ประโยคภาษาจีน- 那曲强雷暴天气发生前低空常出现强西南或东南风急流且存在强水平风速垂直切变两者可能是那曲雷暴天气频发的重要原因之一中文句子 (747252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǎ qū 那曲 qiáng 强 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 fā shēng 发生 qián 前， dī kōng 低空 cháng 常 chū xiàn 出现 qiáng 强 xī nán 西南 huò 或 dōng nán fēng 东南风 jí liú 急流， qiě 且 cún zài 存在 qiáng 强 shuǐ píng 水平 fēng sù 风速 chuí zhí 垂直 qiē biàn 切变， liǎng zhě 两者 kě néng 可能 shì 是 nǎ qū 那曲 léi bào 雷暴 tiān qì 天气 pín fā 频发 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
There often exist strong low-level southwest jet and wind vertical sheer before storm weather comes in Naqu area, and the two factors above may be important causes of local storm in rain season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 céng jīng 曾经 fán mào 繁茂 céng dié 层叠， chōng yì 充溢 zhe 着 zōng sè 棕色 hé 和 chì hè sè 赤褐色 de 的 shān hú 珊瑚 cái zhì 材质 xiàn zài 现在 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 qiě 且 pò suì 破碎 bù kān 不堪， sì hū 似乎 zài 在 mò mò 默默 huí yì 回忆 zì jǐ 自己 wǎng rì 往日 de 的 měi lí róng yán 美丽容颜。
wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 huā 花 yí zhí 移植 dào 到 huā yuán lǐ 花园里。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhēn 针 bá 拔 xià lai 下来， yòng 用 wǒ de 我的 shǒu juàn 手绢 wǔ zhù 捂住 tā 她 liú xuè 流血 de 的 dì fāng 地方。
shèng xià 盛夏 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人， bù shī wéi 不失为 bì shǔ 避暑 dù jià 度假 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， wǒ 我 bù tíng 不停 de 的 tī 踢 tā 他， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 yǐ 已 mǎn 满 shì 是 xiān xuè 鲜血， zuǐ lǐ 嘴里 hái shi 还是 yí yàng 一样 bù gān bú jìng 不干不净 de 的 shuō 说 zhe 着 zāng huà 脏话。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， dé zhī 得知 wǒ 我 lái fǎng 来访 de 的 yuán yīn 原因 hòu 后 shuō 说， “ ō 噢， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 xiǎng wěi shé 响尾蛇。 ”
nà 那 yuè liang 月亮 huī chū 挥出 huǒ yàn 火焰 bān 般 shǎn liàng 闪亮 de 的 shǒu bì 手臂， wǎn 宛 rú yī 如一 zhǐ 只 mò yú 墨鱼； yòu 又 rú yī 如一 zhǐ 只 fā guāng 发光 de 的 shān hú chóng 珊瑚虫 bān 般， zài 在 tā 她 de 的 yǎn qián 眼前 qiáng liè 强烈 de 地 rú dòng 蠕动 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 chú tou 锄头 chā jìn 插进 sōng ruǎn 松软 de 的 tǔ dì 土地
chéng tián 盛田 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 rì běn 日本 gèng jiā 更加 kuài sù 快速 de 地 kāi fàng 开放 měi guó 美国 duì 对 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资， bú guò 不过 tā 他 zhè ge 这个 fù yǔ 赋予 le 了 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 rì běn 日本 tè sè 特色 - - - guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 diǎn diǎn tóu 点点头， gū nong 咕哝 le 了 shēng 声， “ xī ěr wéi 西尔维， ” biàn 便 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 le 了 hǎi dì 海蒂 de 的 ài fǔ 爱抚 zhōng 中。
nà 那 běn shū 本书 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 yòng 用 dìng 钉 shū dìng 书钉 dìng 钉 qǐ lai 起来 de 的。
tā 他 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 cóng sù 从速 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军。
méng yuē 盟约 zhōng 中 xiě dào 写道： “ dàn yuàn 但愿 cǐ zhòng 此种 jīng shén 精神 yǔ 与 kōng jiān 空间 de 的 róng hé 融合 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 diǎn rán 点燃 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 huǒ yàn 火焰。 ”
nà 那 běn lái 本来 shì 是 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， shén me 什么 yě bù 也不 quē 缺， zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 zhī qián 之前 shì 是 rú cǐ 如此。
guàn xǐ 盥洗 huò 或 xǐ wǎn 洗碗 shí 时， tí shuǐ 提水 dào 到 jù 距 hé 河 huò 或 hú 湖 liǎng bǎi 两百 chě 尺 chū 出， shǎo liàng 少量 shǐ yòng 使用 kě 可 zì rán 自然 fēn jiě 分解 de 的 xǐ jié jì 洗洁剂。 xǐ wǎn 洗碗 shuǐ 水 lǜ zhā 滤渣 hòu 后 fēn sàn 分散 sǎ 洒 diào 掉。
tā 他 xià huài 吓坏 le 了， jiāo gěi 交给 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 dá mǐ Ān 达米安 · hè sī tè 赫斯特 fēng gé 风格 de 的 zuàn shí 钻石 wài ké 外壳 de 的 tóu gǔ 头骨。
wǒ 我 tái qǐ 抬起 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo zhǎng 脚掌。
tā 他 fēn fù 吩咐 zhòng rén 众人 zuò zài 坐在 dì shang 地上， jiù 就 ná 拿 zhe 着 zhè 这 qī gè 七个 bǐng 饼， zhù xiè 祝谢 le 了， bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 mén tú 门徒 jiào 叫 tā men 他们 bǎi kāi 摆开， mén tú 门徒 jiù 就 bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前。
nà tiáo 那条 xīn wén 新闻 de 的 biāo tí 标题 bèi 被 jiā shàng 加上 le 了 huā biān 花边。
wǒ 我 dān xīn 担心 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 tài 太 qīng xiàng 倾向 dān fāng miàn 单方面， jiù 就 xiàng 像 bèi 被 fēng 风 suǒ 所 chuī 吹 wān 弯 de 的 mài suì 麦穗 yí yàng 一样。
tā 他 tīng dào 听到 jūn 军 hào shēng 号声 shí 时， zhuā qǐ 抓起 qiāng 枪 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 le 了。
nà tiáo 那条 jiē 街 jīng cháng 经常 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞。
wǒ 我 pāi 拍 dào liǎo 到了 zhè 这 zhāng 张 shù mù 树木 dào yǐng 倒影 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 zhào piàn 照片， zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 nà duàn 那段 zài 在 qīng mài 清迈 de 的 shí guāng 时光。
tā 他 tīng jiàn 听见 chú fáng 厨房 lǐ 里 fā chū 发出 píng 呯 pēng 砰 yì shēng 一声， jiù 就 guò qù 过去 kàn kan 看看 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 běi jīng 北京 jiā yóu 加油 hòu 后 jì xù 继续 fēi xíng 飞行。
tā 他 dāi 呆 zài 在 shān qū 山区 xiū yǎng 休养 yīn ér 因而 huī fù 恢复 le 了 jiàn kāng 健康。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 yǐ jīng 已经 chuàng zuò 创作 le 了 dà yuē 大约 60 bù 部 xiǎo shuō 小说 ─ ─ bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 xiǎo shuō 小说 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 ─ ─ wèi 为 gèng duō 更多 de 的 diàn yǐng 电影 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sù cái 素材。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， duì yú 对于 lín jìn 邻近 de 的 yǐ jí 以及 dà 大 zhì liàng 质量 xīng jì tuán 星系团， zhì 质 guāng 光 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 jīng què 精确， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǐ jí 以及 jiào 较 xiǎo de 小的、 àn dàn 黯淡 de 的 xīng jì tuán 星系团， réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 X shè xiàn 射线 shù jù 数据。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， cháng yě xiàn 长野县 gū suàn 估算 kòu chú 扣除 zhī chū 支出 hòu 后 kě 可 cóng 从 huáng jīn 黄金 huí shōu 回收 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 5 bǎi wàn 百万 rì yuán 日元（ 55 ， 810 měi yuán 美元）。
nà yàng de huà 那样的话， wǒ 我 mǎi 买 dì tǎn 地毯 jiù 就 jué duì 绝对 dāng 当 le 了 yuān dà tóu 冤大头。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 céng jīng 曾经 fán mào 繁茂 céng dié 层叠， chōng yì 充溢 zhe 着 zōng sè 棕色 hé 和 chì hè sè 赤褐色 de 的 shān hú 珊瑚 cái zhì 材质 xiàn zài 现在 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 qiě 且 pò suì 破碎 bù kān 不堪， sì hū 似乎 zài 在 mò mò 默默 huí yì 回忆 zì jǐ 自己 wǎng rì 往日 de 的 měi lí róng yán 美丽容颜。
wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 huā 花 yí zhí 移植 dào 到 huā yuán lǐ 花园里。
wǒ 我 bǎ 把 nà 那 zhēn 针 bá 拔 xià lai 下来， yòng 用 wǒ de 我的 shǒu juàn 手绢 wǔ zhù 捂住 tā 她 liú xuè 流血 de 的 dì fāng 地方。
shèng xià 盛夏 de 的 zhāng jiā kǒu 张家口 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人， bù shī wéi 不失为 bì shǔ 避暑 dù jià 度假 de 的 lǐ xiǎng 理想 zhī de 之地。
shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， wǒ 我 bù tíng 不停 de 的 tī 踢 tā 他， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇 shàng 上 yǐ 已 mǎn 满 shì 是 xiān xuè 鲜血， zuǐ lǐ 嘴里 hái shi 还是 yí yàng 一样 bù gān bú jìng 不干不净 de 的 shuō 说 zhe 着 zāng huà 脏话。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zuò 做 le 了 jiè shào 介绍， dé zhī 得知 wǒ 我 lái fǎng 来访 de 的 yuán yīn 原因 hòu 后 shuō 说， “ ō 噢， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 xiǎng wěi shé 响尾蛇。 ”
nà 那 yuè liang 月亮 huī chū 挥出 huǒ yàn 火焰 bān 般 shǎn liàng 闪亮 de 的 shǒu bì 手臂， wǎn 宛 rú yī 如一 zhǐ 只 mò yú 墨鱼； yòu 又 rú yī 如一 zhǐ 只 fā guāng 发光 de 的 shān hú chóng 珊瑚虫 bān 般， zài 在 tā 她 de 的 yǎn qián 眼前 qiáng liè 强烈 de 地 rú dòng 蠕动 zhe 着。
wǒ 我 bǎ 把 chú tou 锄头 chā jìn 插进 sōng ruǎn 松软 de 的 tǔ dì 土地
chéng tián 盛田 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 rì běn 日本 gèng jiā 更加 kuài sù 快速 de 地 kāi fàng 开放 měi guó 美国 duì 对 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资， bú guò 不过 tā 他 zhè ge 这个 fù yǔ 赋予 le 了 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 rì běn 日本 tè sè 特色 - - - guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 diǎn diǎn tóu 点点头， gū nong 咕哝 le 了 shēng 声， “ xī ěr wéi 西尔维， ” biàn 便 yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 le 了 hǎi dì 海蒂 de 的 ài fǔ 爱抚 zhōng 中。
nà 那 běn shū 本书 de 的 fēng miàn 封面 shì 是 yòng 用 dìng 钉 shū dìng 书钉 dìng 钉 qǐ lai 起来 de 的。
tā 他 xiàng 向 zhī chí zhě 支持者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jǐn kuài 尽快 cóng sù 从速 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军。
méng yuē 盟约 zhōng 中 xiě dào 写道： “ dàn yuàn 但愿 cǐ zhòng 此种 jīng shén 精神 yǔ 与 kōng jiān 空间 de 的 róng hé 融合 néng 能 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 diǎn rán 点燃 zūn zhòng 尊重 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 huǒ yàn 火焰。 ”
nà 那 běn lái 本来 shì 是 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， shén me 什么 yě bù 也不 quē 缺， zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 zhī qián 之前 shì 是 rú cǐ 如此。
guàn xǐ 盥洗 huò 或 xǐ wǎn 洗碗 shí 时， tí shuǐ 提水 dào 到 jù 距 hé 河 huò 或 hú 湖 liǎng bǎi 两百 chě 尺 chū 出， shǎo liàng 少量 shǐ yòng 使用 kě 可 zì rán 自然 fēn jiě 分解 de 的 xǐ jié jì 洗洁剂。 xǐ wǎn 洗碗 shuǐ 水 lǜ zhā 滤渣 hòu 后 fēn sàn 分散 sǎ 洒 diào 掉。
tā 他 xià huài 吓坏 le 了， jiāo gěi 交给 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 jià zhí lián chéng 价值连城 de 的 dá mǐ Ān 达米安 · hè sī tè 赫斯特 fēng gé 风格 de 的 zuàn shí 钻石 wài ké 外壳 de 的 tóu gǔ 头骨。
wǒ 我 tái qǐ 抬起 tā 它 de 的 yī 一 zhǐ 只 jiǎo zhǎng 脚掌。
tā 他 fēn fù 吩咐 zhòng rén 众人 zuò zài 坐在 dì shang 地上， jiù 就 ná 拿 zhe 着 zhè 这 qī gè 七个 bǐng 饼， zhù xiè 祝谢 le 了， bāi kāi 掰开 dì gěi 递给 mén tú 门徒 jiào 叫 tā men 他们 bǎi kāi 摆开， mén tú 门徒 jiù 就 bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前。
nà tiáo 那条 xīn wén 新闻 de 的 biāo tí 标题 bèi 被 jiā shàng 加上 le 了 huā biān 花边。
wǒ 我 dān xīn 担心 wǒ men de 我们的 jīng shén 精神 tài 太 qīng xiàng 倾向 dān fāng miàn 单方面， jiù 就 xiàng 像 bèi 被 fēng 风 suǒ 所 chuī 吹 wān 弯 de 的 mài suì 麦穗 yí yàng 一样。
tā 他 tīng dào 听到 jūn 军 hào shēng 号声 shí 时， zhuā qǐ 抓起 qiāng 枪 jiù 就 chōng chū 冲出 qù 去 le 了。
nà tiáo 那条 jiē 街 jīng cháng 经常 jiāo tōng zǔ sè 交通阻塞。
wǒ 我 pāi 拍 dào liǎo 到了 zhè 这 zhāng 张 shù mù 树木 dào yǐng 倒影 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 zhào piàn 照片， zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 yě 也 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 nà duàn 那段 zài 在 qīng mài 清迈 de 的 shí guāng 时光。
tā 他 tīng jiàn 听见 chú fáng 厨房 lǐ 里 fā chū 发出 píng 呯 pēng 砰 yì shēng 一声， jiù 就 guò qù 过去 kàn kan 看看 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 běi jīng 北京 jiā yóu 加油 hòu 后 jì xù 继续 fēi xíng 飞行。
tā 他 dāi 呆 zài 在 shān qū 山区 xiū yǎng 休养 yīn ér 因而 huī fù 恢复 le 了 jiàn kāng 健康。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 yǐ jīng 已经 chuàng zuò 创作 le 了 dà yuē 大约 60 bù 部 xiǎo shuō 小说 ─ ─ bàn shù yǐ shàng 半数以上 de 的 xiǎo shuō 小说 zuì chū 最初 fā biǎo 发表 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 ─ ─ wèi 为 gèng duō 更多 de 的 diàn yǐng 电影 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sù cái 素材。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， duì yú 对于 lín jìn 邻近 de 的 yǐ jí 以及 dà 大 zhì liàng 质量 xīng jì tuán 星系团， zhì 质 guāng 光 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 jīng què 精确， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǐ jí 以及 jiào 较 xiǎo de 小的、 àn dàn 黯淡 de 的 xīng jì tuán 星系团， réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 X shè xiàn 射线 shù jù 数据。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， cháng yě xiàn 长野县 gū suàn 估算 kòu chú 扣除 zhī chū 支出 hòu 后 kě 可 cóng 从 huáng jīn 黄金 huí shōu 回收 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 5 bǎi wàn 百万 rì yuán 日元（ 55 ， 810 měi yuán 美元）。
nà yàng de huà 那样的话， wǒ 我 mǎi 买 dì tǎn 地毯 jiù 就 jué duì 绝对 dāng 当 le 了 yuān dà tóu 冤大头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子