ประโยคภาษาจีน- 高僧传是南朝梁慧皎所写的一部僧人传记它包举了二百五十七个僧人是佛教史上的重要著作中文句子 (74681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gāo sēng 高僧 chuán 传》 shì 是 nán cháo 南朝 liáng huì jiǎo 梁慧皎 suǒ 所 xiě 写 de 的 yī 一 bù 部 sēng rén 僧人 zhuàn jì 传记。 tā 它 bāo jǔ 包举 le 了 èr bǎi wǔ 二百五 shí qī 十七 gè 个 sēng rén 僧人， shì 是 fó jiāo shǐ 佛教史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作。
Gao Seng Zhuan written by Hui Jiao in Liang Dynasty, is a monk biography that includes 257 monks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， jūn duì 军队 jiāng 将 qīng chú 清除 qí yú 其余 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 gé shā wù lùn 格杀勿论 mìng lìng 命令 rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗， shǐ 使 qí zhōng 其中 de 的 měi ge rén 每个人 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 biān hào 编号 hé 和 biāo jì 标记 de 的 nàn mín yíng 难民营 tā men 他们。
hòu lái 后来 15 nián 年 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 jǐ yǔ 给予 le 了 dǐ céng 底层 jiàn mín 贱民 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jī huì 机会， dāng 当 Prasad kàn dào 看到 zhè 这 jī dòng rén xīn 激动人心 xiào guǒ 效果 hòu 后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者。
hòu lái 后来 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， cóng 从 màn pǎo 慢跑 biàn 变 dào 到 zhèng cháng 正常 sù dù 速度 pǎo 跑， bìng 并 zēng jiā 增加 pǎo bù 跑步 shí jiān 时间 hé 和 qiáng dù 强度。
ér 而 xìn xī 信息 de 的 gāo jí 高级 běn zhì 本质 zé 则 zài yú 在于 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 guò chéng 过程 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xì tǒng 系统 zì 自 zǔ zhī 组织 yǒu xù huà 有序化， yóu cǐ 由此 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wù zhì 物质 shì jiè 世界 pǔ biàn lián jì 普遍联系 de 的 shí zhì 实质 zhōng jiè 中介。
tí gōng 提供 hòu xuǎn 候选 zì 字、 tóng yīn zì 同音字、 qián hòu 前后 xiāng guān 相关 zì 字、 lián xiǎng 联想 cí kù 词库、 xué xí 学习 zì chuàn 字串、 zì diǎn 字典、 fā yīn 发音、 quán néng 全能 jiàn pán 键盘、 tè shū 特殊 fú hào 符号 biǎo 表、 bǐ jì 笔迹 jiào xué 教学 děng 等 gōng néng 功能， shǒu xiě 手写 shū rù 输入 qīng sōng zì rú 轻松自如。
tí gōng 提供 jī běn 基本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务： tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 yī yuàn 医院（ bāo kuò 包括 lín shí 临时 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院） hé 和 bǎo jiàn 保健 zhōng xīn 中心 lái 来 què bǎo 确保 tí gōng 提供 chōng fèn 充分 de 的 jī běn 基本 yī liáo fú wù 医疗服务。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
hòu lái 后来 wèi 为 pà 怕 fàn tuán 饭团 wèi 为 jiāo lóng 蛟龙 suǒ 所 shí 食， rén men 人们 xiǎng chū 想出 yòng 用 liàn shù 楝树 yè 叶 bāo fàn 包饭， wài 外 chán 缠 cǎi sī 彩丝， fā zhǎn 发展 chéng zōng zǐ 成棕子。
ér 而 kè láo dé 克劳德 — āi 唉， kè láo dé 克劳德 gàn 干 nà 那 jiàn 件 shì 事 zǒng yǒu 总有 yì diǎn 一点 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏， tóng 同 nǐ 你 shàng chuáng 上床 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 kǒu wěn 口吻 xù shù 叙述 le 了 huò ěr dùn 霍尔顿 bèi 被 pān xī 潘西 yù kē 预科 xué xiào 学校（ PenceyPrep ） kāi chú 开除 hòu 后， yóu dàng 游荡 yú 于 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 jīng lì 经历。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 huò 或 jiāng 将 shù jù kù 数据库 yǔ 与 shù jù kù 数据库 xiàng mù 项目 bǐ jiào 比较 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
ér 而 guān yú 关于 nǐ 你 tí chū 提出 de 的 zì jiàn xìn 自荐信 de 的 wèn tí 问题， zài 在 dāng qián 当前 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xià 下， zhè xiē 这些 cái liào 材料 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 gēn běn 根本 méi yǒu rén 没有人 yǒu shí jiān 有时间 kàn 看。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 zhòng dì 中的 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 tǐ xì 体系 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 jí 及 kē jì fā zhǎn 科技发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， duì 对 xiàn dài 现代 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 jìn bù 进步 hé 和 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yě 也 yǒu suǒ 有所 qǐ shì 启示。
tí gōng 提供 de 的 bù jiàn 部件 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 dēng jù 灯具 dà yàng 大样 tú 图 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 yāo qiú 要求 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 hòu dù 厚度。
ér 而 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 de 的 lì zi 例子 shì 是， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 jiàn zào 建造 de 的 tóng 同 bǐ lì 比例 dà xiǎo 大小 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 jí jiāng 即将 jùn gōng 竣工。
hòu lái 后来 tā 他 pò 破 le 了 chǎn 产， nián jì 年纪 lǎo le 老了， yòu 又 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 hé 和 yī 一 pī mǎ 匹马， bìng 并 wú 无 jiā shì 家室 ér nǚ 儿女， wèi le 为了 shēng huó 生活， zhǐ hǎo 只好 jià chē 驾车。
ér 而 qí tā 其他 rú 如 cháo yáng qū 朝阳区、 tōng zhōu qū 通州区、 fáng shān qū 房山区 fēn bié 分别 huò dé 获得 zhǐ biāo 指标 85 、 80 hé 和 79 gè 个。
hòu lái 后来 fó 佛 zuò 座 qián 前 de 的 shī zǐ 狮子 yǐ 已 jù yǒu 具有 hù fǎ shén 护法神 shòu 兽 de 的 hán yì 含义， zhè yàng 这样 gōng diàn 宫殿 mén qián 门前 de 的 duì 对 shī 狮， yòu 又 jù 具 qū xié 驱邪 zhèn yāo 镇妖 de 的 yù yì 寓意。
ér 而 qí tā 其它 liǎng 两 zuò 座 yào sài 要塞 zé 则 chéng wéi 成为 zhàn zhēng 战争 huò 或 hé píng 和平 yóu xì 游戏 dāng zhōng 当中 de 的 mǎ qián zú 马前卒。
hòu lái 后来 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 jiǎn chá 检查， jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 mài kè ěr 迈克尔 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
ér 而 qí suǒ 其所 bì miǎn 避免 de 的 nèi róng 内容， zài 在 shàng 上 jù 句 de 的 yǔ jìng 语境 yuē shù 约束 xià 下， bù kě néng 不可能 shì 是 bié de 别的， zhǐ néng 只能 shì 是 tā 她 zhī qián 之前 de 的 mó shì 模式。 yě xǔ 也许 oppressedandtragic heroine bù zú yǐ 不足以 ràng 让 rén mǎ 人马 shàng 上 duàn dìng 断定 tā 它 jiù shì 就是 cǐ qián 此前 xiǎo shuō 小说 sú tào 俗套， dàn 但 that zhī 之 hòu gēn 后跟 chū 出 de 的 nèi róng 内容， míng què 明确 de 的 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 ( hadbeentypicalof ) ， yě 也 jiù 就 shuō shì 说是 cǐ qián 此前 de 的 mó shì 模式， ér qiě 而且 shí jiān 时间 yě 也 jiāo dài 交代 le 了， shì 是 theearlytwentiethcentury 。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 céng zhuàng 层状 bǎ 靶 de 的 shè jì 设计， yòng lái 用来 píng jià 评价 shèn gāo pín 甚高频 B型超声 zhěn duàn 诊断 shè bèi 设备 de 的 zòng xiàng 纵向 fēn biàn lì 分辨力， bìng 并 yǔ 与 xiàn zhuàng 线状 bǎ 靶 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
yè jì 业绩 fāng miàn 方面 , mèng shān dōu 孟山都 ( Monsanto ) ( MON . N : háng qíng 行情 ) gōng bù 公布 dì èr 第二 jì 季 jìng lì 净利 tiào 跳 zēng 增 yuē 约 15% , yīn 因 yòng yú 用于 chūn gēng 春耕 de 的 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 xiāo shòu 销售 qiáng jìng 强劲 qiě 且 lì rùn lǜ 利润率 gǎi shàn 改善 , dàn 但 gāi 该 gǔ 股 dà diē 大跌 5.7% , bào 报 69.16 měi yuán 美元 , yīn 因 gāi 该 gōng sī 公司 wèi 未 shàng tiáo 上调 quán nián 全年 cái cè 财测 .
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǔn dòng 滚动 chǐ 齿 de 的 xīn xíng 新型 zhuī miàn 锥面 bāo luò 包络 wō gǎn 蜗杆 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构；
hòu lái 后来 tā 她 wèi 为 tā 他 tán gāng qín 弹钢琴， shēng shì 声势 xuān hè 煊赫 de 地 xiàng 向 tā 他 yǐn yuē 隐约 de 地 qiáng diào 强调 chū 出 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 nà 那 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 hóng gōu 鸿沟。
hòu lái 后来 tā 她 hé 和 liú 刘 dà niáng 大娘 liáo 聊 le 了 qǐ lai 起来。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 chāo gāo yā 超高压 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 bìng lián 并联 diàn kàng qì 电抗器 gù zhàng 故障 xiàng 相 diàn liú 电流 tè xìng 特性 de 的 dān xiàng 单相 zì dòng 自动 chóng hé 重合 zhá 闸 yǒng jiǔ 永久 gù zhàng 故障 shí bié 识别 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， jūn duì 军队 jiāng 将 qīng chú 清除 qí yú 其余 de 的 xìng cún zhě 幸存者 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 gé shā wù lùn 格杀勿论 mìng lìng 命令 rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 dǐ kàng 抵抗， shǐ 使 qí zhōng 其中 de 的 měi ge rén 每个人 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 biān hào 编号 hé 和 biāo jì 标记 de 的 nàn mín yíng 难民营 tā men 他们。
hòu lái 后来 15 nián 年 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 jǐ yǔ 给予 le 了 dǐ céng 底层 jiàn mín 贱民 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jī huì 机会， dāng 当 Prasad kàn dào 看到 zhè 这 jī dòng rén xīn 激动人心 xiào guǒ 效果 hòu 后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者。
hòu lái 后来 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， cóng 从 màn pǎo 慢跑 biàn 变 dào 到 zhèng cháng 正常 sù dù 速度 pǎo 跑， bìng 并 zēng jiā 增加 pǎo bù 跑步 shí jiān 时间 hé 和 qiáng dù 强度。
ér 而 xìn xī 信息 de 的 gāo jí 高级 běn zhì 本质 zé 则 zài yú 在于 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 guò chéng 过程 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 xì tǒng 系统 zì 自 zǔ zhī 组织 yǒu xù huà 有序化， yóu cǐ 由此 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wù zhì 物质 shì jiè 世界 pǔ biàn lián jì 普遍联系 de 的 shí zhì 实质 zhōng jiè 中介。
tí gōng 提供 hòu xuǎn 候选 zì 字、 tóng yīn zì 同音字、 qián hòu 前后 xiāng guān 相关 zì 字、 lián xiǎng 联想 cí kù 词库、 xué xí 学习 zì chuàn 字串、 zì diǎn 字典、 fā yīn 发音、 quán néng 全能 jiàn pán 键盘、 tè shū 特殊 fú hào 符号 biǎo 表、 bǐ jì 笔迹 jiào xué 教学 děng 等 gōng néng 功能， shǒu xiě 手写 shū rù 输入 qīng sōng zì rú 轻松自如。
tí gōng 提供 jī běn 基本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 fú wù 服务： tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 yī yuàn 医院（ bāo kuò 包括 lín shí 临时 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院） hé 和 bǎo jiàn 保健 zhōng xīn 中心 lái 来 què bǎo 确保 tí gōng 提供 chōng fèn 充分 de 的 jī běn 基本 yī liáo fú wù 医疗服务。
shì jiān 世间 de 的 wàn wù 万物 bó dà 博大 hào miǎo 浩淼， rú guǒ 如果 wèi le 为了 shī liàn 失恋 ér 而 tòng bú yù shēng 痛不欲生 de 的 xiǎng 想 jié shù 结束 shēng mìng 生命 de huà 的话， wú yí 无疑 shì 是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
《 wèi shū 魏书》 juǎn 卷 bā 八 sān shàng 三上《 hè nè chuán 贺讷传》： “ qí hòu 其后 lí sàn 离散 zhū bù 诸部， fēn 分 tǔ 土 dìng jū 定居， bù 不 tīng 听 qiān xǐ 迁徙， qí 其 jūn zhǎng 君长 dà ren 大人 jiē 皆 tóng 同 biān 编 hù 户。 ”
hòu lái 后来 wèi 为 pà 怕 fàn tuán 饭团 wèi 为 jiāo lóng 蛟龙 suǒ 所 shí 食， rén men 人们 xiǎng chū 想出 yòng 用 liàn shù 楝树 yè 叶 bāo fàn 包饭， wài 外 chán 缠 cǎi sī 彩丝， fā zhǎn 发展 chéng zōng zǐ 成棕子。
ér 而 kè láo dé 克劳德 — āi 唉， kè láo dé 克劳德 gàn 干 nà 那 jiàn 件 shì 事 zǒng yǒu 总有 yì diǎn 一点 niǔ niǔ niē niē 扭扭捏捏， tóng 同 nǐ 你 shàng chuáng 上床 zuān jìn 钻进 bèi wō 被窝 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 yòng 用 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 kǒu wěn 口吻 xù shù 叙述 le 了 huò ěr dùn 霍尔顿 bèi 被 pān xī 潘西 yù kē 预科 xué xiào 学校（ PenceyPrep ） kāi chú 开除 hòu 后， yóu dàng 游荡 yú 于 niǔ yuē chéng 纽约城 de 的 jīng lì 经历。
tí gōng 提供 yǒu guān 有关 rú hé 如何 duì 对 bǐ jiào 比较 liǎng gè 两个 shù jù kù 数据库 huò 或 jiāng 将 shù jù kù 数据库 yǔ 与 shù jù kù 数据库 xiàng mù 项目 bǐ jiào 比较 shí 时 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 tí shì 提示。
ér 而 guān yú 关于 nǐ 你 tí chū 提出 de 的 zì jiàn xìn 自荐信 de 的 wèn tí 问题， zài 在 dāng qián 当前 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 xià 下， zhè xiē 这些 cái liào 材料 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 gēn běn 根本 méi yǒu rén 没有人 yǒu shí jiān 有时间 kàn 看。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
《 qí mín yào shù 齐民要术》 zhòng dì 中的 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 tǐ xì 体系 duì 对 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 jí 及 kē jì fā zhǎn 科技发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响， duì 对 xiàn dài 现代 shū cài 蔬菜 kē jì 科技 jìn bù 进步 hé 和 shū cài shēng chǎn 蔬菜生产 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yě 也 yǒu suǒ 有所 qǐ shì 启示。
tí gōng 提供 de 的 bù jiàn 部件 yào 要 yán gé àn zhào 严格按照 dēng jù 灯具 dà yàng 大样 tú 图 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 yāo qiú 要求 de 的 zhòng liàng 重量 de 的 hòu dù 厚度。
ér 而 qí zhōng 其中 zuì xīn 最新 de 的 lì zi 例子 shì 是， xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 jiàn zào 建造 de 的 tóng 同 bǐ lì 比例 dà xiǎo 大小 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 jí jiāng 即将 jùn gōng 竣工。
hòu lái 后来 tā 他 pò 破 le 了 chǎn 产， nián jì 年纪 lǎo le 老了， yòu 又 zhǐ yǒu 只有 yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 hé 和 yī 一 pī mǎ 匹马， bìng 并 wú 无 jiā shì 家室 ér nǚ 儿女， wèi le 为了 shēng huó 生活， zhǐ hǎo 只好 jià chē 驾车。
ér 而 qí tā 其他 rú 如 cháo yáng qū 朝阳区、 tōng zhōu qū 通州区、 fáng shān qū 房山区 fēn bié 分别 huò dé 获得 zhǐ biāo 指标 85 、 80 hé 和 79 gè 个。
hòu lái 后来 fó 佛 zuò 座 qián 前 de 的 shī zǐ 狮子 yǐ 已 jù yǒu 具有 hù fǎ shén 护法神 shòu 兽 de 的 hán yì 含义， zhè yàng 这样 gōng diàn 宫殿 mén qián 门前 de 的 duì 对 shī 狮， yòu 又 jù 具 qū xié 驱邪 zhèn yāo 镇妖 de 的 yù yì 寓意。
ér 而 qí tā 其它 liǎng 两 zuò 座 yào sài 要塞 zé 则 chéng wéi 成为 zhàn zhēng 战争 huò 或 hé píng 和平 yóu xì 游戏 dāng zhōng 当中 de 的 mǎ qián zú 马前卒。
hòu lái 后来 dào 到 yī yuàn 医院 zuò 做 jiǎn chá 检查， jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 mài kè ěr 迈克尔 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
ér 而 qí suǒ 其所 bì miǎn 避免 de 的 nèi róng 内容， zài 在 shàng 上 jù 句 de 的 yǔ jìng 语境 yuē shù 约束 xià 下， bù kě néng 不可能 shì 是 bié de 别的， zhǐ néng 只能 shì 是 tā 她 zhī qián 之前 de 的 mó shì 模式。 yě xǔ 也许 oppressedandtragic heroine bù zú yǐ 不足以 ràng 让 rén mǎ 人马 shàng 上 duàn dìng 断定 tā 它 jiù shì 就是 cǐ qián 此前 xiǎo shuō 小说 sú tào 俗套， dàn 但 that zhī 之 hòu gēn 后跟 chū 出 de 的 nèi róng 内容， míng què 明确 de 的 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè shì 这是 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 ( hadbeentypicalof ) ， yě 也 jiù 就 shuō shì 说是 cǐ qián 此前 de 的 mó shì 模式， ér qiě 而且 shí jiān 时间 yě 也 jiāo dài 交代 le 了， shì 是 theearlytwentiethcentury 。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 céng zhuàng 层状 bǎ 靶 de 的 shè jì 设计， yòng lái 用来 píng jià 评价 shèn gāo pín 甚高频 B型超声 zhěn duàn 诊断 shè bèi 设备 de 的 zòng xiàng 纵向 fēn biàn lì 分辨力， bìng 并 yǔ 与 xiàn zhuàng 线状 bǎ 靶 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
yè jì 业绩 fāng miàn 方面 , mèng shān dōu 孟山都 ( Monsanto ) ( MON . N : háng qíng 行情 ) gōng bù 公布 dì èr 第二 jì 季 jìng lì 净利 tiào 跳 zēng 增 yuē 约 15% , yīn 因 yòng yú 用于 chūn gēng 春耕 de 的 yù mǐ 玉米 zhǒng zi 种子 xiāo shòu 销售 qiáng jìng 强劲 qiě 且 lì rùn lǜ 利润率 gǎi shàn 改善 , dàn 但 gāi 该 gǔ 股 dà diē 大跌 5.7% , bào 报 69.16 měi yuán 美元 , yīn 因 gāi 该 gōng sī 公司 wèi 未 shàng tiáo 上调 quán nián 全年 cái cè 财测 .
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gǔn dòng 滚动 chǐ 齿 de 的 xīn xíng 新型 zhuī miàn 锥面 bāo luò 包络 wō gǎn 蜗杆 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构；
hòu lái 后来 tā 她 wèi 为 tā 他 tán gāng qín 弹钢琴， shēng shì 声势 xuān hè 煊赫 de 地 xiàng 向 tā 他 yǐn yuē 隐约 de 地 qiáng diào 强调 chū 出 liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 nà 那 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 hóng gōu 鸿沟。
hòu lái 后来 tā 她 hé 和 liú 刘 dà niáng 大娘 liáo 聊 le 了 qǐ lai 起来。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 chāo gāo yā 超高压 shū diàn 输电 xiàn lù 线路 bìng lián 并联 diàn kàng qì 电抗器 gù zhàng 故障 xiàng 相 diàn liú 电流 tè xìng 特性 de 的 dān xiàng 单相 zì dòng 自动 chóng hé 重合 zhá 闸 yǒng jiǔ 永久 gù zhàng 故障 shí bié 识别 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子