ประโยคภาษาจีน- 目前增长集中在受惠于新兴市场旺盛需求的工业原材料和能源股以及受到企业强劲需求支撑的科技领域中文句子 (748978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 zēng zhǎng 增长 jí zhōng 集中 zài 在 shòu huì 受惠 yú 于 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 wàng shèng 旺盛 xū qiú 需求 de 的 gōng yè 工业、 yuán cái liào 原材料 hé 和 néng yuán 能源 gǔ 股 , yǐ jí 以及 shòu dào 受到 qǐ yè 企业 qiáng jìng 强劲 xū qiú 需求 zhī chēng 支撑 de 的 kē jì 科技 lǐng yù 领域 .
Growth is now concentrated in industrial, materials and energy stocks that benefit from strong demand in emerging markets, as well as a technology sector boosted by robust demand from businesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
mù qián 目前 dà duō shù 大多数 kě néng 可能 bèi 被 cǎi nà 采纳 de 的 fǎn shuǐ 反水 yān 烟 lì fǎ 立法 yì àn 议案 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhōu 州 shì nèi 室内 jìn yān 禁烟 fǎ 法 duì 对 shuǐ yān 水烟 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 tiáo lì 条例， jié shù 结束 shuǐ yān 水烟 ba 吧 yīn cǐ 因此 ér 而 sì chù 四处 fàn làn 泛滥 de 的 jú miàn 局面。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
nà 那 jiāng liú 江流 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 píng ān 平安 de 的 dào lù 道路， zhè 这 dào lù 道路 shì 是 shǔ yú 属于 yǒng shì 勇士 de 的。 - - - - - - - - - - - - （ zhōng 中） liú bái yǔ 刘白羽。
wǒ 我 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 zōng hé 综合 yì chéng 议程， xún qiú 寻求 shí xiàn 实现 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 tí dào 提到 tā 他 qī zǐ 妻子 shí 时， yuē hàn 约翰 fèn nù 愤怒 de 地 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sì nián qián 四年前 huái chuāi 怀揣 zhe 着 3000 měi yuán 美元 cóng 从 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 fú jiàn shěng 福建省 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 shí xíng 实行 hàn yǔ 汉语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 yǒu 有 níng xiāng 宁乡 yī zhōng 一中、 shí yàn 实验 zhōng xué 中学、 jīn hǎi 金海 zhōng xué 中学。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dōu 都 shì cóng 是从 gēn yuán 根源 shàng 上 shuō qǐ 说起， mù dì 目的 zài 在 bó chì 驳斥 nà ge 那个 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈， shén me 什麽 liǎng qiān nián 两千年 de 的 gǔ lǎo 古老 sū fēi 苏非 tǐ xì 体系。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xīn wén 新闻 zhù lǐ 助理 chū xiàn 出现 zài 在 hé 和 CNN de 的 30 fēn zhōng 分钟 de 的 jiàn miàn 见面 zhōng 中， yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间 lǐ 里， dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 tā 她 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起。
mù qián 目前 duì 对 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 zhí jiē 直接 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 mǎn zú 满足 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 mín zhòng 民众， tè bié shì 特别是 sàng shī 丧失 jiā yuán 家园 huò 或 shēng jì 生计 de 的 mín zhòng 民众 de 的 wèi shēng 卫生 xū qiú 需求。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè lái dùn 克莱顿 lài tè 赖特 wèi 为 yì xiē 一些 shí yàn shì 实验室 xì jūn 细菌 rǎn shàng 染上 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 tú dào 涂到 yí gè 一个 gǔ gē 谷歌 huī biāo 徽标 xíng zhuàng 形状 de 的 qióng zhī 琼脂 jī 基 shàng 上， ràng 让 tā men 它们 chéng zhǎng 成长。
nà 那 diǎn r 点儿 … àn shuō 按说 bú zhì yú 不至于 huì 会 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 jīng pí lì jié 精疲力竭， dàn shì 但是 tā 他 zuò 做 le 了 qí tā rén 其他人 dōu 都 shòu huì 受惠 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 wò zhù 握住 tā 她 de 的 shǒu bà 手把 tā 她 bào 抱 jǐn 紧 zài 在 xiōng qián 胸前。
mù qián 目前 yǐ 已 xíng chéng 形成 de 的 yú lè xìng 娱乐性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiàn dài 现代 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 qún 群 jiāng 将 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 jí 及 lín shěng 邻省 fù jìn 附近 dì qū 地区 shì mín 市民 shuāng xiū rì 双休日 lǚ yóu dì 旅游的 zhǔ yào 主要 qù chù 去处。
nà 那 wáng zǐ 王子 qí 骑 zhe 着 rǔ bái sè 乳白色 de 的 mǎ 马。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 de 的 zuì dà 最大 de 的 fēng lì 风力 wō lún 涡轮 jī zǔ 机组 de 的 é dìng 额定 gōng lǜ 功率 dà yuē 大约 zài 在 3MW 。
wǒ 我 xié dài 携带 zhe 着 guān yú 关于 yí gè 一个 shén shèng 神圣 mì yuē 密约 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 lǚ xíng 旅行。
tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān tí guā dǎo 安提瓜岛 dù jià 度假 shí 时 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 shàn cháng 擅长 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 liè jǔ 列举 de 的 xiàng mù 项目！
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 tā 他 yī 一 fēng 封 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 xìn jiàn 信件。
tā 他 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
nà 那 bìng 病 shì 是 bái xuè bìng 白血病， yě 也 chēng 称 xuè ái 血癌。
wǒ 我 fàng 放 yì xiē 一些 mù chái 木柴 zài 在 huǒ zhōng 火中， hěn kuài 很快 jiù 就 fā chū 发出 chì 炽 yàn 焰。
nà 那 dào zéi 盗贼 duì 对 tā 他 fàn 犯 guò 过 de 的 yí qiè 一切 zuì è 罪恶 biǎo shì 表示 chàn huǐ 忏悔。
mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 yú 于 quán guó 全国 gè 各 dà 大 yì shù yuàn xiào 艺术院校 rú 如 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院、 shàng hǎi 上海 wǔ dǎo 舞蹈 xué xiào 学校、 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 huà jù 话剧 zhōng xīn 中心 hé 和 lái zì 来自 měi guó 美国、 bō lán 波兰、 ruì shì 瑞士 děng 等 zhuān yè 专业 qiáng dà 强大 de 的 shī zī 师资 jiào xué 教学 hé 和 biān dǎo 编导 duì wǔ 队伍。
mù qián 目前 jiào qū 教区 shàng xià 上下 zhèng 正 wèi 为 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 hú 胡 shū jī 枢机 zhù dǎo 祝祷， wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 niàn 廿 wǔ 五 zhōu nián 周年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 quán bù 全部 yán hòu 延后 jǔ xíng 举行。
tā 他 kū qiú 哭求 lǎo tiān 老天 wèi 为 tā 他 xuě chǐ 雪耻。
tā 他 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 yì zhí 一直 zhù zài 住在 lí 离 tā 他 hěn 很 yuǎn 远 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 , yīn ér 因而 tā 他 zhǐ néng 只能 cóng 从 jiā zú 家族 de 的 yuǎn qīn 远亲 yǐ jí 以及 jiāo huì 教会 tóng bàn 同伴 nà li 那里 xún qiú 寻求 wèi jiè 慰藉。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
mù qián 目前 dà duō shù 大多数 kě néng 可能 bèi 被 cǎi nà 采纳 de 的 fǎn shuǐ 反水 yān 烟 lì fǎ 立法 yì àn 议案 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 zhōu 州 shì nèi 室内 jìn yān 禁烟 fǎ 法 duì 对 shuǐ yān 水烟 wǎng kāi yí miàn 网开一面 de 的 tiáo lì 条例， jié shù 结束 shuǐ yān 水烟 ba 吧 yīn cǐ 因此 ér 而 sì chù 四处 fàn làn 泛滥 de 的 jú miàn 局面。
nà 那 qì wèi 气味 shì 是 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， shì de 似的 qí tā 其他 tóng shì 同事 dōu 都 xiǎng 想 jì gěi 寄给 yī 一 fēng 封 nì míng xìn 匿名信 dào 到 tā jiā 她家。
nà 那 jiāng liú 江流 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 píng ān 平安 de 的 dào lù 道路， zhè 这 dào lù 道路 shì 是 shǔ yú 属于 yǒng shì 勇士 de 的。 - - - - - - - - - - - - （ zhōng 中） liú bái yǔ 刘白羽。
wǒ 我 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 zōng hé 综合 yì chéng 议程， xún qiú 寻求 shí xiàn 实现 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hé wǔ qì 核武器 de 的 shì jiè 世界 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 tí dào 提到 tā 他 qī zǐ 妻子 shí 时， yuē hàn 约翰 fèn nù 愤怒 de 地 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sì nián qián 四年前 huái chuāi 怀揣 zhe 着 3000 měi yuán 美元 cóng 从 zhōng guó 中国 nán bù 南部 de 的 fú jiàn shěng 福建省 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
mù qián 目前 shí xíng 实行 hàn yǔ 汉语 yǔ 与 yīng yǔ 英语 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 yǒu 有 níng xiāng 宁乡 yī zhōng 一中、 shí yàn 实验 zhōng xué 中学、 jīn hǎi 金海 zhōng xué 中学。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dōu 都 shì cóng 是从 gēn yuán 根源 shàng 上 shuō qǐ 说起， mù dì 目的 zài 在 bó chì 驳斥 nà ge 那个 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈， shén me 什麽 liǎng qiān nián 两千年 de 的 gǔ lǎo 古老 sū fēi 苏非 tǐ xì 体系。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 xīn wén 新闻 zhù lǐ 助理 chū xiàn 出现 zài 在 hé 和 CNN de 的 30 fēn zhōng 分钟 de 的 jiàn miàn 见面 zhōng 中， yí bù fèn 一部分 shí jiān 时间 lǐ 里， dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 tā 她 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起。
mù qián 目前 duì 对 wèi shēng bù mén 卫生部门 de 的 zhí jiē 直接 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 mǎn zú 满足 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 mín zhòng 民众， tè bié shì 特别是 sàng shī 丧失 jiā yuán 家园 huò 或 shēng jì 生计 de 的 mín zhòng 民众 de 的 wèi shēng 卫生 xū qiú 需求。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū shēng 研究生 kè lái dùn 克莱顿 lài tè 赖特 wèi 为 yì xiē 一些 shí yàn shì 实验室 xì jūn 细菌 rǎn shàng 染上 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色， yī 一 tiáo 条 yī 一 tiáo 条 tú dào 涂到 yí gè 一个 gǔ gē 谷歌 huī biāo 徽标 xíng zhuàng 形状 de 的 qióng zhī 琼脂 jī 基 shàng 上， ràng 让 tā men 它们 chéng zhǎng 成长。
nà 那 diǎn r 点儿 … àn shuō 按说 bú zhì yú 不至于 huì 会 yǒu 有 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 jīng pí lì jié 精疲力竭， dàn shì 但是 tā 他 zuò 做 le 了 qí tā rén 其他人 dōu 都 shòu huì 受惠 de 的 shì qing 事情。
wǒ 我 wò zhù 握住 tā 她 de 的 shǒu bà 手把 tā 她 bào 抱 jǐn 紧 zài 在 xiōng qián 胸前。
mù qián 目前 yǐ 已 xíng chéng 形成 de 的 yú lè xìng 娱乐性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiàn dài 现代 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 qún 群 jiāng 将 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 jí 及 lín shěng 邻省 fù jìn 附近 dì qū 地区 shì mín 市民 shuāng xiū rì 双休日 lǚ yóu dì 旅游的 zhǔ yào 主要 qù chù 去处。
nà 那 wáng zǐ 王子 qí 骑 zhe 着 rǔ bái sè 乳白色 de 的 mǎ 马。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 de 的 zuì dà 最大 de 的 fēng lì 风力 wō lún 涡轮 jī zǔ 机组 de 的 é dìng 额定 gōng lǜ 功率 dà yuē 大约 zài 在 3MW 。
wǒ 我 xié dài 携带 zhe 着 guān yú 关于 yí gè 一个 shén shèng 神圣 mì yuē 密约 de 的 mì mì 秘密 wén jiàn 文件 lǚ xíng 旅行。
tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 yú 于 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān tí guā dǎo 安提瓜岛 dù jià 度假 shí 时 shòu dào 受到 gōng jī 攻击， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 shàn cháng 擅长 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 liè jǔ 列举 de 的 xiàng mù 项目！
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 tā 他 yī 一 fēng 封 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 xìn jiàn 信件。
tā 他 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
nà 那 bìng 病 shì 是 bái xuè bìng 白血病， yě 也 chēng 称 xuè ái 血癌。
wǒ 我 fàng 放 yì xiē 一些 mù chái 木柴 zài 在 huǒ zhōng 火中， hěn kuài 很快 jiù 就 fā chū 发出 chì 炽 yàn 焰。
nà 那 dào zéi 盗贼 duì 对 tā 他 fàn 犯 guò 过 de 的 yí qiè 一切 zuì è 罪恶 biǎo shì 表示 chàn huǐ 忏悔。
mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 yú 于 quán guó 全国 gè 各 dà 大 yì shù yuàn xiào 艺术院校 rú 如 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院、 shàng hǎi 上海 wǔ dǎo 舞蹈 xué xiào 学校、 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 huà jù 话剧 zhōng xīn 中心 hé 和 lái zì 来自 měi guó 美国、 bō lán 波兰、 ruì shì 瑞士 děng 等 zhuān yè 专业 qiáng dà 强大 de 的 shī zī 师资 jiào xué 教学 hé 和 biān dǎo 编导 duì wǔ 队伍。
mù qián 目前 jiào qū 教区 shàng xià 上下 zhèng 正 wèi 为 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 hú 胡 shū jī 枢机 zhù dǎo 祝祷， wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 niàn 廿 wǔ 五 zhōu nián 周年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 quán bù 全部 yán hòu 延后 jǔ xíng 举行。
tā 他 kū qiú 哭求 lǎo tiān 老天 wèi 为 tā 他 xuě chǐ 雪耻。
tā 他 wéi yī 唯一 de 的 nǚ ér 女儿 yì zhí 一直 zhù zài 住在 lí 离 tā 他 hěn 很 yuǎn 远 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 , yīn ér 因而 tā 他 zhǐ néng 只能 cóng 从 jiā zú 家族 de 的 yuǎn qīn 远亲 yǐ jí 以及 jiāo huì 教会 tóng bàn 同伴 nà li 那里 xún qiú 寻求 wèi jiè 慰藉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子