ประโยคภาษาจีน- 那消息给加了花边使之更加引人注目中文句子 (749070) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 xiāo xi 消息 gěi 给 jiā 加 le 了 huā biān 花边， shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 yǐn rén zhù mù 引人注目。
The news was boxed in to draw more attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wēn róu 温柔 de 的 juǎn qū 卷曲 zhe 着 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 de 的 huā bàn 花瓣， shuǐ xiān huā 水仙花 de 的 cháng dí 长笛 bān 般 de 的 huā tuō 花托， jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 liú xíng 流行 qì zhì 气质 de 的 fān hóng huā 番红花 hé 和 zǐ luó lán 紫罗兰 — — zhāi 摘 yī 一 duǒ 朵 shì 是 měi gè 每个 lǎo rén 老人 xiǎo hái 小孩 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 xiàn zài 现在 zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍 , guó jiā 国家 de 的 jiān bìng 兼并 , jūn quán 君权 de 的 jiā qiáng 加强 wèi 为 yí gè 一个 rì yì 日益 páng dà 庞大 , gèng 更 yǒu 有 zhāng fǎ 章法 de 的 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础 , zài 在 yīng gé lán 英格兰 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此
wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 rén xíng dào 人行道， ní nán 呢喃 zhe 着 “ wǒ de 我的 kuài jì 会计 huì 会 jì gěi 寄给 nǐ 你 yī 一 fēng xiě qīng 封写清 lián xì rén 联系人 de 的， tiē 贴 hǎo 好 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 hé 和 yì zhāng 一张 fā piào 发票 de 的。 ”
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 táo 逃 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hóng hǎi 红海 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 shā mǔ 沙姆 shā yī tè 沙伊特 de 的 bié shù 别墅。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 jū zhù 居住 zài 在 sī tǎ dùn 斯塔顿 dǎo 岛。
mù qián 目前 duì 对 yí lǒng 仪陇 kè jiā 客家 mín jū 民居 - dīng shì 丁氏 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文、 zhù zuò 著作 hái 还 méi yǒu 没有， zhè 这 yǔ 与 gāi 该 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhòng yào 重要 jià wèi 价位 shí fēn 十分 bù 不 chēng 称。 lùn shù 论述 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn fáng 建房 lǐ niàn 理念、 dú tè 独特 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 hé 和 duì 对 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 qǐ dí 启迪 xìng 性 zuò yòng 作用。
wǒ 我 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 shèng míng 盛名 jiù 就 jié shé 结舌 yǔ 语 gǎo 槁。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 men 们 qiǎng duó 抢夺 tú jīng 途经 shě wǔ dé 舍伍德 sēn lín 森林 de 的 yǒu qián 有钱 de 的 yóu kè 游客。
nà 那 huǒ huā 火花 jiù 就 xiàng 像 dǎ gǔ 打谷 cháng shàng 场上 gǔ ké 谷壳 dài 带 fēi yáng 飞扬。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cháng 这场 qiú 球 jīng jì 经济 fēng bào 风暴 ér 而 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 dòng luàn 动乱， ér 而 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zài 在 wēi jī 危机 guò hòu 过后 jiāng 将 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大。
nà 那 fù qīn 父亲 zhōng yú 终于 shuō dòng 说动 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bù 不 chuò xué 辍学。
wǒ 我 wò 握 zhù 著 nà tiáo 那条 zài 在 chuán shàng 船上 jiāng 将 wǒ 我 bàn dǎo 绊倒 de 的 dài 带 tiáo wén 条纹 de 的 dài zi 带子。
mù qián 目前 yǐ 已 jiàn zhì 建制 wán bì 完毕 zhī 之 cè xiàng 侧向 biàn qiān 变迁 jī zhì 机制 jì 计 yǒu 有 fēi 非 níng jù 凝聚 xìng 性 shěn zǐ zhī 沈滓之 àn bì 岸壁 chōng shuā 冲刷 jī zhì 机制 jí 及 níng jù 凝聚 xìng 性 shěn zǐ zhī 沈滓之 yuán hú 圆弧 jí 及 píng miàn 平面 bēng tān 崩坍 jī zhì 机制。
nà 那 shī zǐ 狮子 zài 在 zhè 这 qún 群 lù 鹿 sì zhōu 四周 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， děng dài 等待 zhe 着 shí jī 时机 jìn gōng 进攻。
mù qián 目前 yǐ 已 tàn míng 探明 de 的 kuàng 矿 cáng yǒu 藏有 bǎn shí 板石、 gāo lǐng tǔ 高岭土、 bái yún shí 白云石、 tiě kuàng shí 铁矿石 děng 等。
nà 那 wán yì r 玩意儿 qián bian 前边 yǒu 有 hěn duō 很多 chǎn zi 铲子， yòng lái 用来 wā jué 挖掘 hé 和 yùn shū 运输 hán yǒu 含有 zuàn shí 钻石 de 的 yán tǔ 岩土。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 1000 rén 人 dēng jì 登记 chéng wéi 成为 “ dì zhèn 地震 bǔ shǒu 捕手 ” ， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 wèi 为 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhuī zōng 追踪 dì qiú 地球 yùn dòng 运动 de 的 yè yú 业余 dì zhèn 地震 xué jiā 学家 ér 而 qǔ 取 de 的。
nà 那 nán rén 男人 shuō 说 tā 他 bú yuàn 不愿 zài 在 nǚ rén 女人 shǒu xià 手下 gōng zuò 工作。
mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 dà duō shù 大多数 qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 huò 或 zhī hòu 之后 pāi 拍 de 的， biǎo xiàn 表现 de 的 dōu 都 shì 是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 biāo zhì 标志 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 zī shì 姿势 hé 和 chōu 抽 zhe 着 xuě jiā 雪茄 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 tā 他 zǎo nián 早年 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 nǐ de 你的 xìn 信， wǒ 我 suì 祟 bài 拜 de 的 xīn shàng rén 心上人。
tā 他 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
nà 那 nán hái 男孩 shǎn shēn 闪身 duǒ 躲 dào 到 mén 门 hòu 后， bù ràng 不让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 tā 他。
wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 ne 呢， shì 是 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 shén mì 神秘 lí qí 离奇 de 的 dōng xi 东西： bó jǐng 脖颈 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发 shāo shāo 稍稍 shù lì 竖立 de 的 zhào piàn 照片。
nà 那 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 nà yàng 那样 zhēn 珍 jiè 借、 nà yàng 那样 yǐn cáng 隐藏 de 的 dōng xi 东西 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 bǎo bèi 宝贝 ne 呢？
tā 他 liě zuǐ 咧嘴 yī 一 xiào 笑 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yǎo zuǐ 咬嘴 chún 唇， bú zhì kě fǒu 不置可否。
wǒ 我 gǎn 敢 yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓。
nà zhǒng 那种 “ yì rén dú tūn 一人独吞 ” 、 “ rén mò yú dú 人莫予毒 ” de 的 pài tóu 派头， bú guò 不过 shì 是 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 lǎo 老 xì fǎ 戏法， ná dào 拿到 èr shí shì jì 二十世纪 sì shí 四十 nián dài 年代 lái 来， dào dǐ 到底 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 de 的 yí qiè 一切 zhuāng zhòng 庄重 de 的 yí shì 仪式 dōu 都 jǔ xíng 举行 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 zhè zhǒng 这种 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 kōng jiān 空间 yòng tú 用途 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案， bǎ 把 tā men 它们 yì qǐ 一起 jiā jìn 加进 lái ba 来吧！

ประโยคภาษาจีน
nà 那 wēn róu 温柔 de 的 juǎn qū 卷曲 zhe 着 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 de 的 huā bàn 花瓣， shuǐ xiān huā 水仙花 de 的 cháng dí 长笛 bān 般 de 的 huā tuō 花托， jì qiǎo xìng 技巧性 de 地 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 liú xíng 流行 qì zhì 气质 de 的 fān hóng huā 番红花 hé 和 zǐ luó lán 紫罗兰 — — zhāi 摘 yī 一 duǒ 朵 shì 是 měi gè 每个 lǎo rén 老人 xiǎo hái 小孩 de 的 xī wàng 希望。
wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 xiàn zài 现在 zài 再 qiáng diào 强调 yí biàn 一遍 , guó jiā 国家 de 的 jiān bìng 兼并 , jūn quán 君权 de 的 jiā qiáng 加强 wèi 为 yí gè 一个 rì yì 日益 páng dà 庞大 , gèng 更 yǒu 有 zhāng fǎ 章法 de 的 xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础 , zài 在 yīng gé lán 英格兰 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此
wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆 de 的 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 rén xíng dào 人行道， ní nán 呢喃 zhe 着 “ wǒ de 我的 kuài jì 会计 huì 会 jì gěi 寄给 nǐ 你 yī 一 fēng xiě qīng 封写清 lián xì rén 联系人 de 的， tiē 贴 hǎo 好 yóu piào 邮票 de 的 xìn jiàn 信件 hé 和 yì zhāng 一张 fā piào 发票 de 的。 ”
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 táo 逃 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 hóng hǎi 红海 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 shā mǔ 沙姆 shā yī tè 沙伊特 de 的 bié shù 别墅。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 jū zhù 居住 zài 在 sī tǎ dùn 斯塔顿 dǎo 岛。
mù qián 目前 duì 对 yí lǒng 仪陇 kè jiā 客家 mín jū 民居 - dīng shì 丁氏 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhuān tí 专题 yán jiū xìng 研究性 lùn wén 论文、 zhù zuò 著作 hái 还 méi yǒu 没有， zhè 这 yǔ 与 gāi 该 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhòng yào 重要 jià wèi 价位 shí fēn 十分 bù 不 chēng 称。 lùn shù 论述 qí 其 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn fáng 建房 lǐ niàn 理念、 dú tè 独特 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色 hé 和 duì 对 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 qǐ dí 启迪 xìng 性 zuò yòng 作用。
wǒ 我 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 shèng míng 盛名 jiù 就 jié shé 结舌 yǔ 语 gǎo 槁。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 men 们 qiǎng duó 抢夺 tú jīng 途经 shě wǔ dé 舍伍德 sēn lín 森林 de 的 yǒu qián 有钱 de 的 yóu kè 游客。
nà 那 huǒ huā 火花 jiù 就 xiàng 像 dǎ gǔ 打谷 cháng shàng 场上 gǔ ké 谷壳 dài 带 fēi yáng 飞扬。
mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cháng 这场 qiú 球 jīng jì 经济 fēng bào 风暴 ér 而 bì miǎn 避免 zhòng dà 重大 dòng luàn 动乱， ér 而 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng 能 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zài 在 wēi jī 危机 guò hòu 过后 jiāng 将 wú bǐ 无比 qiáng dà 强大。
nà 那 fù qīn 父亲 zhōng yú 终于 shuō dòng 说动 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 bù 不 chuò xué 辍学。
wǒ 我 wò 握 zhù 著 nà tiáo 那条 zài 在 chuán shàng 船上 jiāng 将 wǒ 我 bàn dǎo 绊倒 de 的 dài 带 tiáo wén 条纹 de 的 dài zi 带子。
mù qián 目前 yǐ 已 jiàn zhì 建制 wán bì 完毕 zhī 之 cè xiàng 侧向 biàn qiān 变迁 jī zhì 机制 jì 计 yǒu 有 fēi 非 níng jù 凝聚 xìng 性 shěn zǐ zhī 沈滓之 àn bì 岸壁 chōng shuā 冲刷 jī zhì 机制 jí 及 níng jù 凝聚 xìng 性 shěn zǐ zhī 沈滓之 yuán hú 圆弧 jí 及 píng miàn 平面 bēng tān 崩坍 jī zhì 机制。
nà 那 shī zǐ 狮子 zài 在 zhè 这 qún 群 lù 鹿 sì zhōu 四周 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， děng dài 等待 zhe 着 shí jī 时机 jìn gōng 进攻。
mù qián 目前 yǐ 已 tàn míng 探明 de 的 kuàng 矿 cáng yǒu 藏有 bǎn shí 板石、 gāo lǐng tǔ 高岭土、 bái yún shí 白云石、 tiě kuàng shí 铁矿石 děng 等。
nà 那 wán yì r 玩意儿 qián bian 前边 yǒu 有 hěn duō 很多 chǎn zi 铲子， yòng lái 用来 wā jué 挖掘 hé 和 yùn shū 运输 hán yǒu 含有 zuàn shí 钻石 de 的 yán tǔ 岩土。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 yǒu 有 1000 rén 人 dēng jì 登记 chéng wéi 成为 “ dì zhèn 地震 bǔ shǒu 捕手 ” ， zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 wèi 为 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zhuī zōng 追踪 dì qiú 地球 yùn dòng 运动 de 的 yè yú 业余 dì zhèn 地震 xué jiā 学家 ér 而 qǔ 取 de 的。
nà 那 nán rén 男人 shuō 说 tā 他 bú yuàn 不愿 zài 在 nǚ rén 女人 shǒu xià 手下 gōng zuò 工作。
mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 dà duō shù 大多数 qiū jí ěr 丘吉尔 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 tā 他 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 huò 或 zhī hòu 之后 pāi 拍 de 的， biǎo xiàn 表现 de 的 dōu 都 shì 是 tā 他 zhù míng 著名 de 的 biāo zhì 标志 zhe 着 shèng lì 胜利 de 的 zī shì 姿势 hé 和 chōu 抽 zhe 着 xuě jiā 雪茄 de 的 xíng xiàng 形象， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 tā 他 zǎo nián 早年 de 的 zhào piàn 照片。
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 nǐ de 你的 xìn 信， wǒ 我 suì 祟 bài 拜 de 的 xīn shàng rén 心上人。
tā 他 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 gāo 高。
nà 那 nán hái 男孩 shǎn shēn 闪身 duǒ 躲 dào 到 mén 门 hòu 后， bù ràng 不让 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 tā 他。
wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 ne 呢， shì 是 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 shén mì 神秘 lí qí 离奇 de 的 dōng xi 东西： bó jǐng 脖颈 hòu mian 后面 de 的 tóu fa 头发 shāo shāo 稍稍 shù lì 竖立 de 的 zhào piàn 照片。
nà 那 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 nà yàng 那样 zhēn 珍 jiè 借、 nà yàng 那样 yǐn cáng 隐藏 de 的 dōng xi 东西 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 bǎo bèi 宝贝 ne 呢？
tā 他 liě zuǐ 咧嘴 yī 一 xiào 笑 biǎo shì 表示 zàn chéng 赞成。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yǎo zuǐ 咬嘴 chún 唇， bú zhì kě fǒu 不置可否。
wǒ 我 gǎn 敢 yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓。
nà zhǒng 那种 “ yì rén dú tūn 一人独吞 ” 、 “ rén mò yú dú 人莫予毒 ” de 的 pài tóu 派头， bú guò 不过 shì 是 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 lǎo 老 xì fǎ 戏法， ná dào 拿到 èr shí shì jì 二十世纪 sì shí 四十 nián dài 年代 lái 来， dào dǐ 到底 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 de 的 yí qiè 一切 zhuāng zhòng 庄重 de 的 yí shì 仪式 dōu 都 jǔ xíng 举行 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 zhè zhǒng 这种 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 kōng jiān 空间 yòng tú 用途 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案， bǎ 把 tā men 它们 yì qǐ 一起 jiā jìn 加进 lái ba 来吧！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子