ประโยคภาษาจีน- 他因在世界范围内努力促进军备控制及核不扩散而荣获年诺贝尔和平奖中文句子 (751205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yīn 因 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 nǔ lì 努力 cù jìn 促进 jūn bèi 军备 kòng zhì 控制 jí 及 hé bú kuò sàn 核不扩散 ér 而 róng huò 荣获 2009 nián 年 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖。
He was awarded the 2009 Nobel Peace Prize for his efforts to foster arms control and nuclear nonproliferation efforts worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīn 因 zài 在 yǐng piàn 影片 “ yì jí 一级 kǒng bù 恐怖 ” zhōng 中 yǐ 以 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 móu shā 谋杀 zhě 者 de 的 shì tóng 侍童 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng jiǎng 提名奖， bìng 并 zài 在 yǐng piàn 影片 “ měi guó 美国 X dàng àn 档案 ” zhōng jiàng 中将 yī 一 wèi 位 xīn 新 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 kè huà 刻画 de 地 kě wèi 可谓 shì 是 rù mù sān fēn 入木三分。
nà 那 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 chū qiǔ 出糗 bèn zhuō 笨拙 de 的 xiàng piàn 相片， wǒ men 我们 jiù 就 jué dìng 决定 shè lì 设立 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 qù 去 fēn xiǎng 分享 tā men 它们，（ yǐ cǐ 以此） zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 duì 对 gān gà 尴尬 de 的 qìng zhù 庆祝。
nà 那 shuō 说 wǒ de 我的 gè tóu r 个头儿 hěn dà 很大， kě yǐ 可以 ma 吗？
wǒ 我 jiù dì chóng yóu 旧地重游 le 了 jiē dào 街道 guǎi jiǎo 拐角 de 的 nà 那 jiā 家 mí nǐ 迷你 biàn lì diàn 便利店， dāng nián 当年 mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 dǎ fa 打发 wǒ 我 dào 到 qù 去 nà li 那里 mǎi 买 niú nǎi 牛奶， hái yǒu 还有 nà 那 shú xī 熟悉 de 的 xiāo fáng jú 消防局 hé 和 xǐ yī diàn 洗衣店 … …
wǒ 我 zǎo 早 hé 和 nín 您 shuō 说 guò 过， yào 要 nín 您 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 yóu bù 油布。
tā 他 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 hūn kuì 昏聩。
mù qián 目前 zhè fèn 这份 bāo 包 hán yǒu 含有 97 gè 个 jù běn 剧本 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， dì 第 yī míng 一名 shì 是《 mù ǒu 木偶 rén 人》， yī 一 bù 部 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 de 的 zì chuán shì 自传式 gù shì 故事。 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 shì 是 zhù míng 著名 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuāng zuò rén 创作人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhù míng 著名 de 的 qīng wā 青蛙 kě mǐ tè 可米特 hé 和 zhū 猪 xiǎo jie 小姐。
nà 那 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 bǎ 把 jù huì 聚会 shàng 上 de 的 shí pǐn 食品 quán 全 chī guāng 吃光 le 了。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 rèn wéi 认为 tā 他 chí zǎo 迟早 huì 会 yuán xíng bì lù 原形毕露 de 的。
tā yīn 他因 yǒu 有 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 , （ hěn 很 wǎn 晚） réng 仍 liú zài 留在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
nà 那 qǐ 起 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì jiàn 事件 shēn shēn 深深 de 地 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中。
wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 nǐ 你 zuì zhōng 最终 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 dǎ dǎo 打倒。
mù qián 目前 jīn róng 金融 jù tóu 巨头 men 们 hái 还 bù gǎn 不敢 zuò 做 chī 吃 qiāng zǐ 枪子 de 的 chū tóu niǎo 出头鸟， rán ér 然而 dài mēng 戴蒙 xiān sheng 先生 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 dà sì 大肆 pī pàn 批判 duì 对 jīn róng yè 金融业 de 的 quán miàn 全面 zhěng dùn 整顿。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
wǒ 我 shí cháng 时常 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zàn měi 赞美 yǔ 与 gōng wéi huà 恭维话 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shǎo 少 le 了。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhěng gè 整个 dōu 都 zài 在 mào yān 冒烟， wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 xū yào 需要 ān pái 安排 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， bìng qiě 并且 xū yào 需要 ān pái 安排 chí 迟 dēng jī shǒu xù 登机手续。
tā 他 yīn 因 chāo sù 超速 ér 而 bèi 被 jū liú 拘留。
wǒ 我 míng bai 明白 … nà me 那么， yuàn 愿 shàng dì 上帝 shǒu hù 守护 nǐ de 你的 qián chéng 前程。 bài 拜 bié le 别了。
nà 那 hái shi 还是 pián yi 便宜 de 的 ne 呢！
tā 他 zài 在 1976 nián 年 méng tè lì ěr 蒙特利尔 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 cān sài 参赛 zī gé 资格。 tā 他 duì 对 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng jiàn 重剑 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhì 改制， shǐ 使 zhī 之 zài 在 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 duì fāng 对方 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 mín 民 néng 能 xiǎn shì 显示 qí 其 dé fēn 得分。
mù qián 目前， shì háng 世行 zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 xíng dòng jì huà 行动计划， huí yìng 回应 shòu zāi dì qū 受灾地区 shè qū 社区 jū mín 居民 de 的 xū qiú 需求。
nà 那 bù fen 部分 — — hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 — — yào 要 guī jié 归结 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上 hé 和 fēi chuán 飞船 lǐ 里 de 的 rén men 人们 de 的 chāo fán 超凡 jì shù 技术 hé 和 yán tú 沿途 shè jì 设计 de 的 háng xíng 航行 fāng àn 方案 de 的 jí xìng fā huī 即兴发挥。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 shēng yi jīng 生意经， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
tā 他 zài 在《 guó fù lùn 国富论》 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ lì rú 例如， yán gé lái shuō 严格来说 yà má bù 亚麻布 chèn shān 衬衫 bìng fēi 并非 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
nà li 那里 yǐ qián 以前 shì 是 yán tián 盐田， rú jīn 如今 bù mǎn 布满 le 了 shí máo 时髦 de 的 xiǎo diàn 小店， kā fēi wū 咖啡屋 huó 和 sì miào 寺庙。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 xī dān 西单 mǎi 买 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 pèng qiǎo 碰巧 zhuàng jiàn 撞见 le 了 tā 他。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shū diào 输掉 le 了 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 .
tā 他 zài 在 shàng cì 上次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 niǔ shāng 扭伤 le 了 bèi bù 背部， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 mó shù duì 魔术队 zài cì 再次 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， bì miǎn 避免 táo tài 淘汰。
nà li 那里 yǒu 有 quán shuǐ 泉水 gěi 给 wǒ 我 jiě kě 解渴？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yīn 因 zài 在 yǐng piàn 影片 “ yì jí 一级 kǒng bù 恐怖 ” zhōng 中 yǐ 以 shì yǎn 饰演 yī 一 wèi 位 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wèi 为 móu shā 谋杀 zhě 者 de 的 shì tóng 侍童 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo xiàn 表现 ér 而 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 tí míng jiǎng 提名奖， bìng 并 zài 在 yǐng piàn 影片 “ měi guó 美国 X dàng àn 档案 ” zhōng jiàng 中将 yī 一 wèi 位 xīn 新 nà cuì fèn zǐ 纳粹分子 kè huà 刻画 de 地 kě wèi 可谓 shì 是 rù mù sān fēn 入木三分。
nà 那 ràng 让 wǒ 我 xiǎng 想， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 chū qiǔ 出糗 bèn zhuō 笨拙 de 的 xiàng piàn 相片， wǒ men 我们 jiù 就 jué dìng 决定 shè lì 设立 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 qù 去 fēn xiǎng 分享 tā men 它们，（ yǐ cǐ 以此） zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 duì 对 gān gà 尴尬 de 的 qìng zhù 庆祝。
nà 那 shuō 说 wǒ de 我的 gè tóu r 个头儿 hěn dà 很大， kě yǐ 可以 ma 吗？
wǒ 我 jiù dì chóng yóu 旧地重游 le 了 jiē dào 街道 guǎi jiǎo 拐角 de 的 nà 那 jiā 家 mí nǐ 迷你 biàn lì diàn 便利店， dāng nián 当年 mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 dǎ fa 打发 wǒ 我 dào 到 qù 去 nà li 那里 mǎi 买 niú nǎi 牛奶， hái yǒu 还有 nà 那 shú xī 熟悉 de 的 xiāo fáng jú 消防局 hé 和 xǐ yī diàn 洗衣店 … …
wǒ 我 zǎo 早 hé 和 nín 您 shuō 说 guò 过， yào 要 nín 您 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 yí gè 一个 bèi 背 luó 箩 hé 和 yí kuài 一块 yóu bù 油布。
tā 他 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 hūn kuì 昏聩。
mù qián 目前 zhè fèn 这份 bāo 包 hán yǒu 含有 97 gè 个 jù běn 剧本 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， dì 第 yī míng 一名 shì 是《 mù ǒu 木偶 rén 人》， yī 一 bù 部 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 de 的 zì chuán shì 自传式 gù shì 故事。 jí mǔ 吉姆 hēng sēn 亨森 shì 是 zhù míng 著名 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 chuāng zuò rén 创作人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhù míng 著名 de 的 qīng wā 青蛙 kě mǐ tè 可米特 hé 和 zhū 猪 xiǎo jie 小姐。
nà 那 tān chī 贪吃 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 bǎ 把 jù huì 聚会 shàng 上 de 的 shí pǐn 食品 quán 全 chī guāng 吃光 le 了。
wǒ 我 zǎo jiù 早就 rèn wéi 认为 tā 他 chí zǎo 迟早 huì 会 yuán xíng bì lù 原形毕露 de 的。
tā yīn 他因 yǒu 有 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 , （ hěn 很 wǎn 晚） réng 仍 liú zài 留在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里。
nà 那 qǐ 起 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì jiàn 事件 shēn shēn 深深 de 地 míng kè 铭刻 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中。
wǒ 我 zǎo zhī dao 早知道 nǐ 你 zuì zhōng 最终 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 dǎ dǎo 打倒。
mù qián 目前 jīn róng 金融 jù tóu 巨头 men 们 hái 还 bù gǎn 不敢 zuò 做 chī 吃 qiāng zǐ 枪子 de 的 chū tóu niǎo 出头鸟， rán ér 然而 dài mēng 戴蒙 xiān sheng 先生 què 却 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 地 dà sì 大肆 pī pàn 批判 duì 对 jīn róng yè 金融业 de 的 quán miàn 全面 zhěng dùn 整顿。
nà 那 liàng 辆 tè bié 特别 kuài chē 快车 tū rán 突然 fēi chí 飞驰 guò lái 过来 le 了。
wǒ 我 shí cháng 时常 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zàn měi 赞美 yǔ 与 gōng wéi huà 恭维话 shí zài 实在 shì 是 tài 太 shǎo 少 le 了。
nà 那 liàng 辆 chē 车 zhěng gè 整个 dōu 都 zài 在 mào yān 冒烟， wǒ men 我们 sì 四 gè rén 个人 xū yào 需要 ān pái 安排 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车， bìng qiě 并且 xū yào 需要 ān pái 安排 chí 迟 dēng jī shǒu xù 登机手续。
tā 他 yīn 因 chāo sù 超速 ér 而 bèi 被 jū liú 拘留。
wǒ 我 míng bai 明白 … nà me 那么， yuàn 愿 shàng dì 上帝 shǒu hù 守护 nǐ de 你的 qián chéng 前程。 bài 拜 bié le 别了。
nà 那 hái shi 还是 pián yi 便宜 de 的 ne 呢！
tā 他 zài 在 1976 nián 年 méng tè lì ěr 蒙特利尔 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了 cān sài 参赛 zī gé 资格。 tā 他 duì 对 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zhòng jiàn 重剑 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zhì 改制， shǐ 使 zhī 之 zài 在 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 duì fāng 对方 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 mín 民 néng 能 xiǎn shì 显示 qí 其 dé fēn 得分。
mù qián 目前， shì háng 世行 zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 xíng dòng jì huà 行动计划， huí yìng 回应 shòu zāi dì qū 受灾地区 shè qū 社区 jū mín 居民 de 的 xū qiú 需求。
nà 那 bù fen 部分 — — hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 — — yào 要 guī jié 归结 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上 hé 和 fēi chuán 飞船 lǐ 里 de 的 rén men 人们 de 的 chāo fán 超凡 jì shù 技术 hé 和 yán tú 沿途 shè jì 设计 de 的 háng xíng 航行 fāng àn 方案 de 的 jí xìng fā huī 即兴发挥。
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 shēng yi jīng 生意经， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
tā 他 zài 在《 guó fù lùn 国富论》 zhōng 中 xiě 写 dào 到： “ lì rú 例如， yán gé lái shuō 严格来说 yà má bù 亚麻布 chèn shān 衬衫 bìng fēi 并非 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
nà li 那里 yǐ qián 以前 shì 是 yán tián 盐田， rú jīn 如今 bù mǎn 布满 le 了 shí máo 时髦 de 的 xiǎo diàn 小店， kā fēi wū 咖啡屋 huó 和 sì miào 寺庙。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 zài 在 xī dān 西单 mǎi 买 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 pèng qiǎo 碰巧 zhuàng jiàn 撞见 le 了 tā 他。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shū diào 输掉 le 了 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 .
tā 他 zài 在 shàng cì 上次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 niǔ shāng 扭伤 le 了 bèi bù 背部， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 mó shù duì 魔术队 zài cì 再次 huà xiǎn wéi yí 化险为夷， bì miǎn 避免 táo tài 淘汰。
nà li 那里 yǒu 有 quán shuǐ 泉水 gěi 给 wǒ 我 jiě kě 解渴？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子