ประโยคภาษาจีน- 提供定制文件夹面板的选择项使其看起来更像或者设置功能拓展按钮不退色中文句子 (74805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí gōng 提供 dìng zhì 定制 wén jiàn jiā 文件夹 miàn bǎn 面板 de 的 xuǎn zé 选择 xiàng shǐ qí 项使其 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 WindowsXP huò zhě 或者 shè zhì 设置 gōng néng 功能 tuò zhǎn 拓展 àn niǔ 按钮 bù 不 tuì sè 退色
Has options for customizing the folder panel to look more like the Windows XP version or to not fade the expand buttons

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
tí gōng 提供 kuài jié 快捷 de 的 fú wù 服务 shǐ 使 nǐ de 你的 gù kè 顾客 mǎn yì 满意， jù 虡 dié 蜨 sī 蜤 ní 蜺 lìng 令 tí shēng 提升 lìng 令 gù kè 顾客 jīng xǐ 惊喜 de 的 diàn miàn 店面 zhuāng shì 装饰， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 xiǎo diàn 小店 shēng yì 生意 huì 会 shí fēn 十分 lěng qīng 冷清 de 的。
tí gōng 提供 shù zhǒng 数种 wǎng lù 网路 yǔ wén jiāo xué 语文教学 tí cái 题材 lì rú 例如 ér gē 儿歌、 mí yǔ 谜语、 yóu xì 游戏 yǐ 以 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话、 mǐn nán yǔ 闽南语、 hé 和 kè jiā huà 客家话。
qiū bǐ tè 丘比特 shì 是 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 shuāng yì 双翼 de 的 kě ài 可爱 nán hái 男孩， tā 他 yǒu 有 yī bǎ 一把 líng lóng 玲珑 de 的 shén 神 gōng 弓， fán shì 凡是 bèi 被 tā 他 de 的 jiàn 箭 shè zhòng 射中 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 xiāng ài 相爱， ér qiě 而且 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
《 mó 魔 lóng 龙 de 的 kuáng 狂 wǔ 舞》 hé 和 dì sì 第四 bù 部《 qún 群 yā 鸦 de 的 shèng yàn 盛宴》 jiàn gé 间隔 le 了 liù nián 六年， suàn 算 shàng 上 dì yī bù 第一部《 quán lì 权力 de 的 yóu xì 游戏》 chū bǎn 出版 de 的 nián tóu 年头， zú gòu 足够 yī míng 一名 bàng qiú 棒球 xīn shǒu 新手 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yī 一 kē 颗 míng xīng 明星。
hòu lái 后来 rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑 zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语， bǐ yù 比喻 rén men 人们 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 cóng 从 kè guān 客观 shí jì 实际 chū fā 出发， zhù yì 注意 shì wù 事物 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， lái 来 chǔ lǐ 处理 shì qing 事情。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
tí gōng 提供 cè shì 测试 de 的 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息， duì 对 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯， huà xué pǐn 化学品 de 的 dài míng cí 代名词， yǐ 以 lǜ yǐ xī 氯乙烯。
ér 而 gòng hé dǎng rén 共和党人 yī zhàng 依仗 rén duō shì zhòng 人多势众 gèng shì 更是 jiān dìng 坚定 de 地 pái chú 排除 le 了 bù 不 zēng 增 shuì 税 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程。
bǐng 丙 tàn suān 碳酸 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jiā rè 加热 de 的 hé 和 shū àn 叔胺 huò 或 xiān àn 酰胺 cuī huà 催化 fēn jiě 分解 jīn é 金额 xiāng tóng 相同。
hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 mǎi 买 le 了 dì èr 第二 liàng 辆 chē 车， shì 是 yī 一 jià 架 dà zhòng 大众 sāng tǎ nà 桑塔纳。
《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 xiāo xi 消息， cóng 从 7 yuè 月 xià xún 下旬 dào 到 8 yuè 月 zhōng xún 中旬， shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市 chéng wǔ xiàn 成武县 de 的 617 míng 名 fù nǚ 妇女 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 cān jiā 参加 le 了 hé zé 菏泽 huá jié 华杰 yī yuàn 医院 de 的 miǎn fèi 免费 fù kē jiǎn chá 妇科检查。
hòu lái 后来 tā 他 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 shè qū 社区 xué yuàn 学院 jiǎng shòu 讲授 yī mén 一门 tóu zī 投资 kè 课。
hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督
yè yú 业余 xuǎn shǒu 选手 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shì gù 事故 hé 和 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 zhèng què 正确 de 的 péng jià 棚架 dǎo tā 倒塌 yǔn xǔ 允许 tā 它 zài 在 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 chǎng hé 场合。
hòu lái 后来 tā 他 miàn lín 面临 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 chuān yuè 穿越 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 yīn 因 sǐ qī 死期 wèi 未 dào 到 ér 而 bì xū 必须 huí dào 回到 dì qiú 地球。
「 nǐ 你 kàn 看 zhān 粘 zài 在 zhè 这 zhū 株 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo 老 cōng shù 枞树 shàng 上 de 的 shì 是 shén me 什么？」 nà 那 hái zi 孩子 shuō 说 zhe 着 jiù 就 jiàn tà 践踏 shù zhī 树枝， zhí dào 直到 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 xuē zi 靴子 dǐ xia 底下 fā chū 发出 pī 霹 lǐ 哩 pāi 拍 lā 啦 de 的 shēng yīn 声音。
hòu lái 后来 zuò wéi 作为 yǔ 与 zhū lì Ào 朱利奥 · bā dì sī 巴蒂斯 dá 达 kǔn bǎng 捆绑 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 他 zhōng yú 终于 zhuǎn huì 转会 le 了， dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 tā 他 gōng rù 攻入 de 的 qiú 球 chéng jiù 成就 le 了 huáng mǎ 皇马 2007 nián 年 xī jiǎ 西甲 fēng wáng 封王， huáng mǎ 皇马 què 却 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 cháng jiǔ 长久 bǎo yǒu 保有 tā 他。
ér 而 qí 其 guó mín xìng 国民性 yòu shì 又是 dǎo zhì 导致 nà cuì dǎng 纳粹党 shàng tái 上台 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
yè wù 业务 xiàn 线 shǐ yòng 使用 de 的 hěn duō 很多 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 IT bù mén 部门 suǒ 所 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bèi 被 cún fàng 存放 zài 在 yòng hù 用户 zhuō miàn 桌面 shàng 上 de 的 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè yǐ 业已 shī qù 失去 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 wú zhī 无知， yǒu rú 有如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影， zài 再 wú 无 kě néng 可能 shī ér fù dé 失而复得。
「 děng yí huì r 等一会儿！」 děng dào 等到 dí rén 敌人 xiān 先 léi 擂 guò 过 sān 三 biàn 遍 gǔ 鼓 yǐ hòu 以后， cái 才 mìng lìng 命令 lǔ guó 鲁国 jūn duì 军队 léi 擂 dì 第 yí biàn 一遍 gǔ 鼓。
hòu lái 后来 guó wáng 国王 jiào 叫 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 dài lái 带来 yī 一 liàng 辆 chē 车， bǎ 把 yǎn shī 偃师 huó 和 jī qì rén 机器人 zài 载 huí qu 回去。
dōng 东 yǔ 与 xī 西， duō 多 yǔ 与 shǎo 少 dōu 都 bìng fēi 并非 yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， zhè shì 这是 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 de 的 zì rán 自然 fǎ zé 法则， yīn wèi 因为 tā 它 jì 既 zhōng yōng 中庸 yòu 又 tè yì 特异， zhèng rú 正如 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
〔 zhèn tiān 震天 de 的 yáo gǔn 摇滚 lè cóng 乐从 kè tīng 客厅 chuán lái 传来， zhěng 整 zuò 座 fáng zi 房子 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 yáo dòng 摇动。
hòu lái 后来 tā 她 bān 搬 dào 到 dà dū shì 大都市， fā xiàn 发现 le 了 tóng 同 tā 她 fēn xiǎng 分享 jī qíng 激情 hé 和 xìng qù 兴趣 de 的 yì qún 一群 rén 人。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fù hé cái liào 复合材料 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 lù jìng 路径 de 的 shēng chéng 生成 suàn fǎ 算法。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dài 带 zhuàng tài 状态 guān cè qì 观测器 de 的 nì biàn qì 逆变器 zēng guǎng 增广 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 hé 和 chóng fù 重复 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
hòu lái 后来 dāng 当 lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 qù 去 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， yīn 因 zhā shi 扎实 de 的 shǔ xué jī chǔ 数学基础 lì kè 立刻 biàn 便 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 duì 对 yán jiū 研究 shén jīng 神经 de 的 jié gòu 结构 duì yú 对于 fā yán 发言 liú chàng 流畅 de 的 wěn luàn 紊乱（ bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 chí yí 迟疑、 yǔ sè 语塞 yǔ 与 tīng qi lai 听起来 chóng fù 重复 huò 或 yán cháng 延长 bù fen 部分） guān lián 关联 de 的 yí gè 一个 cān kǎo 参考。
tí gōng 提供 kuài jié 快捷 de 的 fú wù 服务 shǐ 使 nǐ de 你的 gù kè 顾客 mǎn yì 满意， jù 虡 dié 蜨 sī 蜤 ní 蜺 lìng 令 tí shēng 提升 lìng 令 gù kè 顾客 jīng xǐ 惊喜 de 的 diàn miàn 店面 zhuāng shì 装饰， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 xiǎo diàn 小店 shēng yì 生意 huì 会 shí fēn 十分 lěng qīng 冷清 de 的。
tí gōng 提供 shù zhǒng 数种 wǎng lù 网路 yǔ wén jiāo xué 语文教学 tí cái 题材 lì rú 例如 ér gē 儿歌、 mí yǔ 谜语、 yóu xì 游戏 yǐ 以 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话、 mǐn nán yǔ 闽南语、 hé 和 kè jiā huà 客家话。
qiū bǐ tè 丘比特 shì 是 yí gè 一个 zhǎng zhe 长着 shuāng yì 双翼 de 的 kě ài 可爱 nán hái 男孩， tā 他 yǒu 有 yī bǎ 一把 líng lóng 玲珑 de 的 shén 神 gōng 弓， fán shì 凡是 bèi 被 tā 他 de 的 jiàn 箭 shè zhòng 射中 de 的 rén men 人们 dū huì 都会 xiāng ài 相爱， ér qiě 而且 huì 会 yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
《 mó 魔 lóng 龙 de 的 kuáng 狂 wǔ 舞》 hé 和 dì sì 第四 bù 部《 qún 群 yā 鸦 de 的 shèng yàn 盛宴》 jiàn gé 间隔 le 了 liù nián 六年， suàn 算 shàng 上 dì yī bù 第一部《 quán lì 权力 de 的 yóu xì 游戏》 chū bǎn 出版 de 的 nián tóu 年头， zú gòu 足够 yī míng 一名 bàng qiú 棒球 xīn shǒu 新手 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yī 一 kē 颗 míng xīng 明星。
hòu lái 后来 rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 gù shì 故事 yǐn shēn 引申 chū 出 kè zhōu qiú jiàn 刻舟求剑 zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语， bǐ yù 比喻 rén men 人们 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 cóng 从 kè guān 客观 shí jì 实际 chū fā 出发， zhù yì 注意 shì wù 事物 de 的 fā zhǎn 发展 biàn huà 变化， lái 来 chǔ lǐ 处理 shì qing 事情。
hòu lái 后来 tā men 他们 kāi chē 开车 zǒu 走 le 了， dàn 但 tuō mǎ sī 托马斯 mèng 梦 dào 到 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 chuǎng rù 闯入 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车。
tí gōng 提供 cè shì 测试 de 的 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息， duì 对 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯， huà xué pǐn 化学品 de 的 dài míng cí 代名词， yǐ 以 lǜ yǐ xī 氯乙烯。
ér 而 gòng hé dǎng rén 共和党人 yī zhàng 依仗 rén duō shì zhòng 人多势众 gèng shì 更是 jiān dìng 坚定 de 地 pái chú 排除 le 了 bù 不 zēng 增 shuì 税 zhè 这 yī 一 yì chéng 议程。
bǐng 丙 tàn suān 碳酸 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jiā rè 加热 de 的 hé 和 shū àn 叔胺 huò 或 xiān àn 酰胺 cuī huà 催化 fēn jiě 分解 jīn é 金额 xiāng tóng 相同。
hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 mǎi 买 le 了 dì èr 第二 liàng 辆 chē 车， shì 是 yī 一 jià 架 dà zhòng 大众 sāng tǎ nà 桑塔纳。
《 qí lǔ wǎn bào 齐鲁晚报》 xiāo xi 消息， cóng 从 7 yuè 月 xià xún 下旬 dào 到 8 yuè 月 zhōng xún 中旬， shān dōng shěng 山东省 hé zé shì 菏泽市 chéng wǔ xiàn 成武县 de 的 617 míng 名 fù nǚ 妇女 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 cān jiā 参加 le 了 hé zé 菏泽 huá jié 华杰 yī yuàn 医院 de 的 miǎn fèi 免费 fù kē jiǎn chá 妇科检查。
hòu lái 后来 tā 他 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 shè qū 社区 xué yuàn 学院 jiǎng shòu 讲授 yī mén 一门 tóu zī 投资 kè 课。
hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督
yè yú 业余 xuǎn shǒu 选手 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 shì gù 事故 hé 和 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 zhèng què 正确 de 的 péng jià 棚架 dǎo tā 倒塌 yǔn xǔ 允许 tā 它 zài 在 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 chǎng hé 场合。
hòu lái 后来 tā 他 miàn lín 面临 yì xiē 一些 wú fǎ 无法 chuān yuè 穿越 de 的 zhàng ài 障碍， bìng 并 yīn 因 sǐ qī 死期 wèi 未 dào 到 ér 而 bì xū 必须 huí dào 回到 dì qiú 地球。
「 nǐ 你 kàn 看 zhān 粘 zài 在 zhè 这 zhū 株 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo 老 cōng shù 枞树 shàng 上 de 的 shì 是 shén me 什么？」 nà 那 hái zi 孩子 shuō 说 zhe 着 jiù 就 jiàn tà 践踏 shù zhī 树枝， zhí dào 直到 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 xuē zi 靴子 dǐ xia 底下 fā chū 发出 pī 霹 lǐ 哩 pāi 拍 lā 啦 de 的 shēng yīn 声音。
hòu lái 后来 zuò wéi 作为 yǔ 与 zhū lì Ào 朱利奥 · bā dì sī 巴蒂斯 dá 达 kǔn bǎng 捆绑 jiāo yì 交易 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 他 zhōng yú 终于 zhuǎn huì 转会 le 了， dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 tā 他 gōng rù 攻入 de 的 qiú 球 chéng jiù 成就 le 了 huáng mǎ 皇马 2007 nián 年 xī jiǎ 西甲 fēng wáng 封王， huáng mǎ 皇马 què 却 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 cháng jiǔ 长久 bǎo yǒu 保有 tā 他。
ér 而 qí 其 guó mín xìng 国民性 yòu shì 又是 dǎo zhì 导致 nà cuì dǎng 纳粹党 shàng tái 上台 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
yè wù 业务 xiàn 线 shǐ yòng 使用 de 的 hěn duō 很多 xìn xī 信息 dōu 都 shì 是 IT bù mén 部门 suǒ 所 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bèi 被 cún fàng 存放 zài 在 yòng hù 用户 zhuō miàn 桌面 shàng 上 de 的 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè yǐ 业已 shī qù 失去 de 的 chún zhēn 纯真 yǔ 与 wú zhī 无知， yǒu rú 有如 mèng huàn pào yǐng 梦幻泡影， zài 再 wú 无 kě néng 可能 shī ér fù dé 失而复得。
「 děng yí huì r 等一会儿！」 děng dào 等到 dí rén 敌人 xiān 先 léi 擂 guò 过 sān 三 biàn 遍 gǔ 鼓 yǐ hòu 以后， cái 才 mìng lìng 命令 lǔ guó 鲁国 jūn duì 军队 léi 擂 dì 第 yí biàn 一遍 gǔ 鼓。
hòu lái 后来 guó wáng 国王 jiào 叫 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 dài lái 带来 yī 一 liàng 辆 chē 车， bǎ 把 yǎn shī 偃师 huó 和 jī qì rén 机器人 zài 载 huí qu 回去。
dōng 东 yǔ 与 xī 西， duō 多 yǔ 与 shǎo 少 dōu 都 bìng fēi 并非 yú 鱼 hé 和 xióng zhǎng 熊掌， zhè shì 这是 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 de 的 zì rán 自然 fǎ zé 法则， yīn wèi 因为 tā 它 jì 既 zhōng yōng 中庸 yòu 又 tè yì 特异， zhèng rú 正如 wǒ men zì jǐ 我们自己 yǐ jí 以及 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
〔 zhèn tiān 震天 de 的 yáo gǔn 摇滚 lè cóng 乐从 kè tīng 客厅 chuán lái 传来， zhěng 整 zuò 座 fáng zi 房子 sì hū 似乎 dōu 都 zài 在 yáo dòng 摇动。
hòu lái 后来 tā 她 bān 搬 dào 到 dà dū shì 大都市， fā xiàn 发现 le 了 tóng 同 tā 她 fēn xiǎng 分享 jī qíng 激情 hé 和 xìng qù 兴趣 de 的 yì qún 一群 rén 人。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 fù hé cái liào 复合材料 xiān wéi 纤维 pū fàng 铺放 lù jìng 路径 de 的 shēng chéng 生成 suàn fǎ 算法。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 dài 带 zhuàng tài 状态 guān cè qì 观测器 de 的 nì biàn qì 逆变器 zēng guǎng 增广 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 hé 和 chóng fù 重复 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
hòu lái 后来 dāng 当 lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 qù 去 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 de 的 xué xiào 学校 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， yīn 因 zhā shi 扎实 de 的 shǔ xué jī chǔ 数学基础 lì kè 立刻 biàn 便 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子