ประโยคภาษาจีน- 他回答了六个简单却意味深长的字让我永生难忘中文句子 (750908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 huí dá 回答 le 了 liù gè 六个 jiǎn dān 简单 què 却 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 zì 字， ràng 让 wǒ 我 yǒng shēng nán wàng 永生难忘。
He answered in three simple but profound words that I shall never forget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zuò 做 de 的 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 jiù 就 wèi bì 未必 le 了。
mù qián 目前 suī rán 虽然 sàn bù 散步 de 的 dōu 都 shì 是 chuán wén 传闻， dàn 但 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 hé 和 yǎ hǔ 雅虎 de 的 hé zuò 合作（ jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hé bìng 合并） dào liǎo 到了 zhè ge 这个 dì bù 地步 wú yí 无疑 huì 会 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
mù qián 目前 yào 要 pàn duàn 判断 zhè shì 这是 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , huò 或 zhǐ shì 只是 tiān hòu 天候 jiào 较 nuǎn 暖 de 的 jiē guǒ 结果 , réng 仍 wéi shí 为时 réng 仍 zǎo 早 .
nà 那 sōu 艘 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 jiàn luò 溅落 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中。
tā 他 huí dá 回答 tā 她 shuō 说：「 nǐ 你 ruò 若 bǎ 把 wǒ 我 tóu shàng 头上 de 的 qī 七 tiáo 条 fà biàn 发辫 yǔ 与 zhī bù 织布 de 的 jīng xiàn 经线 biān 编 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 mù 木 jué 橛 dìng zhù 钉住， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 bié ren 别人 yí yàng 一样 ruǎn ruò 软弱。
tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 zǎo jiù 早就 pàn wàng 盼望 zhè 这 yì tiān 一天 le 了。 ” gài tè nà 盖特纳 shēng chēng 声称， tā 他 zài 在 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派， zài 在 yín háng 银行 zī běn 资本 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， dàn 但 zài 在 miàn duì 面对 wēi jī 危机 shí 时， nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yì xiē 一些 nǐ 你 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
mù qián 目前 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jì lù zài àn 记录在案 de 的 chāo zhòng 超重 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 zhàn 占 dào 到 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， qí zhōng 其中 dá dào 达到 yī xué 医学 shàng 上 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 féi pàng 肥胖 de 的 jiù 就 yǒu 有 20% 。
nà 那 sōu 艘 chuán 船 shì 是 bèi 被 qián shuǐ tǐng 潜水艇 huǐ huài 毁坏 de 的。
tā 他 huí 回 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 yīn 因 bìng 病 ér 而 tuī chí 推迟 hái 还 bù qīng chu 不清楚， dàn shì 但是 tā 他 zuó rì 昨日 wǔ shí 午时 bèi jiù 被救 hù 护 chē sòng zhù 车送住 yī yuàn 医院 zhī qián 之前， yǐ 已 zài jiā 在家 xiū yǎng 休养 liǎng tiān 两天。
wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí guāng 时光 liú bù 留步， yuàn 愿 - zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 nǐ 你 tóng 同 zhù 驻。
nà 那 cào 草 gē 割 pò 破 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
tā 他 yīn 因 wèi 为 duì 对 yī 一 wèi 位 chéng kè 乘客 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ná qǐ 拿起 duì jiǎng jī 对讲机， dà shēng 大声 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 jǐn jí 紧急 Ān quán mén 安全门， zhuā 抓 zhe 着 liǎng 两 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， cóng 从 huá dào 滑道 huá 滑 xià 下。
mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 shān dōng 山东 yǔ 与 hú běi 湖北 liǎng de 两地 jiāng 将 zěn yàng 怎样 shí shī 实施 gāi 该 cái yuán 裁员 jìn lìng 禁令。
tā 他 yīn 因 wèi 为 cū xīn 粗心 ér 而 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误。
wǒ 我 jì 既 wú fǎ 无法 chī fàn 吃饭， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡， wǒ de 我的 jī tǐ 肌体 shòu dào 受到 le 了 ái zhèng 癌症 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 ér 而 jǐn pò 紧迫 de 的 qiāng hài 戕害。
tā 他 yīn 因 cān yù 参与 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 30 nián 年。
wǒ 我 jiù shí 旧时 cóng 从 lì 嚟 wú 唔 tīng 听 xì 细 lù chàng gě 路唱嘅 gē 歌， wáng zhèn 王镇 xiǎo péng yǒu 小朋友 ne 呢 shǒu gē 首歌 kě néng 可能 jì 系 wǒ 我 wéi yī 唯一 zhōng yì 中意 tīng 听 gě 嘅 zhōng guó 中国 hái zi 孩子 chàng 唱 gě 嘅 huá yǔ 华语 ér gē 儿歌。
mù qián 目前 zhè fèn 这份 bāo 包 hán yǒu 含有 97 gè 个 jù běn 剧本 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， dì 第 yī míng 一名 shì 是《 mù ǒu 木偶 rén 人》， yī 一 bù 部 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 de 的 zì chuán shì 自传式 gù shì 故事。 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 shì 是 zhù míng 著名 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuāng zuò rén 创作人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhù míng 著名 de 的 qīng wā 青蛙 kě mǐ tè 可米特 hé 和 zhū 猪 xiǎo jie 小姐。
wǒ 我 zǎo yǐ 早已 yàn juàn 厌倦 le 了 nà xiē 那些 lā jī 垃圾 diàn yǐng 电影 de 的 bié jiǎo 蹩脚 fān bǎn 翻版， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 nà xiē 那些 zhì piàn rén 制片人 dài lái 带来 le 了 “ lǐ wù 礼物 ” 。
nà 那 qǐ 起 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì jiàn 事件 shēn shēn 深深 de 地 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中。
tā yīn 他因 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除 le 了。
wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 huì 会 dǎ 打 yí huì 一会 kē shuì 瞌睡， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 bèi 被 jìng mài 静脉 wěi suō 萎缩 huò 和 shū yè 输液 de 的 yè tǐ 液体 lòu 漏 chū 出 yǐn qǐ 引起 nán rěn 难忍 de 的 tòng kǔ 痛苦 nòng xǐng 弄醒。
mù qián 目前 mǎ cì duì 马刺队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 sì 四 lián shèng 连胜， bú guò 不过 jìn qī 近期 tā men 他们 jiāng 将 lián xù 连续 dǎ 打 sān gè 三个 kè chǎng 客场， fēn bié 分别 duì zhèn 对阵 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 hú rén duì 湖人队、 jué shì duì 爵士队 hé 和 tài yáng duì 太阳队。
tā 他 yīn 因 chí dào 迟到 bèi 被 fù qīn 父亲 chì zé 叱责。
tā 他 zài 在 1901 nián 年 jiā rù 加入 ruì shì 瑞士 guó jí 国籍， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 cān jūn 参军， yīn wèi 因为 ruì shì 瑞士 shì 是 zhōng lì guó 中立国。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了 tā 他 de 的 yì si 意思， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 bào 抱 le 了 qǐ lai 起来， lā bǐ 拉比 zhèng zài 正在 shuō 说 zhe 着 qí dǎo 祈祷 cí 词。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了， nà 那 hòu yì 后羿 jiē zhe 接着 zuò 做 shén me 什么 le 了 ne 呢 ? 。
mù qián 目前， zhōng guó 中国 zài 在 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shǐ yòng 使用、 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 fā diàn 发电 lěi jì 累计 róng liàng 容量 hé 和 shuǐ diàn 水电 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面 jūn 均 jū 居 shì jiè dì yī 世界第一。
nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 xiǎo shù 小树， dān bó 单薄 de 的 zhī yā 枝桠 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 guàn mù cóng 灌木丛， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shù gàn 树干 rú 如 xiāo fáng shuān 消防栓 cū xì 粗细 de 的 biāo běn 标本 shù mù 树木。
nà li 那里 bù 不 cún zài 存在 yào 要 qū tóng 趋同 dà jiā 大家 de 的 yā lì 压力， yīn wèi 因为 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 běn sè 本色， duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 fēi cháng 非常 gǎn jī 感激。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zuò 做 de 的 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 de 的 jiù 就 wèi bì 未必 le 了。
mù qián 目前 suī rán 虽然 sàn bù 散步 de 的 dōu 都 shì 是 chuán wén 传闻， dàn 但 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 wēi ruǎn 微软 hé 和 yǎ hǔ 雅虎 de 的 hé zuò 合作（ jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hé bìng 合并） dào liǎo 到了 zhè ge 这个 dì bù 地步 wú yí 无疑 huì 会 kāi huā jiē guǒ 开花结果。
mù qián 目前 yào 要 pàn duàn 判断 zhè shì 这是 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , huò 或 zhǐ shì 只是 tiān hòu 天候 jiào 较 nuǎn 暖 de 的 jiē guǒ 结果 , réng 仍 wéi shí 为时 réng 仍 zǎo 早 .
nà 那 sōu 艘 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 jiàn luò 溅落 zài 在 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中。
tā 他 huí dá 回答 tā 她 shuō 说：「 nǐ 你 ruò 若 bǎ 把 wǒ 我 tóu shàng 头上 de 的 qī 七 tiáo 条 fà biàn 发辫 yǔ 与 zhī bù 织布 de 的 jīng xiàn 经线 biān 编 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 mù 木 jué 橛 dìng zhù 钉住， wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 bié ren 别人 yí yàng 一样 ruǎn ruò 软弱。
tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 zǎo jiù 早就 pàn wàng 盼望 zhè 这 yì tiān 一天 le 了。 ” gài tè nà 盖特纳 shēng chēng 声称， tā 他 zài 在 cái zhèng 财政 wèn tí 问题 shàng 上 shì 是 bǎo shǒu pài 保守派， zài 在 yín háng 银行 zī běn 资本 wèn tí 问题 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， dàn 但 zài 在 miàn duì 面对 wēi jī 危机 shí 时， nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yì xiē 一些 nǐ 你 zài 在 qí tā 其他 qíng kuàng xià 情况下 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
mù qián 目前 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jì lù zài àn 记录在案 de 的 chāo zhòng 超重 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 zhàn 占 dào 到 zǒng 总 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上， qí zhōng 其中 dá dào 达到 yī xué 医学 shàng 上 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 féi pàng 肥胖 de 的 jiù 就 yǒu 有 20% 。
nà 那 sōu 艘 chuán 船 shì 是 bèi 被 qián shuǐ tǐng 潜水艇 huǐ huài 毁坏 de 的。
tā 他 huí 回 yīng guó 英国 shì fǒu 是否 yīn 因 bìng 病 ér 而 tuī chí 推迟 hái 还 bù qīng chu 不清楚， dàn shì 但是 tā 他 zuó rì 昨日 wǔ shí 午时 bèi jiù 被救 hù 护 chē sòng zhù 车送住 yī yuàn 医院 zhī qián 之前， yǐ 已 zài jiā 在家 xiū yǎng 休养 liǎng tiān 两天。
wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí guāng 时光 liú bù 留步， yuàn 愿 - zhù fú 祝福 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 nǐ 你 tóng 同 zhù 驻。
nà 那 cào 草 gē 割 pò 破 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
tā 他 yīn 因 wèi 为 duì 对 yī 一 wèi 位 chéng kè 乘客 de 的 cū lǔ 粗鲁 xíng wéi 行为 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， ná qǐ 拿起 duì jiǎng jī 对讲机， dà shēng 大声 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， rán hòu 然后 dǎ kāi 打开 jǐn jí 紧急 Ān quán mén 安全门， zhuā 抓 zhe 着 liǎng 两 píng 瓶 pí jiǔ 啤酒， cóng 从 huá dào 滑道 huá 滑 xià 下。
mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 shān dōng 山东 yǔ 与 hú běi 湖北 liǎng de 两地 jiāng 将 zěn yàng 怎样 shí shī 实施 gāi 该 cái yuán 裁员 jìn lìng 禁令。
tā 他 yīn 因 wèi 为 cū xīn 粗心 ér 而 fàn 犯 le 了 cuò wù 错误。
wǒ 我 jì 既 wú fǎ 无法 chī fàn 吃饭， yě 也 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 mèng xiāng 梦乡， wǒ de 我的 jī tǐ 肌体 shòu dào 受到 le 了 ái zhèng 癌症 jí wéi 极为 yán zhòng 严重 ér 而 jǐn pò 紧迫 de 的 qiāng hài 戕害。
tā 他 yīn 因 cān yù 参与 yīng guó 英国 lì shǐ 历史 shàng 上 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 ér 而 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 30 nián 年。
wǒ 我 jiù shí 旧时 cóng 从 lì 嚟 wú 唔 tīng 听 xì 细 lù chàng gě 路唱嘅 gē 歌， wáng zhèn 王镇 xiǎo péng yǒu 小朋友 ne 呢 shǒu gē 首歌 kě néng 可能 jì 系 wǒ 我 wéi yī 唯一 zhōng yì 中意 tīng 听 gě 嘅 zhōng guó 中国 hái zi 孩子 chàng 唱 gě 嘅 huá yǔ 华语 ér gē 儿歌。
mù qián 目前 zhè fèn 这份 bāo 包 hán yǒu 含有 97 gè 个 jù běn 剧本 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， dì 第 yī míng 一名 shì 是《 mù ǒu 木偶 rén 人》， yī 一 bù 部 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 de 的 zì chuán shì 自传式 gù shì 故事。 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 shì 是 zhù míng 著名 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuāng zuò rén 创作人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhù míng 著名 de 的 qīng wā 青蛙 kě mǐ tè 可米特 hé 和 zhū 猪 xiǎo jie 小姐。
wǒ 我 zǎo yǐ 早已 yàn juàn 厌倦 le 了 nà xiē 那些 lā jī 垃圾 diàn yǐng 电影 de 的 bié jiǎo 蹩脚 fān bǎn 翻版， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 nà xiē 那些 zhì piàn rén 制片人 dài lái 带来 le 了 “ lǐ wù 礼物 ” 。
nà 那 qǐ 起 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì jiàn 事件 shēn shēn 深深 de 地 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中。
tā yīn 他因 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除 le 了。
wǒ 我 shí bu shí 时不时 de 地 huì 会 dǎ 打 yí huì 一会 kē shuì 瞌睡， dàn 但 měi cì 每次 dōu 都 bèi 被 jìng mài 静脉 wěi suō 萎缩 huò 和 shū yè 输液 de 的 yè tǐ 液体 lòu 漏 chū 出 yǐn qǐ 引起 nán rěn 难忍 de 的 tòng kǔ 痛苦 nòng xǐng 弄醒。
mù qián 目前 mǎ cì duì 马刺队 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 sì 四 lián shèng 连胜， bú guò 不过 jìn qī 近期 tā men 他们 jiāng 将 lián xù 连续 dǎ 打 sān gè 三个 kè chǎng 客场， fēn bié 分别 duì zhèn 对阵 xī bù 西部 háo qiáng 豪强 hú rén duì 湖人队、 jué shì duì 爵士队 hé 和 tài yáng duì 太阳队。
tā 他 yīn 因 chí dào 迟到 bèi 被 fù qīn 父亲 chì zé 叱责。
tā 他 zài 在 1901 nián 年 jiā rù 加入 ruì shì 瑞士 guó jí 国籍， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 miǎn yú 免于 cān jūn 参军， yīn wèi 因为 ruì shì 瑞士 shì 是 zhōng lì guó 中立国。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了 tā 他 de 的 yì si 意思， wǒ 我 bǎ 把 tā 他 bào 抱 le 了 qǐ lai 起来， lā bǐ 拉比 zhèng zài 正在 shuō 说 zhe 着 qí dǎo 祈祷 cí 词。
wǒ 我 míng bai 明白 le 了， nà 那 hòu yì 后羿 jiē zhe 接着 zuò 做 shén me 什么 le 了 ne 呢 ? 。
mù qián 目前， zhōng guó 中国 zài 在 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shǐ yòng 使用、 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 fā diàn 发电 lěi jì 累计 róng liàng 容量 hé 和 shuǐ diàn 水电 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面 jūn 均 jū 居 shì jiè dì yī 世界第一。
nà 那 dōu 都 shì 是 xiē 些 xiǎo shù 小树， dān bó 单薄 de 的 zhī yā 枝桠 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 guàn mù cóng 灌木丛， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shù gàn 树干 rú 如 xiāo fáng shuān 消防栓 cū xì 粗细 de 的 biāo běn 标本 shù mù 树木。
nà li 那里 bù 不 cún zài 存在 yào 要 qū tóng 趋同 dà jiā 大家 de 的 yā lì 压力， yīn wèi 因为 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 nǐ de 你的 běn sè 本色， duì 对 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 fēi cháng 非常 gǎn jī 感激。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子