ประโยคภาษาจีน- 年前一位西班牙建筑师里卡多波菲无意中发现了一个日渐衰颓的老水泥厂中文句子 (7521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
25 nián qián 年前， yī 一 wèi 位 xī bān yá 西班牙 jiàn zhù shī 建筑师 lǐ kǎ duō 里卡多 · bō 波 fēi 菲 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 shuāi tuí 衰颓 de 的 lǎo 老 shuǐ ní chǎng 水泥厂。
25 years ago, a Spanish architect, namely Ricardo Bofill, came across a deteriorating old cement factory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
25 nián lái 年来， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 zài 在 fǎ tíng 法庭 chéng xù 程序 zhī qián 之前 zhào kāi 召开 de 的 gè xiàng 各项 zhī chí 支持 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所（ bāo kuò 包括 cān tīng 餐厅、 jiǔ bā 酒吧、 dǔ chǎng 赌场） jìn yān 禁烟 de 的 shì zhèng tīng 市政厅 huì yì 会议、 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会。
25 ： 17 nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 bù kě 不可 kuī fù 亏负， zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ men 你们 de 的 shén 神， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
25 ： 5 yí luò 遗落 zì 自 cháng 长 de 的 zhuāng jia 庄稼 bù kě 不可 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 xiū lǐ 修理 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 yě 也 bù kě 不可 zhāi qǔ 摘取 pú tao 葡萄。 zhè nián 这年， de 地 yào 要 shǒu 守 shèng 圣 ān xī 安息。
26 suì 岁 de 的 yǎ gè bù 雅各布 · zhān sēn 詹森 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， nǐ de 你的 wǔ bù 舞步 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 zì rú 自如 duō yàng 多样。 zhè yàng 这样 de 的 jiāo jì wǔ 交际舞 gèng jù 更具 měi gǎn 美感 ” 。
26 ： 5 nǐ men 你们 dǎ 打 liáng shi 粮食 yào 要 dǎ 打 dào 到 zhāi pú táo 摘葡萄 de shí hòu 的时候， zhāi pú táo 摘葡萄 yào 要 zhāi 摘 dào 到 sǎ zhǒng 撒种 de shí hòu 的时候， bìng qiě 并且 yào 要 chī 吃 dé 得 bǎo zú 饱足， zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上 ān rán 安然 jū zhù 居住。
27 suì 岁 de 的 fèi dé lè 费德勒 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 hái zi 孩子 què qiè 确切 de 的 yù chǎn qī 预产期， zhǐ shì 只是 shuō 说 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。
28 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 ān kě 安可 · duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 fā míng 发明 de 的 zhè zhǒng 这种 niú nǎi 牛奶 bù liào 布料 míng wéi 名为 “ niú nǎi 牛奶 sī 丝 ” ， yóu 由 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 niú nǎi 牛奶 lào dàn bái 酪蛋白 zhì chéng 制成， yě 也 shì 是 shǒu 首 zhòng 种 wán quán 完全 bù 不 hán huà 含化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 rén zào xiān wéi 人造纤维。
29 rì 日 tā 她 jiāng 将 fù 赴 luò yáng 洛阳， 30 rì 日 fù 赴 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chǎng guǎn 场馆。
2 yuè 月 10 rì 日 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， hán fēng 寒风 xì yǔ 细雨， dàn 但 jiāo 浇 bù 不 xī 熄 yě 也 chuī 吹 bù 不 qù 去 dà jiā 大家 yī 一 kē 颗 huǒ rè 火热 de 的 xīn 心。
2 yuè 月 25 hào 号 luò pèi zī 洛佩兹 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 dì yī cì 第一次 dài 带 tā men 他们 xīn chū shēng 新出生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 huí 回 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 mài 迈 hā dùn 哈顿 de 的 jiā 家。
2 de 的 4 cì fāng 次方 shì 是 16 。
30 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā men de 他们的 guān chá 观察 kǒu 口 bō li 玻璃 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， wèi 为 fáng zhǐ 防止 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 shuǐ yā 水压 niǎn suì 碾碎， xíng dòng 行动 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 fǎn háng 返航。
30 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 bì guǎn 闭馆 30 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 shàng hǎi 上海 lǐng guǎn 领馆 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来。
330 qiān fú 千伏 de 的 liù fú huà liú 六氟化硫 duàn lù qì 断路器。
35 suì 岁 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · bó gé 伯格 ( ScottBerger ) shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师。 2008 nián 年 10 yuè 月 tā 他 bèi 被 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 LaurusCapitalManagement jiě gù 解雇 hòu 后， jiù 就 bú zài 不再 guā hú zi 刮胡子 le 了。
38 suì 岁 de 的 zhāng lì jié 张立杰 shí 十 nián qián 年前 cóng 从 mài 卖 cài 菜 gǎi 改 xíng wéi 行为 zài 在 jiē tóu 街头 jiào mài 叫卖 huà shí 化石。
3 nián 年 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 shuǎi 甩 le 了 zhàng fu 丈夫， tóu rù 投入 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 fǎ guó 法国 gōng zǐ gē r 公子哥儿 de 的 huái bào 怀抱。 zhè 这 gē r 哥儿 dài 带 zhe 着 chá pǔ màn 查普曼 chū rù 出入 lún dūn 伦敦 gāo jí 高级 sī rén 私人 jù lè bù 俱乐部， zài 在 nà li 那里 tā 她 suàn shì 算是 jiàn lì 建立 le 了 shì dàng 适当 lián xì 联系。
3 yuè 月 27 rì 日， gōng ān jī guān 公安机关 zhēn pò 侦破 cǐ àn 此案， jiāng 将 shè àn rén yuán 涉案人员 quán bù 全部 zhuā huò 抓获， bìng 并 zhuī jiǎo 追缴 zāng kuǎn 赃款 38700 yuán 元， xiàn yǐ 现已 fā hái 发还 bèi dào 被盗 dān wèi 单位。
40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 jǔ qǐ 举起 le 了 yī 一 wèi 位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 de 的 jiān bǎng 肩膀 bìng 并 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 yí lù 一路 tái 抬 dào 到 tíng 停 zài 在 Āī jí 埃及 bó wù guǎn 博物馆 de 的 tǎn kè 坦克 páng 旁。
43 suì 岁 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 chāo mó 超模 Āī ěr 埃尔 · mài kē 麦科 fāng sēn yǐ 方森以 tā 她 chéng shú 成熟 de 的 yùn wèi 韵味 pái 排 zài 在 dì qī 第七。
48 suì 岁 de 的 VickyGould zài 在 2007 nián 年 zài 在 mò xī gē 墨西哥 méng tè léi 蒙特雷 jìn xíng 进行 le 了 kě 可 tiáo jié 调节 shù dài 束带 shǒu shù 手术， tā 他 jiàn yì 建议 dào 到： “ huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 wǎng shàng 网上 liú lǎn 浏览 guān yú 关于 guó wài 国外 de 的 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦， kè lǐ sī 克里斯 ﹒ mài kǎi bù 麦凯布 mǎ duì 马队 de 的 fǎ 法 lǐ ěr 里尔 ﹒ lán sī 兰斯 xià shì 下士 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 hàn jiē 焊接 mǎ tí tiě 马蹄铁。
5% de 的 yòng jīn 佣金 yòng 用 dān dú 单独 de 的 shēng míng shū 声明书 liè chū 列出。
5310m pèi bèi 配备 shuāng hé 双核 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 dìng jià 定价 zhǐ yǒu 只有 699 měi yuán 美元， ér 而 pèi yòng 配用 kù 酷 ruì 睿 2 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 zé 则 dìng jià 定价 899 měi yuán 美元， liǎng 两 zhòng 种 xíng hào 型号 jūn 均 yù zhuāng 预装 Windows7 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
5 míng 名 qiú yuán 球员 shuō 说， tā men 他们 xīng qī èr 星期二 wǎn jiān 晚间 zài 在 tǎn pà 坦帕 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 lí kāi 离开 le 了 tā men de 他们的 qiú duì 球队， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
5 yuè 月 29 rì 日 de 的 jí guāng 极光 kě néng 可能 shì yóu 是由 5 yuè 月 4 rì 日 tài yang 太阳 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 yǐng xiǎng 影响 cí céng 磁层 ér 而 chù fā 触发。
6 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ 抹 fáng shài shuāng 防晒霜 le 了， tóng shí 同时 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dài 待 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
70% de 的 cūn mín 村民 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， tā men 他们 xiǎng 想 jì niàn 纪念 bèi 被 quán 拳 mín 民 shā hài 杀害 de 的 “ xùn dào zhě 殉道者 ” ， dàn 但 dān xīn 担心 guān yuán 官员 bù mǎn 不满。
7 míng 名 zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 zǔ chéng 组成 de 的 huó 活 diāo sù 雕塑 jí 及 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 dòng 动、 jìng 静 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 xiàng 相 jié hé 结合。
7 yuè 月 de 的 jiāo yáng 骄阳 huǒ là là 火辣辣 de 地 zhào 照 shài 晒 zhe 着 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
25 nián lái 年来， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 zài 在 fǎ tíng 法庭 chéng xù 程序 zhī qián 之前 zhào kāi 召开 de 的 gè xiàng 各项 zhī chí 支持 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所（ bāo kuò 包括 cān tīng 餐厅、 jiǔ bā 酒吧、 dǔ chǎng 赌场） jìn yān 禁烟 de 的 shì zhèng tīng 市政厅 huì yì 会议、 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会。
25 ： 17 nǐ men 你们 bǐ cǐ 彼此 bù kě 不可 kuī fù 亏负， zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ men 你们 de 的 shén 神， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
25 ： 5 yí luò 遗落 zì 自 cháng 长 de 的 zhuāng jia 庄稼 bù kě 不可 shōu gē 收割， méi yǒu 没有 xiū lǐ 修理 de 的 pú tao 葡萄 shù 树 yě 也 bù kě 不可 zhāi qǔ 摘取 pú tao 葡萄。 zhè nián 这年， de 地 yào 要 shǒu 守 shèng 圣 ān xī 安息。
26 suì 岁 de 的 yǎ gè bù 雅各布 · zhān sēn 詹森 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， nǐ de 你的 wǔ bù 舞步 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 zì rú 自如 duō yàng 多样。 zhè yàng 这样 de 的 jiāo jì wǔ 交际舞 gèng jù 更具 měi gǎn 美感 ” 。
26 ： 5 nǐ men 你们 dǎ 打 liáng shi 粮食 yào 要 dǎ 打 dào 到 zhāi pú táo 摘葡萄 de shí hòu 的时候， zhāi pú táo 摘葡萄 yào 要 zhāi 摘 dào 到 sǎ zhǒng 撒种 de shí hòu 的时候， bìng qiě 并且 yào 要 chī 吃 dé 得 bǎo zú 饱足， zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上 ān rán 安然 jū zhù 居住。
27 suì 岁 de 的 fèi dé lè 费德勒 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 hái zi 孩子 què qiè 确切 de 的 yù chǎn qī 预产期， zhǐ shì 只是 shuō 说 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。
28 suì 岁 de 的 shè jì shī 设计师 ān kě 安可 · duō mǎ 多玛 sī kē 斯科 fā míng 发明 de 的 zhè zhǒng 这种 niú nǎi 牛奶 bù liào 布料 míng wéi 名为 “ niú nǎi 牛奶 sī 丝 ” ， yóu 由 gāo nóng 高浓 suō 缩 de 的 niú nǎi 牛奶 lào dàn bái 酪蛋白 zhì chéng 制成， yě 也 shì 是 shǒu 首 zhòng 种 wán quán 完全 bù 不 hán huà 含化 xué 学 chéng fèn 成分 de 的 rén zào xiān wéi 人造纤维。
29 rì 日 tā 她 jiāng 将 fù 赴 luò yáng 洛阳， 30 rì 日 fù 赴 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chǎng guǎn 场馆。
2 yuè 月 10 rì 日 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， hán fēng 寒风 xì yǔ 细雨， dàn 但 jiāo 浇 bù 不 xī 熄 yě 也 chuī 吹 bù 不 qù 去 dà jiā 大家 yī 一 kē 颗 huǒ rè 火热 de 的 xīn 心。
2 yuè 月 25 hào 号 luò pèi zī 洛佩兹 hé 和 Ān dōng ní 安东尼 dì yī cì 第一次 dài 带 tā men 他们 xīn chū shēng 新出生 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 huí 回 le 了 tā men 他们 wèi yú 位于 mài 迈 hā dùn 哈顿 de 的 jiā 家。
2 de 的 4 cì fāng 次方 shì 是 16 。
30 fēn zhōng 分钟 hòu 后， tā men de 他们的 guān chá 观察 kǒu 口 bō li 玻璃 chū xiàn 出现 liè fèng 裂缝， wèi 为 fáng zhǐ 防止 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 shuǐ yā 水压 niǎn suì 碾碎， xíng dòng 行动 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 fǎn háng 返航。
30 nián qián 年前， wǒ men 我们 zài 在 bì guǎn 闭馆 30 nián hòu 年后 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 shàng hǎi 上海 lǐng guǎn 领馆 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 bú què dìng 不确定 de 的 wèi lái 未来。
330 qiān fú 千伏 de 的 liù fú huà liú 六氟化硫 duàn lù qì 断路器。
35 suì 岁 de 的 sī kǎo tè 斯考特 · bó gé 伯格 ( ScottBerger ) shì 是 yí gè 一个 tóu zī 投资 fēn xī shī 分析师。 2008 nián 年 10 yuè 月 tā 他 bèi 被 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 LaurusCapitalManagement jiě gù 解雇 hòu 后， jiù 就 bú zài 不再 guā hú zi 刮胡子 le 了。
38 suì 岁 de 的 zhāng lì jié 张立杰 shí 十 nián qián 年前 cóng 从 mài 卖 cài 菜 gǎi 改 xíng wéi 行为 zài 在 jiē tóu 街头 jiào mài 叫卖 huà shí 化石。
3 nián 年 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 shuǎi 甩 le 了 zhàng fu 丈夫， tóu rù 投入 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 fǎ guó 法国 gōng zǐ gē r 公子哥儿 de 的 huái bào 怀抱。 zhè 这 gē r 哥儿 dài 带 zhe 着 chá pǔ màn 查普曼 chū rù 出入 lún dūn 伦敦 gāo jí 高级 sī rén 私人 jù lè bù 俱乐部， zài 在 nà li 那里 tā 她 suàn shì 算是 jiàn lì 建立 le 了 shì dàng 适当 lián xì 联系。
3 yuè 月 27 rì 日， gōng ān jī guān 公安机关 zhēn pò 侦破 cǐ àn 此案， jiāng 将 shè àn rén yuán 涉案人员 quán bù 全部 zhuā huò 抓获， bìng 并 zhuī jiǎo 追缴 zāng kuǎn 赃款 38700 yuán 元， xiàn yǐ 现已 fā hái 发还 bèi dào 被盗 dān wèi 单位。
40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 jǔ qǐ 举起 le 了 yī 一 wèi 位 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 de 的 jiān bǎng 肩膀 bìng 并 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼， tā men 他们 bǎ 把 tā 他 yí lù 一路 tái 抬 dào 到 tíng 停 zài 在 Āī jí 埃及 bó wù guǎn 博物馆 de 的 tǎn kè 坦克 páng 旁。
43 suì 岁 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 chāo mó 超模 Āī ěr 埃尔 · mài kē 麦科 fāng sēn yǐ 方森以 tā 她 chéng shú 成熟 de 的 yùn wèi 韵味 pái 排 zài 在 dì qī 第七。
48 suì 岁 de 的 VickyGould zài 在 2007 nián 年 zài 在 mò xī gē 墨西哥 méng tè léi 蒙特雷 jìn xíng 进行 le 了 kě 可 tiáo jié 调节 shù dài 束带 shǒu shù 手术， tā 他 jiàn yì 建议 dào 到： “ huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 wǎng shàng 网上 liú lǎn 浏览 guān yú 关于 guó wài 国外 de 的 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术。
4 yuè 月 15 rì 日， lún dūn 伦敦， kè lǐ sī 克里斯 ﹒ mài kǎi bù 麦凯布 mǎ duì 马队 de 的 fǎ 法 lǐ ěr 里尔 ﹒ lán sī 兰斯 xià shì 下士 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的 duàn zào 锻造 chē jiān 车间 hàn jiē 焊接 mǎ tí tiě 马蹄铁。
5% de 的 yòng jīn 佣金 yòng 用 dān dú 单独 de 的 shēng míng shū 声明书 liè chū 列出。
5310m pèi bèi 配备 shuāng hé 双核 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 dìng jià 定价 zhǐ yǒu 只有 699 měi yuán 美元， ér 而 pèi yòng 配用 kù 酷 ruì 睿 2 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 zé 则 dìng jià 定价 899 měi yuán 美元， liǎng 两 zhòng 种 xíng hào 型号 jūn 均 yù zhuāng 预装 Windows7 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
5 míng 名 qiú yuán 球员 shuō 说， tā men 他们 xīng qī èr 星期二 wǎn jiān 晚间 zài 在 tǎn pà 坦帕 de 的 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 lí kāi 离开 le 了 tā men de 他们的 qiú duì 球队， jì huà 计划 zài 在 měi guó 美国 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
5 yuè 月 29 rì 日 de 的 jí guāng 极光 kě néng 可能 shì yóu 是由 5 yuè 月 4 rì 日 tài yang 太阳 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pāo shè 抛射 yǐng xiǎng 影响 cí céng 磁层 ér 而 chù fā 触发。
6 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ 抹 fáng shài shuāng 防晒霜 le 了， tóng shí 同时 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 dài 待 zài 在 yīn liáng chù 阴凉处。
70% de 的 cūn mín 村民 shì 是 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， tā men 他们 xiǎng 想 jì niàn 纪念 bèi 被 quán 拳 mín 民 shā hài 杀害 de 的 “ xùn dào zhě 殉道者 ” ， dàn 但 dān xīn 担心 guān yuán 官员 bù mǎn 不满。
7 míng 名 zùn nán jìng nǚ 俊男靓女 zǔ chéng 组成 de 的 huó 活 diāo sù 雕塑 jí 及 rén tǐ cǎi huì 人体彩绘 dòng 动、 jìng 静 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì 形式 xiàng 相 jié hé 结合。
7 yuè 月 de 的 jiāo yáng 骄阳 huǒ là là 火辣辣 de 地 zhào 照 shài 晒 zhe 着 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子