ประโยคภาษาจีน- 我明白这个请求会成为一种负担但这不是要你们投入无尽时间资源和感情的不情之请中文句子 (751782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 míng bai 明白 zhè ge 这个 qǐng qiú 请求 huì 会 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 fù dān 负担， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yào 要 nǐ men 你们 tóu rù 投入 wú jìn 无尽 shí jiān 时间、 zī yuán 资源 hé 和 gǎn qíng 感情 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请。
I understand this request might come as something of a burden. It is not intended to be an overwhelming commitment of time, resources, or emotion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā men 她们 yě 也 xiāng xìn 相信 yǐ shàng 以上 nà xiē 那些 chéng jiàn 成见 de huà 的话， dàn 但 nà xiē 那些 chéng jiàn 成见 bù 不 shì yòng 适用 yú wǒ 于我。
wǒ 我 míng bai 明白， nǐ 你 hěn 很 máng 忙， nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 yào 要 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 bú yào 不要 měi 每 3 fēn zhōng 分钟 jiù 就 chá 查 yí xià 一下 yóu xiāng 邮箱， rú guǒ 如果 nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yóu jiàn 邮件 duì 对 nǐ 你 chǎn shēng 产生 le 了 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 — — tā 它 ràng 让 nǐ 你 pí yú bēn mìng 疲于奔命 ér 而 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率。
nà 那 bù 部 xiù zhēn 袖珍 xiǎo 小 cí diǎn 词典 jīng 经 zēng dìng 增订 chéng wéi 成为 dà xíng 大型 cí diǎn 词典。
nà 那 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 dāng shí 当时 tián biǎo 填表 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 dì sān 第三 jiē qū 街区 855 dì 第 17 céng lóu 层楼 de 的 bàn gōng shì 办公室。
mù qián 目前， yún nán shěng 云南省 hé 和 wén shān zhōu 文山州 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 sān qī 三七 liè wéi 列为 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 péi yù 培育 hé 和 zhī chí 支持， dà dà 大大 tuī jìn 推进 le 了 sān qī 三七 chǎn yè 产业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
tā 他 zài 在《 fù yù 富裕 shēng huó 生活》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 le 了 wú gōng 无功 de 的 nǔ lì 努力 huò zhě 或者 shì 是 cuò wèi 错位 tiáo zhěng 调整。 ”
tā 他 zài 在 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 qǔ chū 取出 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 chā 插 zài 在 zhú tái 烛台 shàng 上， yú shì 于是， suī rán 虽然 tiān 天 hái 还 liàng 亮 zhe 着， dāng shí 当时 shì 是 xià tiān 夏天， tā 他 bǎ 把 là zhú 蜡烛 diǎn 点 qǐ lai 起来， zài 在 yǒu 有 sǐ rén 死人 de 的 fáng lǐ 房里 yǒu shí 有时 dà bái tiān 大白天 jiù 就 zhè yàng 这样 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shèng 乘 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 le 了 dōng jīng 东京， fēi wǎng 飞往 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场。
nà li 那里 nǐ 你 zài 在 shén miào 神庙 de 的 fèi xū 废墟 páng 旁 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xiǎo 小 shāng diàn 商店， ér 而 yǔ 与 shén miào 神庙 yí gè 一个 jiē qū 街区 zhī 之 gé 隔 jiù shì 就是 yǒu 有 kōng tiáo 空调 shè shī 设施 de 的 dà jiǔ diàn 大酒店。
tā 他 zài 在 yī 一 chù 处 lí ba 篱笆 shàng 上 guà 挂 zhe 着 “ zǒng sī lìng bù 总司令部 ” pái zi 牌子 de 的 nóng shè 农舍 qián 前 xià 下 le 了 mǎ 马， tā 他 diū xià 丢下 mǎ 马 zǒu jìn 走进 hūn àn 昏暗 de 的 nóng shè 农舍 de 的 guò tīng 过厅。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 fā 发 le 了 yī 一 tiáo 条 tuī 推， rú hé 如何 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累： guān yú 关于 shēng huó 生活， zuò rén 作人 yǐ jí 以及 zuò shì 做事 de 的 17 tiáo 条 yǐn yǔ 引语， yòu yí cì 又一次 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似的， dào dá 到达 le 了 rì shàng 日上 wàn 万 de 的 wǎng yè 网页 liú lǎn liàng 浏览量。
nà li 那里 duī 堆 le 了 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 bō li 玻璃 xiāng 箱， bái sè 白色 de 的 jiē dēng 街灯 tòu guò 透过 gāo gāo 高高 de 的 chuāng hu 窗户 zhí shè 直射 jìn lái 进来， zhào zhe 照着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 jiǎ chóng 甲虫。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shōu dào 收到 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单， shì zài 是在 zhè lǐ 这里 lǐng qǔ 领取 ma 吗？
mù qián 目前， gōng rèn 公认 qì chē 汽车 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 chù mō 触摸 fǎng shēng 仿生 jì shù 技术 zhì zuò 制作 xīn 新 de 的 jiǎ zhī 假肢 yàng jiàn 样件。
tā 他 zài 在 yī 一 liàng 辆 cóng 从 mǎ dé lǐ 马德里 kāi chū 开出 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 shuǎi diào 甩掉 le 了 dīng shāo 盯梢， rán hòu 然后 qián fú 潜伏 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 gǎng kǒu 港口 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳。
mù qián 目前， lì tuò 力拓 jí tuán 集团 dān fāng miàn 单方面 jǔ dòng 举动 bù jǐn 不仅 lìng 令 qí 其 zhōng fāng 中方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， zài 在 zhōng guó 中国 yè jiè 业界 hé 和 mín zhòng 民众 zhōng 中 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
tā 他 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 gěi 给 wǒ 我 sòng huā 送花。
mù qián 目前， wèi xīng 卫星 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 gōng lǜ 功率 liú 流 fēn xī 分析、 chuán dòng bǐ 传动比 hé 和 niè hé 啮合 xiào lǜ 效率 jì suàn 计算， jì 既 nán 难 yòu 又 fán 繁。
tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 cháng chūn 长春 dù guò 度过 yán xià 炎夏。
mù qián 目前， guó nèi 国内 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 de 的 jiāo xué yán jiū 教学研究 zhuó zhòng 着重 zhǐ dǎo 指导 le 了 xué sheng 学生 rú hé 如何 jì yì 记忆 huà xué fāng chéng shì 化学方程式、 pèi 配 píng 平 huà xué fāng chéng shì 化学方程式、 duì 对 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 de 的 lǐ jiě 理解 děng 等。
wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人， wǒ 我 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦， wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 yìng zhào nǚ láng 应召女郎。
nà li 那里 dēng 灯 mǐ 米 tōng míng 通明， rén men 人们 zài 在 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑： tā men 他们 gāng gang 刚刚 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 pǎo 跑 le 了。
tā 他 zài 在 tā 他 de 的 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 bǐ sài 比赛 néng gòu 能够 xiān fā 先发， ér 而 zuò wéi 作为 bǎn dèng 板凳 qiú yuán 球员 wèi 为 fàn 范 · āi kè 埃克 sāi ěr 塞尔 hé 和 āi dí 埃迪 · qióng sī 琼斯 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tā 他 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 jīng lǐ 经理。
nà li 那里 de 的 tàn tóu 探头 zài 在 16 zhì 至 18 gè 个 bù děng 不等， suī rán 虽然 shù mù 数目 yě 也 bù shǎo 不少， dàn 但 dōu 都 bù rú 不如 nóng zhǎn guǎn 农展馆 nán lù 南路 zhè lǐ 这里 mì jí 密集。
mù qián 目前， xué shù 学术 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhī 祗 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 shǐ yòng 使用， cháng cháng 常常 huā 花 le 了 tài duō 太多 de 的 chéng běn 成本 cái néng 才能 yòng dào 用到。
tā 他 zài 在 chǔ xù 储蓄 yǐ biàn 以便 mǎi 买 yī 一 zhuàng 幢 zhù zhái 住宅 gōng 供 quán jiā 全家 jū zhù 居住。
wǒ 我 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 dàn huáng 蛋黄 de 的 zhōng 中 ròu 肉 zòng 粽！
nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rén 人 : jiā zhǎng 家长、 hái 孩 men 们 , hái yǒu 还有 gǒu 狗 gǒu 狗 yǔ 与 tā men de 他们的 lǎo péng you 老朋友 táng 唐 yì qǐ 一起 bǎi 摆 zhe 着 gè zhǒng 各种 zī shì 姿势 , shēn biān 身边 mǎn 满 shì 是 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 qì qiú 气球。
tā 他 zài 在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 móu qiú 谋求 zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 míng bai 明白 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 tā men 她们 yě 也 xiāng xìn 相信 yǐ shàng 以上 nà xiē 那些 chéng jiàn 成见 de huà 的话， dàn 但 nà xiē 那些 chéng jiàn 成见 bù 不 shì yòng 适用 yú wǒ 于我。
wǒ 我 míng bai 明白， nǐ 你 hěn 很 máng 忙， nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 shì qing 事情 yào 要 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 bú yào 不要 měi 每 3 fēn zhōng 分钟 jiù 就 chá 查 yí xià 一下 yóu xiāng 邮箱， rú guǒ 如果 nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 míng bai 明白 yóu jiàn 邮件 duì 对 nǐ 你 chǎn shēng 产生 le 了 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 — — tā 它 ràng 让 nǐ 你 pí yú bēn mìng 疲于奔命 ér 而 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率。
nà 那 bù 部 xiù zhēn 袖珍 xiǎo 小 cí diǎn 词典 jīng 经 zēng dìng 增订 chéng wéi 成为 dà xíng 大型 cí diǎn 词典。
nà 那 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 dāng shí 当时 tián biǎo 填表 bìng tí 并提 jiāo gěi 交给 měi guó 美国 zhèng quàn wěi 证券委 de 的 dì fāng 地方 jiù shì 就是 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 dì sān 第三 jiē qū 街区 855 dì 第 17 céng lóu 层楼 de 的 bàn gōng shì 办公室。
mù qián 目前， yún nán shěng 云南省 hé 和 wén shān zhōu 文山州 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 sān qī 三七 liè wéi 列为 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 péi yù 培育 hé 和 zhī chí 支持， dà dà 大大 tuī jìn 推进 le 了 sān qī 三七 chǎn yè 产业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展。
tā 他 zài 在《 fù yù 富裕 shēng huó 生活》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 le 了 wú gōng 无功 de 的 nǔ lì 努力 huò zhě 或者 shì 是 cuò wèi 错位 tiáo zhěng 调整。 ”
tā 他 zài 在 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 qǔ chū 取出 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 chā 插 zài 在 zhú tái 烛台 shàng 上， yú shì 于是， suī rán 虽然 tiān 天 hái 还 liàng 亮 zhe 着， dāng shí 当时 shì 是 xià tiān 夏天， tā 他 bǎ 把 là zhú 蜡烛 diǎn 点 qǐ lai 起来， zài 在 yǒu 有 sǐ rén 死人 de 的 fáng lǐ 房里 yǒu shí 有时 dà bái tiān 大白天 jiù 就 zhè yàng 这样 diǎn zhe 点着 là zhú 蜡烛 de 的。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shèng 乘 fēi jī 飞机 lí kāi 离开 le 了 dōng jīng 东京， fēi wǎng 飞往 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场。
nà li 那里 nǐ 你 zài 在 shén miào 神庙 de 的 fèi xū 废墟 páng 旁 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 xiǎo 小 shāng diàn 商店， ér 而 yǔ 与 shén miào 神庙 yí gè 一个 jiē qū 街区 zhī 之 gé 隔 jiù shì 就是 yǒu 有 kōng tiáo 空调 shè shī 设施 de 的 dà jiǔ diàn 大酒店。
tā 他 zài 在 yī 一 chù 处 lí ba 篱笆 shàng 上 guà 挂 zhe 着 “ zǒng sī lìng bù 总司令部 ” pái zi 牌子 de 的 nóng shè 农舍 qián 前 xià 下 le 了 mǎ 马， tā 他 diū xià 丢下 mǎ 马 zǒu jìn 走进 hūn àn 昏暗 de 的 nóng shè 农舍 de 的 guò tīng 过厅。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 fā 发 le 了 yī 一 tiáo 条 tuī 推， rú hé 如何 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累： guān yú 关于 shēng huó 生活， zuò rén 作人 yǐ jí 以及 zuò shì 做事 de 的 17 tiáo 条 yǐn yǔ 引语， yòu yí cì 又一次 xiàng 像 bìng dú 病毒 shì de 似的， dào dá 到达 le 了 rì shàng 日上 wàn 万 de 的 wǎng yè 网页 liú lǎn liàng 浏览量。
nà li 那里 duī 堆 le 了 mǎn 满 wū zi 屋子 de 的 bō li 玻璃 xiāng 箱， bái sè 白色 de 的 jiē dēng 街灯 tòu guò 透过 gāo gāo 高高 de 的 chuāng hu 窗户 zhí shè 直射 jìn lái 进来， zhào zhe 照着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 jiǎ chóng 甲虫。
wǒ 我 zuó tiān 昨天 shōu dào 收到 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单， shì zài 是在 zhè lǐ 这里 lǐng qǔ 领取 ma 吗？
mù qián 目前， gōng rèn 公认 qì chē 汽车 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 chù mō 触摸 fǎng shēng 仿生 jì shù 技术 zhì zuò 制作 xīn 新 de 的 jiǎ zhī 假肢 yàng jiàn 样件。
tā 他 zài 在 yī 一 liàng 辆 cóng 从 mǎ dé lǐ 马德里 kāi chū 开出 de 的 huǒ chē 火车 shàng 上 shuǎi diào 甩掉 le 了 dīng shāo 盯梢， rán hòu 然后 qián fú 潜伏 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 gǎng kǒu 港口 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳。
mù qián 目前， lì tuò 力拓 jí tuán 集团 dān fāng miàn 单方面 jǔ dòng 举动 bù jǐn 不仅 lìng 令 qí 其 zhōng fāng 中方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， zài 在 zhōng guó 中国 yè jiè 业界 hé 和 mín zhòng 民众 zhōng 中 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
tā 他 zài 在 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候 gěi 给 wǒ 我 sòng huā 送花。
mù qián 目前， wèi xīng 卫星 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 de 的 gōng lǜ 功率 liú 流 fēn xī 分析、 chuán dòng bǐ 传动比 hé 和 niè hé 啮合 xiào lǜ 效率 jì suàn 计算， jì 既 nán 难 yòu 又 fán 繁。
tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 cháng chūn 长春 dù guò 度过 yán xià 炎夏。
mù qián 目前， guó nèi 国内 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 de 的 jiāo xué yán jiū 教学研究 zhuó zhòng 着重 zhǐ dǎo 指导 le 了 xué sheng 学生 rú hé 如何 jì yì 记忆 huà xué fāng chéng shì 化学方程式、 pèi 配 píng 平 huà xué fāng chéng shì 化学方程式、 duì 对 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 de 的 lǐ jiě 理解 děng 等。
wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人， wǒ 我 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦， wǒ 我 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 yìng zhào nǚ láng 应召女郎。
nà li 那里 dēng 灯 mǐ 米 tōng míng 通明， rén men 人们 zài 在 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑： tā men 他们 gāng gang 刚刚 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 fú lǔ 俘虏 pǎo 跑 le 了。
tā 他 zài 在 tā 他 de 的 xīn xiù 新秀 sài jì 赛季 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 bǐ sài 比赛 néng gòu 能够 xiān fā 先发， ér 而 zuò wéi 作为 bǎn dèng 板凳 qiú yuán 球员 wèi 为 fàn 范 · āi kè 埃克 sāi ěr 塞尔 hé 和 āi dí 埃迪 · qióng sī 琼斯 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tā 他 zài 在 huì yì 会议 shàng 上 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 jīng lǐ 经理。
nà li 那里 de 的 tàn tóu 探头 zài 在 16 zhì 至 18 gè 个 bù děng 不等， suī rán 虽然 shù mù 数目 yě 也 bù shǎo 不少， dàn 但 dōu 都 bù rú 不如 nóng zhǎn guǎn 农展馆 nán lù 南路 zhè lǐ 这里 mì jí 密集。
mù qián 目前， xué shù 学术 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhī 祗 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 shǐ yòng 使用， cháng cháng 常常 huā 花 le 了 tài duō 太多 de 的 chéng běn 成本 cái néng 才能 yòng dào 用到。
tā 他 zài 在 chǔ xù 储蓄 yǐ biàn 以便 mǎi 买 yī 一 zhuàng 幢 zhù zhái 住宅 gōng 供 quán jiā 全家 jū zhù 居住。
wǒ 我 shì 是 yī 一 kē 颗 yǒu 有 dàn huáng 蛋黄 de 的 zhōng 中 ròu 肉 zòng 粽！
nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 xǔ duō 许多 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 rén 人 : jiā zhǎng 家长、 hái 孩 men 们 , hái yǒu 还有 gǒu 狗 gǒu 狗 yǔ 与 tā men de 他们的 lǎo péng you 老朋友 táng 唐 yì qǐ 一起 bǎi 摆 zhe 着 gè zhǒng 各种 zī shì 姿势 , shēn biān 身边 mǎn 满 shì 是 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 qì qiú 气球。
tā 他 zài 在 qiān fāng bǎi jì 千方百计 móu qiú 谋求 zhè fèn 这份 chāi shǐ 差使。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子