ประโยคภาษาจีน- 提供简单的选择患者听不明白时辅之以实物视觉提示您喜欢穿这件衬衫还是那一件衬衫中文句子 (75008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí gōng 提供 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择。 huàn zhě 患者 tīng 听 bù míng 不明 bái shí 白时， fǔ 辅 zhī 之 yǐ 以 ( shí wù 实物 ) shì jué 视觉 tí shì 提示 - “ nín 您 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 hái shi 还是 nà 那 yī 一 jiàn 件 chèn shān 衬衫？ ”
Keeping choices simple and offering visual prompts — "Would you like to wear this shirt or that one?" — can help when words fail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 měi miào 美妙 de 的 yōu huì 优惠 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 lián xì 联系 dào 到 hé shì 合适 de 的 qún tǐ 群体， fǒu zé 否则 bú huì 不会 yǒu rén 有人 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yí qiè 一切。
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
hòu lái 后来 tā 他 kāi qiāng 开枪 zì shā 自杀 le 了。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
ér 而 qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 dǔ chǎng 赌场 dōu 都 yǒu 有， ér 而 dì sì 第四 zhòng 种 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
「 tā men 他们 gōng kè 攻克 le 了 tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 pén dì 盆地， nà li 那里 shì 是 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 de 的 guàn 冠 shàng 上 bǎo shí 宝石。」 luò shān jī 洛杉矶 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chá ěr 查尔 sī sī 斯斯 tǎn lì shí 坦利什 shuō 说。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
tí gōng 提供 zhè lèi 这类 de 的 píng lùn 评论 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会 lái 来 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性。
「 nǐ 你 kàn 看 zhān 粘 zài 在 zhè 这 zhū 株 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo 老 cōng shù 枞树 shàng 上 de 的 shì 是 shén me 什么？」 nà 那 hái zi 孩子 shuō 说 zhe 着 jiù 就 jiàn tà 践踏 shù zhī 树枝， zhí dào 直到 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 xuē zi 靴子 dǐ xia 底下 fā chū 发出 pī 霹 lǐ 哩 pāi 拍 lā 啦 de 的 shēng yīn 声音。
yè wù 业务 tú xíng 图形 shì 是 yì zhǒng 一种 róng qì 容器， qí zhōng bāo kuò 其中包括 biāo zhǔn 标准 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象， jiā shàng 加上 dòng cí 动词 hé 和 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要 xìn xī 信息。
hòu lái 后来 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 yě 也 duì 对 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， ér 而 sāi 塞 dōng 东 ní yà 尼亚 dì qū 地区 hòu lái 后来 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 nà 那 zhāng liǎn 张脸 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng huà 风化 le 了 de 的 píng dǐng shān 平顶山。
ér 而 qí hòu 其后 lái 来 bú duàn 不断 bèi 被 shén huà 神化 zé 则 shì 是 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 wèi le 为了 shén dào 神道 shè 设 jiāo 教、 yú mín 愚民 yǐ 以 zhì 治 de 的 xū yào 需要。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chuàn lián 串联 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 tóng bù 同步 chōng diàn 充电 yù 预 wěn yā 稳压 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zhè zhǒng 这种 tuò pū 拓扑 zhǐ xū 只需 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng lǜ 功率 jiù 就 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 xiāng lín 相邻 shū chū 输出 mài chōng 脉冲 wěn dìng dù 稳定度；
「 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 jié shù 结束 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快。 tā 他 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jù bǔ 拒捕 de 的 jī huì 机会，」 hàn bǎo shì 汉堡市 jǐng jú 警局 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 ARD diàn shì tái 电视台。
yè wù 业务 qū dòng lì 驱动力 shì 是 shén me 什么？
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chē chuāng 车窗 fáng jiā 防夹 de 的 duō mó guāng xiān 多模光纤 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 zài chē 在车 chuāng kuàng 窗框 nèi 内， bìng 并 jī yú 基于 bān wén 斑纹 tú yàng 图样 de 的 biàn huà 变化 lái 来 huò dé 获得 xìn hào 信号。
yè jiè 业界 zī shēn 资深 rén shì 人士、 shèn zhì 甚至 shì 是 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jūn 均 zhì yí 质疑 SEC kòng sù 控诉 gāo shèng 高盛 yī 一 àn 案 shì fǒu 是否 zuò 做 dé 得 tài 太 guò huǒ 过火 le 了 xiē 些 , dàn 但 zài 在 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺 de 的 tóu zī 投资 yín xíng jiè 银行界 , shì xuè 嗜血 fēn wéi 氛围 yóu rán ér shēng 油然而生 .
【 yǔ 与 wú shén lùn zhě 无神论者 Àì dé huá 爱德华 āi fū 埃夫 lín 林 de 的 tán huà 谈话， 1881 nián 年】 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè me yàng 这么样 de 的 duō duō bī rén 咄咄逼人？
ér 而 píng jiè 凭借 qí 其 jiāng yìng 僵硬 de 的 jǔ zhǐ 举止， yǐ jí 以及 dī chén 低沉、 jié zòu 节奏 huǎn màn 缓慢 de 的 nán zhōng yīn 男中音， shàng shù 上述 yìn xiàng 印象（ yì zhě 译者 zhù 注： tā 他 shì 是 gè 个 wài xīng rén 外星人） bèi 被 jìn yí bù 进一步 fàng dà 放大 le 了。
yī 一 gè 个 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论， yě 也 shì 是 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 zài cì 再次 zhēn zhuó 斟酌 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 lì yòng 利用 tiě 铁 wù zhì 物质 duì 对 hǎi yáng 海洋 shī féi 施肥。
hòu lái 后来 tā 她 tiān tiān 天天 hé 和 yuē sè 约瑟 shuō 说， yuē sè 约瑟 què 却 bù 不 tīng cóng 听从 tā 她， bù 不 yǔ 与 tā 她 tóng 同 qǐn 寝， yě 也 bù hé 不和 tā 她 zài 在 yī 一 chù 处。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu shù xué 模糊数学 hé 和 xìn xī 信息 xué 学 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 zhōng yào 中药 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
hòu lái 后来 jiù shì 就是 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 shěng lüè hào 省略号， jiù 就 bù 不 xì shuō 细说 le 了。
yí shì 一世 hóng yán 红颜， bīng shì 冰释 le 了 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田； yī 一 xí 袭 huā sǎ 花洒， zhàn kāi 绽开 le 了 jǐ dù 几度 fēng yuè 风月！
yī liǎng 一两 zhōu hòu 周后， yǒng 蛹 biàn wéi 变为 piáo chóng 瓢虫 chéng chóng 成虫。
hòu lái 后来 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 qǐ yīn 起因 shì 是 wèi suān 胃酸 dào liú 倒流， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 pèng dào 碰到 de 的 qíng kuàng 情况： tōng cháng 通常 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， wèi suān 胃酸 huí liú 回流 jīng guò 经过 shí dào 食道， shāo shāng 烧伤 le 了 shēng dài 声带。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 dì zhèn 地震 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 hé 和 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法 yù cè 预测 báo 薄 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 Linux de 的 píng lùn 评论， tīng shuō 听说 tā 它 de 的 yòng hù 用户 yǒu hǎo 友好 xìng 性 gèng hǎo 更好， hái 还 kě yǐ 可以 zhuāng 装 zài 在 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tí gōng 提供 měi miào 美妙 de 的 yōu huì 优惠 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 lián xì 联系 dào 到 hé shì 合适 de 的 qún tǐ 群体， fǒu zé 否则 bú huì 不会 yǒu rén 有人 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yí qiè 一切。
tí gōng 提供 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 hé tong 合同 shī xiào 失效。
hòu lái 后来 tā 他 kāi qiāng 开枪 zì shā 自杀 le 了。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
ér 而 qí zhōng 其中 de 的 sān 三 zhòng 种 zài 在 dà bù fen 大部分 de 的 dǔ chǎng 赌场 dōu 都 yǒu 有， ér 而 dì sì 第四 zhòng 种 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
「 tā men 他们 gōng kè 攻克 le 了 tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 pén dì 盆地， nà li 那里 shì 是 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 de 的 guàn 冠 shàng 上 bǎo shí 宝石。」 luò shān jī 洛杉矶 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chá ěr 查尔 sī sī 斯斯 tǎn lì shí 坦利什 shuō 说。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 xiàng 向 lù 露 sī 丝 tǎn bái 坦白， shuō 说 tā 他 jī hū 几乎 lián 连 shuì zháo 睡着 le 了 yě 也 néng 能 xiě chū 写出 nà yàng de 那样的 dōng xi 东西 lái 来。
tí gōng 提供 zhè lèi 这类 de 的 píng lùn 评论 tōng cháng 通常 néng gòu 能够 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会 lái 来 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 zhuān yè xìng 专业性。
「 nǐ 你 kàn 看 zhān 粘 zài 在 zhè 这 zhū 株 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo 老 cōng shù 枞树 shàng 上 de 的 shì 是 shén me 什么？」 nà 那 hái zi 孩子 shuō 说 zhe 着 jiù 就 jiàn tà 践踏 shù zhī 树枝， zhí dào 直到 tā men 它们 zài 在 tā 他 de 的 xuē zi 靴子 dǐ xia 底下 fā chū 发出 pī 霹 lǐ 哩 pāi 拍 lā 啦 de 的 shēng yīn 声音。
yè wù 业务 tú xíng 图形 shì 是 yì zhǒng 一种 róng qì 容器， qí zhōng bāo kuò 其中包括 biāo zhǔn 标准 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象， jiā shàng 加上 dòng cí 动词 hé 和 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要 xìn xī 信息。
hòu lái 后来 qí tā 其他 wèi xīng 卫星 yě 也 duì 对 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 pāi shè 拍摄 le 了 zhào piàn 照片， ér 而 sāi 塞 dōng 东 ní yà 尼亚 dì qū 地区 hòu lái 后来 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 nà 那 zhāng liǎn 张脸 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng huà 风化 le 了 de 的 píng dǐng shān 平顶山。
ér 而 qí hòu 其后 lái 来 bú duàn 不断 bèi 被 shén huà 神化 zé 则 shì 是 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 wèi le 为了 shén dào 神道 shè 设 jiāo 教、 yú mín 愚民 yǐ 以 zhì 治 de 的 xū yào 需要。
yè wù 业务 cāo zuò zhě 操作者 kě néng 可能 shì 是 yí gè rén 一个人， huò zhě 或者 tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zì dòng huà 自动化 de 的 xì tǒng 系统。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chuàn lián 串联 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 tóng bù 同步 chōng diàn 充电 yù 预 wěn yā 稳压 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zhè zhǒng 这种 tuò pū 拓扑 zhǐ xū 只需 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng lǜ 功率 jiù 就 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 xiāng lín 相邻 shū chū 输出 mài chōng 脉冲 wěn dìng dù 稳定度；
「 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 jié shù 结束 dé 得 fēi cháng 非常 kuài 快。 tā 他 sì hū 似乎 gǎn dào 感到 dà huò bù jiě 大惑不解， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 jù bǔ 拒捕 de 的 jī huì 机会，」 hàn bǎo shì 汉堡市 jǐng jú 警局 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 ARD diàn shì tái 电视台。
yè wù 业务 qū dòng lì 驱动力 shì 是 shén me 什么？
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chē chuāng 车窗 fáng jiā 防夹 de 的 duō mó guāng xiān 多模光纤 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 zài chē 在车 chuāng kuàng 窗框 nèi 内， bìng 并 jī yú 基于 bān wén 斑纹 tú yàng 图样 de 的 biàn huà 变化 lái 来 huò dé 获得 xìn hào 信号。
yè jiè 业界 zī shēn 资深 rén shì 人士、 shèn zhì 甚至 shì 是 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jūn 均 zhì yí 质疑 SEC kòng sù 控诉 gāo shèng 高盛 yī 一 àn 案 shì fǒu 是否 zuò 做 dé 得 tài 太 guò huǒ 过火 le 了 xiē 些 , dàn 但 zài 在 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺 de 的 tóu zī 投资 yín xíng jiè 银行界 , shì xuè 嗜血 fēn wéi 氛围 yóu rán ér shēng 油然而生 .
【 yǔ 与 wú shén lùn zhě 无神论者 Àì dé huá 爱德华 āi fū 埃夫 lín 林 de 的 tán huà 谈话， 1881 nián 年】 “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè me yàng 这么样 de 的 duō duō bī rén 咄咄逼人？
ér 而 píng jiè 凭借 qí 其 jiāng yìng 僵硬 de 的 jǔ zhǐ 举止， yǐ jí 以及 dī chén 低沉、 jié zòu 节奏 huǎn màn 缓慢 de 的 nán zhōng yīn 男中音， shàng shù 上述 yìn xiàng 印象（ yì zhě 译者 zhù 注： tā 他 shì 是 gè 个 wài xīng rén 外星人） bèi 被 jìn yí bù 进一步 fàng dà 放大 le 了。
yī 一 gè 个 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论， yě 也 shì 是 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 zài cì 再次 zhēn zhuó 斟酌 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 lì yòng 利用 tiě 铁 wù zhì 物质 duì 对 hǎi yáng 海洋 shī féi 施肥。
hòu lái 后来 tā 她 tiān tiān 天天 hé 和 yuē sè 约瑟 shuō 说， yuē sè 约瑟 què 却 bù 不 tīng cóng 听从 tā 她， bù 不 yǔ 与 tā 她 tóng 同 qǐn 寝， yě 也 bù hé 不和 tā 她 zài 在 yī 一 chù 处。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu shù xué 模糊数学 hé 和 xìn xī 信息 xué 学 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 zhōng yào 中药 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 xiāng sì 相似 dù 度 bǐ jiào 比较。
hòu lái 后来 jiù shì 就是 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 shěng lüè hào 省略号， jiù 就 bù 不 xì shuō 细说 le 了。
yí shì 一世 hóng yán 红颜， bīng shì 冰释 le 了 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田； yī 一 xí 袭 huā sǎ 花洒， zhàn kāi 绽开 le 了 jǐ dù 几度 fēng yuè 风月！
yī liǎng 一两 zhōu hòu 周后， yǒng 蛹 biàn wéi 变为 piáo chóng 瓢虫 chéng chóng 成虫。
hòu lái 后来 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到 qǐ yīn 起因 shì 是 wèi suān 胃酸 dào liú 倒流， zhè shì 这是 hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 pèng dào 碰到 de 的 qíng kuàng 情况： tōng cháng 通常 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， wèi suān 胃酸 huí liú 回流 jīng guò 经过 shí dào 食道， shāo shāng 烧伤 le 了 shēng dài 声带。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 dì zhèn 地震 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 hé 和 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法 yù cè 预测 báo 薄 chǔ jí 储集 céng 层 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 Linux de 的 píng lùn 评论， tīng shuō 听说 tā 它 de 的 yòng hù 用户 yǒu hǎo 友好 xìng 性 gèng hǎo 更好， hái 还 kě yǐ 可以 zhuāng 装 zài 在 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子