ประโยคภาษาจีน- 我据此郑重向你们夫妇声明中文句子 (748662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jù cǐ 据此 zhèng zhòng 郑重 xiàng 向 nǐ men 你们 fū fù 夫妇 shēng míng 声明。
I hereby declare you man and wife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shòu quán 授权 guó lì 国立 hǔ wěi 虎尾 kē jì dà xué 科技大学 chá zhèng 查证 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料。
wǒ 我 qiā 掐 le 了 é tóu 额头 shàng 上 de 的 liǎng 两 lì 粒 fěn cì 粉刺， jiē zhe 接着 qù 去 dōng dān 东单 mǎi 买 le 了 xiē 些 hú dié pái 蝴蝶牌 xiāng fěn 香粉， fěn hóng sè 粉红色 de 的， shì 是 yì jiā 一家 rì běn gōng sī 日本公司 zài 在 shàng hǎi 上海 shēng chǎn 生产 de 的。
mù qián 目前 gè fāng 各方 duì 对 jiān zhí rén 菅直人 zài 在 hǎi xiào 海啸 zāi qū 灾区 de 的 jiù zāi 救灾 hé 和 chóng jiàn 重建 sù dù 速度 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 yuè lái yuè 越来越 dà 大， nà li 那里 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhù zài 住在 shū sàn 疏散 zhōng xīn 中心。
mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xū ruò 虚弱， xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 tiáo yǎng 调养， tā 他 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， cān yù 参与 quán duì 全队 de 的 gě liàn 合练。
tā 他 hū yù 呼吁 rén men 人们 xiàng 像 bǎo hù 保护 dài 袋 huān 獾 nà yàng 那样 qù 去 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn lù bìng dú 逆转录病毒 zài 在 kǎo lā 考拉 zhī jiān 之间 de 的 màn yán 蔓延。
nà cì 那次 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘 de 的。 hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì zài 是在 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛， yě 也 shì 是 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí cì 一次。
nà cì 那次 biàn lùn 辩论 yǒu 有 duì 对 shàng zhī 上肢 lì liang 力量 de 的 qiè shí 切实 dān xīn 担心， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 shòu shāng 受伤 de 的 zhàn yǒu 战友 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？ yǒu 有 lì liang 力量 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 zhí fā 植发。
tā 他 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 shì 是 qǐ gài 乞丐， tā 他 jiù 就 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， nǔ lì 努力 zuò 做 yī 一 wèi 位 hǎo 好 qǐ gài 乞丐、 chū sè 出色 de 的 qǐ gài 乞丐， táo zuì 陶醉 zài 在 yán jiē 沿街 qǐ shí 乞食 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 他 mìng lìng 命令 kuā 夸 lǐ qí 里奇 wéi rào 围绕 xīn jiàn zhù 新建筑 qīng lǐ 清理 chū 出 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 ān quán qū 安全区。
wǒ 我 jiē shòu 接受 gé xià 阁下 de 的 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请， fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦， zài 再 jiāo 交 xīn 新 yǒu 友。
tā 他 hé 和 yī 一 wèi 位 hé huǒ rén 合伙人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 lǚ guǎn 旅馆 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 fáng jiān 房间， zài 再 bǎ 把 tā 它 zhuǎn zū 转租 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 yòng 用 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 jū mín 居民， ràng 让 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 xǐ zǎo 洗澡 mù yù 沐浴。
nà duàn 那段 rì zi 日子， sān bǎo 三宝 lǒng 垄 de 的 jú miàn 局面 hùn luàn bù kān 混乱不堪， hēi 黑 yān 烟 sì qǐ 四起， zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn chǎng 战场。
tā 他 hé 和 sī 丝 tái 苔 nī 妮 zài 在 shàng wǔ 上午 sì diǎn 四点 zuǒ yòu 左右 lí kāi 离开 gē běn hā gēn 哥本哈根 dào 到 bā lí 巴黎， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 gǎn shàng 赶上 le 了 dàng tiān 当天 dì yī 第一 bān 班 fǎ guó háng kōng 法国航空 nán fēi 南飞 tú lú zī 图卢兹。
mù qián 目前 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 zhuǎn lù 转录 fēn xī 分析 duō 多 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 kān jiā 看家 jī yīn 基因 zuò wéi 作为 nèi cān 内参 lái 来 jiào zhèng 校正 mù biāo 目标 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量。
wǒ 我 pèng 掽 qiǎo 巧 piē jiàn 瞥见 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 zài 在 jiù 捄 hù 护 chē shàng 车上 shǐ 使 zì 自 bǐ 彼 bǎo chí 保持 jūn héng 均衡。
mù qián 目前 dà duō shù 大多数 yī yuàn 医院 jì xiào 绩效 guǎn lǐ 管理 wèi néng 未能 xíng chéng 形成 kē xué 科学 de 的 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标 jí 及 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系， shǐ 使 kǎo hé 考核 liú yú xíng shì 流于形式， kǎo hé 考核 hòu 后 guǎn lǐ 管理 yě 也 wèi néng 未能 dá dào 达到 yīng 应 yǒu de 有的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 tí chū 提出 nà 那 gōng zuò 工作 zhǐ 只 shì hé 适合 nán rén 男人 zuò 做， tā 她 tū rán 突然 bù róng fēn shuō 不容分说 de 地 bǎ 把 wǒ 我 dǎ duàn 打断 le 了。
nà 那 jié bái 洁白 de 的 sū 酥 shǒu 手， zài 在 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 de 的 jiān tóu 肩头 róu róu de 柔柔地 qīng 轻 dā 搭。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 dì yī 第一 pī 批 suǒ wèi 所谓 de 的 20 míng 名 20 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 tài ěr 泰尔 yán jiū yuán 研究员。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yòng 用 dào cǎo 稻草 kǔn 捆 hé 和 má lèi 麻类 wù zhì 物质 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cháng 这场 qiú 球 jīng jì 经济 fēng bào 风暴 ér 而 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 dòng luàn 动乱， ér 而 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zài 在 wēi jī 危机 guò hòu 过后 jiāng 将 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大。
wǒ 我 wò jǐn 握紧 shǒu zhōng 手中 de 的 jīn zūn 金樽， yīn 因 shǒu zhǐ 手指 wēi 微 chàn 颤， bēi zhōng 杯中 de 的 jiǔ 酒 yè 液 yàn 滟 guāng 光 lián lián 涟涟。
nà 那 gǒu 狗 pū 扑 xiàng 向 wǒ 我 shí 时 , wǒ 我 yòng 用 gùn zi 棍子 zì wèi 自卫。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn 运 jiǔ jiāng 九江、 jiàn 谏 bì 壁、 hé zé 菏泽 děng 等 shǔ 数 shí jiā 十家 wù zī 物资 chāo shì 超市。
wǒ 我 mō 摸 bù 不 tòu 透 zhè 这 yì si 意思。
nà 那 nán hái 男孩 zài 在 hé chàng tuán 合唱团 lǐ 里 chàng 唱 nán dī yīn 男低音。
wǒ 我 zhī yuán 支援 nǐ 你。
tā 他 hé 和 wǒ 我 xiàn zài 现在 dōu 都 bú shi 不是 xué sheng 学生 lè 叻。
mù qián 目前 wǒ guó 我国 pǔ tōng gāo xiào 普通高校 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 chéng rén 成人 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǔ yào 主要 shì 是 hán shòu jiāo yù 函授教育， qí yī 其一 dà 大 tè diǎn 特点 shì 是 xué sheng 学生 miàn shòu 面授 shí jiān duǎn 时间短。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shòu quán 授权 guó lì 国立 hǔ wěi 虎尾 kē jì dà xué 科技大学 chá zhèng 查证 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料。
wǒ 我 qiā 掐 le 了 é tóu 额头 shàng 上 de 的 liǎng 两 lì 粒 fěn cì 粉刺， jiē zhe 接着 qù 去 dōng dān 东单 mǎi 买 le 了 xiē 些 hú dié pái 蝴蝶牌 xiāng fěn 香粉， fěn hóng sè 粉红色 de 的， shì 是 yì jiā 一家 rì běn gōng sī 日本公司 zài 在 shàng hǎi 上海 shēng chǎn 生产 de 的。
mù qián 目前 gè fāng 各方 duì 对 jiān zhí rén 菅直人 zài 在 hǎi xiào 海啸 zāi qū 灾区 de 的 jiù zāi 救灾 hé 和 chóng jiàn 重建 sù dù 速度 de 的 pī píng 批评 zhī shēng 之声 yuè lái yuè 越来越 dà 大， nà li 那里 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zhù zài 住在 shū sàn 疏散 zhōng xīn 中心。
mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xū ruò 虚弱， xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 tiáo yǎng 调养， tā 他 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， cān yù 参与 quán duì 全队 de 的 gě liàn 合练。
tā 他 hū yù 呼吁 rén men 人们 xiàng 像 bǎo hù 保护 dài 袋 huān 獾 nà yàng 那样 qù 去 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn lù bìng dú 逆转录病毒 zài 在 kǎo lā 考拉 zhī jiān 之间 de 的 màn yán 蔓延。
nà cì 那次 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘 de 的。 hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì zài 是在 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛， yě 也 shì 是 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí cì 一次。
nà cì 那次 biàn lùn 辩论 yǒu 有 duì 对 shàng zhī 上肢 lì liang 力量 de 的 qiè shí 切实 dān xīn 担心， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yí gè 一个 shòu shāng 受伤 de 的 zhàn yǒu 战友 zhuǎn yí 转移 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？ yǒu 有 lì liang 力量 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 zhí fā 植发。
tā 他 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 shì 是 qǐ gài 乞丐， tā 他 jiù 就 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， nǔ lì 努力 zuò 做 yī 一 wèi 位 hǎo 好 qǐ gài 乞丐、 chū sè 出色 de 的 qǐ gài 乞丐， táo zuì 陶醉 zài 在 yán jiē 沿街 qǐ shí 乞食 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 他 mìng lìng 命令 kuā 夸 lǐ qí 里奇 wéi rào 围绕 xīn jiàn zhù 新建筑 qīng lǐ 清理 chū 出 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 ān quán qū 安全区。
wǒ 我 jiē shòu 接受 gé xià 阁下 de 的 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请， fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会 chóng wēn jiù mèng 重温旧梦， zài 再 jiāo 交 xīn 新 yǒu 友。
tā 他 hé 和 yī 一 wèi 位 hé huǒ rén 合伙人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 lǚ guǎn 旅馆 zū 租 le 了 yī 一 jiān 间 fáng jiān 房间， zài 再 bǎ 把 tā 它 zhuǎn zū 转租 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水 yòng 用 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 jū mín 居民， ràng 让 tā men 他们 zài 在 nà li 那里 xǐ zǎo 洗澡 mù yù 沐浴。
nà duàn 那段 rì zi 日子， sān bǎo 三宝 lǒng 垄 de 的 jú miàn 局面 hùn luàn bù kān 混乱不堪， hēi 黑 yān 烟 sì qǐ 四起， zhěng 整 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn chǎng 战场。
tā 他 hé 和 sī 丝 tái 苔 nī 妮 zài 在 shàng wǔ 上午 sì diǎn 四点 zuǒ yòu 左右 lí kāi 离开 gē běn hā gēn 哥本哈根 dào 到 bā lí 巴黎， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 gǎn shàng 赶上 le 了 dàng tiān 当天 dì yī 第一 bān 班 fǎ guó háng kōng 法国航空 nán fēi 南飞 tú lú zī 图卢兹。
mù qián 目前 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 zhuǎn lù 转录 fēn xī 分析 duō 多 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 kān jiā 看家 jī yīn 基因 zuò wéi 作为 nèi cān 内参 lái 来 jiào zhèng 校正 mù biāo 目标 jī yīn 基因 de 的 biǎo dá 表达 liáng 量。
wǒ 我 pèng 掽 qiǎo 巧 piē jiàn 瞥见 tiào 跳 wǔ zhě 舞者 zài 在 jiù 捄 hù 护 chē shàng 车上 shǐ 使 zì 自 bǐ 彼 bǎo chí 保持 jūn héng 均衡。
mù qián 目前 dà duō shù 大多数 yī yuàn 医院 jì xiào 绩效 guǎn lǐ 管理 wèi néng 未能 xíng chéng 形成 kē xué 科学 de 的 kǎo hé 考核 zhǐ biāo 指标 jí 及 kǎo hé 考核 tǐ xì 体系， shǐ 使 kǎo hé 考核 liú yú xíng shì 流于形式， kǎo hé 考核 hòu 后 guǎn lǐ 管理 yě 也 wèi néng 未能 dá dào 达到 yīng 应 yǒu de 有的 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 tí chū 提出 nà 那 gōng zuò 工作 zhǐ 只 shì hé 适合 nán rén 男人 zuò 做， tā 她 tū rán 突然 bù róng fēn shuō 不容分说 de 地 bǎ 把 wǒ 我 dǎ duàn 打断 le 了。
nà 那 jié bái 洁白 de 的 sū 酥 shǒu 手， zài 在 wǒ 我 xié yǐ 斜倚 de 的 jiān tóu 肩头 róu róu de 柔柔地 qīng 轻 dā 搭。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 gāng gang 刚刚 xuān bù 宣布 le 了 dì yī 第一 pī 批 suǒ wèi 所谓 de 的 20 míng 名 20 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 tài ěr 泰尔 yán jiū yuán 研究员。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yòng 用 dào cǎo 稻草 kǔn 捆 hé 和 má lèi 麻类 wù zhì 物质 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cháng 这场 qiú 球 jīng jì 经济 fēng bào 风暴 ér 而 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 dòng luàn 动乱， ér 而 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zài 在 wēi jī 危机 guò hòu 过后 jiāng 将 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大。
wǒ 我 wò jǐn 握紧 shǒu zhōng 手中 de 的 jīn zūn 金樽， yīn 因 shǒu zhǐ 手指 wēi 微 chàn 颤， bēi zhōng 杯中 de 的 jiǔ 酒 yè 液 yàn 滟 guāng 光 lián lián 涟涟。
nà 那 gǒu 狗 pū 扑 xiàng 向 wǒ 我 shí 时 , wǒ 我 yòng 用 gùn zi 棍子 zì wèi 自卫。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn 运 jiǔ jiāng 九江、 jiàn 谏 bì 壁、 hé zé 菏泽 děng 等 shǔ 数 shí jiā 十家 wù zī 物资 chāo shì 超市。
wǒ 我 mō 摸 bù 不 tòu 透 zhè 这 yì si 意思。
nà 那 nán hái 男孩 zài 在 hé chàng tuán 合唱团 lǐ 里 chàng 唱 nán dī yīn 男低音。
wǒ 我 zhī yuán 支援 nǐ 你。
tā 他 hé 和 wǒ 我 xiàn zài 现在 dōu 都 bú shi 不是 xué sheng 学生 lè 叻。
mù qián 目前 wǒ guó 我国 pǔ tōng gāo xiào 普通高校 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 chéng rén 成人 gāo děng jiào yù 高等教育 zhǔ yào 主要 shì 是 hán shòu jiāo yù 函授教育， qí yī 其一 dà 大 tè diǎn 特点 shì 是 xué sheng 学生 miàn shòu 面授 shí jiān duǎn 时间短。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子