ประโยคภาษาจีน- 而其他研究者在赞赏她的工作的同时他们指出海豚和人类的交流常常是低于预期的中文句子 (75199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 qí tā 其他 yán jiū zhě 研究者 zài 在 zàn shǎng 赞赏 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 zhǐ chū 指出 hǎi tún 海豚 hé 和 rén lèi 人类 de 的 jiāo liú 交流 cháng cháng 常常 shì 是 dī yú 低于 yù qī 预期 de 的。
And while other researchers praise her work, they point out that of dolphin-human communication has often fallen short of expectations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 qí hòu 其后 zài 在 pī píng jiè 批评界 fēn zhēng 纷争 bù xiū 不休 de 的 suǒ wèi 所谓 “ yǔ yán 语言 xíng shì 形式 yì yì 意义 de 的 tǎo lùn 讨论 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duì 对 shàng shù 上述 rén 人 de 的 qǐ méng 启蒙 nà hǎn 呐喊 kōng shū 空疏 bù 不 shí 实 de 的 jiǎo zhèng 矫正 yǔ 与 fǎn 反 bō 拨 ér yǐ 而已。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
「 tā 它 bù 不 shì cóng 是从 tú hù 屠户、 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者 huò zhě 或者 miàn bāo shī 面包师 de 的 rén ài 仁爱 wǒ men 我们 qī dài 期待 wǒ men de 我们的 wǎn cān 晚餐， dàn 但 shì cóng 是从 tā men de 他们的 zūn jìng 尊敬 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng qù 兴趣」。
「 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 zhēn lǐ 真理 wèi míng 为名 de 的 bāng zhù 帮助， shì 是 zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 běn shēn 本身、 wǒ men zì jǐ 我们自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 bāng zhù 帮助。」 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 xī Ào duō 西奥多 - Ā dé lǐ 阿德里 Ān sà ěr 安萨尔 zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上 shuō 说。
yè wù 业务 àn lì 案例 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 xiàng mù 项目 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 de 的 zhǎn xiàn 展现， ér 而 fēi 非 CIO bàn gōng shì 办公室 nà 那 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū jià 书架 de 的 bǎi fàng 摆放 pǐn 品。
yè wù 业务 zǔ jiàn 组件 kuò zhǎn 扩展 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 bìng 并 zài hòu 在后 duān xì tǒng 端系统 tí gōng 提供 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理。
hòu lái 后来 qù 去 bèi dé fú 贝德福 dé 得 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 tú zhōng 途中 lǚ diàn 旅店， wèi 为 bú dài 不带 zǎo cān 早餐 de 的 pù wèi 铺位 zhī fù 支付 le 了 zuì 最 xiàn dài 现代 de 的 fèi yòng 费用。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jīng yàn 经验 mó tài 模态 fēn jiě 分解（ EMD ） de 的 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xìn hào 信号 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
「 cháo zhù 朝著 huǒ zāi 火灾 de 的 běi cè 北侧 fēi yuè 飞越 guò qù 过去，」 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说，「 bìng qiě 并且 yǐ 以 dī 低 sān 三 huò 或 sì gè 四个 děng jí 等级 de 的 gāo dù 高度 guò qù 过去。」
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jǐ gǔ 脊骨 shàng 上 cháng 长 de 的 liú 瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， shǒu shù 手术 zhī hòu 之后 wǒ 我 zhì yù 治愈 le 了。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 yán 岩 zhì 质 gāo biān pō 高边坡 bào pò 爆破 kāi wā 开挖 qíng kuàng xià 情况下 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 Ān quán jì shǔ 安全系数 de 的 shí chéng 时程 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
ér 而 nóng mín 农民 hé 和 láo gōng 劳工 zé 则 zhī chí 支持 jié kè xùn 杰克逊， tā men 他们 tōng guò 通过 yóu xíng 游行、 shèng dà 盛大 ér 而 yòu 又 cáo zá 嘈杂 gōng zhòng jí huì 公众集会 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
hòu lái 后来 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè 这 yī mù 一幕。 cái 才 jīng jué 惊觉， yí qiè 一切， qí shí 其实 shì 是 míng míng zhōng 冥冥中 jiù 就 yǒu 有 dìng shù 定数 de 的。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dāng 当 wǎng gé 网格 dān yuán 单元 xíng zhuàng 形状 wèi 为 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 shí 时 de 的 jì suàn 计算 gé shì 格式， bì miǎn 避免 le 了 duì 对 dà xíng 大型 jǔ zhèn 矩阵 de 的 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算。
ér 而 jī hū méi yǒu 几乎没有 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 de 的 cān yù zhě 参与者 yǒu xīn 有心 qù 去 qū sàn 驱散 zhè 这 céng 层 mí wù 迷雾， shì shí 事实 shì 是 tā men 他们 méi yǒu 没有 jī huì 机会 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。
hòu lái 后来 tā 她 zhǔ yǎn 主演 yǔ 与 zhǔ chàng 主唱 diàn yǐng 电影《 zǒu 走 bù 不 wán 完 de 的 lù 路》 yě 也 wèi 为 běn 本 jī gòu 机构 guàn lù 灌录 le 了《 jiā lù 嘉露》 jí 及《 yǒu qíng 友情 de 的 huān chàng 欢唱》 děng 等 sān 三 zhāng 张 zhuān jí 专辑。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dāng liàng 当量 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de 的 èr shǒu 二手 chéng yòng chē 乘用车 zhé jiù lǜ 折旧率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 liú sù yīng 刘夙婴 jí bìng 疾病， cháng 常 zài 在 chuáng 床 rù 蓐；
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
hòu lái 后来 jiù 就 kě xiǎng ér zhī 可想而知 le 了， zài 在 tóng bù 同步 chǔ lǐ 处理 3 huò 或 4 gè 个 mǎn dāng dāng 满当当 de 的 jì yì kǎ 记忆卡 shí chū 时出 xiàn 现 yán chí 延迟， zuì hòu 最后 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
yī 一 xià chē 下车 wǒ men 我们 jiù 就 tīng dào 听到 le 了 běi jīng diàn tái 北京电台 bō sòng 播送 de 的《 guó jì gē 国际歌》。
yī sī 一丝 wēi fēng 微风 yán zhe 沿着 bái 白 jǔ mù 榉木 de 的 míng liàng 明亮 guāng yǐng 光影 zhú jiàn 逐渐 piāo yí 飘移， ěr pàn 耳畔 fǎng ruò 仿若 yǒu 有 shēng shēng 声声 màn 慢 gē 歌 qīng 轻 níng 咛， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 bèi 被 shēng huó 生活 zhōng 中 bù jīng yì 不经意 de 的 xì jié 细节 dǎ dòng 打动。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shù zì 数字 cǎi sè 彩色 kuò yìn 扩印 xì tǒng 系统 de 的 sè 色 kōng jiān 空间 biàn huàn 变换 hé 和 sè yù 色域 biān 边 jiè miàn 界面 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 10 chǎng jǐng 场景 xī hú 西湖 shì 是 “ léi fēng tǎ 雷峰塔 zài 在 xī zhào 夕照 ” ， dàn shì 但是 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 jù lí 距离 rì luò 日落 zhī hòu 之后。
ér 而 bāo zhuāng 包装 shàng 上 méi yǒu 没有 duì cǐ 对此 zuò 作 shuō míng 说明， suǒ yǐ 所以 Lisa zài 在 tīng dào 听到 dì yī shēng 第一声 kǎ dā 咔哒 xiǎng shí 响时 biàn 便 wù 误 yǐ wéi 以为 róng qì 容器 gài yǐ 盖已 ān quán 安全 guān bì 关闭。
dōng cè 东侧 mén 门 gōng 供 wén wǔ guān yuán 文武官员 chū rù 出入， xī cè 西侧 mén 门 gōng 供 zōng shì 宗室 wáng gōng 王公 chū rù 出入。
yí gè 一个 OWL de 的 běn tǐ 本体 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì 对 lèi bié 类别、 shǔ xìng 属性 hé 和 lì zhèng 例证 de 的 miáo shù 描述。
ér 而 bó yì lùn 博弈论 — — yì zhǒng 一种 guān yú 关于 jìng zhēng 竞争、 hé zuò 合作 hé 和 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 lǐ jiě 理解 hé zuò 合作 xíng wéi 行为 rú hé 如何 yùn zuò 运作。
hòu lái 后来 wǒ de 我的 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 mā ma 妈妈 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà xué 大学 bì yè 毕业， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 bà ba 爸爸 zé 则 lián 连 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 yě 也 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 qí hòu 其后 zài 在 pī píng jiè 批评界 fēn zhēng 纷争 bù xiū 不休 de 的 suǒ wèi 所谓 “ yǔ yán 语言 xíng shì 形式 yì yì 意义 de 的 tǎo lùn 讨论 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 duì 对 shàng shù 上述 rén 人 de 的 qǐ méng 启蒙 nà hǎn 呐喊 kōng shū 空疏 bù 不 shí 实 de 的 jiǎo zhèng 矫正 yǔ 与 fǎn 反 bō 拨 ér yǐ 而已。
ér 而 qí tā 其它 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zé 则 gèng jiā 更加 jù tǐ 具体 kě xíng 可行， rú 如 jiǎn shǎo 减少 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shāo 烧 xù 畜 fèn 粪、 mù tàn 木炭、 huò 或 qí tā 其它 wū rǎn 污染 rán liào 燃料 de 的 chú 厨 zào 灶 de 的 shǐ yòng 使用。
「 tā 它 bù 不 shì cóng 是从 tú hù 屠户、 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者 huò zhě 或者 miàn bāo shī 面包师 de 的 rén ài 仁爱 wǒ men 我们 qī dài 期待 wǒ men de 我们的 wǎn cān 晚餐， dàn 但 shì cóng 是从 tā men de 他们的 zūn jìng 尊敬 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng qù 兴趣」。
「 wǒ men 我们 xī wàng 希望 dé dào 得到 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 shì yǐ 是以 zhēn lǐ 真理 wèi míng 为名 de 的 bāng zhù 帮助， shì 是 zūn zhòng 尊重 wǒ men 我们 běn shēn 本身、 wǒ men zì jǐ 我们自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 bāng zhù 帮助。」 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 xī Ào duō 西奥多 - Ā dé lǐ 阿德里 Ān sà ěr 安萨尔 zài 在 jì zhě huì 记者会 shàng 上 shuō 说。
yè wù 业务 àn lì 案例 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 xiàng mù 项目 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 xiān huó 鲜活 de 的 zhǎn xiàn 展现， ér 而 fēi 非 CIO bàn gōng shì 办公室 nà 那 chén fēng 尘封 yǐ jiǔ 已久 de 的 shū jià 书架 de 的 bǎi fàng 摆放 pǐn 品。
yè wù 业务 zǔ jiàn 组件 kuò zhǎn 扩展 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 bìng 并 zài hòu 在后 duān xì tǒng 端系统 tí gōng 提供 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理。
hòu lái 后来 qù 去 bèi dé fú 贝德福 dé 得 de 的 lù shang 路上 wǒ men 我们 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 tú zhōng 途中 lǚ diàn 旅店， wèi 为 bú dài 不带 zǎo cān 早餐 de 的 pù wèi 铺位 zhī fù 支付 le 了 zuì 最 xiàn dài 现代 de 的 fèi yòng 费用。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jīng yàn 经验 mó tài 模态 fēn jiě 分解（ EMD ） de 的 shuǐ lún 水轮 fā diàn jī zǔ 发电机组 jú bù 局部 fàng diàn 放电 xìn hào 信号 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
「 cháo zhù 朝著 huǒ zāi 火灾 de 的 běi cè 北侧 fēi yuè 飞越 guò qù 过去，」 shè yǐng shī 摄影师 shuō 说，「 bìng qiě 并且 yǐ 以 dī 低 sān 三 huò 或 sì gè 四个 děng jí 等级 de 的 gāo dù 高度 guò qù 过去。」
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 jǐ gǔ 脊骨 shàng 上 cháng 长 de 的 liú 瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， shǒu shù 手术 zhī hòu 之后 wǒ 我 zhì yù 治愈 le 了。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 jì suàn 计算 yán 岩 zhì 质 gāo biān pō 高边坡 bào pò 爆破 kāi wā 开挖 qíng kuàng xià 情况下 dòng lì 动力 wěn dìng xìng 稳定性 Ān quán jì shǔ 安全系数 de 的 shí chéng 时程 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
ér 而 nóng mín 农民 hé 和 láo gōng 劳工 zé 则 zhī chí 支持 jié kè xùn 杰克逊， tā men 他们 tōng guò 通过 yóu xíng 游行、 shèng dà 盛大 ér 而 yòu 又 cáo zá 嘈杂 gōng zhòng jí huì 公众集会 lái 来 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
hòu lái 后来 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zhè 这 yī mù 一幕。 cái 才 jīng jué 惊觉， yí qiè 一切， qí shí 其实 shì 是 míng míng zhōng 冥冥中 jiù 就 yǒu 有 dìng shù 定数 de 的。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dāng 当 wǎng gé 网格 dān yuán 单元 xíng zhuàng 形状 wèi 为 bù guī zé sān jiǎo xíng 不规则三角形 shí 时 de 的 jì suàn 计算 gé shì 格式， bì miǎn 避免 le 了 duì 对 dà xíng 大型 jǔ zhèn 矩阵 de 的 qiú 求 nì yùn suàn 逆运算。
ér 而 jī hū méi yǒu 几乎没有 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 de 的 cān yù zhě 参与者 yǒu xīn 有心 qù 去 qū sàn 驱散 zhè 这 céng 层 mí wù 迷雾， shì shí 事实 shì 是 tā men 他们 méi yǒu 没有 jī huì 机会 qù 去 zhè me 这么 zuò 做。
hòu lái 后来 tā 她 zhǔ yǎn 主演 yǔ 与 zhǔ chàng 主唱 diàn yǐng 电影《 zǒu 走 bù 不 wán 完 de 的 lù 路》 yě 也 wèi 为 běn 本 jī gòu 机构 guàn lù 灌录 le 了《 jiā lù 嘉露》 jí 及《 yǒu qíng 友情 de 的 huān chàng 欢唱》 děng 等 sān 三 zhāng 张 zhuān jí 专辑。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dāng liàng 当量 xíng shǐ 行驶 lǐ chéng 里程 de 的 èr shǒu 二手 chéng yòng chē 乘用车 zhé jiù lǜ 折旧率 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér 而 liú sù yīng 刘夙婴 jí bìng 疾病， cháng 常 zài 在 chuáng 床 rù 蓐；
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 de 的 gàn huáng guǎn 干簧管 jiǎn cè jì shù 检测技术。
hòu lái 后来 jiù 就 kě xiǎng ér zhī 可想而知 le 了， zài 在 tóng bù 同步 chǔ lǐ 处理 3 huò 或 4 gè 个 mǎn dāng dāng 满当当 de 的 jì yì kǎ 记忆卡 shí chū 时出 xiàn 现 yán chí 延迟， zuì hòu 最后 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃。
yī 一 xià chē 下车 wǒ men 我们 jiù 就 tīng dào 听到 le 了 běi jīng diàn tái 北京电台 bō sòng 播送 de 的《 guó jì gē 国际歌》。
yī sī 一丝 wēi fēng 微风 yán zhe 沿着 bái 白 jǔ mù 榉木 de 的 míng liàng 明亮 guāng yǐng 光影 zhú jiàn 逐渐 piāo yí 飘移， ěr pàn 耳畔 fǎng ruò 仿若 yǒu 有 shēng shēng 声声 màn 慢 gē 歌 qīng 轻 níng 咛， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 bèi 被 shēng huó 生活 zhōng 中 bù jīng yì 不经意 de 的 xì jié 细节 dǎ dòng 打动。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 shù zì 数字 cǎi sè 彩色 kuò yìn 扩印 xì tǒng 系统 de 的 sè 色 kōng jiān 空间 biàn huàn 变换 hé 和 sè yù 色域 biān 边 jiè miàn 界面 què dìng 确定 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 10 chǎng jǐng 场景 xī hú 西湖 shì 是 “ léi fēng tǎ 雷峰塔 zài 在 xī zhào 夕照 ” ， dàn shì 但是 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 jù lí 距离 rì luò 日落 zhī hòu 之后。
ér 而 bāo zhuāng 包装 shàng 上 méi yǒu 没有 duì cǐ 对此 zuò 作 shuō míng 说明， suǒ yǐ 所以 Lisa zài 在 tīng dào 听到 dì yī shēng 第一声 kǎ dā 咔哒 xiǎng shí 响时 biàn 便 wù 误 yǐ wéi 以为 róng qì 容器 gài yǐ 盖已 ān quán 安全 guān bì 关闭。
dōng cè 东侧 mén 门 gōng 供 wén wǔ guān yuán 文武官员 chū rù 出入， xī cè 西侧 mén 门 gōng 供 zōng shì 宗室 wáng gōng 王公 chū rù 出入。
yí gè 一个 OWL de 的 běn tǐ 本体 kě néng 可能 bāo kuò 包括 duì 对 lèi bié 类别、 shǔ xìng 属性 hé 和 lì zhèng 例证 de 的 miáo shù 描述。
ér 而 bó yì lùn 博弈论 — — yì zhǒng 一种 guān yú 关于 jìng zhēng 竞争、 hé zuò 合作 hé 和 yóu xì guī zé 游戏规则 de 的 shù xué 数学 lǐ lùn 理论， yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 lǐ jiě 理解 hé zuò 合作 xíng wéi 行为 rú hé 如何 yùn zuò 运作。
hòu lái 后来 wǒ de 我的 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 fā xiàn 发现， wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 mā ma 妈妈 cóng lái méi yǒu 从来没有 dà xué 大学 bì yè 毕业， ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 bà ba 爸爸 zé 则 lián 连 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 yě 也 méi yǒu 没有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子