ประโยคภาษาจีน- 目前为止他已经卖出了本平装本和本电子书中文句子 (748084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 他 yǐ jīng 已经 mài chū 卖出 le 了 230 běn 本 píng zhuāng běn 平装本 hé 和 20 běn 本 diàn zi shū 电子书。
So far he has sold about 230 paperback copies and 20 e-books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 duì 对 dú lì 独立 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 duì wài 对外 guó 国 jì zhě 记者 jiù 就 qī zhà 欺诈 wèn tí 问题 xiǎo tí dà zuò 小题大做 de 的 pī pàn 批判。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， duì yú 对于 lín jìn 邻近 de 的 yǐ jí 以及 dà 大 zhì liàng 质量 xīng jì tuán 星系团， zhì 质 guāng 光 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 jīng què 精确， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǐ jí 以及 jiào 较 xiǎo de 小的、 àn dàn 黯淡 de 的 xīng jì tuán 星系团， réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 X shè xiàn 射线 shù jù 数据。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 chǔ cún 储存 yòng 用 guò 过 de 的 rán liào 燃料 bàng 棒 de 的 fá rán liào 乏燃料 chí 池 de 的 qǐ huǒ 起火。
wǒ 我 ná 拿 diào 掉 le 了 shì guǎn 试管 kǒu 口 de 的 mián hua 棉花 sāi 塞， bǎ 把 jīn sè 金色 xiǎo niǎo 小鸟 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fēi zhǎng 飞涨， ér qiě 而且 zài 再 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 xià qù 下去， bù jiǔ 不久 jiù 就 suàn shì 算是 xiàng 像 měi guó 美国 zhè me 这么 fù shù 富庶 de 的 guó jiā 国家 yě 也 yào 要 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 xuǎn zé 选择。
tā 他 gào su 告诉 tā 她， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dà xué 大学 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球， rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 xiǎng 想 huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金， rèn hé 任何 dōng xi 东西 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 她， chú fēi 除非 tā zì jǐ 她自己 bù 不 yuàn yì 愿意。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， gāi 该 wú rén jī 无人机 shǐ yòng 使用 guāng xué 光学 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jiān shì 监视 hù háng 护航 hé 和 yī lā kè 伊拉克 shí yóu 石油 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 píng tái 平台。
wǒ 我 ná 拿 zhe 着 pén zi 盆子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 quán dōu 全都 dào 到 zài 在 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 shēn shang 身上， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 dǎo xià 倒下 le 了！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yí gè 一个 jiào 叫 lǎo 佬 sī 司 . nà 纳 lì 厉 de 的 rén 人 céng 曾 zuì 最 jiē jìn 接近 zhǎo dào 找到 tā 它。
nà yàng de huà 那样的话 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zhì shēn 置身 yú 于 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 zhī zhōng 之中 — — yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们。
wǒ 我 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 shí 时， nà ge 那个 liú làng hàn 流浪汉 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lí 离 wǒ 我 dà yuē 大约 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， bù jiǔ 不久 diàn yǐng 电影 jiù 就 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， jí 即 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 chuán sòng 传送 bìng cún 并存 chǔ dào 储到 lìng yī 另一 tái zhuāng 台装 zhì 置。 bìng 并 yù yán 预言 diàn yǐng 电影 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 shū jí 书籍 yí yàng 一样 jìn xíng 进行 xiāo shòu 销售。
nà yàng de 那样的 fù 负 miàn dī 面的 bèi shū 背书， huì 会 qǐ dào 起到 xiāng fǎn 相反 de 的 guǎng gào 广告 zuò yòng 作用。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 de 的 jù huì 聚会 shì 是 hěn 很 zhèng shì 正式 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 fù huì 赴会 le 了。
nà yàng 那样， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 tài yang 太阳 sàn fā 散发 qiáng liè 强烈 guāng rè 光热 de shí hòu 的时候 zuò zài 坐在 yīn àn chù 阴暗处 le 了。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 biān 边， tā men 它们 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 tā men 它们 zú gòu 足够 duǎn 短， yǐ zhì 以至 yú kě 于可 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 shì 是 zhí 直 de 的。
nà 那 bàng chuí 棒槌 yīng gāi 应该 chā 插 zài na r 在那儿 hěn 很 cháng 长 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， kě 可 tā 她 yǐ qián 以前 què 却 bù zhī 不知 zěn de 怎的 jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 guò 过， yú shì 于是 tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想。
wǒ 我 àn nà bú zhù 按捺不住 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒。
nà 那 yú 榆 yìn 廕 xià 下 de 的 yī 一 tán 潭， bú shi 不是 qīng quán 清泉， shì 是 tiān shàng 天上 hóng 虹；
mù qián 目前 nóng cūn 农村 zhōng 中 hé zuò huà 合作化 de 的 shè huì 社会 gǎi gé 改革 de 的 gāo cháo 高潮， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 dào lái 到来， quán guó 全国 yě 也 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
nà cì 那次 dà xuǎn 大选 biǎo míng 表明， gēn 跟 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 suǒ shuō 所说 de 的 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， Ā lā bó rén 阿拉伯人 zài 在 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 lǐ jiě 理解 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bìng qiě 并且 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 xiàng wǎng 向往 mín zhǔ 民主。
mù qián 目前 fā shè 发射 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机， shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tóu 头 cháo 朝 dōng běi fāng 东北方， bù tóng 不同 yú cǐ 于此， zhàn shén 战神 I-X jiāng huì 将会 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 yuè guò 越过 dà xī yáng 大西洋。
wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 yī bēi 一杯 rè shuǐ 热水， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上， jìng jìng 静静 de 地 wàng 望 zháo dì 着地 bǎn 板， yǎn shén 眼神 fǎng fú 仿佛 níng gù 凝固 le 了。
tā 他 hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 lái 来 chá qīng 查清 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu guān lián 有关联。
tā 他 hū qì 呼气 zé 则 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速， xiàng 像 yí gè 一个 guó wáng 国王 qū zhú 驱逐 zì jǐ 自己 de 的 nú pú 奴仆。
wǒ 我 jiē guò 接过 lái 来 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 le 了 yí xià 一下， cí píng 瓷瓶 de 的 dǐ bù 底部 yǒu 有 “ jīn mén 金门 gāo liáng 高粱 ” de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 tuī duàn 推断 tā 他 duì 对 qū fēn 区分 bù tóng 不同 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 bào jià 报价 mò bù guān xīn 漠不关心。 kǎo shì 考试 dà 大 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
nà duàn 那段 huà 话 yǒu diǎn 有点 jiān kè 尖刻 de 的 fěng cì 讽刺 wèi 味。
mù qián 目前 duō shù 多数 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 wù liú guǎn lǐ 物流管理 zhuān yè 专业 de 的 jiào yù 教育， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 xué kē 学科 xíng 型 de 的 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 mó shì 模式， cún zài 存在 zhòng 重 lǐ lùn 理论、 qīng 轻 shí jiàn 实践 de 的 wèn tí 问题。
mù qián 目前 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiǎo 小 xīng xì 星系 hé 和 cì 次 xīng xì 星系 qì tǐ yún 气体云， qí 其 shù mù 数目 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 tā men 他们 cóng 从 xīng jì tuán 星系团 suǒ 所 tuī gū 推估 chū 出 de 的 shù mù 数目。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 duì 对 dú lì 独立 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏， bìng 并 bǎo liú 保留 le 了 duì wài 对外 guó 国 jì zhě 记者 jiù 就 qī zhà 欺诈 wèn tí 问题 xiǎo tí dà zuò 小题大做 de 的 pī pàn 批判。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， duì yú 对于 lín jìn 邻近 de 的 yǐ jí 以及 dà 大 zhì liàng 质量 xīng jì tuán 星系团， zhì 质 guāng 光 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 jīng què 精确， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǐ jí 以及 jiào 较 xiǎo de 小的、 àn dàn 黯淡 de 的 xīng jì tuán 星系团， réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 X shè xiàn 射线 shù jù 数据。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 chǔ cún 储存 yòng 用 guò 过 de 的 rán liào 燃料 bàng 棒 de 的 fá rán liào 乏燃料 chí 池 de 的 qǐ huǒ 起火。
wǒ 我 ná 拿 diào 掉 le 了 shì guǎn 试管 kǒu 口 de 的 mián hua 棉花 sāi 塞， bǎ 把 jīn sè 金色 xiǎo niǎo 小鸟 dào 倒 zài 在 wǒ de 我的 zhǎng xīn 掌心。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fèi yòng 费用 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fēi zhǎng 飞涨， ér qiě 而且 zài 再 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 xià qù 下去， bù jiǔ 不久 jiù 就 suàn shì 算是 xiàng 像 měi guó 美国 zhè me 这么 fù shù 富庶 de 的 guó jiā 国家 yě 也 yào 要 miàn lín 面临 jiān nán 艰难 xuǎn zé 选择。
tā 他 gào su 告诉 tā 她， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dà xué 大学 qù 去 dǎ lán qiú 打篮球， rú guǒ 如果 tā 她 zhēn de 真的 xiǎng 想 huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金， rèn hé 任何 dōng xi 东西 yě 也 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 tā 她， chú fēi 除非 tā zì jǐ 她自己 bù 不 yuàn yì 愿意。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， gāi 该 wú rén jī 无人机 shǐ yòng 使用 guāng xué 光学 hé 和 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jiān shì 监视 hù háng 护航 hé 和 yī lā kè 伊拉克 shí yóu 石油 yǔ 与 tiān rán qì 天然气 píng tái 平台。
wǒ 我 ná 拿 zhe 着 pén zi 盆子 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 quán dōu 全都 dào 到 zài 在 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 de 的 shēn shang 身上， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 kuài 快 dǎo xià 倒下 le 了！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yí gè 一个 jiào 叫 lǎo 佬 sī 司 . nà 纳 lì 厉 de 的 rén 人 céng 曾 zuì 最 jiē jìn 接近 zhǎo dào 找到 tā 它。
nà yàng de huà 那样的话 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 zhì shēn 置身 yú 于 zhòng yào 重要 de 的 shì wù 事物 zhī zhōng 之中 — — yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们。
wǒ 我 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 shí 时， nà ge 那个 liú làng hàn 流浪汉 jiù 就 zhàn 站 zài 在 lí 离 wǒ 我 dà yuē 大约 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， bù jiǔ 不久 diàn yǐng 电影 jiù 就 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载， jí 即 diàn yǐng 电影 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 chuán sòng 传送 bìng cún 并存 chǔ dào 储到 lìng yī 另一 tái zhuāng 台装 zhì 置。 bìng 并 yù yán 预言 diàn yǐng 电影 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 shū jí 书籍 yí yàng 一样 jìn xíng 进行 xiāo shòu 销售。
nà yàng de 那样的 fù 负 miàn dī 面的 bèi shū 背书， huì 会 qǐ dào 起到 xiāng fǎn 相反 de 的 guǎng gào 广告 zuò yòng 作用。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 xīng qī liù 星期六 wǎn shang 晚上 de 的 jù huì 聚会 shì 是 hěn 很 zhèng shì 正式 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xī zhuāng gé lǚ 西装革履 de 的 fù huì 赴会 le 了。
nà yàng 那样， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 tài yang 太阳 sàn fā 散发 qiáng liè 强烈 guāng rè 光热 de shí hòu 的时候 zuò zài 坐在 yīn àn chù 阴暗处 le 了。
wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 biān 边， tā men 它们 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， dàn 但 tā men 它们 zú gòu 足够 duǎn 短， yǐ zhì 以至 yú kě 于可 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 shì 是 zhí 直 de 的。
nà 那 bàng chuí 棒槌 yīng gāi 应该 chā 插 zài na r 在那儿 hěn 很 cháng 长 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， kě 可 tā 她 yǐ qián 以前 què 却 bù zhī 不知 zěn de 怎的 jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 kàn jiàn 看见 guò 过， yú shì 于是 tā 她 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想。
wǒ 我 àn nà bú zhù 按捺不住 wǒ de 我的 fèn nù 愤怒。
nà 那 yú 榆 yìn 廕 xià 下 de 的 yī 一 tán 潭， bú shi 不是 qīng quán 清泉， shì 是 tiān shàng 天上 hóng 虹；
mù qián 目前 nóng cūn 农村 zhōng 中 hé zuò huà 合作化 de 的 shè huì 社会 gǎi gé 改革 de 的 gāo cháo 高潮， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 dào lái 到来， quán guó 全国 yě 也 jí jiāng 即将 dào lái 到来。
nà cì 那次 dà xuǎn 大选 biǎo míng 表明， gēn 跟 xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 suǒ shuō 所说 de 的 wán quán 完全 xiāng fǎn 相反， Ā lā bó rén 阿拉伯人 zài 在 duì 对 mín zhǔ 民主 de 的 lǐ jiě 理解 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kùn nan 困难， bìng qiě 并且 tā men zì jǐ 他们自己 yě 也 xiàng wǎng 向往 mín zhǔ 民主。
mù qián 目前 fā shè 发射 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机， shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tóu 头 cháo 朝 dōng běi fāng 东北方， bù tóng 不同 yú cǐ 于此， zhàn shén 战神 I-X jiāng huì 将会 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 yuè guò 越过 dà xī yáng 大西洋。
wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 yī bēi 一杯 rè shuǐ 热水， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上， jìng jìng 静静 de 地 wàng 望 zháo dì 着地 bǎn 板， yǎn shén 眼神 fǎng fú 仿佛 níng gù 凝固 le 了。
tā 他 hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 lì liang 力量 lái 来 chá qīng 查清 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu guān lián 有关联。
tā 他 hū qì 呼气 zé 则 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速， xiàng 像 yí gè 一个 guó wáng 国王 qū zhú 驱逐 zì jǐ 自己 de 的 nú pú 奴仆。
wǒ 我 jiē guò 接过 lái 来 zǐ xì 仔细 duān xiáng 端详 le 了 yí xià 一下， cí píng 瓷瓶 de 的 dǐ bù 底部 yǒu 有 “ jīn mén 金门 gāo liáng 高粱 ” de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 tuī duàn 推断 tā 他 duì 对 qū fēn 区分 bù tóng 不同 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 bào jià 报价 mò bù guān xīn 漠不关心。 kǎo shì 考试 dà 大 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
nà duàn 那段 huà 话 yǒu diǎn 有点 jiān kè 尖刻 de 的 fěng cì 讽刺 wèi 味。
mù qián 目前 duō shù 多数 gāo zhí yuàn xiào 高职院校 wù liú guǎn lǐ 物流管理 zhuān yè 专业 de 的 jiào yù 教育， zhǔ yào 主要 hái shi 还是 xué kē 学科 xíng 型 de 的 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 mó shì 模式， cún zài 存在 zhòng 重 lǐ lùn 理论、 qīng 轻 shí jiàn 实践 de 的 wèn tí 问题。
mù qián 目前 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiǎo 小 xīng xì 星系 hé 和 cì 次 xīng xì 星系 qì tǐ yún 气体云， qí 其 shù mù 数目 yuǎn 远 xiǎo yú 小于 tā men 他们 cóng 从 xīng jì tuán 星系团 suǒ 所 tuī gū 推估 chū 出 de 的 shù mù 数目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子