bǎng 绑 zài 在 shàng mian 上面， xī wàng 希望 ruò 若 kè 克 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 huāng dǎo 荒岛。
dào zéi 盗贼 ruò 若 lái 来 zài 在 nǐ 你 nà li 那里， huò 或 qiáng dào 强盗 yè jiān 夜间 ér 而 lái 来，（ nǐ 你 hé jìng 何竟 bèi 被 jiǎn chú 剪除） qǐ bù 岂不 tōu qiè 偷窃 zhí dào 直到 gòu 够 le 了 ne 呢。
tā 他 xiàng 向 nǐ 你 xiàn yīn qín 献殷勤 nǐ 你 yòu 又 hé bì 何必 gǎn jī 感激。
tā 他 xiàng 向 sēng rén 僧人 kòu bài 叩拜， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn jī 感激。
pán 盘 biǎo 表 kòng zhì 控制 jìn rù 进入 zhēn kōng guǎn 真空管 kōng qì 空气 liú liàng 流量。
tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， dàn 但 zhǐ 只 kàn dào 看到 nà ge 那个 kōng fáng jiān 空房间。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 cóng 从 zhuō zi 桌子 shàng 上 sǎo 扫 xià lai 下来 dào 倒 jìn 进 le 了 zhuāng dài 装袋 pào chá 泡茶 de 的 kòng 空 hé zi 盒子 lǐ 里。
nà wǎn 那晚 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men dōu 他们都 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁 dù guò 度过。
tā 他 xiàng 向 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 rén qún 人群 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲 liǎng 两 tiáo 条 jiè mìng 诫命。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 nǐ 你 nòng diū 弄丢 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了 ba 吧！
nà 那 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 píng héng 平衡 hé 和 yè shì 夜视。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 xiāng dāng 相当 jiǎn jié 简捷。
tā 他 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 cóng sù 从速 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军。
nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 yǐ 已 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 jù běn 剧本 le 了。
tā 他 xiàng 向 zhè xiē 这些 shēn yuān 深渊 zhòng dì 中的 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意？
mù jī zhě 目击者 huó 和 ān quán 安全 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 Āī jí 埃及 běi bù 北部 de 的 xī nài 西奈 chéng zhèn 城镇 lǚ 铝 Ā lǐ shén 阿里什 fā shēng 发生 de 的 jǐng chá 警察 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī rén 一人 bèi 被 shā 杀， 20 rén 人 shòu shāng 受伤。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， bào zhà 爆炸 bǎ 把 lù miàn 路面 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhì shǎo 至少 20 liàng 辆 qì chē 汽车。
mù qián 目前 , měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) zài 在 jì lù 纪录 dī diǎn 低点 fù jìn 附近 pái huái 徘徊 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 chōng 涌 xiàng 向 gōng zhài 公债 yǐ 以 xún qiú 寻求 bì xiǎn 避险 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 shuō 说， kǎ gēn 卡根 huò 获 dé liǎo 得了 yì xiē 一些 guò 过 qù 去 hè 和 tā 她 gòng shì 共事 de 的 fēi cháng 非常 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎ xué jiā 法学家 de 的 zhī chí 支持。
tā 他 tóng shí 同时 hái 还 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cǐ 此 jì huà 计划 tuī chí 推迟 kě néng 可能 zào chéng 造成 yìn dù 印度 de 的 chéng xū ér rù 乘虚而入， cóng ér 从而 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 “ zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突 ” ， zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国 jiù 就 gāi de 该地 qū 区 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biān jiè 边界 wèn tí 问题 shí yǒu 时有 chōng tū 冲突 bào fā 爆发。
gài cí 盖茨 kàn dào 看到 le 了 níng jǐn 拧紧 jūn fèi 军费 lóng tóu 龙头 de 的 bì yào xìng 必要性， bìng 并 jué de 觉得 zhè shì 这是 yí cì 一次 hěn hǎo 很好 de 的 jī huì 机会。
gài cí 盖茨 shuō 说， tā 他 xīng qī sì 星期四 jiāng 将 zài 在 Ān kǎ lā 安卡拉 gào su 告诉 tǔ ěr qí 土耳其 lǐng dǎo rén 领导人， tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 wèi 为 zhuī jī 追击 kù ěr dé 库尔德 fēn lí fèn zǐ 分离分子 ér 而 jìn rù 进入 yī lā kè 伊拉克 jìng nèi 境内 5 tiān 天， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 yīng dāng 应当 shì 是 duǎn qī 短期 de 的， ér 而 mù biāo 目标 yě 也 yīng 应 xiàn zhì 限制 zài 在 hěn xiǎo 很小 fàn wéi 范围。
nà shi 那是 fǎ guó duì 法国队 yí cì 一次 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 biǎo shì 表示。
wǒ 我 bǎ 把 gǒu 狗 bào 抱 dào 到 jié jù 洁具 shàng 上 le 了， kě 可 tā 它 què 却 bù 不 pái biàn 排便 zěn me bàn 怎么办？
tā 他 tóng háng 同行 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 xiōng dì 兄弟 dōu 都 zài 在 kōng nàn 空难 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
gài cí 盖茨 guò qù 过去 shì 是 yī míng 一名 guó jiā ān quán 国家安全 zhuān yè rén yuán 专业人员， yǐ 已 zài 在 bái gōng 白宫 hé 和 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 wèi 为 liù 六 wèi 位 zǒng tǒng 总统 fú wù 服务 guò 过。
nà shi 那是 méi mao 眉毛 bú shi 不是 niú jiǎo 牛角 ba 吧 ? dào 到 shì 是 cháng 长 le 了 yī 一 niú bí zi 牛鼻子。
tā 他 hòu lái 后来 dìng jū 定居 pèi pí ní áng 佩皮尼昂， zhòng zhí 种植 pú tao 葡萄。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
dào zéi 盗贼 men 们 bǎ 把 zhū bǎo 珠宝 xiāng 箱 mái cáng 埋藏 zài 在 shān shàng 山上。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 wǒ de 我的 tóu jīn 头巾 jǐn jǐn 紧紧 de 的 bǎng 绑 zài 在 shàng mian 上面， xī wàng 希望 ruò 若 kè 克 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ 我 lí kāi 离开 zhè ge 这个 huāng dǎo 荒岛。
dào zéi 盗贼 ruò 若 lái 来 zài 在 nǐ 你 nà li 那里， huò 或 qiáng dào 强盗 yè jiān 夜间 ér 而 lái 来，（ nǐ 你 hé jìng 何竟 bèi 被 jiǎn chú 剪除） qǐ bù 岂不 tōu qiè 偷窃 zhí dào 直到 gòu 够 le 了 ne 呢。
tā 他 xiàng 向 nǐ 你 xiàn yīn qín 献殷勤 nǐ 你 yòu 又 hé bì 何必 gǎn jī 感激。
tā 他 xiàng 向 sēng rén 僧人 kòu bài 叩拜， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 gǎn jī 感激。
pán 盘 biǎo 表 kòng zhì 控制 jìn rù 进入 zhēn kōng guǎn 真空管 kōng qì 空气 liú liàng 流量。
tā 他 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， dàn 但 zhǐ 只 kàn dào 看到 nà ge 那个 kōng fáng jiān 空房间。
wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 suì piàn 碎片 cóng 从 zhuō zi 桌子 shàng 上 sǎo 扫 xià lai 下来 dào 倒 jìn 进 le 了 zhuāng dài 装袋 pào chá 泡茶 de 的 kòng 空 hé zi 盒子 lǐ 里。
nà wǎn 那晚 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā men dōu 他们都 zài 在 gōu huǒ 篝火 páng 旁 dù guò 度过。
tā 他 xiàng 向 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 rén qún 人群 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲 liǎng 两 tiáo 条 jiè mìng 诫命。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 nǐ 你 nòng diū 弄丢 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了 ba 吧！
nà 那 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 píng héng 平衡 hé 和 yè shì 夜视。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 xiāng dāng 相当 jiǎn jié 简捷。
tā 他 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 cóng sù 从速 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军。
nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说 yǐ 已 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 jù běn 剧本 le 了。
tā 他 xiàng 向 zhè xiē 这些 shēn yuān 深渊 zhòng dì 中的 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意？
mù jī zhě 目击者 huó 和 ān quán 安全 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 Āī jí 埃及 běi bù 北部 de 的 xī nài 西奈 chéng zhèn 城镇 lǚ 铝 Ā lǐ shén 阿里什 fā shēng 发生 de 的 jǐng chá 警察 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī rén 一人 bèi 被 shā 杀， 20 rén 人 shòu shāng 受伤。
mù jī zhě 目击者 shuō 说， bào zhà 爆炸 bǎ 把 lù miàn 路面 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà kēng 大坑， zhà huǐ 炸毁 le 了 zhì shǎo 至少 20 liàng 辆 qì chē 汽车。
mù qián 目前 , měi guó 美国 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 ( zhí lì 殖利 lǜ 率 ) zài 在 jì lù 纪录 dī diǎn 低点 fù jìn 附近 pái huái 徘徊 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 chōng 涌 xiàng 向 gōng zhài 公债 yǐ 以 xún qiú 寻求 bì xiǎn 避险 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子