ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 xiàng 向 rén 人 dǎ ting 打听 fù jìn 附近 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xiǎo 小 jiǔ guǎn 酒馆 kě yǐ 可以 xiē xiē jiǎo 歇歇脚 jiè jiǔ xiāo chóu 借酒消愁 yī fān 一番 yí gè 一个 fàng niú 放牛 de 的 hái zi 孩子 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 yuǎn chù 远处 nà 那 xìng huā 杏花 shēn chù 深处 de 的 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 |
He asks if there is a tavern nearby where he can have a rest and drink his sorrow away, and a shepherd boy replies by pointing at a distant village nestling amidst apricot blossoms. |