ประโยคภาษาจีน- 那种认为真理是理智与事物或是事物与理智相符合的传统观点其最切近的起源是中世纪的基督教神学信仰中文句子 (750341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 zhēn lǐ 真理 shì 是 lǐ zhì 理智 yǔ 与 shì wù 事物 huò shì 或是 shì wù 事物 yǔ 与 lǐ zhì 理智 xiàng 相 “ fú hé 符合 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点， qí 其 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 qǐ yuán 起源 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 jī dū jiào 基督教 shén xué 神学 xìn yǎng 信仰。
The traditional view of truth, which regards truth as the accordance of object and intellect, was originated from the mythology in Christianity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà zhǒng 那种 qū shì 趋势 yǐ jí 以及 rén kǒu mì dù 人口密度 dī 低 shǐ de 使得 nèi měng gǔ 内蒙古 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 rén jūn 人均 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区。
nà zhǒng 那种 zhǎng zhe 长着 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛 hé 和 jiān 尖 cháng zuǐ 长嘴、 zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 de 的 huī sè 灰色 hǎi tún 海豚 zhǐ yào 只要 bái jì tún 白暨豚 méi yǒu 没有 miè jué 灭绝， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 tā men 它们。
tā 他 xǐ huan 喜欢 qǐng jiào 请教 bié ren 别人， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 tǐ chá 体察 píng cháng rén 平常人 qiǎn jìn 浅近 de 的 huà yǔ 话语；
tā 他 xǐ huan 喜欢 nà yàng 那样 .
wǒ fāng 我方 bù fú 不服 pàn jué 判决， yào 要 xiàng 向 yì jí 一级 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉。
mù qián 目前 yóu yú 由于 liú dòng xìng 流动性 fàn zuì 犯罪 bú duàn 不断 zēng duō 增多， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 mín jǐng 民警 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shēn fèn 身份 shàng 尚 chǔ yú 处于 “ yǐn xìng 隐性 ” zhuàng tài 状态 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 jìn xíng 进行 jī bǔ 缉捕。
mù qián 目前 de 的 chōng tū 冲突 kě néng 可能 huì 会 jiā qiáng 加强 měi rì 美日 jūn shì 军事 tóng méng 同盟， jiù 就 xiàng 像 cǐ qián 此前 sì yuè 四月 fā shēng 发生 de 的 zhōng guó 中国 zhí shēng jī 直升机 wēi shè 威慑 rì 日 qū zhú jiàn 驱逐舰 shì jiàn 事件 yí yàng 一样。
nà 那 dì 第 sān gè 三个 guì 跪 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 nǚ rén 女人，（ jiù shì 就是 wǒ 我 sì hū 似乎 bù 不 qù 去 zhù yì 注意， bǎ 把 tā 她 lüè guò 略过 de 的 nà 那 yí gè 一个）， tā 她 de 的 líng mìng 灵命 dǐng 顶 gāo 高， dǐng 顶 shēn 深， tā 她 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 ài xīn 爱心 dǐng 顶 dà 大， dǐng 顶 qiáng 强， wǒ 我 zhèng yòng 正用 yì zhǒng 一种 měng liè 猛烈 de 的 fāng fǎ 方法 xùn liàn 训练 tā 她， wèi zhe 为着 tā 她 jiāng lái 将来 zuì gāo 最高， zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shì fèng 事奉。
wǒ fāng 我方 gāng 刚 jiē dào 接到 duì 对 tái qiú zhuō 台球桌（ miàn xiàng 面向 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 chū 出 shì chǎng 市场， rú tú 如图） de 的 xún jià 询价。
mù qián 目前 de 的 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 zhì dù 制度 yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 bù 不 fú hé 符合 fēn quán zhì héng 分权制衡 de 的 fǎ lǐ 法理， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 quán lì 权力 làn yòng 滥用。
tā 他 hē 喝 gàn 干 le 了 yī 一 dà wǎn 大碗 jiǔ 酒。
nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的。
mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式 de 的《 xīn yuē quán shū 新约全书》 de 的 piān mù 篇目 zuì zǎo 最早 shì zài 是在 375 nián 年 biān pái 编排 de 的。
tā 他 zhǔ fù 嘱咐 zhè 这 rén 人 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 suí yì 随意 cǎi shí 采食 yuán zhōng 园中 rèn hé 任何 shù shàng 树上 zhī 之 guǒ shí 果实， wéi dú 惟独 nà néng 那能 biàn 辨 shàn è 善恶 zhī 之 zhī shi 知识 shù 树 guǒ zi 果子 nǐ 你 bù néng 不能 chī 吃。 nǐ 你 chī 吃 tā 它 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去！ ”
wǒ fāng 我方 de 的 bào pán 报盘 zì 自 jīn rì 今日 qǐ 起 yì zhōu 一周 nèi 内 yǒu xiào 有效， yǐ hòu 以后 kě 可 àn 按 měi rì 每日 shì jià 市价 biàn dòng 变动 / suí háng jiù shì 随行就市。
tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 dū nang 嘟囔 zhe 着： “ zhǐ yào 只要 tā 他 zhēn 真 kěn 肯 lái 来！ ” suí hòu 随后 tā 他 yòu 又 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 biān 边。
wǒ fāng 我方 dìng gòu 订购 de 的 shì 是 dà lù huò 大路货， ér 而 nǐ 你 fāng 方 yùn lái 运来 de 的 què shì 却是 cì pǐn 次品。
tā 他 sì chù 四处 sǎo shì 扫视， rèn chū 认出 le 了 yí gè 一个 zài 在 lù yuán 路缘 páng biān 旁边 děng 等 rén 人 de 的 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女， zǒu guò 走过 qù 去 wèn hòu 问候 tā 她。
wǒ 我 wú shēng 无声 de 地 zài 在 bī zè 逼仄 de 的 tián chéng 田塍 shàng 上 cháng yáng 徜徉， zài 在 tiān lán 天蓝 de 地 bì 碧 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 fā chū 发出 yǒu lì 有力 de 的 tàn xī 叹息。
mù qián 目前 yí yìn 移印 gāng bǎn 钢板 de 的 zhì zuò 制作 yǐ 以 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 bǎo hù jì 保护剂 de 的 xiāo suān 硝酸 róng yè 溶液 huó 和 sān lǜ huà tiě 三氯化铁 róng yè 溶液 jìn xíng 进行 fǔ shí 腐蚀 wéi zhǔ 为主。
wǒ 我 wú fǎ 无法 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 shōu dào 收到 nǐ 你 kuì sòng 馈送 de 的 piào liang 漂亮 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 gāo xìng 高兴。
nà 那 xiōng jī 胸肌！ nà 那 xiōng bù 胸部！
mù qián 目前 suī rán 虽然 sàn bù 散步 de 的 dōu 都 shì 是 chuán wén 传闻， dàn 但 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 hé 和 yǎ hǔ 雅虎 de 的 hé zuò 合作（ jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hé bìng 合并） dào liǎo 到了 zhè ge 这个 dì bù 地步 wú yí 无疑 huì 会 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
wǒ 我 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语。
tā 他 yīn 因 bù chéng shí 不诚实 ér 而 bèi 被 jiě zhí 解职。
tā 他 yīn 因 wèi 为 “ wū rǔ 污辱 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征， wēi hài 危害 shè huì 社会 zhì xù 秩序， gǔ dòng 鼓动 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 “ ， ér 而 huò zuì 获罪， bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 lǐ 里 hā wǎ nà 哈瓦那 yǐ dōng 以东 450 lǐ 里 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 ān quán 安全 jiān yù 监狱， shǐ de 使得 jiā shǔ 家属 wú fǎ 无法 tàn jiān 探监。
nà 那 liè hén 裂痕 kuān 宽 niàn 卄 chǐ 呎， zài 在 2005 nián 年 dǎ kāi 打开， yì xiē 一些 dì lǐ xué jiā 地理学家 xiāng xìn 相信 jiāng 将 niàng chéng 酿成 hǎi yáng 海洋， dàn 但 zhè ge 这个 kàn fǎ 看法 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论， hé 和 nà 那 liè fèng 裂缝 méi yǒu 没有 bèi 被 hǎo hǎo 好好 yán xí 研习 guò 过。
mù qián 目前 hái 还 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 kě yǐ 可以 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 chéng nuò 承诺： yí dàn 一旦 jīn róng wēi jī 金融危机 xiāo tuì 消退， tā 他 huì 会 lì jí 立即 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
wǒ 我 zǎo 早 hé 和 nín 您 shuō 说 guò 过， yào 要 nín 您 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 yóu bù 油布。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jué zhāo 绝招。

ประโยคภาษาจีน
nà zhǒng 那种 qū shì 趋势 yǐ jí 以及 rén kǒu mì dù 人口密度 dī 低 shǐ de 使得 nèi měng gǔ 内蒙古 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 rén jūn 人均 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zuì gāo 最高 de 的 dì qū 地区。
nà zhǒng 那种 zhǎng zhe 长着 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛 hé 和 jiān 尖 cháng zuǐ 长嘴、 zī tài 姿态 yōu yǎ 优雅 de 的 huī sè 灰色 hǎi tún 海豚 zhǐ yào 只要 bái jì tún 白暨豚 méi yǒu 没有 miè jué 灭绝， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 tā men 它们。
tā 他 xǐ huan 喜欢 qǐng jiào 请教 bié ren 别人， ér qiě 而且 xǐ huan 喜欢 tǐ chá 体察 píng cháng rén 平常人 qiǎn jìn 浅近 de 的 huà yǔ 话语；
tā 他 xǐ huan 喜欢 nà yàng 那样 .
wǒ fāng 我方 bù fú 不服 pàn jué 判决， yào 要 xiàng 向 yì jí 一级 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉。
mù qián 目前 yóu yú 由于 liú dòng xìng 流动性 fàn zuì 犯罪 bú duàn 不断 zēng duō 增多， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 mín jǐng 民警 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shēn fèn 身份 shàng 尚 chǔ yú 处于 “ yǐn xìng 隐性 ” zhuàng tài 状态 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 jìn xíng 进行 jī bǔ 缉捕。
mù qián 目前 de 的 chōng tū 冲突 kě néng 可能 huì 会 jiā qiáng 加强 měi rì 美日 jūn shì 军事 tóng méng 同盟， jiù 就 xiàng 像 cǐ qián 此前 sì yuè 四月 fā shēng 发生 de 的 zhōng guó 中国 zhí shēng jī 直升机 wēi shè 威慑 rì 日 qū zhú jiàn 驱逐舰 shì jiàn 事件 yí yàng 一样。
nà 那 dì 第 sān gè 三个 guì 跪 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 nǚ rén 女人，（ jiù shì 就是 wǒ 我 sì hū 似乎 bù 不 qù 去 zhù yì 注意， bǎ 把 tā 她 lüè guò 略过 de 的 nà 那 yí gè 一个）， tā 她 de 的 líng mìng 灵命 dǐng 顶 gāo 高， dǐng 顶 shēn 深， tā 她 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 ài xīn 爱心 dǐng 顶 dà 大， dǐng 顶 qiáng 强， wǒ 我 zhèng yòng 正用 yì zhǒng 一种 měng liè 猛烈 de 的 fāng fǎ 方法 xùn liàn 训练 tā 她， wèi zhe 为着 tā 她 jiāng lái 将来 zuì gāo 最高， zuì 最 shèng jié 圣洁 de 的 shì fèng 事奉。
wǒ fāng 我方 gāng 刚 jiē dào 接到 duì 对 tái qiú zhuō 台球桌（ miàn xiàng 面向 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 chū 出 shì chǎng 市场， rú tú 如图） de 的 xún jià 询价。
mù qián 目前 de 的 láo dòng jiào yǎng 劳动教养 zhì dù 制度 yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 dāng jīn 当今 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 bù 不 fú hé 符合 fēn quán zhì héng 分权制衡 de 的 fǎ lǐ 法理， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 quán lì 权力 làn yòng 滥用。
tā 他 hē 喝 gàn 干 le 了 yī 一 dà wǎn 大碗 jiǔ 酒。
nà 那 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的。
mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式 de 的《 xīn yuē quán shū 新约全书》 de 的 piān mù 篇目 zuì zǎo 最早 shì zài 是在 375 nián 年 biān pái 编排 de 的。
tā 他 zhǔ fù 嘱咐 zhè 这 rén 人 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 suí yì 随意 cǎi shí 采食 yuán zhōng 园中 rèn hé 任何 shù shàng 树上 zhī 之 guǒ shí 果实， wéi dú 惟独 nà néng 那能 biàn 辨 shàn è 善恶 zhī 之 zhī shi 知识 shù 树 guǒ zi 果子 nǐ 你 bù néng 不能 chī 吃。 nǐ 你 chī 吃 tā 它 zhī 之 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去！ ”
wǒ fāng 我方 de 的 bào pán 报盘 zì 自 jīn rì 今日 qǐ 起 yì zhōu 一周 nèi 内 yǒu xiào 有效， yǐ hòu 以后 kě 可 àn 按 měi rì 每日 shì jià 市价 biàn dòng 变动 / suí háng jiù shì 随行就市。
tā 他 zuǐ lǐ 嘴里 dū nang 嘟囔 zhe 着： “ zhǐ yào 只要 tā 他 zhēn 真 kěn 肯 lái 来！ ” suí hòu 随后 tā 他 yòu 又 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 biān 边。
wǒ fāng 我方 dìng gòu 订购 de 的 shì 是 dà lù huò 大路货， ér 而 nǐ 你 fāng 方 yùn lái 运来 de 的 què shì 却是 cì pǐn 次品。
tā 他 sì chù 四处 sǎo shì 扫视， rèn chū 认出 le 了 yí gè 一个 zài 在 lù yuán 路缘 páng biān 旁边 děng 等 rén 人 de 的 lǎo nián 老年 fù nǚ 妇女， zǒu guò 走过 qù 去 wèn hòu 问候 tā 她。
wǒ 我 wú shēng 无声 de 地 zài 在 bī zè 逼仄 de 的 tián chéng 田塍 shàng 上 cháng yáng 徜徉， zài 在 tiān lán 天蓝 de 地 bì 碧 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 fā chū 发出 yǒu lì 有力 de 的 tàn xī 叹息。
mù qián 目前 yí yìn 移印 gāng bǎn 钢板 de 的 zhì zuò 制作 yǐ 以 shǐ yòng 使用 tiān jiā 添加 bǎo hù jì 保护剂 de 的 xiāo suān 硝酸 róng yè 溶液 huó 和 sān lǜ huà tiě 三氯化铁 róng yè 溶液 jìn xíng 进行 fǔ shí 腐蚀 wéi zhǔ 为主。
wǒ 我 wú fǎ 无法 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 shōu dào 收到 nǐ 你 kuì sòng 馈送 de 的 piào liang 漂亮 de 的 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 gāo xìng 高兴。
nà 那 xiōng jī 胸肌！ nà 那 xiōng bù 胸部！
mù qián 目前 suī rán 虽然 sàn bù 散步 de 的 dōu 都 shì 是 chuán wén 传闻， dàn 但 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 hé 和 yǎ hǔ 雅虎 de 的 hé zuò 合作（ jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hé bìng 合并） dào liǎo 到了 zhè ge 这个 dì bù 地步 wú yí 无疑 huì 会 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
wǒ 我 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语。
tā 他 yīn 因 bù chéng shí 不诚实 ér 而 bèi 被 jiě zhí 解职。
tā 他 yīn 因 wèi 为 “ wū rǔ 污辱 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征， wēi hài 危害 shè huì 社会 zhì xù 秩序， gǔ dòng 鼓动 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 “ ， ér 而 huò zuì 获罪， bèi 被 yā sòng 押送 dào 到 lǐ 里 hā wǎ nà 哈瓦那 yǐ dōng 以东 450 lǐ 里 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 ān quán 安全 jiān yù 监狱， shǐ de 使得 jiā shǔ 家属 wú fǎ 无法 tàn jiān 探监。
nà 那 liè hén 裂痕 kuān 宽 niàn 卄 chǐ 呎， zài 在 2005 nián 年 dǎ kāi 打开， yì xiē 一些 dì lǐ xué jiā 地理学家 xiāng xìn 相信 jiāng 将 niàng chéng 酿成 hǎi yáng 海洋， dàn 但 zhè ge 这个 kàn fǎ 看法 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论， hé 和 nà 那 liè fèng 裂缝 méi yǒu 没有 bèi 被 hǎo hǎo 好好 yán xí 研习 guò 过。
mù qián 目前 hái 还 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 kě yǐ 可以 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 chéng nuò 承诺： yí dàn 一旦 jīn róng wēi jī 金融危机 xiāo tuì 消退， tā 他 huì 会 lì jí 立即 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字。
wǒ 我 zǎo 早 hé 和 nín 您 shuō 说 guò 过， yào 要 nín 您 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 yóu bù 油布。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu yí tào 有一套 jué zhāo 绝招。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子