ประโยคภาษาจีน- 我方很遗憾地获悉贵方收到的货物质量与你们的期望不符中文句子 (750523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ fāng 我方 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 huò xī 获悉， guì fāng 贵方 shōu dào 收到 de 的 huò wù 货物 zhì liàng 质量 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 qī wàng 期望 bù fú 不符。
We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ fāng 我方 xiǎng 想 gào su 告诉 guì fāng 贵方 huò wù 货物 yǐ 已 yú 于 5 / 18 rì 日 zhuāng chuán 装船 yùn chū 运出。
wǒ fāng 我方 zhàn jiàn 战舰 yǐ 已 tòng 同 dí rén 敌人 jiāo huǒ 交火。
mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反， zài jiā 在家 tíng 庭 chǔ xù 储蓄 zhī shàng 之上， qǐ yè 企业 bù mén 部门（ zhǔ yào 主要 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业） chǔ xù 储蓄（ huò chēng 或称 liú cún 留存 yíng yú 盈余） zhàn jù 占据 le 了 GDP de 的 lìng wài 另外 25% 。
mù qián 目前 de 的 yǎn chū 演出 shí jiān 时间 ràng 让 chī fàn 吃饭 chéng wéi 成为 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题： xū yào 需要 zǎo 早 yì diǎn 一点 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 huò 或 wǎn jiān 晚间 xiāo yè 宵夜。
tā 他 shì 嗜 yān 烟 chéng yǐn 成瘾。
tā 他 zuǐ 嘴 shàng 上 bù shuō 不说， kě shì 可是 wǒ 我， hái yǒu 还有 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 qián 前 páo zé 袍泽 dōu 都 qīng chu 清楚， lù jūn 陆军 fàng 放 tā 他 zǒu 走 shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 chǔn shì 蠢事。
nà 那 sù miáo 素描 zhēn shi 真是 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
wǒ fāng 我方 xiāng xìn 相信， guì fāng 贵方 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 suǒ 所 dìng huò 订货 wù 物 yīng 应 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā chū 发出， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yán wu 延误 dū huì 都会 gěi 给 wǒ fāng 我方 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
mù qián 目前 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， jìn 近 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiā rén 家人 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shì 是 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 kuài lè 快乐 zhī yuán 之源， qí cì 其次 shì 是 péng you 朋友， yǒu 有 15% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
tā 他 sì chù bēn bō 四处奔波， xún mì 寻觅 gōng sī 公司， qǐ yè jiā 企业家， kē xué jiā 科学家， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yán jiū 研究 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 rén 人。
wǒ fāng 我方 rèn wéi 认为 yóu 由 shuāng fāng 双方 zhǐ dìng 指定 de 的 zhòng cái yuán 仲裁员 zǔ chéng 组成 de 的 zhòng cái tíng 仲裁庭 bì xū 必须 gōng zhèng 公正， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 bù 不 piān 偏 bù yí 不移 de 地 chǔ lǐ 处理 zhēng yì 争议。
mù qián 目前 kàn lai 看来， yīn wèi 因为 jì dàn 忌惮 yǐng xiǎng 影响 jīng jì 经济 zēng sù 增速， zhè 这 lún 轮 fáng dì chǎn 房地产 tiáo kòng 调控 yòu 又 yǒu 有 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 zhī 之 yú 虞。
tā 他 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
wǒ 我 wú yì zhōng 无意中 dǎ chū 打出 jué shèng 决胜 de 的 yī qiú 一球。 wā 哇！ nǐ 你 zhēn shi 真是 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着。
mù qián 目前 kē wēi tè 科威特 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi zhì 美制 hé 和 fǎ zhì 法制 155 háo mǐ 毫米 dà pào 大炮 xì tǒng 系统。
wǒ 我 wú bǐ 无比 ài 爱 zhè ge 这个 qí jì 奇迹， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shēng huó 生活 de 的 dōng xi 东西。
mù qián 目前 měi jūn 美军 dà xíng 大型 fǎn qián jī 反潜机 de 的 zhǔ lì 主力 wèi 为 luò kè xī dé 洛克西德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 yán zhì 研制 de 的 P - 3C “ Ào lì ān 奥利安 ” lù jī 陆基 yuǎn chéng 远程 fǎn qián xún luó jī 反潜巡逻机。
wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 tā 她 cóng 从 màn yán 蔓延 de 的 méi guī 玫瑰 huā zhǎn 花展 shàng 上 lā kāi 拉开。
mù qián 目前 yào 要 kè fú 克服 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， yě 也 xǔ shì 许是 yǐn sī 隐私 de 的 kǎo liáng 考量； rén men 人们 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ yìn 指印 kě néng 可能 zāo 遭 rén 人 fù zhì 复制 huò 或 dào yòng 盗用。
wǒ 我 wú fǎ 无法 àn 按 zhè yàng 这样 qīng shuài 轻率 de 的 jì huà 计划 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
tā 他 huí 回 sū dān 苏丹 dào 到 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 zhū bā shì 朱巴市， zhū bā shì 朱巴市 shì 是 dì qū xìng 地区性 dà chéng shì 大城市， tā 他 dào dá 到达 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 shì 是 shí yī yuè 十一月 shàng xún 上旬， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 tóu piào 投票 dēng jì 登记。
nà 那 cào 草 gē 割 pò 破 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
wǒ 我 jì 既 bú huì 不会 shěn pàn 审判 tā men 他们， yě 也 bú huì 不会 qiǎn zé 谴责 tā men 他们。
tā 他 yīn 因 tōu 偷 le 了 yí gè 一个 qióng kǔ 穷苦 lǎo fù 老妇 de 的 dōng xi 东西 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 rén gé 人格。
tā 他 yīn 因 shòu shāng 受伤 ér 而 bù néng 不能 dǎ lán qiú 打篮球 le 了。
tā 他 yīn 因 gōng zuò guò dù 工作过度 láo lèi 劳累， shēn tǐ 身体 kuǎ 垮 xià lai 下来 le 了。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 shuō 说 guò 过： “ nà xiē 那些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dào 到 zuì hòu 最后 yuǎn 远 bú shi 不是 yào 要 diān fù 颠覆 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 yào 要 tōu qiè 偷窃 qí zhōng 其中 de 的 mì jué 秘诀。 ”
nà 那 liàng 辆 kǎ chē 卡车 chāo yuè 超越 wǒ de 我的 chē 车 hòu 后 , tū rán 突然 chā rù 插入 wǒ 我 qián fāng 前方 de 的 wèi zhi 位置。
nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 yī 一 jiā sù 加速 jiù 就 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。
mù qián 目前 mǎ cì duì 马刺队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 sì 四 lián shèng 连胜， bú guò 不过 jìn qī 近期 tā men 他们 jiāng 将 lián xù 连续 dǎ 打 sān gè 三个 kè chǎng 客场， fēn bié 分别 duì zhèn 对阵 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 hú rén duì 湖人队、 jué shì duì 爵士队 hé 和 tài yáng duì 太阳队。

ประโยคภาษาจีน
wǒ fāng 我方 xiǎng 想 gào su 告诉 guì fāng 贵方 huò wù 货物 yǐ 已 yú 于 5 / 18 rì 日 zhuāng chuán 装船 yùn chū 运出。
wǒ fāng 我方 zhàn jiàn 战舰 yǐ 已 tòng 同 dí rén 敌人 jiāo huǒ 交火。
mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反， zài jiā 在家 tíng 庭 chǔ xù 储蓄 zhī shàng 之上， qǐ yè 企业 bù mén 部门（ zhǔ yào 主要 shì 是 guó yǒu qǐ yè 国有企业） chǔ xù 储蓄（ huò chēng 或称 liú cún 留存 yíng yú 盈余） zhàn jù 占据 le 了 GDP de 的 lìng wài 另外 25% 。
mù qián 目前 de 的 yǎn chū 演出 shí jiān 时间 ràng 让 chī fàn 吃饭 chéng wéi 成为 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题： xū yào 需要 zǎo 早 yì diǎn 一点 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 huò 或 wǎn jiān 晚间 xiāo yè 宵夜。
tā 他 shì 嗜 yān 烟 chéng yǐn 成瘾。
tā 他 zuǐ 嘴 shàng 上 bù shuō 不说， kě shì 可是 wǒ 我， hái yǒu 还有 tā 他 xǔ duō 许多 de 的 qián 前 páo zé 袍泽 dōu 都 qīng chu 清楚， lù jūn 陆军 fàng 放 tā 他 zǒu 走 shí zài 实在 shì 是 yī 一 jiàn 件 dà 大 chǔn shì 蠢事。
nà 那 sù miáo 素描 zhēn shi 真是 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
wǒ fāng 我方 xiāng xìn 相信， guì fāng 贵方 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 suǒ 所 dìng huò 订货 wù 物 yīng 应 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā chū 发出， yīn wèi 因为 rèn hé 任何 yán wu 延误 dū huì 都会 gěi 给 wǒ fāng 我方 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
mù qián 目前 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， jìn 近 80% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 jiā rén 家人 hé 和 bàn lǚ 伴侣 shì 是 tā men 他们 zuì dà 最大 de 的 kuài lè 快乐 zhī yuán 之源， qí cì 其次 shì 是 péng you 朋友， yǒu 有 15% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
tā 他 sì chù bēn bō 四处奔波， xún mì 寻觅 gōng sī 公司， qǐ yè jiā 企业家， kē xué jiā 科学家， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yán jiū 研究 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 rén 人。
wǒ fāng 我方 rèn wéi 认为 yóu 由 shuāng fāng 双方 zhǐ dìng 指定 de 的 zhòng cái yuán 仲裁员 zǔ chéng 组成 de 的 zhòng cái tíng 仲裁庭 bì xū 必须 gōng zhèng 公正， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 bù 不 piān 偏 bù yí 不移 de 地 chǔ lǐ 处理 zhēng yì 争议。
mù qián 目前 kàn lai 看来， yīn wèi 因为 jì dàn 忌惮 yǐng xiǎng 影响 jīng jì 经济 zēng sù 增速， zhè 这 lún 轮 fáng dì chǎn 房地产 tiáo kòng 调控 yòu 又 yǒu 有 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾 zhī 之 yú 虞。
tā 他 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
wǒ 我 wú yì zhōng 无意中 dǎ chū 打出 jué shèng 决胜 de 的 yī qiú 一球。 wā 哇！ nǐ 你 zhēn shi 真是 wāi dǎ zhèng zháo 歪打正着。
mù qián 目前 kē wēi tè 科威特 yōng yǒu 拥有 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi zhì 美制 hé 和 fǎ zhì 法制 155 háo mǐ 毫米 dà pào 大炮 xì tǒng 系统。
wǒ 我 wú bǐ 无比 ài 爱 zhè ge 这个 qí jì 奇迹， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shēng huó 生活 de 的 dōng xi 东西。
mù qián 目前 měi jūn 美军 dà xíng 大型 fǎn qián jī 反潜机 de 的 zhǔ lì 主力 wèi 为 luò kè xī dé 洛克西德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 yán zhì 研制 de 的 P - 3C “ Ào lì ān 奥利安 ” lù jī 陆基 yuǎn chéng 远程 fǎn qián xún luó jī 反潜巡逻机。
wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 tā 她 cóng 从 màn yán 蔓延 de 的 méi guī 玫瑰 huā zhǎn 花展 shàng 上 lā kāi 拉开。
mù qián 目前 yào 要 kè fú 克服 de 的 zuì dà 最大 zhàng ài 障碍， yě 也 xǔ shì 许是 yǐn sī 隐私 de 的 kǎo liáng 考量； rén men 人们 huì 会 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 zhǐ yìn 指印 kě néng 可能 zāo 遭 rén 人 fù zhì 复制 huò 或 dào yòng 盗用。
wǒ 我 wú fǎ 无法 àn 按 zhè yàng 这样 qīng shuài 轻率 de 的 jì huà 计划 jì xù 继续 gàn 干 xià qù 下去。
tā 他 huí 回 sū dān 苏丹 dào 到 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 zhū bā shì 朱巴市， zhū bā shì 朱巴市 shì 是 dì qū xìng 地区性 dà chéng shì 大城市， tā 他 dào dá 到达 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 shì 是 shí yī yuè 十一月 shàng xún 上旬， zhèng hǎo 正好 gǎn shàng 赶上 tóu piào 投票 dēng jì 登记。
nà 那 cào 草 gē 割 pò 破 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
wǒ 我 jì 既 bú huì 不会 shěn pàn 审判 tā men 他们， yě 也 bú huì 不会 qiǎn zé 谴责 tā men 他们。
tā 他 yīn 因 tōu 偷 le 了 yí gè 一个 qióng kǔ 穷苦 lǎo fù 老妇 de 的 dōng xi 东西 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 rén gé 人格。
tā 他 yīn 因 shòu shāng 受伤 ér 而 bù néng 不能 dǎ lán qiú 打篮球 le 了。
tā 他 yīn 因 gōng zuò guò dù 工作过度 láo lèi 劳累， shēn tǐ 身体 kuǎ 垮 xià lai 下来 le 了。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 shuō 说 guò 过： “ nà xiē 那些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dào 到 zuì hòu 最后 yuǎn 远 bú shi 不是 yào 要 diān fù 颠覆 zuò shēng yì 做生意 de 的 fāng shì 方式， ér shì 而是 yào 要 tōu qiè 偷窃 qí zhōng 其中 de 的 mì jué 秘诀。 ”
nà 那 liàng 辆 kǎ chē 卡车 chāo yuè 超越 wǒ de 我的 chē 车 hòu 后 , tū rán 突然 chā rù 插入 wǒ 我 qián fāng 前方 de 的 wèi zhi 位置。
nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 yī 一 jiā sù 加速 jiù 就 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。
mù qián 目前 mǎ cì duì 马刺队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 sì 四 lián shèng 连胜， bú guò 不过 jìn qī 近期 tā men 他们 jiāng 将 lián xù 连续 dǎ 打 sān gè 三个 kè chǎng 客场， fēn bié 分别 duì zhèn 对阵 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 hú rén duì 湖人队、 jué shì duì 爵士队 hé 和 tài yáng duì 太阳队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子