ประโยคภาษาจีน- 盘旋于奢华与怀旧之间薰衣草之乡普罗旺斯是贵族归隐的圣地自然与浪漫轻巧的融合滑顺如丝中文句子 (747055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pán xuán 盘旋 yú 于 shē huá 奢华 yǔ 与 huái jiù 怀旧 zhī jiān 之间， xūn yī cǎo 薰衣草 zhī 之 xiāng 乡 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 shì 是 guì zú 贵族 guī yǐn 归隐 de 的 shèng dì 圣地， zì rán 自然 yǔ 与 làng màn 浪漫 qīng qiǎo 轻巧 de 的 róng hé 融合 huá 滑 shùn 顺 rú 如 sī 丝。
It is between luxury and nostalgia. Provence, the hometown of lavender is the reclusive holy land of nobilities . Its fusion of nature and romance is smooth like silk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pán guì 盘柜 wài ké 外壳 hé 和 jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 yīng 应 kě kào 可靠 de 的 jiē dì 接地。
pán 盘 hù 瓠 shì 是 yáo zú 瑶族 rén 人 de 的 zǔ xiān 祖先， yě 也 shì 是 yáo zú 瑶族、 shē zú 畲族 děng 等 shǎo shù 少数 mín zú suǒ 民族所 chóng bài 崇拜 de 的 zǔ xiān 祖先 shén 神。
wǒ 我 bǎ 把 zú qiú 足球 wǎng 往 zhù 柱 shàng 上 tī 踢 qù 去， tā 它 jiù 就 tán 弹 le 了 huí lai 回来。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” ， wǒ men 我们 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 tā 它， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yán lùn zì yóu 言论自由 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 qù 去 nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 tā 它， wǒ men 我们 xià 下 yī zhāng 一章 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个。
nà shi 那是 xuē zi 靴子 de 的 shēng yīn 声音， chén zhòng 沉重 de 的 píng tóu 平头 dìng 钉 xuē zi 靴子。
tā 他 xiàng 向 hé 和 tā 他 tán huà 谈话 de 的 nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， yòu 又 gēn 跟 tā 他 de 的 yìn dì ān 印第安 suí cóng 随从 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 shuāng shuāng 双双 chuān guò 穿过 rén qún 人群 àn 按 dào 到 qián bian 前边 qù 去 le 了。
pán dào 盘道 lǐng 岭 suì dòng 隧洞 shì 是 yǐn 引 dà 大 rù 入 qín 秦 guàn gài 灌溉 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 shàng 上 zuì cháng 最长 de 的 wú 无 yā 压 yǐn shuǐ 引水 suì dòng 隧洞。
shèng chǎn 盛产 tiān má 天麻、 bèi mǔ 贝母、 dāng guī 当归、 niú xī 牛膝 děng 等 míng guì yào cái 名贵药材。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
nà wǎn 那晚 tā 她 yuán 原 dǎ suàn 打算 shuō shuo 说说 zì jǐ 自己 de 的 ná shǒu cài 拿手菜 - méi 梅 gān cài 干菜 dùn ròu 炖肉， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 dé yì 得意 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 cài 菜 duān 端 shàng zhuō 上桌 de 的。
chéng táng 盛唐 zhì 至 táng mò 唐末， huà jiā 画家 men 们 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 yǐ 已 yǒu de 有的 shān shuǐ huà 山水画 biǎo xiàn 表现 yǔ yán 语言， lì qiú 力求 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 yǔ yán 语言 — — shuǐ mò 水墨。
tā 他 xiàng 向 dì zǐ 弟子 luó mó 罗摩 kè lǐ xī nà 克里希纳 cí xíng 辞行， jì xù 继续 shàng lù 上路 qù 去 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
nà 那 àn shì 暗示 zhe 着， huì 会 yǒu 有 wén cí 文辞 de 的 gōng yòng 功用 cún zài 存在， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zì cí 字词 de 的 jī chǔ 基础 huì 会 chǎn shēng 产生 huàn xiǎng 幻想。
shèng dà 盛大 de 的 zhèng quán 政权 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 yóu cǐ 由此 yě 也 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luò mò 落寞 guǎ 寡 huān 欢 le 了。 yǔ 雨 jì 霁 tiān kāi 天开 zhī 之 shí 时， xiāng gǎng 香港 zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 xǔ duō 许多。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 yǐ zi 椅子， xìng ér 幸而 bèi 被 wǒ 我 shǎn kāi 闪开 le 了。
wǒ 我 zhuā 抓 dào liǎo 到了 fù shǔ 负鼠、 chòu yòu 臭鼬、 yě tù 野兔 huó 和 sōng shǔ 松鼠。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， wēi xiào 微笑 zhe 着 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来 hè 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
wǒ 我 zhé dié 折叠 qǐn jù 寝具 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 guì zi 柜子 lǐ 里。
tā 他 xiàng 向 wáng tài hòu 王太后 tí chū 提出 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， què 却 shōu dào 收到 fǒu dìng 否定 de 的 huí yìng 回应。
wǒ 我 pāo qì 抛弃 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 yí lǜ 疑虑， qù 去 zhuī zhú 追逐 nà 那 wú jiā 无家 de 的 cháo shuǐ 潮水， yīn wèi 因为 nà 那 yǒng héng 永恒 de 的 yì xiāng rén 异乡人 zài 在 zhào huàn 召唤 wǒ 我， tā 他 zhèng 正 yán zhù 沿著 zhè 这 tiáo 条 lù 路 zǒu lái 走来。
tā 他 xiàng 向 shǒu lǐng 首领 bǎo zhèng 保证， dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， tā 他 zhǐ 只 zuò 做 le 了 yì jiā 一家 jì hao 记号， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 biāo jì 标记 le 了 shèng xià 剩下 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 bù néng 不能 qū 区 fēn chū 分出 pí jiang 皮匠 zài 在 mén kǒu 门口 tíng xià 停下 de 的 nà 那 jiān 间 fáng zi 房子。
mù jī zhě 目击者 men 们 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān 三 jù 具 fù gài 覆盖 zhe 着 bái bù 白布 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 tuī chē 推车 yùn zǒu 运走。
mù jī zhě 目击者 chēng 称， dāng 当 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 mǐ ěr 米尔 - hóu sài yīn 侯赛因 · mù sà wéi 穆萨维 dǐ dá 抵达 zhā hè lā 扎赫拉 lè yuán 乐园（ Behesht-e-Zahra ） gōng mù 公墓 ér 而 zāo dào 遭到 jǐng chá 警察 zǔ lán 阻拦 de shí hòu 的时候， dào niàn zhě 悼念者 qún qíng jī fèn 群情激愤， fēn fēn 纷纷 gāo hū 高呼 “ nī dá 妮达 hái 还 huó zhe 活着！
tā 他 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gǒu fèi 狗吠 shēng 声， kě néng 可能 shì 是 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 zài 在 sōu xún 搜寻 zhōng jié zhě 终结者。
nà tiáo 那条 pí máo 皮毛 yóu liàng 油亮 de 的 xiǎo 小 hēi gǒu 黑狗 pǎo 跑 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 jiǎo 脚 biān 边， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 mō 摸 yī 一 mō 摸 tā 它， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 tài 太 xiàng 像 wǒ 我 dì di 弟弟 yǎng 养 guò 过 de 的 yī 一 tiáo 条 míng jiào 名叫 sān zǐ 三子 de 的 gǒu 狗。
nà tiáo 那条 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 de 的 gǒu 狗 rú jīn 如今 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zài 在 shì 舐 wǒ de 我的 shǒu 手 le 了。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 yāo yuē 邀约， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 liè tóu 猎头 diàn huà 电话 quán 全 zhǎo 找 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 jù jué 拒绝 gěi 给 yí gè 一个 duàn sòng 断送 le 了 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 de 的 qiú yuán 球员 fā 发 gōng zī 工资 — — pèi lǔ jiǎ duì 佩鲁贾队 zhǔ xí 主席 lú xī 卢西 yà nuò 亚诺 - gāo qí 高奇 zài 在 tā 他 qí xià 旗下 de 的 hán guó 韩国 qián fēng 前锋 Ān zhēn 安贞 huàn 焕 bǎ 把 yì dà lì duì 意大利队 gǎn chū 赶出 shì jiè bēi 世界杯 zhī hòu 之后 rú shì shuō 如是说。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 jiàn zhù táo cí 建筑陶瓷 yǐ jīng 已经 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一， 2007 nián 年 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 chū kǒu 出口 dá 达 28.66 yì 亿 měi yuán 美元。
nà 那 xiào chē 校车 zǎo yǐ 早已 kòng 空 le 了， chē mén 车门 shàng 上 rǎn 染 mǎn 满 le 了 xuè wū 血污。

ประโยคภาษาจีน
pán guì 盘柜 wài ké 外壳 hé 和 jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 yīng 应 kě kào 可靠 de 的 jiē dì 接地。
pán 盘 hù 瓠 shì 是 yáo zú 瑶族 rén 人 de 的 zǔ xiān 祖先， yě 也 shì 是 yáo zú 瑶族、 shē zú 畲族 děng 等 shǎo shù 少数 mín zú suǒ 民族所 chóng bài 崇拜 de 的 zǔ xiān 祖先 shén 神。
wǒ 我 bǎ 把 zú qiú 足球 wǎng 往 zhù 柱 shàng 上 tī 踢 qù 去， tā 它 jiù 就 tán 弹 le 了 huí lai 回来。
wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 “ xǐ 洗 guān diǎn 观点 ” ， wǒ men 我们 méi fǎ 没法 zǔ zhǐ 阻止 tā 它， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 yán lùn zì yóu 言论自由 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ 起 zuò yòng 作用 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 néng gòu 能够 qù 去 nǔ lì 努力 fā xiàn 发现 tā 它， wǒ men 我们 xià 下 yī zhāng 一章 jiù 就 huì 会 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个。
nà shi 那是 xuē zi 靴子 de 的 shēng yīn 声音， chén zhòng 沉重 de 的 píng tóu 平头 dìng 钉 xuē zi 靴子。
tā 他 xiàng 向 hé 和 tā 他 tán huà 谈话 de 的 nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， yòu 又 gēn 跟 tā 他 de 的 yìn dì ān 印第安 suí cóng 随从 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句， biàn 便 shuāng shuāng 双双 chuān guò 穿过 rén qún 人群 àn 按 dào 到 qián bian 前边 qù 去 le 了。
pán dào 盘道 lǐng 岭 suì dòng 隧洞 shì 是 yǐn 引 dà 大 rù 入 qín 秦 guàn gài 灌溉 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 shàng 上 zuì cháng 最长 de 的 wú 无 yā 压 yǐn shuǐ 引水 suì dòng 隧洞。
shèng chǎn 盛产 tiān má 天麻、 bèi mǔ 贝母、 dāng guī 当归、 niú xī 牛膝 děng 等 míng guì yào cái 名贵药材。
tā 他 xiàng 向 tā 她 dǎ zhāo hu 打招呼， shuō 说 “ zǎo shang hǎo 早上好 ” 。
nà wǎn 那晚 tā 她 yuán 原 dǎ suàn 打算 shuō shuo 说说 zì jǐ 自己 de 的 ná shǒu cài 拿手菜 - méi 梅 gān cài 干菜 dùn ròu 炖肉， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 dé yì 得意 de 地 bǎ 把 zhè ge 这个 cài 菜 duān 端 shàng zhuō 上桌 de 的。
chéng táng 盛唐 zhì 至 táng mò 唐末， huà jiā 画家 men 们 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 yǐ 已 yǒu de 有的 shān shuǐ huà 山水画 biǎo xiàn 表现 yǔ yán 语言， lì qiú 力求 kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 yì shù 艺术 yǔ yán 语言 — — shuǐ mò 水墨。
tā 他 xiàng 向 dì zǐ 弟子 luó mó 罗摩 kè lǐ xī nà 克里希纳 cí xíng 辞行， jì xù 继续 shàng lù 上路 qù 去 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
nà 那 àn shì 暗示 zhe 着， huì 会 yǒu 有 wén cí 文辞 de 的 gōng yòng 功用 cún zài 存在， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， zì cí 字词 de 的 jī chǔ 基础 huì 会 chǎn shēng 产生 huàn xiǎng 幻想。
shèng dà 盛大 de 的 zhèng quán 政权 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式 yóu cǐ 由此 yě 也 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luò mò 落寞 guǎ 寡 huān 欢 le 了。 yǔ 雨 jì 霁 tiān kāi 天开 zhī 之 shí 时， xiāng gǎng 香港 zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 xǔ duō 许多。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 rēng 扔 yǐ zi 椅子， xìng ér 幸而 bèi 被 wǒ 我 shǎn kāi 闪开 le 了。
wǒ 我 zhuā 抓 dào liǎo 到了 fù shǔ 负鼠、 chòu yòu 臭鼬、 yě tù 野兔 huó 和 sōng shǔ 松鼠。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zǒu lái 走来， wēi xiào 微笑 zhe 着 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来 hè 和 wǒ 我 wò shǒu 握手。
wǒ 我 zhé dié 折叠 qǐn jù 寝具 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 guì zi 柜子 lǐ 里。
tā 他 xiàng 向 wáng tài hòu 王太后 tí chū 提出 zhè ge 这个 jiàn yì 建议， què 却 shōu dào 收到 fǒu dìng 否定 de 的 huí yìng 回应。
wǒ 我 pāo qì 抛弃 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yōu shāng 忧伤 yǔ 与 yí lǜ 疑虑， qù 去 zhuī zhú 追逐 nà 那 wú jiā 无家 de 的 cháo shuǐ 潮水， yīn wèi 因为 nà 那 yǒng héng 永恒 de 的 yì xiāng rén 异乡人 zài 在 zhào huàn 召唤 wǒ 我， tā 他 zhèng 正 yán zhù 沿著 zhè 这 tiáo 条 lù 路 zǒu lái 走来。
tā 他 xiàng 向 shǒu lǐng 首领 bǎo zhèng 保证， dǔ zhòu fā shì 赌咒发誓， tā 他 zhǐ 只 zuò 做 le 了 yì jiā 一家 jì hao 记号， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 biāo jì 标记 le 了 shèng xià 剩下 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 bù néng 不能 qū 区 fēn chū 分出 pí jiang 皮匠 zài 在 mén kǒu 门口 tíng xià 停下 de 的 nà 那 jiān 间 fáng zi 房子。
mù jī zhě 目击者 men 们 chēng 称， zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān 三 jù 具 fù gài 覆盖 zhe 着 bái bù 白布 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 tuī chē 推车 yùn zǒu 运走。
mù jī zhě 目击者 chēng 称， dāng 当 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 mǐ ěr 米尔 - hóu sài yīn 侯赛因 · mù sà wéi 穆萨维 dǐ dá 抵达 zhā hè lā 扎赫拉 lè yuán 乐园（ Behesht-e-Zahra ） gōng mù 公墓 ér 而 zāo dào 遭到 jǐng chá 警察 zǔ lán 阻拦 de shí hòu 的时候， dào niàn zhě 悼念者 qún qíng jī fèn 群情激愤， fēn fēn 纷纷 gāo hū 高呼 “ nī dá 妮达 hái 还 huó zhe 活着！
tā 他 tīng dào 听到 yì xiē 一些 gǒu fèi 狗吠 shēng 声， kě néng 可能 shì 是 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 zài 在 sōu xún 搜寻 zhōng jié zhě 终结者。
nà tiáo 那条 pí máo 皮毛 yóu liàng 油亮 de 的 xiǎo 小 hēi gǒu 黑狗 pǎo 跑 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 jiǎo 脚 biān 边， wǒ 我 dāng rán 当然 yào 要 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 mō 摸 yī 一 mō 摸 tā 它， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 tài 太 xiàng 像 wǒ 我 dì di 弟弟 yǎng 养 guò 过 de 的 yī 一 tiáo 条 míng jiào 名叫 sān zǐ 三子 de 的 gǒu 狗。
nà tiáo 那条 xī bān yá 西班牙 zhòng 种 de 的 gǒu 狗 rú jīn 如今 lè zī zī 乐滋滋 de 地 zài 在 shì 舐 wǒ de 我的 shǒu 手 le 了。
wǒ 我 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 yāo yuē 邀约， dì èr tiān 第二天， wǒ 我 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 liè tóu 猎头 diàn huà 电话 quán 全 zhǎo 找 le 了 chū lái 出来。
wǒ 我 jù jué 拒绝 gěi 给 yí gè 一个 duàn sòng 断送 le 了 yì dà lì 意大利 zú qiú 足球 de 的 qiú yuán 球员 fā 发 gōng zī 工资 — — pèi lǔ jiǎ duì 佩鲁贾队 zhǔ xí 主席 lú xī 卢西 yà nuò 亚诺 - gāo qí 高奇 zài 在 tā 他 qí xià 旗下 de 的 hán guó 韩国 qián fēng 前锋 Ān zhēn 安贞 huàn 焕 bǎ 把 yì dà lì duì 意大利队 gǎn chū 赶出 shì jiè bēi 世界杯 zhī hòu 之后 rú shì shuō 如是说。
mù qián 目前 zhōng guó 中国 jiàn zhù táo cí 建筑陶瓷 yǐ jīng 已经 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng chǎn liàng 总产量 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一， 2007 nián 年 jiàn zhù 建筑 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷 háng yè 行业 chū kǒu 出口 dá 达 28.66 yì 亿 měi yuán 美元。
nà 那 xiào chē 校车 zǎo yǐ 早已 kòng 空 le 了， chē mén 车门 shàng 上 rǎn 染 mǎn 满 le 了 xuè wū 血污。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子