ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
mù qián 目前 xué wèi lùn wén 学位论文 xiě 写 zuò nán 作难 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 guò qù 过去 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xué shù 学术 chuán tǒng 传统 hé 和 zhèng zhì 政治 zhào chāo 照抄 tǐ zhì 体制 yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 yán jǐn 严谨 ér 而 dú lì 独立 de 的 xué shù 学术 tǐ zhì 体制 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调 |
The reason why writing a thesis is difficult lies in the tension between the old cultural tradition of sharing resources, political copy system and the new independent academic system. |