ประโยคภาษาจีน- 目前这些人他们当中有许多人在灾害中失去了自己的亲人和朋友与亚奇的村民促膝而坐帮助他们确定和表述他们自己的重建需求中文句子 (753712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前， zhè xiē 这些 rén 人（ tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 zāi hài 灾害 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qīn rén 亲人 hé 和 péng you 朋友） yǔ 与 yà qí 亚奇 de 的 cūn mín 村民 cù xī 促膝 ér 而 zuò 坐， bāng zhù 帮助 tā men 他们 què dìng 确定 hé 和 biǎo shù 表述 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chóng jiàn 重建 xū qiú 需求。
Today these people – many of whom lost members of their own families and friends in the disaster – sit down with villagers in Aceh to help them define and communicate their own reconstruction needs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， zhè xiē 这些 yín háng 银行 zhèng zài 正在 jiā dà 加大 duì 对 yí xì liè 一系列 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 fú wù 服务 lì dù 力度。 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yùn yíng 运营 zhōu zhuǎn jīn 周转金 shàng xiàn 上限 wèi 为 10 yì 亿 měi yuán 美元， mù qián 目前 kě 可 xiàng 向 48 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 87 jiā 家 yín háng 银行 tí gōng 提供 fù kuǎn 付款 dān bǎo 担保。
mù qián 目前， zhè 这 zuò 座 gāo dá 高达 315 yīng chǐ 英尺 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 běi cè 北侧 bǐ 比 nán cè 南侧 de 的 xià xiàn 下陷 sù dù 速度 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 bào fù xìng 报复性 sù sòng 诉讼 xiān qǐ 掀起 le 了 xīn 新 yī bō 一波 de 的 qǐ sù 起诉 làng cháo 浪潮， zhè 这 shǐ de 使得 gù zhǔ 雇主 men 们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安。
yóu jì 邮寄 fù kuǎn 付款 xū zhī 须知： qǐng 请 yán 沿 zuǒ miàn 左面 xū xiàn 虚线 sī xià 撕下 yóu jì 邮寄 fù kuǎn 付款 huí tiáo 回条， bìng jiāng 并将 huí tiáo 回条 lián tóng 连同 zhī piào 支票， huì piào 汇票 huò 或 běn piào 本票 jì 寄 huí 回。
tā 他 zài 在 dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 lǐ miàn 里面 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， 2005 nián 年 jiā méng 加盟 Ā sēn nà 阿森纳 zhī qián 之前， zài 在 xiào lì 效力 yú mǎ jiā 于马加 tè 特 zhí jiào 执教 de 的 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 5 gè 个 sài jì 赛季 lǐ miàn 里面 zǒng gòng 总共 chū chǎng 出场 164 cì 次。
tā 他 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么， tā 她 dōu 都 liǎo rán 了然 yú xīn 于心。 “ wǒ de 我的 míng zi 名字 chuán biàn 传遍 shì jiè 世界， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhēng xiāng 争相 zàn sòng 赞颂， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 hǎo xiàng 好像 ràng 让 wǒ xīn 我心 mǎn zú 满足。
wǒ 我 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼， yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 zài 在 hēi 黑 hēi àn 黑暗， bìng 并 yǒng yuǎn 永远 zhōng yú 忠于 yīn huì 阴晦 de 的 hū yù 呼吁；
mù qián 目前， nà xiē 那些 zài 在 Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 wài 外 gǔ tián 谷田 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处。
tā 他 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 zhù rù 注入 tiān guó 天国 de 的 xī wàng 希望， dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 mù biāo 目标 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de shí hòu 的时候， tā 他 jué bù huì 决不会 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们 huò 或 shǐ 使 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
yóu zhèng jú 邮政局 fù 副 jú zhǎng 局长 chēng 称， chōu 抽 diào 掉 bào dào 报道 bǎn miàn 版面 shì 是 bù fen 部分 yuán gōng 员工 zì fā 自发 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 shì zài 是在 cān jiā 参加 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 zuò tán huì 座谈会 shí 时 huò dé 获得 guān yú 关于 shǔ biāo qì 鼠标器 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的。
tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 zuò 作 de 的， shì 是 yī 一 jiàn 件 měi shì 美事。
wǒ 我 shì zài 是在 hā fó 哈佛 yāo qiú 要求 wǒ 我 jiāo 教 yī táng 一堂 guān yú 关于 qiān xùn 谦逊 de 的 kè shí 课时 lǐ jiě 理解 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
mù biāo 目标 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准。
hán 邯 zhāng 鄣 gāo sù gōng lù 高速公路； lǜ huà 绿化 gōng zuò 工作； qíng xing 情形 hē hù 呵护。
mù biāo 目标 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 shì 是 jí zhōng 集中 de 的 wèi zhi 位置， lì rú 例如 shù jù 数据 cāng kù 仓库， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 fēn bù shì 分布式 wèi zhi 位置。
wǒ 我 shì 是 dà 大 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列， yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， wú lùn 无论 nǐ de 你的 yào 要 qiú shì 求是 dà 大 shì 是 xiǎo 小。
tā 他 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 hé 和 zhuān zhì 专制， yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 shè huì 社会 gǎi gé 改革， shì 是 jìn dài 近代 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 de 的 xiān qū zhě 先驱者；
wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 bèi 被 nǐ 你 xī yǐn 吸引 zhe 着， kē xué jiā 科学家 jiāng yào 将要 kāi fā 开发 dì wǔ 第五 zhòng 种 jī běn 基本 dòng lì 动力 le 了。
mù biāo 目标 shāo hòu 稍后 bèi 被 yuán zǐ 原子 hōng jī 轰击。
tā 他 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 xiàn 现 biān 编 le 了 yī 一 shǒu shī 首诗。
tā 他 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 lǐ 里 děng chē 等车 shí 时 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
mù dì 目的 diào chá 调查 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区（ guǎng xī qū 广西区） shèn 肾 zōng hé zhēng 综合征 chū xuè rè 出血热（ HFRS ） sù zhǔ 宿主 dòng wù 动物 jí qí 及其 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 hàn tǎn bìng dú 汉坦病毒 zhuàng kuàng 状况。
lín zhuō 邻桌 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 dīng shì 盯视 dé 得 zuò lì bù ān 坐立不安。
mù dì 目的 wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 zhì liáo 治疗 duō fā 多发 hùn hé 混合 zhì 痔 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 zài 在 qì xiàng 气象 guān chá 观察 lǐng yù 领域 yě 也 zuò 做 le 了 bù shǎo 不少 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 gōng zuò 工作。
láng yīn qí 郎因其 kòu qiú 扣球 xiōng měng 凶猛 bèi yù wéi 被誉为 “ tiě 铁 láng tou 榔头 ” ， tā 她 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yóu piào 邮票 zhōng 中。
láng lǎng 郎朗 jiāng huì 将会 zài 在 lǐ bài èr 礼拜二 chū xiàn 出现 zài 在 nán jiā zhōu 南加州， kē sī tǎ 科斯塔 méi sà 梅萨 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 gòng tóng 共同 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 shì 是 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， qǐng 请 zhāi xià 摘下 ba 吧， qiè mò 切莫 yán chí 延迟！ wǒ 我 dān xīn 担心 wǎn 晚 le 了 wǒ 我 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 jiàng 将 kū wěi 枯萎， chuí luò 垂落 chén āi 尘埃。
zhèng dà shì 郑大世 zài 在 yǒu guān 有关 fàng qì 放弃 qí 其 hán guó 韩国 guó jí 国籍 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhōng 中 duì 对 hán guó 韩国 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志 kàng yì 抗议 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， zhè xiē 这些 yín háng 银行 zhèng zài 正在 jiā dà 加大 duì 对 yí xì liè 一系列 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 fú wù 服务 lì dù 力度。 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 yùn yíng 运营 zhōu zhuǎn jīn 周转金 shàng xiàn 上限 wèi 为 10 yì 亿 měi yuán 美元， mù qián 目前 kě 可 xiàng 向 48 gè 个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 87 jiā 家 yín háng 银行 tí gōng 提供 fù kuǎn 付款 dān bǎo 担保。
mù qián 目前， zhè 这 zuò 座 gāo dá 高达 315 yīng chǐ 英尺 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 běi cè 北侧 bǐ 比 nán cè 南侧 de 的 xià xiàn 下陷 sù dù 速度 yào 要 kuài 快 dé 得 duō 多。
mù qián 目前， zhè zhǒng 这种 bào fù xìng 报复性 sù sòng 诉讼 xiān qǐ 掀起 le 了 xīn 新 yī bō 一波 de 的 qǐ sù 起诉 làng cháo 浪潮， zhè 这 shǐ de 使得 gù zhǔ 雇主 men 们 huáng huáng bù Ān 惶惶不安。
yóu jì 邮寄 fù kuǎn 付款 xū zhī 须知： qǐng 请 yán 沿 zuǒ miàn 左面 xū xiàn 虚线 sī xià 撕下 yóu jì 邮寄 fù kuǎn 付款 huí tiáo 回条， bìng jiāng 并将 huí tiáo 回条 lián tóng 连同 zhī piào 支票， huì piào 汇票 huò 或 běn piào 本票 jì 寄 huí 回。
tā 他 zài 在 dé jiǎ 德甲 lián sài 联赛 lǐ miàn 里面 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验， 2005 nián 年 jiā méng 加盟 Ā sēn nà 阿森纳 zhī qián 之前， zài 在 xiào lì 效力 yú mǎ jiā 于马加 tè 特 zhí jiào 执教 de 的 sī tú jiā tè 斯图加特 de 的 5 gè 个 sài jì 赛季 lǐ miàn 里面 zǒng gòng 总共 chū chǎng 出场 164 cì 次。
tā 他 zài 在 xiǎng 想 xiē 些 shén me 什么， tā 她 dōu 都 liǎo rán 了然 yú xīn 于心。 “ wǒ de 我的 míng zi 名字 chuán biàn 传遍 shì jiè 世界， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhēng xiāng 争相 zàn sòng 赞颂， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 hǎo xiàng 好像 ràng 让 wǒ xīn 我心 mǎn zú 满足。
wǒ 我 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼， yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 zài 在 hēi 黑 hēi àn 黑暗， bìng 并 yǒng yuǎn 永远 zhōng yú 忠于 yīn huì 阴晦 de 的 hū yù 呼吁；
mù qián 目前， nà xiē 那些 zài 在 Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 wài 外 gǔ tián 谷田 gōng zuò 工作 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 hǎo chu 好处。
tā 他 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 zhù rù 注入 tiān guó 天国 de 的 xī wàng 希望， dāng 当 wǒ men 我们 xiàng 向 mù biāo 目标 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de shí hòu 的时候， tā 他 jué bù huì 决不会 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们 huò 或 shǐ 使 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
yóu zhèng jú 邮政局 fù 副 jú zhǎng 局长 chēng 称， chōu 抽 diào 掉 bào dào 报道 bǎn miàn 版面 shì 是 bù fen 部分 yuán gōng 员工 zì fā 自发 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ 我 shì zài 是在 cān jiā 参加 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机 zuò tán huì 座谈会 shí 时 huò dé 获得 guān yú 关于 shǔ biāo qì 鼠标器 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的。
tā 他 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 zuò 作 de 的， shì 是 yī 一 jiàn 件 měi shì 美事。
wǒ 我 shì zài 是在 hā fó 哈佛 yāo qiú 要求 wǒ 我 jiāo 教 yī táng 一堂 guān yú 关于 qiān xùn 谦逊 de 的 kè shí 课时 lǐ jiě 理解 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
mù biāo 目标 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gèng gāo 更高 de 的 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准。
hán 邯 zhāng 鄣 gāo sù gōng lù 高速公路； lǜ huà 绿化 gōng zuò 工作； qíng xing 情形 hē hù 呵护。
mù biāo 目标 wèi zhi 位置 kě yǐ 可以 shì 是 jí zhōng 集中 de 的 wèi zhi 位置， lì rú 例如 shù jù 数据 cāng kù 仓库， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wǎng luò 网络 shàng 上 lìng 另 yí gè 一个 fēn bù shì 分布式 wèi zhi 位置。
wǒ 我 shì 是 dà 大 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列， yāo qǐng 邀请 nǐ 你 zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 xiàng 向 wǒ men 我们 fā chū 发出 qǐng qiú 请求， wú lùn 无论 nǐ de 你的 yào 要 qiú shì 求是 dà 大 shì 是 xiǎo 小。
tā 他 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fǎn duì 反对 fēng jiàn zhì dù 封建制度 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 hé 和 zhuān zhì 专制， yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 shè huì 社会 gǎi gé 改革， shì 是 jìn dài 近代 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 de 的 xiān qū zhě 先驱者；
wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 bèi 被 nǐ 你 xī yǐn 吸引 zhe 着， kē xué jiā 科学家 jiāng yào 将要 kāi fā 开发 dì wǔ 第五 zhòng 种 jī běn 基本 dòng lì 动力 le 了。
mù biāo 目标 shāo hòu 稍后 bèi 被 yuán zǐ 原子 hōng jī 轰击。
tā 他 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 xiàn 现 biān 编 le 了 yī 一 shǒu shī 首诗。
tā 他 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 lǐ 里 děng chē 等车 shí 时 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
mù dì 目的 diào chá 调查 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区（ guǎng xī qū 广西区） shèn 肾 zōng hé zhēng 综合征 chū xuè rè 出血热（ HFRS ） sù zhǔ 宿主 dòng wù 动物 jí qí 及其 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 hàn tǎn bìng dú 汉坦病毒 zhuàng kuàng 状况。
lín zhuō 邻桌 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人 xiǎng 想 bǎ 把 wǒ 我 dīng shì 盯视 dé 得 zuò lì bù ān 坐立不安。
mù dì 目的 wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 yì zhǒng 一种 hé lǐ 合理 de 的 zhì liáo 治疗 duō fā 多发 hùn hé 混合 zhì 痔 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 jí 及 jiǎn shǎo 减少 shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。
tā 他 zài 在 qì xiàng 气象 guān chá 观察 lǐng yù 领域 yě 也 zuò 做 le 了 bù shǎo 不少 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 gōng zuò 工作。
láng yīn qí 郎因其 kòu qiú 扣球 xiōng měng 凶猛 bèi yù wéi 被誉为 “ tiě 铁 láng tou 榔头 ” ， tā 她 hái 还 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yóu piào 邮票 zhōng 中。
láng lǎng 郎朗 jiāng huì 将会 zài 在 lǐ bài èr 礼拜二 chū xiàn 出现 zài 在 nán jiā zhōu 南加州， kē sī tǎ 科斯塔 méi sà 梅萨 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 gòng tóng 共同 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 shì 是 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， qǐng 请 zhāi xià 摘下 ba 吧， qiè mò 切莫 yán chí 延迟！ wǒ 我 dān xīn 担心 wǎn 晚 le 了 wǒ 我 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 jiàng 将 kū wěi 枯萎， chuí luò 垂落 chén āi 尘埃。
zhèng dà shì 郑大世 zài 在 yǒu guān 有关 fàng qì 放弃 qí 其 hán guó 韩国 guó jí 国籍 de 的 lā jù zhàn 拉锯战 zhōng 中 duì 对 hán guó 韩国 tǐ yù 体育 zá zhì 杂志 kàng yì 抗议 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子