ประโยคภาษาจีน- 他向我们表示衷心的感谢后离去中文句子 (747237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢 hòu 后 lí qù 离去。
He gave his hearty thanks to us and left.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà wǎn 那晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ 我 duì 对 zhe 着 yù shì 浴室 xǐ shǒu chí 洗手池 shàng fāng 上方 de 的 jìng zi 镜子 zhào 照 le 了 zhào 照， wǒ 我 zhǐ 只 cóng 从 jìng miàn 镜面 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yì zhāng 一张 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 liǎn 脸 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 qǐ lai 起来。
nà wǎn 那晚， yīn fēng 阴风 bù zhǐ 不止， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 nán péng you 男朋友 le 了， tā 她 mán 瞒 zhe 着 wǒ 我 zú 足 yǒu 有 yí gè 一个 yuè 月。
nǎ qū 那曲 xiàn zhuàng 线状 de 的 bō li bēi 玻璃杯 xiàng 像 zhào xiàng jī 照相机 de 的 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 fàng dà 放大 de 的 xiào guǒ 效果： bēi 杯 lǐ miàn 里面 dàn 淡 fěn sè 粉色 de 的 yào wán 药丸 fǎng fú 仿佛 shēng chū 生出 le 了 yín hé xì 银河系 huò 或 yǔ zhòu 宇宙 shì de 似的 zhèng zài 正在 róng jiě 溶解 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 dié 叠 wén jiàn 文件 wǎng 往 páng biān 旁边 tuī 推 le 了 tuī 推， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 diào 掉 zài 在 zhè 这 fù jìn 附近 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 le 了。
shèng kāi 盛开 zì 自 1741 nián 年， huā yuán 花园 shì 是 zài jiā 在家 yuán zhōng 园中 de 的 xǔ duō 许多 pǐn zhì 品质 zhèng míng 证明 de 的 nán bù 南部 yuán yì xué 园艺学， bāo kuò 包括 yù lán 玉兰， dù juān huā 杜鹃花， hé 和 jì shēng 寄生 téng 藤。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， dé zhī 得知 wǒ 我 lái fǎng 来访 de 的 yuán yīn 原因 hòu 后 shuō 说， “ ō 噢， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 xiǎng wěi shé 响尾蛇。 ”
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 fēi jī 飞机 de 的 cāng mén 舱门 xiè xià 卸下 lái 来， jiāng 将 yòu shǒu 右手 de 的 zuò wèi 座位 diào zhuǎn 调转 gè 个 fāng xiàng 方向， bǎ 把 kǎ suǒ 卡索 kē lā 科拉 yòng 用 dài zi 带子 gù dìng 固定 hǎo 好， jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiàn dàn qiāng 霰弹枪 jià 架 zài 在 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 shàng 上。
chéng dá pí 盛达皮 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chǔ yú 处于 nán gōng shì 南宫市 yáng jiǎn róng 羊剪绒 kāi fā qū 开发区， wèi chù 位处 308 guó dào 国道 512 gōng lǐ chù 公里处， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来 huǎn huǎn 缓缓 de 地 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， zhè 这 shǒu 手 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， tàn mō 探摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn bù 脸部 lún kuò 轮廓。
wǒ 我 tóu rù 投入 dào 到 chuān yī 穿衣 zhuāng shì 装饰 zhōng 中 — — zhè shì 这是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 chuán tǒng 传统。
tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 kòng gào 控告 le 了 nà ge 那个 tōu qiè 偷窃 de 的 rén 人。
tā 他 xiàng 向 kōng zhōng 空中 rēng 扔 chū 出 yī 一 méi 枚 yòu 又 yī 一 méi 枚 de 的 yìng bì 硬币， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 jiē zhù 接住 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币， “ chēng 铛、 chēng 铛、 chēng 铛 ” 。
wǒ 我 fǔ mō 抚摸 guò 过 huā duǒ 花朵 nà 那 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 zhì dì 质地， gǎn jué dào 感觉到 tā 它 nà 那 qí miào 奇妙 de 的 juǎn rào 卷绕， yì xiē 一些 dà zì rán 大自然 qí jì 奇迹 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了。
tā 他 xiàng 向 diào chá rén yuán 调查人员 tǎn chéng 坦承， què 确 shí yǒu 实有 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 bāng pài 帮派 zài 在 tū ní xī yà 突尼西亚 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zhī jiān 之间 huó dòng 活动， zǒu sī 走私 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
nà tiáo 那条 jù 巨 liáng 梁 shì 是 yī gēn 一根 guà 挂 fān 帆 de 的 héng gàng 横杠， nà gēn 那根 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 cháng 长 dào 到 wàng 望 bú jiàn 不见 mò shāo 末梢 de 的 zhù zi 柱子， shì 是 yī gēn 一根 dà 大 wéi gān 桅杆。
tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 le 了 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
mù jī zhě 目击者 shuō 说 dāng wǎn 当晚 Sodini lái dào 来到 tǐ yù guǎn 体育馆 hòu mian 后面 de 的 “ lā dīng 拉丁 mèi lì 魅力 ” jiàn měi cāo 健美操 bān 班 kè shì 课室 bǎ 把 dēng 灯 dōu 都 guān shàng 关上 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 luàn 乱 qiāng 枪 sǎo shè 扫射。
tā 他 tīng cóng 听从 yà hā 亚哈 jiā de 家的 jì móu 计谋， tóng 同 yǐ sè liè 以色列 wáng yà hā 王亚哈 de 的 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 wǎng 往 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末 qù 去， yǔ 与 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 zhēng zhàn 争战。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 tiān 天 jì 继 jué 绝 zhèng zài 正在 shuǐ 水 chē zhàn 车站 qī dài 期待 jiā dīng 家丁， zhí dào 直到 liǎng 两 nián hòu 年后 sǐ 死 wǎng 往。
wǒ 我 lā kāi 拉开 qiāng táng 枪膛， chà yì diǎn r 差一点儿 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
tā 他 tīng dào 听到 fēi chí 飞驰 zǐ dàn 子弹 de 的 sōu sōu 飕飕 shēng 声。
mù qián 目前 shàng hǎi shì 上海市 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 měi nián 每年 zī 资 zhù xué 助学 shēng 生 20 ， 000 rén 人， zī zhù 资助 běn shì 本市 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困、 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 dà xué shēng 大学生 měi rén 每人 měi nián 每年 rén mín bì 人民币 2 ， 500 yuán 元。
tā 他 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 fǎn duì 反对 suǒ 所 shòu 受 de 的 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待。
wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 gǔ dǒng 古董 de 的 zhōng guó 中国 cān pán 餐盘， wǒ de 我的 shàng hǎi 上海 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
mù qián 目前 wèi 为 kè fú 克服 zhǒng liú 肿瘤 dī yǎng 低氧 xì bāo 细胞 duì 对 zhì liáo 治疗 de 的 kàng jù 抗拒 xìng 性， cǎi qǔ 采取 le 了 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 jiā 加 zēng 增 mǐn 敏 jì 剂、 yòng 用 shēng wù 生物 huán yuán jì 还原剂、 wēi bō 微波 zhì liáo 治疗 děng 等。
nà yàng 那样 zuò 做 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 .
nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 hé 和 tā 她 zuò bàn 作伴。
nà yàng 那样 mǔ qīn 母亲 men 们 jiù 就 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tōng xùn 通讯 shǒu duàn 手段， qù 去 jiàn zào 建造 tā men 她们 xū yào 需要 de 的 qiáng dà 强大 de 的 shè qū 社区， jiā tíng 家庭 huó 和 péng you 朋友 de 的 wǎng luò 网络 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nà wǎn 那晚 shuì jiào 睡觉 qián 前， wǒ 我 duì 对 zhe 着 yù shì 浴室 xǐ shǒu chí 洗手池 shàng fāng 上方 de 的 jìng zi 镜子 zhào 照 le 了 zhào 照， wǒ 我 zhǐ 只 cóng 从 jìng miàn 镜面 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yì zhāng 一张 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 liǎn 脸 shí 时， wǒ 我 kāi shǐ 开始 kū 哭 qǐ lai 起来。
nà wǎn 那晚， yīn fēng 阴风 bù zhǐ 不止， wǒ 我 zhōng yú 终于 zhī dào 知道 tā 她 yǐ jīng 已经 yǒu 有 nán péng you 男朋友 le 了， tā 她 mán 瞒 zhe 着 wǒ 我 zú 足 yǒu 有 yí gè 一个 yuè 月。
nǎ qū 那曲 xiàn zhuàng 线状 de 的 bō li bēi 玻璃杯 xiàng 像 zhào xiàng jī 照相机 de 的 jìng tóu 镜头 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 fàng dà 放大 de 的 xiào guǒ 效果： bēi 杯 lǐ miàn 里面 dàn 淡 fěn sè 粉色 de 的 yào wán 药丸 fǎng fú 仿佛 shēng chū 生出 le 了 yín hé xì 银河系 huò 或 yǔ zhòu 宇宙 shì de 似的 zhèng zài 正在 róng jiě 溶解 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 dié 叠 wén jiàn 文件 wǎng 往 páng biān 旁边 tuī 推 le 了 tuī 推， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来。
wǒ 我 bǎ 把 yào shi 钥匙 diào 掉 zài 在 zhè 这 fù jìn 附近 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 le 了。
shèng kāi 盛开 zì 自 1741 nián 年， huā yuán 花园 shì 是 zài jiā 在家 yuán zhōng 园中 de 的 xǔ duō 许多 pǐn zhì 品质 zhèng míng 证明 de 的 nán bù 南部 yuán yì xué 园艺学， bāo kuò 包括 yù lán 玉兰， dù juān huā 杜鹃花， hé 和 jì shēng 寄生 téng 藤。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， dé zhī 得知 wǒ 我 lái fǎng 来访 de 的 yuán yīn 原因 hòu 后 shuō 说， “ ō 噢， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 xiǎng wěi shé 响尾蛇。 ”
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ 我 bǎ 把 fēi jī 飞机 de 的 cāng mén 舱门 xiè xià 卸下 lái 来， jiāng 将 yòu shǒu 右手 de 的 zuò wèi 座位 diào zhuǎn 调转 gè 个 fāng xiàng 方向， bǎ 把 kǎ suǒ 卡索 kē lā 科拉 yòng 用 dài zi 带子 gù dìng 固定 hǎo 好， jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiàn dàn qiāng 霰弹枪 jià 架 zài 在 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 shàng 上。
chéng dá pí 盛达皮 yè 业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chǔ yú 处于 nán gōng shì 南宫市 yáng jiǎn róng 羊剪绒 kāi fā qū 开发区， wèi chù 位处 308 guó dào 国道 512 gōng lǐ chù 公里处， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhuàn guò 转过 liǎn 脸 lái 来 huǎn huǎn 缓缓 de 地 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， zhè 这 shǒu 手 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物， tàn mō 探摸 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn bù 脸部 lún kuò 轮廓。
wǒ 我 tóu rù 投入 dào 到 chuān yī 穿衣 zhuāng shì 装饰 zhōng 中 — — zhè shì 这是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 chuán tǒng 传统。
tā 他 xiàng 向 fǎ guān 法官 kòng gào 控告 le 了 nà ge 那个 tōu qiè 偷窃 de 的 rén 人。
tā 他 xiàng 向 kōng zhōng 空中 rēng 扔 chū 出 yī 一 méi 枚 yòu 又 yī 一 méi 枚 de 的 yìng bì 硬币， rán hòu 然后 yòng 用 zhè ge 这个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 jiē zhù 接住 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币， “ chēng 铛、 chēng 铛、 chēng 铛 ” 。
wǒ 我 fǔ mō 抚摸 guò 过 huā duǒ 花朵 nà 那 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 de 的 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 zhì dì 质地， gǎn jué dào 感觉到 tā 它 nà 那 qí miào 奇妙 de 的 juǎn rào 卷绕， yì xiē 一些 dà zì rán 大自然 qí jì 奇迹 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn xiàn 展现 le 了。
tā 他 xiàng 向 diào chá rén yuán 调查人员 tǎn chéng 坦承， què 确 shí yǒu 实有 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 bāng pài 帮派 zài 在 tū ní xī yà 突尼西亚 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zhī jiān 之间 huó dòng 活动， zǒu sī 走私 fēi fǎ 非法 yí mín 移民。
nà tiáo 那条 jù 巨 liáng 梁 shì 是 yī gēn 一根 guà 挂 fān 帆 de 的 héng gàng 横杠， nà gēn 那根 dào 倒 zài 在 dì shang 地上 cháng 长 dào 到 wàng 望 bú jiàn 不见 mò shāo 末梢 de 的 zhù zi 柱子， shì 是 yī gēn 一根 dà 大 wéi gān 桅杆。
tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 le 了 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
mù jī zhě 目击者 shuō 说 dāng wǎn 当晚 Sodini lái dào 来到 tǐ yù guǎn 体育馆 hòu mian 后面 de 的 “ lā dīng 拉丁 mèi lì 魅力 ” jiàn měi cāo 健美操 bān 班 kè shì 课室 bǎ 把 dēng 灯 dōu 都 guān shàng 关上 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 luàn 乱 qiāng 枪 sǎo shè 扫射。
tā 他 tīng cóng 听从 yà hā 亚哈 jiā de 家的 jì móu 计谋， tóng 同 yǐ sè liè 以色列 wáng yà hā 王亚哈 de 的 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 wǎng 往 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末 qù 去， yǔ 与 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 zhēng zhàn 争战。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 tiān 天 jì 继 jué 绝 zhèng zài 正在 shuǐ 水 chē zhàn 车站 qī dài 期待 jiā dīng 家丁， zhí dào 直到 liǎng 两 nián hòu 年后 sǐ 死 wǎng 往。
wǒ 我 lā kāi 拉开 qiāng táng 枪膛， chà yì diǎn r 差一点儿 xiào 笑 chū shēng 出声 lái 来。
tā 他 tīng dào 听到 fēi chí 飞驰 zǐ dàn 子弹 de 的 sōu sōu 飕飕 shēng 声。
mù qián 目前 shàng hǎi shì 上海市 cí shàn 慈善 jī jīn huì 基金会 měi nián 每年 zī 资 zhù xué 助学 shēng 生 20 ， 000 rén 人， zī zhù 资助 běn shì 本市 jiā jìng 家境 pín kùn 贫困、 pǐn xué jiān yōu 品学兼优 de 的 dà xué shēng 大学生 měi rén 每人 měi nián 每年 rén mín bì 人民币 2 ， 500 yuán 元。
tā 他 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 fǎn duì 反对 suǒ 所 shòu 受 de 的 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待。
wǒ 我 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 gǔ dǒng 古董 de 的 zhōng guó 中国 cān pán 餐盘， wǒ de 我的 shàng hǎi 上海 de 的 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
mù qián 目前 wèi 为 kè fú 克服 zhǒng liú 肿瘤 dī yǎng 低氧 xì bāo 细胞 duì 对 zhì liáo 治疗 de 的 kàng jù 抗拒 xìng 性， cǎi qǔ 采取 le 了 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 jiā 加 zēng 增 mǐn 敏 jì 剂、 yòng 用 shēng wù 生物 huán yuán jì 还原剂、 wēi bō 微波 zhì liáo 治疗 děng 等。
nà yàng 那样 zuò 做 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 .
nà yàng 那样 tā 她 jiù 就 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 hé 和 tā 她 zuò bàn 作伴。
nà yàng 那样 mǔ qīn 母亲 men 们 jiù 就 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 kě 可 lì yòng 利用 de 的 tōng xùn 通讯 shǒu duàn 手段， qù 去 jiàn zào 建造 tā men 她们 xū yào 需要 de 的 qiáng dà 强大 de 的 shè qū 社区， jiā tíng 家庭 huó 和 péng you 朋友 de 的 wǎng luò 网络 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子